1976-10-04 — Page 15

入口船期表:

犼航儷頁三第張四第日一十月八閏年晟丙服夏 MORI KIU YAT P

;出口船期表。

郭日僑罩

新GSUN AUK 新菲島伫典私JOHNEVERETT ® SIMANI

MEMERALD'

2.

## SEEVETAL

出越和WLADYSLAWOWO PUBLIS. MAYASAN MARU

日本

ANEMAPRES:VANBUREN

MAGDEBURG

日本

(何處來》C日期)(公司)

「 四日新興行 歐洲

四月天畤 大豆 四日鹻統

润

《辍名》《四名》《金期)(日期(公司)

洲 糕 香港成功H-K-SUCCESS *****PROTESILAUS

WAYAMATAKE MARU:日本 上鄰一號MANO 1

丸YOHKOH.MARU 太平洋R PACIFIC BEAR FULL BONITA ACE 樂山丸 MAYASAN MARU

吳國西岸:

F 雅麗躍離四日,海郵

:四日百保

四日 川崎

大寶石 TAIPOOSEK 丹止入號 DENEI 8 食 VENUS

新加坡 桑谷新加坡

九日

●期星

九日來

·馬尼拉

九日耀:

新加欲望 十

日四月十年六七九一腊公年五十六國民蒙中

新加坡

馬尼拉:

十日方

***NAGAN PALM

新加坡

TØRERNO.5 HABSARIN WYOMIEN.

温站FORTUNE TRADER 載F RED PINE: 大寨山TAILUNGSHAN

F剿

美國西岸

加拿大

五日 大

雄HADHIGUNA KARUNIA日本 曝露丸YOHKOH MARU.

四 ̇章深 川崎 四日拉和

新加坡巴生 曼谷

台灣・日本・釜山機

FÈRE PHIL, A. LUNA

澳洲企業AUST.ENTERPRISE 高雄 安

RENOWN 輝ASIAN

泰球高GPIONER CHUKOTKI 加州西北和平洋六日 虛寶區鐵統PRES.VANBUREN 加州西北太平洋六日

懿

RHAI MING:

GARZAWORLD

高雄 盛 日本

II. LÀ: HAI HSIUNG 華林

高二TUNG HA| 2 養和泥土 BONITA ACE

高雄

四部 五日煮糖 五日藏悱

GEMA - PRES.QUEZON

四日 四

永裕 海。

FERS COLORADO

動發 加操

金额 KING HWA

TERIMARILD MAERSK 美國寶風 AM.AQUARIUS

大阪

BAY OSAKA

太古

德利雅士 BONITA ACE

̇威爾斯丸 WALES MARU'

非

五日山下 19 THOMAS ECUFFE

川烃

*

6

PIONER CHUKOTKI •李臺 QUEEN STAR

五日林 近日

二

默

SA

DON RENE

NEE

强 ̇HAI CHIANG

STAR ANTARES

PIONER PRIMORYAĦĦ ̈

IO S.A KAAPLAND!.

洗雄

三日三永裕 五日鯝爽

SUPERB 跨EVER 謝雅: ASIA ACE 皮雅斯棒統PRES.PIERCE 新然那碗 ZIM GENOVA

***WASHINGTON. 太平TAL PING: 交易SL-MXCHANGE

* zu GORANKA 是

大豆 怡和 加州粒粒 九日 爵土區 加州紐約 八日英龍 加州

九日甜、運 雅陶高根子区 悦和 十日 百保释 英國

*WLADYSŁAWOWO 景雄STAR ANTARES

國HAI KUO

本 日本

吳國一號MANO 1 淨具 HAI HING

山金 日本

大日 跚

六日多利

來 TAI KUO

西雅掛載日茂麻 紐約

花城聯光榮FARALLON GLORY. 遠 火 YENG TA

日本 日本

COLORADO.

GLORIOUS COUNTRY曼谷 奎松橞統 PRES.QUEZON

常 爵士MARCHEN MAERSK日本 羅拉多

英國

光SEA LIGHT: 群甌SUN AUK

日本 日本

東

吳 金武士

MINICON EASTERN

馬尼拉

莺日天詳 五日樓·無 五日卷 五日為土金 五日怡和 五日素 五日·東淨

EF

台灣鳳限 TAIWAN PHOENIX 英偉雅症,DYANAMIC ACE 想米丸三號KYOKKO MARU S 阿爾泰丸 ALTAL MARU HEB:12ALVA MAERSK ### RAGNA BAKKE 巒鬯模MICHIGAN

大山下 加洲西北太平洋十二耠

洛杉磯杻的十三·新 吳國西岸 美國西岸 關鍵。 加勒比

二號 KEN HWA 2 樂好個NORDHAUSEN 專區 QUEEN. STAR 樂猫 AMERICAN MAIN. *來二號: HUET LAI 2 素

七日觀

如

RENE.. DON

春民 会上鹽 翔

MING HAI

HWA KING EMERALD

七、新興

七日微

八日中

八日永裕 九日東海 九日

方

十四糕

保期騎士 CHEVALIER PAUL

十日游和

州粉 雞

十五

非洲綫

十三行 秋怡和

"HR

NAGARA

GOLD CHARRENGŁ

太平洋熊:PACIFIC BEAR

日本

五台大跖 “五日: 百保和

澳洲 甜多

國 * KUO LIE

̇高雄

“成功一號號SENG KONG

天KWONG TAI

佳 GURUAN.

沙翻越

日本 日本

五日海昏 五日美成 五月天鲜 六日

派摩利E PIONER PRIMORYA 隔興究 YOHKOH MARU

·美國西岸 金融SL. FINANCE

比打雅超正STRAAT ALGOAT ∴ 加勒比灘, 美國自由 AMEERICAN LIBERTYM州紐約 傑佛遜機觥PRES.JEFFERSON 加州西北太平洋九班班 九總統 和遜總統PRES. HARRISON 赫约 SEMALMAOS MONSOON 鄀約美國東岸十九,百保利

十六 川崎 海 十七期: 十八海攀 十八英籍

事实 加州北太平萍十大 林英丸 ENGLISH MARU 美國

明年MING CHUNG AR TOURVILLE -

非

非 非

九日

DOLPHIN SEA 梁和EVER HARMONY 常非 ## SOUTHERN OCEAN. *#* 約翰馬七藎JOHANNES MAERSK 衛城西 锈 ILAMBROS TSAGLIOTOS{J}. 士打荷蘭STRAAT HOLLAND 兩 出国BATU

非

明仁

川喵

九日·大三 九日・大三

九日大

十日滿出

tam

淨

JENE KOREA PHOENIX 注 美國西岸

顾TUNG FAU

# 10 1 TOGARAN 成方偏敦 ORT LONDON 倻 GREAT GUIDE 维好信 NORDHAUSEN. 邊多

PHXB

BENDORAN

NL.DELFT

CHAR HSIUNG

#MEDITERRANEA

印度 日本 日本

六日南 大日

版燃

歐洲

六日菜越 大日吉 六日寶

BABA BAHAMA MARU 或沙馬 VISHVA MAMTA 日本能 JAPAN BEAR 蘇立萊克 ZOELLA LYLES 高伯利 KAPELLE

L TARPOON SEAWAY 加勒比海二十

加勒比游 二十川烤 加州北长平伸二十 現行個金山 二十

卡三路 CATHERINE SPIFODAL HAMPTON MARU

內城西非 蹴非

姐

今日空郵(星期一 )

瑪莉安娜島

截郵時間

上午十路

跟他山E士FROTASANTOS

關西: 南美

妹

馬來阻、印尼、西澳洲、馬加坡、沙騎越 台灣、菲律賓

̇高雄

歐

洲楼

正午十二時 下午一路 下午二考

大頭山、TAIFOOKSHAN:

曼谷

ESTABLECER

六日、願斷 大中

西京丸 SAIKYO MARU.

AKH. TAIPOOSEK

日本 新加饿 新加坡

天祥:連柯打 BENALDER

漢堡不來得四曰海行 &AGPIONER PRIMORYA 倫敦漢鐵鴻日

香道特丹漢娜、五日太

杜拜、巴林、科威特、游巴嫩、埃及、飲料雞、約旦

*西榷、奥地和

下午四點:

榮國贊:AMERICAN AQUARIUS典懷

七日日暉

腐壘 七白美瞳

STAR BORDAGAIN

日本

距離馬士浙ALVA MAERSK

安 HORNEDOUL

榮美 日本

七、腐

·麻茶三號 HUEI LAI3

七日:協成

白

H.K.ISLAND

林

華

·新非息位英利JOHNEVERETT 丸 ENGLAND MARU 湘、种SOUTHERN OCEAN 信ASIA LAKE #CHEUNG CHAU 阿榮丸HAKUEI MARU 正頭丸SEIRYU MARU 尔和EVER HARRMONY

·路

SOD 美BIMANI #SFER LLOYD BAKKE. 糖雞SEA DOLPHIN 漫 ■ SEA FÄRER :

愛AVA.

‘雅利閣土ARILD MAERSK

#10 GORANKA

TSAGLIOTIS日本 寶LAMBROS

活島質 ISLAND CONTAINER 高雄

BTSU! YUNG

REMERALD "

THOMAS E. CUFFE

WASHINGTON

保雜騎士 CHEVLIER PAUL

∴士打荷關 STRAAT HOLLAND

●TOWUTT

我睡 NEDER RHONE

日期:

日來

日本

日本

八日・大三

日本 日本 日期 沙巴

八日旗种 武器:津

鵝那亞馬饗:十日小米 南安者頓堡十日 太古

下午五時

下午大時

英嬸利廣化 十四饮城 蘇丹良

支特丹漢堡十五福我 ̇鄙柏檳...

李斯不加,然內拉、巴掌屬、洪都拉斯、保酵

下午五時

倫敦脆特丹十八章:旅 谢做高档丹十八寶国

六日康安

ZLUQMAN SULU CAREER

ANIMEPRES.HARRISON,

八年大三

仰光

新加坡

八日新興

*#22 JURATA

秦然跟庫麦 十九、巨

̇蔬特丹典丝 十九大韩

̇科妹:

八日香島 九日天倫 九日川崎 九日書為

澳

IZUMI MARU

澳洲

日本

九日:鹅認 九日重力

地中海

国州

期

*

SINKIANG

TSUL YUNG

新西蠱

A VESSEL

KAWACHI MARU

曼谷

九日:恰和

紅海

PEARL ISLAND

歐洲

九日沙嘴

業 中

九日、法華

九日亞和來

HAMPTON MARU 南乖 IWASHIRO MARU

日本

大腿山TAILUNG SHAN

區右古做为 四日新興行 泰斯糖、 四日

哭狂

不案褓丸 BREMEN MARU

SL.EXCHANGE

日本 美國

九日是

·黄哥斯 EUG.KWIA TKOWSKI歐洲

九

HERE RUTH LYKES:

高雄

美国MARCHEN MAERSK 波斯 謝謝CHAR HSIUNG 天鲜

STAR. BORDAGAIN

每日

北菲IYO MARU

波斯

大寶丸 TAIHO MARU

冠CROWN

渣本周耶 JALAMATSYA

日本 高雄 日本

九日

長鷹 EVER SUPERB

九悦翻 九日糖 九日天雞 弗鮮+K-ISLAND

一方

新菲怡典利JOHNEVERRETT #NEW OCEAN

長洲CHEUNG CHAU

達FORTUNE TRADER

日本

ATÝRIRNO.SHARSARI

日本

月番 MOON STAR

盛山

E

BELARE:PRES.PIERCE

大頭燒 TOWADA

À

### JADE BAY 仁者HAMPTON MARU

明城 KOTA MEGAH

繩凡部丸 SAVANNAH MARU.

@A VENUS

行拿表柏 NAGAN PALM

鹏田丸 ATSUTA MARU

日本 上海 美國 新加坡 日本 日本 日本 日本

十日

+ X = 十日購力 十日百保利

丸 IZUMI MARS

日本

#RAINBOW,

1*R*XIWASHIRO MARU

人 THE MALAYAN.

山 日本 日本

LINDO

三士打其三 STRAAT MOZAMBIQUE 浓度

【泰藍馬士茲MCKINNEY 屋 BATU 不用ANGAN CHAU

本 课HONDO 手澳洲開發 A.EXPLORER INS AMARY STAR 生活 淨 丸 KOYO MARU 三大阪湾 OSAKA BAY

丸 YO MARU

基斷 新加坡

日本 高雄 日本 日本

十日香島 小白、賨斷

寳寳

太平

*校OMOK SONG 伊子丸IYO MARU

SHIZUOKA MARU

·城:KOTA MEGAH 明

MPO HKAWACHI MARU.

IDEEN LANKA KALYANI

銀洲籍 NGAG CHAU

北麗業年 STRATZONON

東方快裕 EASTERN EXPRESS

BENWYVIS 十日永攀 箱根 HAKONE

日光真SUNSHINE ISLAND 十日日郵 鹞:洲NGAN CHAU 十日新興

ZUIDERKERK 柯郵菲出 IBN AL NAFEES.

中央

大華 TOWARDA

品冠CROWN 隆拿嚚耶:JALAMATSYA 然、河WIN HO

楽 紅海

九日香馬 波斯灣 九日香菇 仰光古大陆、九日來 波斯·

日潞 社判巴士事:十日買力 印度

THE # 班加照的款波單十日癬城:

波斯®

波斯糖

八日

吉大港

SHIZUOKA MARU

ATSUTA MARU

礎地是MAGDEBURG 特来庭 W.DELFT. 燒麵 MEDITERRANEA- * * @ BENDORAN 不來梅丸 BREMEN MARU 力打斷 NEDER RHONE 大阪OSAKA BAY *TE

PIONER SLAVYANKI 黃媽究 CLOVER BANK. 蘇馬 SUMA 鼷洲NGAN CHAU ACTER BUNGA TANJONG 英雄版 FLINTSHIRE E卓高蓋PIONER CHUKOTKI 史网地亞·BEL ANDA

奥特丹漢堡 大阳旗 ་然那亞編筆大日天:践

漢鐵

受建修域 CITY OF EDINBURGH 漢德离特丹、十九缰行 黼樓HAKONE

NURSE CHEVALIER PAULNIES # * #I 安末和腊土CORNELIA MAERSK不來描騫丹廿二 鷁

七淨爐SEVEN SEAS BRIDGE南關音糕利軍化廿四)締

洲

#ASIAN RENOWN 澳洲企業A ENTERPRISE 新

澳洲開發A.EXPLORER

·香為貨麵 ISLAND CONTAINER 布和大彬世操作、

印 巴。中柬我

九日寶鱀 雄多 SEEVETAL 九日腐蟲 太平洋:: PACIFIC BEAR 九日大三楼EVER LUCKY

緬甸、印度、添加拉、尼泊爾、葡萄牙、澳洲、悲演 3召廈、瑞士、英國、瑞典、安、西班牙、劉 我、愛爾廳、美國東岸、最西哥、牙買加、委內瑞拉 、斑斯端尼眼、甘雅、南非、甆覺非、扎伊爛、尼 #和盛、加纳、巴基斯坦、沙地阿拉伯、黎巴嫩、辉 浦路斯、叙利亞、約旦、伊朗、阿富汗、以色列和 比亞、希臘、巴拿閑、阿根廷、兩雜、埃及! 夏威蘿、沙巴、改席、日本、泰國、美國西岸、廢 榮洲、加拿大、寮國

今日平郵

統代理:日本郵船(香港)有限公司

康樂大廈廿三妾電話:5-248081 船

開航日期,直航

EVA LINE

全貨櫃款接(兼收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等埠:

(需收往日本及台灣貨限)

寅利雅士輪

M.S." BONITA ACE (VOY.18)

亞洲雅士輪

MS."ASIA ACE"(VOY.243.

英偉雅士輪

M.S.DYNAMIC ACE"(VOY2):

飛航雅士輪

十月五日抵港

十月

五日開行

日抵港

6十七日抵港。 十月」

十七日開行

M.S."CLIPPER "ACE"(VOY13) ̧ ̧.·

藏貨日期;船到勤附天下午五時

收貨站:九龍油塘情太平洋倉庫有限公司

3-480915 3-481775. 費漲現代貨竊碼頭:電話:12-268289

尤日本散裝貨只用兩收貨站)...

SANKYO LINE

【份航贊珌夫。

成加超

航鄰,然接退款。 加坡捜超级三風者機隔施 - 亦由每週五泌堆至$遇七班,開出時間爲每日下午五時正。其中四班更 費灣關出時間爲上午八降三十五分及下午五時下集京枣前爲上午十時及下午二時争。而畲书─新

· 據國塞航宣佈,由昨日起,每月上,下午均有超級三醌客機往返香潔台北————東京之风· (*毂訊 )裱寨航空公司昨日起啟用第三架超級三低流搜客酶,並穩實施斩盯抗期赴,調整部

| 逾十斑增至十三斑,兩機均爲號音七七度射客模服路。 其他逐俑焢之炊藏包括安—台北卡羅徙鎭,由苺遭五班坻至六班,香港——馬尼拉接

洛歇公司最新設計

大力士改良型貨機

增超級三星機服務

載量高達六萬磅極具經濟效能

199

【定會受到航空界的

可以航一四三〇%。 | 噓,若東賞三十根時亦 | 時的精抗力差二年后

·酸新进儼食卄五

属商用大力士式貨運潢|——100 式機英度逾三、具經灣激, 且投資促給三十七個國家。

[佐治服公司新設計一,改良疵 | 洛伐絏新满茜大力士式萬德,日交 〔本報專訊】洛歇 | “名盘 L——100-- 50.十五呎,其致臺大富 總共生瀬了一千四百栗

來安力長三方本钟师风

整 尚有航訊刊在

第四張第二頁

異

役必開城灣

手培

堡培

拉及濟磨JAIPUR :醬紅是一個燒紅的城市,

宮,城堡及其物炮击他,最使人發思古的幽

·群培爲胞托斯教平原的首都所在,亦是古時

2 錘立街鋇,有如一座金字塔,城市內另一名牌

全部景壯觀建築物之一,其中的難民(風害 美魔城市之一,版籜里金半小時的飛行前溼, 地具有最爽親你的天文台,用大理石案成,是 文家及統治者馬哈那流、濟星所託+郎案表

·洪培建於一九二七年,由著名的建樂城,天

津外墜男天电液

當性交收较

山撕逼大上的死多的宫。白宫!

步有糖

山項女,於進

麵上

國泰航空公司宣佈

玟計家筆下改氙型商用大力士式運能後

印金三角地帶

調整客機飛行班次

濟培彔物壯麗

〔本報訊】前往印度旅遊,在遊程中的「

·城堡林立使人發思古之幽情

NYKLINE

10月11日:

|地中海各埠

10月14日

10月14日

紅海各導

10月15日

10月11日

東菲各章

10月13日

南非各单

10月11日

北菲各章

10月11日,波斯灣各埠 10月11日 仰光百大港

渣華(香港)有限公司

代理..渣㻶郵船公司-利來郵船公司

#5-241181 A 3-955121 AM 6463

十日 瑞士莊 十日津津

彩 LINDO

蓝布吉做力一新翼

丸ZUMI MARU

藏田丸 ATSUTA MARU

就

/阳光古大海日點

打三街STRAAT MOZAMBIQUE波斯青

部署JADE BAY.

波斯灣

山

十日新興

巴林杜㟖

得港班加西~ 波斯灣

十日

臘

下

医布夜距舞巴太平 紅米

十四

科倫坡

*MA VESSEL.

十四 十四

工

十四香昌

十大行

RIQ ELL

科威特杜羿十七怕我 波斯

十七、 滲打開自己 十八太古 寶加斯特尼波風十九鴦

波斯灣

島

拉丁南島西

列打和路十一月廿六

STRAAT HOLLAND, STRAAT LUANDA IBATU 15.

東非BANGGAL

"I MARNE LLOYD

STRAAT BALI

WONOSARI

STRAAT, FIJT

STRAAT ALGOA

KAPELLE

NEDER WAAL

十月廿四日拉丁或洲各地 十一月十六日 打破十月十四日 走打雅蘅韮十一月九日

ISTRAAT MOZAMBIQUE 士打阜三街 十月十三

WONOSOBO

溫拿蘇賣 十一月七日

請各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手續,否收腥发言 所有一切費用及贏,

中央航業有限公司司

CENTRAL MARTIME LTD.

M.SK "KYONAN MARU”.

開航日期 | 邐魷 打街關,

十月六日

無非毛刷求斯 十月廿四日 讓收呈淋貨 土打道任制

菲律波鞋

直航:小呂弟

馬來人輪

十一月九日

驪收益洲貨

M.S. THE MALAYAN"

STRAAT NAGASAKI

士打是騎 美麗菜

十月廿五日 一月廿四日

美

莉翰

M.S."MAY LILYR

十一日抵港 十月

十二日開行

廿四日抵港 十月

廿五日開行

通航:星加坡、巴生港 南

十二日抵港 十月廿三 行

班加西的黎波里廿七 實距

波斯手:

亞

一派史源站,PIONER SLAYYANKI建京

*IKUM BUNGA TANJONG

ASIA ACE

颖和GARAWORLD.

新加

歐洲

蕭邦

RUFEEL

爽HAI LONG

F RED PINE

東港

日本

東方學士 ORT.INVENTOR

F TAI PING

H香港貨櫃 ISLAND CONTAINER 高雄

K GOLD STREAM T

丸 ALTAI MARU

請進 CLOVERBANK

新加坡

百保利

MING YEE 業

ADHIGUNA KARUNIA樂谷 署和GARAWORLD' ∵新加

金武士 GOLD CHARRENGL

EASTERN MINICON 馬尼拉· ELIT WAJABULA 遠大YENG TA 明

五日源

六日:電源

感

六日藕和茶

日本

美國

饑洋丸INYO MARU

日本

*#AM.MING

英鶯美 BULSOOK·

新加坡 雅加

新加坡: 新加鄉 要谷

大白

歐洲

花鹿郷光榮TARALLON GLORY

仁美國弌 AMERICAN LANCER 美麒

ZER=LACECILIE MAERSK

歐洲

悲 * KWONG TA

多環FTOMAKO

曼谷 新加坡 印尼

大日 天师 七日

輝 CATHERLINE S

PIT19EFELGISO MARU 19.

丸 SHIZUOKA MARU 名古圓丸 NAGOYA MARU #C.K.ANGEL

ACEBFIMS.A.HUGUENOT

月北八號 DENEI &

日本 日本 日本

日本 日本

日本

日本

律

GUIDE 鱿GREAT

### ESTABLECER

$52 NAGARAJ

GLORIOUS COUNTRY

大巅山 TAIFOOK SHAN

成功一號:SENG KONG 1

新加坡巴生

水

曼谷

八日

##.#

村

曼谷

九日

八日类成

留

轮GURJAN

新加坡

七日車神

月星 M/S MOON STAR +月5 美麗星 M'S MARY STAR 十月十二日開行

往:爸山。

華僑晚報 分類廣告 每天二芫 費廉效大 上期繳費 不折不扣

行動) 新興行船務啓

十日到

十二日開行」

月美愛

R M.S. AVA

皇后星 M/S QUEEN STAR 十月惊日融待

1五日到潴

行灣

往 釜山一收貨箱貨

十月八日到港

· 往:神戶、名古厝、橫濱、仰光。

N.Z.U.E.

太古:大阪三井·汪潔 聯合款袪 巡航:赤濟事島,奥克廳、胶美顿,擦页 收貨站:海運橋及葵涌彩虹德記

現代貨權碼頭及聯紅被記婺源庫33地税收貨

SINKIANG

新

太古船務

亞澳航隷提供貨箱服務 避泊處:現代理嫌暝爽務

安輝

十四日截貨

(已滿) 二日截貨

十月十日開行

AUCKLAND, WELLINGTON & LYTTELTON.

CSOOCHOW

蘇州 十月十八日開行

LAUTOKA,SUVA, AUCKLAND. WELLINGTON, & LYTTELTON。

太古船務(代团)有限公司 香港於仁行四TEL, 5-264311

SYDNEY MELBOURNE, BRISBANE

CADELAIDE VIA, MELBOURNED

龍梨、墨爾洙。比和斯本

載貨運營運開行

Australian Enterprise

十月四日

澳洲企業「日袁貨

ASIAN RENOWN..

日數貨

十月四日 Tsui Yung 七月六日十月七日 十月七日 新畿內亞及太平洋航转

CHENGTU

成都十一月八日收貨 九日戰貨

Port Moresby,Lae,Madang.Rebaul.

Honiara, Santo, Vila.Pago Pago." Papeete,Tarawa.

Page 15Page 16

真四第張四第二日一十月八閏年辰丙腦复