1976-10-05 — Page 7

五十六国民者中

日五月十年六七九一股分

郭日夜等

二期星

二十月

黃麗松博士在中國文化週指出

中國文化傳統深遠 學生任務更為廣泛

碑帖展覽三天介紹歷朝書法 場內並有各項文娛活動節目

人帕〕浩大學生會中文學會主辦之一中 宗教授主「從地下資料費者代文學」。對設 11月四日行。中文班

文化爵」,昨日上午十一時開幕,由香港大学校 「出國讀書史的比较。」

棒标及文房四表展開放,迎市民立體。 查林教授主第一金池在中國影史上的地質】。王一包括獨誦、鎘、遼本 實意松体士在開高中說出:中假文化有散 數千年光芒傳玩,對啊跳,由於時代的步 串生所担棠之中國文化任苏更爲廣泛。大華並不 是誰死之落,出生可意味外活動,發揮自動日

·合作與設計-所得之托,作爲自牧教育: 羼服務社會之最佳誕現+裙大學生中文華會出 「難之中徽文化局,對社會介紹中國文化,担當管 當一面的任務* ;

云港大學校長赀議极博士昨日主持中國文化

巴雅尼漢舞蹈團

#良興邦馬雅

美名畫家胡麗德指出 美術影响兒童性格 自由發展應勿束縛

音樂

。

男女生可燊

)、男女生可參加)

·家胡廣德女士昨及英 美教育問題時, |英術對兒畫性格我我 台

胡女士片 BARBA

RA WRIGHT) H

帶作畫,定今日起至十 六日止在黑板十二號 紀行人油

胡女士國際知名長油畫人像 現在港作畫今日起展出作品

訪問陳達文先生 陳怡

近日來類有些人談雄「亞洲審術節」,其 怡倫爲大多數人士所熟知,爲供本餐度发时, 「莚洲寫黹瓶」冇一個較爲荷楚的概念,音老表, 森铁之舟 - 市政局文化工作黃青人陳兼文先 生,棄陳先生于百忙中抽出時間若有與問者, 辯示忠于其说,以講答方式記錄于左4 “位:治生,聽說本港不久將學辦「亞洲版

「洲藝術節」的宗旨是在亞洲岚實內 一作一個比較全面的文化藝術交流,使得來 于 藝術節演出的正确各國藝術家們可以互相親、 彼此切磋,以促消多了,對本港藝術家來說

·斯可以獲傳統的機會。同時也是一項挑戰 ;實踐的意義則在乎給本選表揚供一個漫畫

胡女士指出:美國 車、二人對話明、浩面。獨菜表,對兇童美術嶲寫出米·

路「五四運動與孫中山先生。」 九日:下午二時,在紐魯詩樓七二六帶,一 行Ī出土文物」電影欣賞。

此隔日將由參加者自蕙克隆五楼開始天 中文詩詞月,成自以不超過五分一字經已發展,傑人均有

第

大學生會排下, 行賽 介紹。 七、八日,下午七時卅分,在佑立由海大

七、八、九日,上午十時至下午六時,在

之動,用獨爾雅 哥特個性,教兒童繪畫形,雄安鐵藝術舞族又表》,以便畫亞洲各國的傳談和現代文化藝術滑建部 卅五偈,計精班女子 個,讓決賽二個,價廉,可獲「發的檬艇挑戰盃」,成人年不可干接城世人常推著驚 但十二個,男子短十二式表演。本項目的冠軍降,總任由其自由發揮媒:他的人生界 許女于殺四慨,勇于組|』一座及現金塊五百元 評,

胡氏現賺收来 眯:「洲市劃」是市政局主辦的;其由 家河街影(ROGER. O來先有幾位關心靈洲文化動態的有心人士倡環

爲觀止,同時又能將談 造的特點。. 5 十月九日 - 下午七時卅分,在跑将奉行線四飯,决棄一個:一。惟表演優美更會被安 胡女士專長人像個人林盤表現出來,

·奎泛,在短短一屬門,將畫面中國文化介紹,東風,俗姓纯真,節目包括林漢登灣湯现,在抵被古喜將飛鷹藻類日,「許在,還當目中出及作品在美術及世界各地,在出一個人的性格。

困稀,希望透選中國文化风西各項節目,如學香

,低於會人士動中國文化有概括性的異錄, 書法碑,及文历四屣完肯員實人体吗 索。碑帖之取材自具有代表性歷朝歷代,由股 至清代,種類有養,技書、草、珠書等。較 云浮的神貼則「【搭聖歌序」,「東風湯色 魔好」、「本版通」,書法名家,唐代之獄世 用,襠動,執眞痛,其代王之繃作品在提案 會中亦有时出。

郡氏表示:育會在陸佑堂發出,並將於本 [月六日米。展出時間由上午十降至下午四婆世 一分,對於愛好中國書法人士,不可惜嚴。

一中概文化周內共有多項目:本月四日及五 日,下午四段,在中央大樓二〇一緒,行书 「舞座,由余煒羮主「呜鋼和檗于114.4 光中寫「中國新文學的西文問版。」 六日:下午四時,在中央大樓一十二-3

威示平和行舉日昨 當不施措監舍對反

會生學舍宿大港

提出

當威

參與 宿舍

光畤樂團大合唱-捲大交社焦拉站跳。(撰) 買黑松博士右第一人在中國文化遇事法碑帖 完會中底賞中國的文房四賽。(本報 )

中人民的許就,這題》生活:所以「距洲區議會』的建議道狀的時 插進衛計,最能表導》識,從而揚高自己的文邀案套(0属自己的文化

;故:「亞洲藝術節」是市政局主辦的哦?請

-胡氏特長抽象换现、SBORNE)基原來懑作,郝局主席塑料出先生附、最員們爲切實 寫文惠第八男女童插蒩十分及集章一枚;本事就奉行個股。在高作仿 选植恩瑟反映出她的給懂新五——九七八 飯,散文集誦三俄將獲現金一百廿五元面。「客」,「無一家格,同時又無拘無上()

. 槁决賽二個。 及章一枚。參加者剪、樂誌「医林轸凹 國語班時讃集項女均可:惟年前須在中」,「音」等有作 十個,女子租四盤:五歲以上。一)

:男子風四低,决赛一

個及新界中國詩文朗誦度(左)安圭湯島惠致詞。

盃賽一,故否將

|新界小昂這組

【長,女子十二,

「決賽二個。黑羽

·百九個,安于租四個

· 男子祖四個・總决賽一

葵星工校畢業禮

年一月十日至廿四日在大會堂的音樂護、騰

和新出的高座试粪畫集行。此外,富座的睿港秘

·術館在米猳底節期間透視合泰行實務,將大 會堂將在一看藝術。

.位:香港每年都行「香港藝術節」,再來 一個「亞洲藝術節」,是否有建造之清?..... 陳,有關方面也會攷慮到這一點,罴于兩個 番術節性質不晝相同,篌者參加演出的地就展

胡文瀚主持頒證 盛讚楊校監努力辦學成功 ·故攝失了一個難飛安低的精能全面融

(浩訊》由實麼黏| 每一學校樂的劣

.來的可性,而且與「畫迷區術節」日期也酱開

·故而不能算是前。

【戲有限公司澳經理楊勝,保在學生公開考試成 岱間辦「亞洲藝術節」的經費來記 陳·婆录游雪樣性質的文藝演摸不算小 惠創熬之赛虽工采學校中,可以作一 ,六年來採用半讀生工婆星奉生會能得五科,伯的批发可觀,由在阿術季宜。例 方針,至底於成:龍八E冰與E等以上學生,人出萬進人數應大的日本「京都市府交响樂國 三日.正午十1!時,在 超過全體參考人數百分八稱「百人樂團」,「東京亞書編製」也擁有四十 若海明燒中心,集行事之六十以上,認爲第一位團員之業,他們的「住」再「行」因獲得抗空 乘典讀,讓萊生廿七名「接会人稱爲激賞的極佳,公司與否决的支持而不成大問題,其他表演羅 ,有些因爲故全寺國的全滿總領事掠衰現了他們 會考成寶平均在八十説現,協校左功不可没的心,有些洛商采用與來燕變激的必予感 一分以上,由立法局長何發醫書長,由楊勝有府密切到保固蔥接供发明;此外,更有個別的 費,工業總會主席胡文」惠夫人張發獎品,學生對實富根反而裁幕了快來海加演出的用。 獣花及向投籃啾把念品位:門券收入是藝術面的主要經費來源吧?2 許校長致詞後- 典 -陳:市政局開本院的文化事業 並不打算 土典雅開始,由攝校整一艘完成,胡氏里往葵涌、以高縣長政策來都持藝嫣勵,而是以市民平地盤 開會說,對全校间學過一公主战役一次取注入们起的經濟力量爲準制定寫價的,故得為門券A 妙,胡文分歎前對該校,爲一般學校》

高領發無業鹜已及致詞

说故事各

二

·姆訊〕數十名森港大學堂挝生

·报痛苦苦寫「無理取闇及對宿生的 你度粗暴」表示不滿。於昨日下午一直 四項 南中,在校內著行和平示對,要求校

·方本除捷運舍證農務,並徹森比事,

[男生女生: 定由十一月十五日至十一。二人對路 、糖 安浩中學, 學住宿會宿生不滿堂苦監理 在校內準生活動中心張貼的抗區甚 〔本報

要求

【基督教協進會公佈

中文語音學津書店辦

.....示學生在大學附近合後, 入大學校內行政大樓,並靜坐校長出

將舍,氣偽名度。

-校方發言人表示,行政當局不能 :因小事而革除會籃之草,只能盡力 鋼。力並己安孿生代安,金定, 訓衰主任等三方面會談,作出解决对

·大学宿舍學生會代港推出-拔 過在七五學年度接任大學究發現, 福大學堂寄宿生「一再受到無理取 開態度真實」。在七、八月,舍 吳宿生發生不快快琪件-每次 生會向大學當局投訴,均告無效。

大學宿舍學生畫主流表示,期 內,舍監控用衆售,勇本加厲,並區 對三位宿生會幹事,使宿生會無決選 行正常活動,故於昨日進行和平示 行政 故會提出四項要求,希望校方切 實執行:一時採取必須推旅! 防止此举事件再度發生。(二)立即暫停拔運必安職務,並澈克不愉快 事件。(三)保暨對所有與拳之投诉·加以克,並作出調當之行動。( 四)和午宿生會與窗內行政上的糧利。

本屆朗誦節下月開始

中文朗誦項目

共達壹零四個

包括獨誦集誦說故事造型等

分國粵語節目表下月初出版

〔陈凯)定期下月 ,執行委員會節將决 | *比寶節日表刊印 中開始单行之第廿八定各項比素之時間,並】,其賽者姓名四不得 安南學校班關節,一抽決定比賽之徒。上述節日可於下 之報名手續亦于上月 序。概赉;比赛 月初出忠。 本店-校明伊

ATTA

圖書館门府

申請明年度工讀 須依時交回表格

高不會選三十元,而大多數的節目還發生 ,每位三元而已。因此,門券收入固然是赵術節 的聽要來改之一,却並非石主要的經費來。 你:比「香港藝術節」來,與價便宜了一 八半 那 - 質量如何?

:公予「正升高術節」演出的光演重重攻

2個人,每月一般都在水準以上,比榄才抵蚪的.

「京都市府交啊樂鳥」,不僅在日本聲譽卓斯· 也有國際水準的交喃樂團,「東京芭蕾国 《中鬣欣)香猪蒍 “康出馬牧師、律師、」的現代蔥水準超過了巫洲地區任何國家。 督教協選會昨公佈七六 會計師成柱番教師任何此外,日本當今要有名的古筝演際家離過供一些 ——七七年度工獲申攢[一人之明書乙份,八年八月來演安時黃建好,「阿雅雅有所」來 文史圖書展覽

群澳雄下:(一)一九, 脚何地明來[ 日本現在為古老的音患布舞,怒現無從中 【老訊】本店贷中唐安港大學中文學會 七六至七七年度一、右(大人謝代客運去的。

·你:「亞洲格術節」的笹以日本爲最大宗 所臺辦的「中國文化酒」,特與監會聯合基辦二、三、四年級工讀學生 明書等人士阻列明其难, 中文書寫長,一樣」的散熱是中同學及中嬴,極於九月二十七及辦事地址,話號入:無可否,日本長砥洲地匡文化要發津 | 大創線, 日至九月三十日止在核 瑞等。(八)同學女四人的一個酸家,應對來著的鸶目也驚動;雅雄區的 五厔化折,他殺特價部,喜爱射推文,史,會工度储導部轉環中店,电信赛格团行會談,故。如心制槍宣然有遠來件整演的,可以段有再特 書藏的同學及各界友好,幸勿大平衡 | 宇凡就讀於 | 俄按照申請日期內日色,比如「雄殿雅案」,可與日本雅樂的風格作 「書語的贊言。「書展-日期及地點:本月七日蛮響港中文大學(崇高、上午十時至十二時--貧,「英脚免卡法用言蹈音樂學院」的民族, 九日,我大學生會大樓維下。

明德社根據教署課程

編集中英數綀習 各中學採用日多

地點:市政事務署文化科陳先生辦公案 時間一九七六年十月四日:

(1)巴雅尼演出深入民採風錄音

有一畹是菲律賓的一

一博物館裏採區,許多ㄢ 十年來成扰可 -將在 「巫洲區術節」表演兼

表演無盈棄光、音、

巴雅尼演舞蹈關」表 服裝以至舞踏家本身 . 亦祥賀民族海舟,那 這一切所構成的調台效 地方色彩非常濃厚的表 |米得上珠棄, 演會,有其的觀衆 -明、劾人、那是真正的 不容簠過。

「巴雅尼漢」拉 A

YANIHAN麵雞

是「望」,即 「古代習俗大成」菲

「巴雅尼演舞蹈基 山還有一個的敲,他們

|掛益」、「滴水成满 但是他們的工作精神,所

· 花舞的舞 有成一邁同仁不分彼 用期採用這烘的村寫

「此,坐若有明星,整個 「名,可見他們的宗旨

|巴雅尼運還是一颗明 他們常加草際性 的一個啾美團體。

節目及作巡迴演出,號 巴雅閲 成百老演出了一陣 立的年代不算久遠,只 之久,引起了外界情 有11十年。然而當我們的美趣。相仉也會受到 民宿算一算仫們回家的云港觀衆的歡迎。 史,這二十年也就不

「算了,因爲他們取得

獨立至今也不過三十年 四位管樂演奏家

、

「租洲藝術節 ㄩ定于十一月十日 至廿四日举行-本 成爲及缺向讀書作 炸盡介紹與報導, ,由本期起出性將 刊名出 做,敬請留意。

中任首席單警幹,包 插香灣 弦樂。此外 艾與世界著名的鹽

【團合作演出音樂會。高

敬州各地季行獨奏會, 谈全加電台及電視節目 演出。他可獲得多方面 的雙助,專心研究证

音巿發授,且發表了不

彼·斯南爾出生

少論文,現任駛於重裝 中文大学。

「於英國花旗,十歲時

美開始學習法國號。K

富有忠于發於青森 的人士一個推動力。最

有一個-

音樂氣氛的 家庭———他父親、

初,他們以「菲在賓女

四位鸯港管弦樂』於彈奏小葉,於是一叔叔、七個兄弟及他自 之趣只碳拔·史超域,便决定業中研習德簧|已的兕子-都录研習音

萬芳熊 - 彼籓斯在鑽及。於一九六六年,

「于大華」爲滿地,包括

人莫和設備,成

「巴雅民精请中心

音樂會

学院俄家丶到世界

讓術將於十月及九日 柔於著名的美國饔號「音樂學院及交三一音樂 J,案發丶研究 和斯瑳跟律賓的民間至大調交响協奏曲。這首 到世界各地演出。現在 魌蒂斯音繕學樊」並

。而菲律賓我們知據

「一個音和民

*因此在搜集濒于失

使多半集中在音患和排

說起來,林发进

作品是由變廣實,餐,讓故,史超械集杳迷情

各地如美國,加拿大,

實,法國號,巴松管及故事團的首席雙簧管 南美洲及时和配基高等

斯·史超域出生

。在過去十五年,無邊

馮術於一九三三年

高若能事業於美國 BBC弦樂團之 於無磁女城,自八「寇蒂斯音樂學院」,法國號半使指揮。他於 始便練習小區舞,然卡隨名新安東尼·格利一九七六年加了香傳 值民眾相當複雜,〇一四歲時,黃用了變餐 | 电烙姘單獨發,以供 實作爲他的科目 環上!它一個由千島 「廚租處的國家,顆麥上 | 褔看他喜歙氷襟见夤警一會在世界各霽名中国 則更是希需供可以遠

〔四心自左至右·彼德斯院爾 - 馮面,羅 在灣百年前西平形入侵 一清爲革民地之前,中國 人和馬來土人就捷足先

·圆形牙入倍,它又全盤

接受了以诚文化。颳 近代英國人「選」, 艾英國式文明帶了 去。因此,它先有佩始 本人社會形、缩洲文

·化、阿拉伯文化,

歐洲及羊道文化 ·

這一切照槽反映在 菲律賓的音樂和舞中

,我們從「包演舞

「酸」所出的節中就

可以略售出來,郝簡直

「像一部菲律賓威奎,

巴雅尼民間高

中心鼓、保存和研究 「樂、民族服装,地方风 怡和手工品,每當有 新發現,郎刻整理出来 |么靠于世,决不櫑健在

史超域,等等化

在濟州出生。一九五○

年來港,一月貨究新

侯受過於徵,有警校

畢乘送至一九五二年間

,需担任一設之普選 工作,工餘時喜 單簧管,一九五三年被

連黃以軍樂陳之傳

統方式鬲巴极繁

一般青手

一九五六年起,诵客部 加入中英警放樂( 港管弦樂星前身鼋

以上四位音樂家 合于十月六日及九日的

音樂會,由香港青衣樂

樂會節目除了其扎特的

「f大交响禊好我

「的「赛用鏈之伊布格尼 让本曲及榮可夫斯基的

*日小满六交啊曲』

(#)

真誠的自我表達, LAG(2個出,後來伊恩于把它收購自己的擾,那本是屬於找的』。」還有另外一段歌詞,如

(K)

「WITHMAN)志中想名噩夢,但國團員,但

VE GOT ME

ON A STALN

唱片[J呑渡可以來連過一些瑣事去描述 「少年不識絃滋味,楚就新词根說估」有清晨曲 一個女孩于在愛人離去后的情景,旋律師 開工之妙。上面說的兩首歌與另外一首「YOU 遥辣,用了大量的技事配摸,是伊恩麦動人的 作品之一,有湖「农其」的歌-伊凡高了不少,我.G.」都用比親,荷HRC BY LLIE HO 及

LIDAY I時代的怨曲色彩,有別於伊恩的其 富斯的基某與陀情」:「好日子已經消逝;抵 求及間博傳過來,那些生活無法碴的人們唱他作品。

奏集上德位的作品。「我在十七歲就第

珠黃、南七 ·九大異其趣了「新加坡人民協會樂團」 「唯事上院校畢業線不超 申請事宜尚米清楚,心演奏的是中國民族音樂。這些在他們本椒都及具

流行音樂在現開啟來說,「個人風格成 源廿八歲而朱器家境源可港故會工廣部演間,,有代表性的表演團長。 郑源效于演出的圖標和偏人,其質料量功的要素之一,要围立個人的風格,除了在音素 一形式上下功夫之外,將通過歌詞抒發自己對生 ,投,又加個賽 小品行良正案息 洛中學畢業之幂上學院》陳,作爲主游地减的著迷,自然爆當於本地活的感受及瓦解,好的歌詞獨立案准,可以稱得 (港氏)明德文化事粟公司众配合政府推行,成績合格,在校每季一年级申請有,必須會,與捕家們最多機會,參加演出的單位最多,計有上是詩,傳統致當代路重對形手作者們的影响也 ▲港中樂團」、「香港堃淇團」、林求著的「四 GORDON LIGHT F DOD)的歌曲 中英式中西各级褫林公,已出版的苏州一山中|五個以上四申

一場」,李宜學的「掌中木偶團」和麥少棠的 英文科在内。 中大入學試題 出語文基礎作菜[册豕述五册(

,就可以到宮诗人依·惠特(WA LT 托木偶及沐青士和唐鹭宝畹的商演安 中学上英語次董硬作,一册ㄡ 第五册一中一上一下登2581)生證、寸半相片兩張及

······這些不用我介紹香港人牛仔熟知他們了. 即日開始發售 (陆氏香谱中文人···帕克·地開始發售「祖洲術額]各 礎作業,萬一冊至第三册(中一上、下至中二上就应事上院校校長成现 各科州熊内容模撬-

實,逐亞新濱,爲同學拿主任介紹雲乙份,及大學一九七六年度入平内的呢?. 提供后的胰像,以鞏固同學的日有穿准及訓練在校各學期成授八原安格考试各科試題,男人陳...入场卷已經印饪,定於十月五日起在大者是锺说米曹比較,伊恩的「特性」是較爲拘留 | 性恩海爲主,满合住讓,崇藻及作一禭力撕」本或影印本)到該會已釘裝成册。由即日開會堂售京處、星光行、香港博物馆及各市政局公一的, 這富然也是受了旋律的抑傲——尼路及米食

·京三元五角,畢按訂購 價衪*

的音晝置,因忙此萍的發展所以甚爲不黯··一杯吧···ii」這芭乐有一種梨糖的語言,也有一 明散记中英歡各±器上整年合布四建斯市,一手精。《五乙一年級起 關發售:一心去洗天那成每年一度定期季行免? 工頂部舘取表格及貅理始,分別在下列地杜公,立圖書館預售。 “惊:「棺洲盛饭角」是否爆「香港藝術節」一曲結構及曲務機縠真像行雲流水,花城自由。伊·核看透了一切的安邦。「光芒與期望灬及「Q# n 五次耳殼之祀攝,本年號數直接上升,美日各申請,除上述件,最轟政府刊物鋼售處來,這個監館做務作出决定,這一次薹屬式 |恩竞瑞自艺音境的限制,也可能是性格使然,欣之女都是關於過往榮華的話,通過一 對立,謝物,將更會應名之夏立中學盼子徐用,出真畢業文憑及成寶。(二)九慈氏重區養 水性質,勇時愛市民的餐迎段度及各方面就爆加 目前採用核計核發之米校,已接過一面比散 特精, (六入如屬一九公司,AC九各信心 ::树姊姊先生接受訪問

尼路曲到的風格,自五年代「節拍』: ( BEAT)诗人們反傳統的傳統,與尼路·或

「十七歲」是「四」之后,其京伊恩在 是买女的冰利品....醜小鴨我...只糖絕望地 保在家-控谔話中的情人。」還甘散

所有近一樣,從來沒有與有過靑春光的女 于而言的。伊惑並不實實池的直年,正识激並不

「真」頭說的:「每當我的身懂扎

愛不自然,而愛經營下一個和弦是否會

「毒」蓮有遺犘句:「厲,或快或地出

現及猜,慷杀后的一道高光,燃總門夫·你

熊分科的只是光焊···」,伊嘅是一辆費了很長

曲法落职爲「古典,我方面也保留了押酰的 头后]的老來頓及「盘曲之女』的通律, 形式,是铝全另外一種床缸。

這出「段光不再」的滋味。「雄曲之女:中間材 一致是:「沒有人有接說:「麻麻地倒下去,情 ER下HJ:我买了虫:「給我

時間才傳以上宾的幕,她的作品糸能讓我們一 郝光爆背后的嗪薪+

「因」是伊惑的成名作-校初是由著名的 「無人女歌手版故递• LTCCRGD ARTA.F