美國通訊之四
婚禮音樂破舊立新
八月二十九日,克利夫蘭管絃樂團 首席小提琴 Mr. Daniel Majeske的千 金莎倫小姐出閣,小兒霍容信和我被請 觀禮。 Ma jeske 很欣賞容信小提琴技術 曾表示無條件收他為學生。本來他平 日教學生,學院正科生學費每小時三十 五美元,私人則收七十元,這是很好機 會,但容信要努力學醫,無法抽身,因 此只好期諸異日。
現在美國的婚禮音樂和今日香港所 用的老套已大大不同;他們不再演奏「 5111—」。儀式完了也聽不見那 首新人步出禮堂的陳腔濫調。現以莎倫 小姐婚禮為例,舉一凡三,美國人婚禮 採取的音樂正在蛻變。
莎倫小姐的婚禮是在克利夫蘭大學 區一間浸信會舉行。下午二時開始,由 Majeske 先生本人和樂團首席第二小提
骱 Mr. Bernhard Gold Schmidt (
他曾在上海多年,與富亞教授相熟), AbrahmSkernick 第一位中音小提琴及 Stephen Geber第一位低音提琴,四人 合奏莫札特的 String Guartet 約半小 時。跟着 Majeske先生下台,領女兒入
為港
席元年
關徐
來無人
三號風球高懸,風雨交加。如果有 人請飲,我會考慮。聽程路禹演唱,老 無考慮,雨衣雨傘全副武裝。出門, 傘首先受害·好彩遇到輛的士。大堂摶蒲 人,衣香蟹影,毫無風雨味。進場坐定 瀏覽漂亮的節目表。掃視全塲、全滿 ;包括舞台上層及包廂。情形顯示,程 可愛。有人說:「票子已賣出,管他嘛 」,這是錯誤引導;正如有人請飲,人 情已做而未必去飲,如全體罷飲,主 家不自殺才怪。所以說, 裏家的愛戴至為賣賣。香 港聽象一向多情。
霍趙美潔寄自美國 路禹號召力固然强大,聽家的擁護更為
禮堂。之間,由以上三位合奏海頓一首 作品。一切儀式完畢,牧師祈後,再 由絃樂三重奏,演奏巴哈讚美上帝的音 樂,一對新人步着音樂離開聖堂。新郎 為印度望族,與容信同在 Case 醫學院 學科,同級同學。
普通美國人結婚已普遍採取美麗動 聽的樂章,而摒棄聽膩了的音樂,音樂 家的女兒結婚,更別開生面,新婚新氣 象,宛似聽塲音樂會。享受優美音樂之 餘,更在酒會上嚐到佳肴美酒。
Majeske 五歲開始學小提琴。夫人 和女兒是鋼琴家。他和他的公子是小提 琴家。一九五五年加入克利夫蘭管絃樂 團。一九六九年被選為樂團首席小提琴 。會為該團的獨奏者,有七十餘次演出 紀錄。他的小提琴是一七一八年製品, 精美無比,已成稀世瑰寶。能作為一個 聞名世界樂團首席,肯定是一位了不起 人物呀。
(按:克利夫蘭交响樂團會應北京 邀請來中國訪問,當時指揮是七十三歲 高齡的尤金·奧憂第)。
有九
*民港C
求市
香港藝術
中心新任總經
理鄧禮勤,為
深入瞭解本港
各項文化活動
,最近拜訪元
朗理民府及元
本朗文藝協進會
,會晤理民官
許雄,副理民
官趙樹勳及元
朗文協主席梁
建邦諸位。席
朗文協十餘年 理 間詳談有關元
並參觀當地設備新穎的元朗大
鄧氏宣稱,「藝術中心」 乃為本港廣大市民而設,我們 必須深切明瞭全港現有的各項 藝術活動。明年(一九七七年 )藝術中心開幕後,我們希望 除了提供港九市區市民以精神 生活外,並望通過一些特別安 排,繼續在其他地區加以推動, 以滿足新界及離島居民的需求 ,使中心能夠真正活在全港市
民心中,成為市民生活中一環。
香港藝術中心新任總經理
鄧禮勤下鄉記
極靚。鄧」
積 參堂
來並會
境止無域領術藝
朱慧堅担任課程的學 校,校長在週會上宣佈這 塲音樂會。江樺同衆多 友好一早赴會,坐在大堂 中間。黃永熙博士為聽程 路禹而定下旅館(黃博士 住在郊區中文大學附近) 凡此種種,都是不尋常 但現象。我們認為,程先生
·技術固屬一流,他忠於藝 術的態度,以及個人修養 氣質,都值得嘉許,值得 敬仰。程先生自己發光, 正所為光芒四射,難怪這 樣受歡迎了。 「現已懸掛八號風球 ,早點回家吧」,音樂會 唱 最後一曲「喀啦瑪依之歌 J唱完,掌聲不停,「安 可」聲四起。程路萬以風 執代替「安可」,宣佈很有效果,一千 六百人魚貫出場,登上回程。造成這次 音樂會動人的小插曲。出入有車的潘志 清,自駕車送五人過海,其中兩位要送 至官塘。潘志清可愛熱情應頒發「助人 .為快樂之本」精神獎。
道次獨唱會 程路禹來港首次獨當 一面音樂會,他悉力以赴,務期做到盡 善盡美。他做到了,包括印刷、宣傳 以及完美的節目安排。「愈唱愈好一
道,得養藝生常 士程堂多道學 香,人人嘛為 程 满定 滿,毫有
一位行家表示。往日排在壓軸的「伏爾 加船夫曲」,程先生排在第二項(共十 六項目),卽是説,音樂會一開始就 「是「硬嘢」,其後節目更了不起。程路 禹功夫到家,氣勢之勇扣人心紘。「是 目前香港最傑出的男中低音」,我願重 唱這句話。 這次音樂會由蔣璧煇担任鋼琴伴奏 小姐技術一流;有有月,
葉,予程路禹很大助力。
「自進入音樂院起,已二十一年了 ,但對這次演唱會還是感到不那麽輕鬆 」,程路再這樣唱。無他,這是責任感 驅使。跟着又表示,自來港以後蒙斯 朋友,特別是音樂文化界前輩,給他各 方面支持和鼓勵,使他寬慰,感到溫暖 。未來港前,據說香港人情薄如紙,但 來港後,他消除了這看法。我們也可這 樣説,程路禹的才華經得起考驗,不獨 立起一股力量,還消除了人為的世態 炎凉。 「一個聲樂家是運用經過訓練的聲 音技巧去重現詞曲作家的內心感受,外 個人對歌曲的理解,用音色和情懷雕 塑出每個作品音樂形象。因此,登台唱 歌絕不是表現自己。」程路再語重心長 ,其對音樂藝術忠實仁厚,角度美妙, 令人激賞。
「藝術領域的進取是無止境的」 程路禹為藝術下結論。程先生眼光遠大 ,抱負不凡,筆者一點皮毛,向程先 生執弟子粒。
程先生現任没會學院藝術系聲樂導 師,麗的電視藝員訓練班音樂導師,很 受當局器重。私下有很多學生。
程路禹劇照(柴可夫斯基「歌劇集
再根尼奧尼金」中飾演主角奥尼金)
24
No comments yet.
Private notes are available after approval.