1976-10-07 — Page 14

WAH KIU YAT PO

泰白僑華

四期星

頁二第張四第 日四十月八閏年辰丙歷宴

日七月十年六七九一届公年五十六國民華中 版界新訊航

墟埔大達直門屯·涌葵接連田沙由 觀改大將通交現實獲如劃計

綫支擴劃計路鐵界新

迎歡表區各

工作人貧完任。 刋印大會特刊,但 趣費估計約鍳二-三千 一元,决定各區鄉事會 實二百元,由其求

北之商號赞助廣告 或 直接由海事會撥款,其 餘不足之數,由大會陪

<特 新界各區火車館 行嫲擞。

年少靑辦舉區朗元

劃計育體樂康末週

5費免均操械器網彈球羽乓籃

少年對各項體育法能有所

事務組主辦元朗區青少年 週末康樂體育計劃,利用一 假期餘暇,提出一康樂| 遲未橐樂發育計面活 躪項目,包括有乒乓球, 羽毛球--器械操 等,全部免費、迎十二 歲 至1!十歲之靑少年男女 報名參姆,由本月十六日 自 至十二月十八日,逢星 期六下午1時半至四代 ,假元朗教育路新界鄉 局元朗區中學舉行。 瀔 装储:(一)參加者須自備運創服裝及運動

局淼蹉岛毗透露,政府將動用「政事務袅借用。有關比 鎡大歟項發展繊路交通,其中美路費抽簽,庚於八日 包括由粉炭齧寨发至元朗及由各代表主持,以組篇

·單位,抽定某區其組運 另一新支綫發證則是按一動於初中所屬路 沙田與搭淼近柢蹲了。據粉政,但决賽時則發照世運 當運弼時爵士透露港府向一會繃发,初速成眾較佳 全 國發展基金提出巠求撥款援者,則關於中間之樹路|膠鞋aĆ二)位育用具由主辦機羁負責学愿。報 名日期:由即日起至一九七六年十月于日(至 助十二項藐展計劃之其中一項]。

關於運動員證,交 期止。報名辦法,可到教育司製康樂隨附事 ,猛發 此籤路新支。 “新界大埔,沙田-元朗,由各甌系行帶理注册王·移紐元朗辦市威(元朗晅民府二树一○七室), 屯門及荃灣各區人士對有關火一核,說上須有照片,折 元朗大會堂二樓辦事處,成元朗邨房展本鐵 水

- 各運動啟鹉園照片三張一取襬寬及報名恐格,埋安後遷交成寄回元朗尚民 鐵路插於計劃,多裝壓迎

每隔爲一吋獺吋半。府二樓一〇七至元朗康樂體育事務組收。它對母 骓港府對此悴計 目前沒

邀請賽名單,邀「話:一——七六〇K大登內鄀119 决定。地方人士亦正密钢疯

雙:唐少年彈網班,迎元朗戚男女青少年 其發展,希望對各戚交有新軍部·教育哥·玛 熊府,水裔,海市裂,, 報名添加,逢星期一、二及星期四、五,由下午 的改進。 據九廣網路局長高亮,市政事務署,消防篇, 四時至六時,星期三日上午十時至十二時,星期 與新界知袅局舉行會躪時密示 漁農署,戒毒所,監獄|六世上午十時至十二時,又由下午四時至六時 ⋯由九随至深湖被狻捷航微路 福講藏除參加,如在元朗大會堂(禮堂(罪行,費用全免。洛加者 一事,保分三階段進行,窗段 舾邀險伍太少,則還體,可向:元朗亚康樂體育事務組辦事處,元明大 由紅磡金沙田計劃,已在進行,不做接力式之後院者,一性带事處及元朗邨房房辦邬處索取報名表格。一 中。預期在一九七八年完成啓參加比賽。〔菜J 用心

面,沙田火炭三站。次由沙田至大埔,所需器材亦已向英國訂購- 首段工程完成後,將按續動工。第三段由大埔至眾湖,則糊乎將來的貨 莲诋增長率而决定 - 現在政府已决定闢建沙田大圍至娄清货≡鴣頭機,可 而披展九廣燬路支旗事,在濕祫局長當日亦會安示:餘沙田大葵 涌支親外,另闢建克篇-由紅磡至大埔工業邨及屯門至大埔墟。「鄉》

離島八區舉辦 首屆水運

對於思,快救出錦山災民 大埔鄉事會

當年】

(一九六一年十月七日) 香港孔敦團歿於昨八六日正午十二 時,在嘉誠連山道孔聖堂聯合舉行恭祝孔子 「降生二千五百一十1年獎典禮,會場 ,參加者二千餘人,由副军民政務司柍材 主泵,主席尤歌後致對孔子學說, 儀式,極一時之盛,熱烈悟形,爲後 段來見。之

·人器 多時之新界葵涌適行築路及海 大工程,今八七)日已揭開序幕,計劃配合 荃灣而建設爲衡良城市,設工業區及 太住 宅區,奕涌新馬路位置,亦經全部測定,由 中葵涌 大水渠西岸個深,直通下奏,預 計將來一直伸至葵涌新城市之飛房,而與 荃灣杰士古道至荔枝角將新公路连接。 港恪类已委任一「公共交通風問賣

「會」以便檢討一切公共交通服務,密杏市民 【所提出之申請及建議,與及提出發展公共交 通服務之方案,該委員會,定本月十三日 立,由香港亞細亞火油有限公司桀現C H

·W·羅拔孫-

任主席,她氏將與港督所委 任之官方委員及非官方委員,共筑紙成委

有關中區發展計劃公佈以後,公民協 會常務委俭會凹决定組織一個韓別委賣會, 一對項計劃詳加研究。

本港華比銀行出納主任胡炳南,於今 於六時五十分,突然在大道西一蟾大厦11 「從高樓上,跳樓自殺重傷斃命,死者六十三 .黄家住處供頓街一〇×號二樓,滑至西 大 「度跳樓,其環境均當宮俗,何故自殺原因待

助理 詹昭科,直笑今日仍在扣留 接受偵訊中,其家人無法與繪合幣,原因迄

這

東方海外航業公司旗下

三艘貨櫃船駛日本

進行改裝加長船身

公司名稱

·三架混合型飛機。第一

一折盛行,四八年 1!四九六〇〇|華林 TINKAMI 梁德航七四七混合型發 日本帆船二四八〇八一 | 枸定於本年十一月底交 中央 二二七一九一棋院 奴,第二架於十11月 永泰,四五八一七五 源源

二四二十六│

四四六一八

BEHOOR

.

10 TORII

迅航 MOLK EEC 184111 三八〇九一 萬 新訂之飛機將使用一泛举 通用電器之CP嶓造 通

-11五一四四一福來 多具,每具推動創五 沙中 怡和. 萬磅。 波音七四七至目前 明仁 | 爲止共售出三百一十三 百保 東海

1011101

二五〇八五

10t 四四五〇六一 寶

二五人〇四一

10111

[五哔↑四] 被杬11年七十一

四五七〇六一 &行

011

「招商局 四四门五五五

輪船驗電話 香海龍ㄦ 1 五O河大

航空電話

四五七一六一 公司名稱

時

擴增容積配合貨櫃業蓬勃發展 【特队J訾浩裳集團屬下之東方阁外貨櫃航業有限公司之三艘全省櫃|大西 THIN〇〇七莽 大 三五一七七 二七〇七一 巴基斯坦大六四七七 船「東方頷袖」號,一棗方導師」號及「東方統帥一號將於短期內快往日|大阪#ㄧ$128 川崎 本,接受改裝,加長船身以增加祝撥容积,配合日簽添物的貨櫃梁之需要

·二五六一八七日航 |4 盤賓啟裝工程預料可長東方海外貨櫃航業公司的盈和。

四五七〇八一中 四九二〇一一中華

太平萍 三七一九一宿焊 但三艘全促搭船都是在一九七一一九七二年間,由法國地中海造船 太平船務二!大一七西 雄成 公司所建造,原來容耪各能戲相等於二十呎之貨贲{]{四隻。加長後, 每艘步戲貨櫃三百变,使樣容铵滑至一四一四隻。

[太古 四大一九∫ 疫

∵「東方頭枯」之加長工径將於本月中在佐世保重工業株式會行,天祥四至一九九一般, 料可以在下月初完竣,其他兩則將在十一月中旬分別在佐世保稽衆及川 啖食工業式會社改裝,定於十二月初完工。

四元〇七一一加

皇后星 M/S QUEEN STAR 十月 三問她目前的職成歌先爲一萬二千歲,正常用執行雄——發洲

1100<

MEKON

四九三

111

100吋:1110

J四一八一出航

二四九〇九六 西北 •四六一

往:釜山(收箱

KEBO M/S MARY STAR +=

十一日到

一來港,已於本月五日下

午抵媸-珀B廿五號泡,

往;釜山。(就

威 M.S. AVA.

,由於該項改裝工程需時甚短,而且在週期性的資軋淡季中進行,所以 不會影响京方海外之優良服務。(

景星輪開往日本

摩耶山丸赴東加

·大三井商船代理 (特)來貼AR ANTARES)貨之山龙,MAY

公司代理之景屋( ST-由波斯灣各塭发货|ASAN MAAU)號

大國傢俬趕運抵港 英

參加歐洲傢俬展覽

宀特】英國嘉妮國際有限公司製造的英國 精英家俬已由太古船務代理之箱運有限公司輪船 運抵香港,套娀假香港會中心行之一九七六 年改洲傢俬股究。

翰 - 本月四日中午由日

本航抵港-轉口二

千餘哦,泊A廿四號 ,裝卸貨物後,於昨晚 一離港往加拿大東部各省 川崎公司代理之成

|爾斯克(WALES MA

RU)號貨輪,由南非

啓航經星加坡來港·本 月五日下午抵逹,泊A

廿一號泡上落貨,昨午

離港北段日本。

·

· 新界民政署長何禮文,今(七日邀 來元朗七鄉長,舉行會談時間上午十 時,地址在大埔新界民政衆內,商談有關事

搶救組英勇

以上客站之每日換 雠時間,均由上午九時 | 半至下午五時。 至於各襟岛之換領 日期,由于月廿究 卅日止,针爲:梅 電話神被,廿五日至廿 七日,每日由上午十時

立三 增設舢舨競賽•大三角長途賽

天會

國鄉事會,廿八日至卅 日,每日由上午十一時 半至下午四時代,長 ,墀洲,南丫北,大澳

理民府岳士禮表揚 半至下午五時,擦了南 【特訊】大埔那风九七六——七七年話 府岳士產於日昨致大 轉,將於本月十一日開 堀鄉事委員會主席黃源 帕,安感之換領地點, 章,食揚號會降下之風,日期及時間如下: 〔| 葵涌宵山逍|及馬灣,則由廿五日亞至下午五時,在各熱區跟著姒徵收土地後,發順董事經理村俺先生,該公司省选迭代理佤威建築 從乐急搶救組人員之英 鄭行爲。甄面大致爲:一段八十二號,電話 日,每日上午九時半一之鄉事會摸。

·示該等精選高級傢俬抵港被運到會乘中心 拆包 在監督者爲(左起)麗國際有限公司 材料有限公司董事到來旺先生,案發國際出口 董事白藤部及太古船務代理有限公司業務經

民府等對大埔鄉取後一樣,由十一月第十六日

(TE)END] 2. 比賽項目,將分 届水上運動大會,經定

一员,於本年八月十五日,

有關舢舨競賽及大

,每日由上午九時半至 下午六時,八)元 慍育街三號,話埌樓,

衣靑

支鄉 持

於本月十七日在長洲學」公開男子組,公開女子三角長途泳賽之報名辦,進行救援工作中所表現 ,由十一日十三日 1

行,大會爲使秩序法於 組、青年勇子报、青年 法,則有修改,因拙之英勇行爲,共創實來

| 掷两 - 現色加緊進行舞,女子組、少年男子組、 般設備有很憂多能装。包括三位病者之十:(三)翎勰政

·指收地不公平

短思,第 欠下之千多萬照土地畫 局

「闾「乙租公園」〔換地 青衣裤事委员 會於昨致函新|者樂同廢紙,迄今政府 我局日前反駁 爲愛明顯之與實。此外 署理新界政務,北地時估價奇低,繼 之,政府現行土地政策

·天洋洋行船務部代 理之光大CKWONG

事首長及各校校長多人-大角色泳及舢舨. 料會有較多人士參加,一災民就此事向本人(一四日至十六日,(五) 鄉局擬請當局

【億,日昨假離島民,少年女子組,各锥形式 納四十人孟加,故將報七位災民皆能安全怆檢府診所)踎樓|禑保底對鄉齮局之批評所發之聲明交件,妈 府會談室及行霖贷會獎,個人及接力比賽,此外一名限額爲母低廢多五人,且無人死亡,此乃礙·十一日及十二日,八示全力支持。 啟會主席郷元培稱一蹶勘之不公萃,不合理,隱無疑間是不公平, 示台端及責急搶救組 荃灣青山道地段一 -出席者有離島區之都並有媒體接力邀請,參加。 大三角長德賽,租人身行期之迅速果致。七八號,電話機樓,十·政府在新界施行土地一事實, 不勝枚舉。 時「不合理。 [木》 而此項不受監避限制,現豉府,表示其感激之上水與馬道電話機,

荃灣 無論人殿多寡,其起點一客,而本人亦親將此事 十五日及十六日- (六 及中亲卧站之我汛皆易、林州新 控制泳,報名其泳

|大屋圍村屋裂痕

增加鄉會津貼

此項 並代

已動工修築

徵集各鄉開支情况 〔特凯新界鄉躪局爲擬向新界政務司求 在下一財政年度增加各鄉事委員費之車貼費+ 阿付上張中之各共用開支,於昨分所各區鄉事 食會-請將過去一年來之實際開支博形, 爽,於兩週內寄回該局,俾便棄坐轉送新界

新界與離島 換領電話簿 日期已編定 【特訊〕新界捱之

·作爲支 請求加車貼費之事實源八木山一時則由各區人員接任電話用戶,换覦該缸一

|號財。爲使塲面更爲熱 工人之人員轉邊其𨧀 脆,容納更多參加者: P ,故通過不限人數& 關於裁判間煙·洪 事務組人員食 裁判,反檢变泳是否 離岛五人士之身份・計

▲于三日及十四日 七心屯門鄉事會,十五 日及十六日,(八) |衣鄉事會,于一日至十 六日,(九)百度年 微地段七五口號的一 五,電話機樓,十一日 *(十)清水灣 近西 貫路停泊車,十二: 八千一心小滑水,於

支柱後,並不滿意。

主持授源。

(十二)石崗荃锦公

愛架九第購訂航德

奲機飛七四七音波

荃灣信義學校舉行

第十五屆畢業

·母校的栽珞和期望,更要記得 學無止境,無論升成將來就 業的同學,都要努力向上,在 社會中成爲良好的公民。

【上】荃灣琚民府幹,男女童軍首長發識方,楊晉培主紫檢日接受狼嗎。一下

·村民仍疑慮昨謁理民府

生裂療間

理民官同意作實地視察,國泰航委羅倫士

後,有關當局現已經由承建商機開屿築工程;低村民自製開出現裂痕的

教育代表畫會則作為獨此訪過主實益事理民府官,臺東威權視察,趙任中東巴林經理

由副理民府花文接見,並同意於明日星期五前往淼察實况。

(本報訊)國泰航空公司日昨寬佈“由本日

·據張育雯代表說::各村民對此大的假築博彩大惑不安。因爲在村中大地一日起,委羅偉士任國安航中東巴林岛經理。

座重開台的支柱鉍盤去裂開的握環上後,發現祇剩下一條小柱,不及原來

氏現年三十二歳,英國根被郡人。一九七

「路交叉點,停泊审十四一平,而且其中的爾筋亦日生鋼無蝕。村民曾爲般若就此加上批姿,有11年起在國臺航服務,度任該公司為菲律突及日 一問題,因而赛求理民耗爾察實幹,向村民說明,改薔疑慮。C

致詞,勉勵各同畢業後 华紀各師長的教训,不要辜負

本分公司客、貨運服婆段。未蕤委任新花

氏爲國泰航貨運矶經理。

丽奈航將於今年十一月中開國香港至中東

TA )號欄,日前由 日本抵娜,B廿一號 但泡上落貨,昨午啓淀 放基加坡,巴生等各埠

永泰裕運公司代理 之花羅娜光榮(FARR LLON GLORY) SU

論,本月五日中午中日 本抵遠,泔8十九號泡

·本港卽落貨,昨晚1

* 每週將有定期波音七〇七唆射客撥三班,川會」「混合」型,在後機 香港——曼谷——巴林岛。

鄺爲鹅泰航中東巴林岛經理羅倫士。

特

航空公司

宣佈向设 音商用飛 我公司 波音七四

四千三百 七

一九七七 年十二月 交貨,

旁有一大貨艙門,此乃

理民府許舒授憑並嘉勉許氏花:貴校自成立至現

陳浦芳楊晉培頒獎童軍

在巳有十六年了,十六年是 一年,一段不短的歲月,其同所培 °C馞訊 荃倌學校昨 振、鄧漢良、黎玉胗、秀·出來的人才,已是絕望成蔭 舉行第十六週年校慶,第十五:屏、謚文、張志民、陳德智、:正是桃李滿天下,其中不少透 畢業典禮,男童军十三周年 尤宜、馬、陳典琪、林珍珍·在社會中有出色的表現。 蘇女童 第六週年紀念,敦等,濟齒。 3 . 都岛所有曾在貴校服務過的 荃灣理民府宮許舒主要授說, 滕式並由校監猁航西致開 師長及各位實的人的功勞,

. 荃灣業軍區會會長協晉培致运 爾,校長陳冠成報告校務-校 努力耕耘的結果,本人深

· 男童軍汜念品-茶里女童軍會,幫你尹恩斯籍、李國敦士·佩 · 主席質浦荐致逸女童軍紀念品,輕、香港儈義會副監督胡聯 ·氏表示:母校的同學除 ,儀式在眾。

· 牧師證道 洪德敦士致詞, 了在學業上有極佳的表現外 典雅在荃灣信委會天恩堂校董會主席永牧師頒發粪、在課外活詁和社會服務上亦 畢行-嘉賓到有荃灣警司陳浩品、劉訪四夫人致送學生團契·非常良好的表現。例如貴校的 賢、市政局蔡國楨、妓世,導師紀念品,最後並由爾生 男女童軍,除了是一項活 年、好學黃兆麟、聯絡害朱智 牧師祝福。

動外,還常常在地區性的活動 培、恭、警民主任李愛 荃灣理民府骱舒、太平紳. 中維持秩序和提供招待的服務 陕浦秀及楊晉洛會長主持檢,畫出色的表現,深得各界 而置軍後,許舒理民官於人仕稱許。(界)

r邗欣明,褒卓明、何多苦、

包石元、蔡玉菇,

順昌航業有限公司

·美國太平洋遠東輪船公司

直航:羅省、舊金山、聖地牙哥 天收:土托額,牟蘭、長送貨鋪。

美國西岸航罐

十月腳口收貨

THOMAS E. CUFFE

往:神戶、名古屋、橫濱、仰光

遊戲街一號至三號南華大厦九

百二十七

星加坡

十月十日游 十月八日關,

十月十五日街 二十月十三日開

十月十六日開

曼谷

長加坡

一星加坡

巴生港

十月

遠大

安

琪

ASIA LINE LIMITED

三光近海株式會社

THE SANKO

YEONG TA

.C.K. ANGEL

·夏莎莉 No.5 HABSARI

遠

香港—曼谷

大 YEONG TA

收貨人注意,請從速到本公司即国船撝貨手穎,否則貨存入貨。

香港康樂大廈340 電話5-243199.

總代理:天祥洋行船務部啓

受,一切費用概由收貨人員響。

~

加 日

富貨

十月十二日發行

JAPAN BEAR

日本熊十七城

十月十四日收貨

十月二十日唐行

GOLDEN BEAR

洲最新型客貨榭時逛16 -全船客房冷設備

M-S.TAIPOOSEK.

大石溪透:新加坡 庇能

十月九日抵港 十月十六日開行

M-S. TAIFOOK SHAN

大福山

即日落 十月九日下午開行楷泊A25

M.S. TAILLUNGSHAN

大龍山

十月十一日抵陂 十月十三日開行,

M.S. TAICHUNGSHAN

中山

直透:曼 谷

十月十七分析習・十月十九日绵行·

金

:(往波斯) 十月十四日收

熊號 十月三十日行

CAVN中南美加勒比海FNG

·袭內瑞拉/無倫比亞國家聯公司

TARPON SEAWAY (VOY, VL-009)

海威

十月十八日抵港

十月十九日啟行

·duenaventura, Cristalbot Colon & Panama City

La Guaira, Puaerto Cabello, Maracaibo Curacao.

Aruba、E Guamache, Kingston, Sento Domingo

中區野v大厦23字 電話:5-225046.5-236171-

Port Of Spain, Georgetown. Paramaribo

現代球 香港海運有限公司

Cartagena. And Barrenpuilla,

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

[HULLERRR!

·鹿特丹 阿姆斯特丹

|漢堡 安特衛普

尚有船期廣告刊在第四張第三頁

經蘇羚土運河| 運費特囊| CONTINENT

歐洲定期航线

Oslo BREMEN

HELSINKI

江亞快輪

十月二十十十月

SULU CAREER

日落貨

COPENHAGEN. 日開行

GOTHENBURG

·馬來明珠 十一月五十一月六MALMO

Malaysia Permai

日落貨 日開行 DUBLIN

利入口船期 請從無辦理船邊提貨單線 LE HAVRE

物 江费快翰 Kara Career

浦 十月十八日到璀

※歐洲 STOCKHOLM

遫航:上海

[AMSTERDAM İ

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八款) 澳門代理豐華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古號街95

糖代理:汎洋航運有限公司

往美國西岸及加拿大等埠

收貨站:香港國際貨櫃有限公司

葵涌弍號碼頭

七日到應

十月五日下午五時截止收9

九日下午五時截止收

十三日到港。

十一日下午五時截止收

M-5. DYNAMIC ACE VOY. NO.2)

日本 英偉雅士 海運 飛航雅士

十月十三日到带

“十一日下午五時觀止收貨人

M. S. CLIPPER ACE VOY. NO.18)

M-S.YOHKOH MARÜVOY. NO.20)

會社 陽 興 丸 ++

十七日下午五時截止7Y

:羅省、三藩市、列治門、溫哥華、 西雅圖 ( OCP DESTINATION I

拉丁美洲·VENEZUELA 特快航徒

M.S.ASIA ACEVOY、NO.24)

M.S. BONITA ACE VOY, NO.18)

三藩市

羅

溫哥華 西雅圖貨箱 航

寶利雅士

亞洲雅士

十月六年日到港

旭光丸

M.S. KYOKKO MARU NO.3(VOY. NO.29)

CFS:(HITBERTH 2 LIMITED)

SPLOSNA PLOVBA PIRAN

-L UNITED YUGOSLAN LINES )

他哥瑪及体等埠

直往:溫哥華、西雅圖、

GORANKA

哥蘭加

十月十日抵港

十日整行

代理:亞洲運輸有限公司

中區 聖佐治大厦十八字

電話:5-236171

Japan

Eine

泊A26泡

加勒比海

M.S. PRESIDENT QUEZON

奎松總統快輪

即日落貨

八日下午開行

散客村貨請移玉步,陈劲道中七十一號邦大夏七〇五

巴

總代理:汎洋航運有限公司 魔站:H二三八〇九一! [捷 澳門代理·星華船務公司 素打爾古街九十五號,楚括:二七九七