1976-10-01 — Page 8

日一月十年六七九一层公年五十六國民藥中 閃港貨量

五期星

WAH KIU YAT FO

郓日僑華

體育

昨花墟甲組足球聯賽

"市政力挫海蜂

爭持甚烈憑康尼頭球奠定勝利

〔特朊 昨日甲基足球聯賽市政對海饭,在九預警察球塲交鋒,經過九十分刺戰結果,市政一張及、歐國捂、美 以二比一挫海炼。發序幕戰愛爾蘭大學像對香港青年軍,因天雨後球塲積水,爲了保留完整塲地龍、砥榮燁、姬湯美、 作甲組聯賽,取消在警察球行。昨午購落入爆觀衆五千六百九十人,門隔收入二萬八千四百五 李桩源、司徒 ..巾昨午在甲組首次出師-淅加盟之兩員外投棄尼與史寫特海辦安茳宇,披甲上陣,、譚兆。 本會工作大綱,疫 攻擊力大爲潑强。淘狀態,在甲組賽首仗, 精工遷一只十二球,以一比一迫和诲蜂 市庆與海城實力非常接近-昨眾受持椒烈,市致一開賽便搶攻,但我欠,久攻不下,反而被海 實普選推動,本鱼注册 條反攝一只角球,南韓將和天在軍中入,真功夫,一比〇海媽管開祀錄。市政煩粜反攻為三百名,比往年

·該休息前兩分鐘,而傳中,張國椒球醤油,李櫻射入,扳平手,此球海得不信下 百份五十,並在球賽休 竽塲海婚曌陣,跟傣文入餐張國蹑方,朴我天打中鋒,會館球改喝中,攻勢反而旺盛起來,恩時加推單車賽,及 底流市政猛攻,市数門前風座對草木皆兵,市政沉着、乘海傾出擎,棱防空虚閔过医聚 十二月在非行

•那件檢助攻,走左位深入底傳,座尼飛將軍從天而降,衝頂入網,市政卒以二比一夜來賽。 居上成重擊敗游婚。市政訂中鋒盛波功臣,東尼實刺力茲掘,現烈較佳,脾氣甚大,是獨在火人物 兩場聯賽

·左敦史爲特,脚法不俗,過關,傳中之球恰到好處,由於首次上,食未與友取得良好默一

英,假以時日市政踢出線型,可望成爲一支勁旅。海鯨有韓國陶林花天果然厲塔,但獨木難支大B 賣預售券

•梅媽必須添兵地將,才能有作爲。

本過兩塔甲組聯賽

名

國際運動,好 沙地阿拉伯利雅德如工具建

燭龍綰爲新穎,傾斜的上在由玻鸦素檻造成,其頂或茶有半孤形的孔流浪)高雄-郭家(東軒)泰旺,會 -昨晚在筷頓球場舉行執法技術研討會,由名 央作可容納二百人的灣店及遊人俯瞰景色。由地面至最高的「弓一頂高朋,張家平:(工心聲,新年國內市政 麦爲三八二公尺。事館所蛞面牘共爲二十一萬三千平方公尺。這將是沙地·永雄 李桂雄,胡國雄| 朱國雄(元朗)張雄|長陈兆霖主持,主席坐萬琦,與鋬戴主席尤随 阿拉伯市新贵育中心八分案就無意傳)

爲備戰澳洲國家隊

港代表球員今集訓

初級獨木舟班

週日結業典禮

:: 由教育司喜聚樂龍、金健、梁玉生、 育事務組,香港獨木舟 体宏、志+套大 主合體之「初發獨木舟 曹志深,附國安文 一班」,已於本年五月至徽、阿子平、張?裔、 上课一,全期共十六 鐙、歐陽琿、陳錦偉、 一小降,現已完滿結束,一包河傑、趙國明、 傑、呂錦榮、李浩

·党 风約六十名。

秦松榮、李锦芬、林少 華、瀋陽、容伯全、

[十月三日〔期下

祥、孔、洪

午犬片殼後水灣拉涵析 黃鴻烈、張必昌、何永 會舉行,並敦隨教育司 一客首席教育官沉士繪了一驛辣光、馮民樂、張裕 香港拯圍總會會長周有一後,僅演出,林弹。 M BE 及會長 楊媽、質子、樹

[柯槁巴涵菡各學員參加 單如下:

中心鈷,徐悲,

畢業典雅,結業學員名 忠賢、知爆滿、黃钖棠

陳新、陳武、玉,陳德 羅課淸、國慶、郁、四世。

香港拳擊總會

白乃仁蟬聯會長

·韓〕香港拳擊,要勞動會長白乃仁親

四邑黃棣珊紀念中學

·混合雙打会决賽

中游研地網球養

昨改期今日混合雙打快

貴上演,五時半,杜瑞

·柯基夫對梁紹夫婦

首屆水運會頒獎禮

當我昨举行 港新聞

今上演兩場

技術研

,九和小球總會主辦

小童證實,今日在麥花

臣独塲有刚减上演,

時,小乖識對小针可,技術研而 七時,釵之友對小區 見昂僑在最近行说明 殺,到時定然會展開一大賽中獲得較佳水準。一

康樂體育一 組舉辦 初級滾軸溜冰訓練班

福州抵著。

英國銀行界要員 應 邀赴大陸訪問

生活與健康

刊癌症特輯

(新蒩》「生宿 與健康」學月刊期 現已出版-本期凡出

·英國運利控股有限一張行副董事長,從事 一個痛症轉权,包括有 公司皮惠利銀行董事張行業務多年,足跡遍 「香港的底病和治懑设 主席雅頓伯爵及裁局佈世界各地,觀察遭利 」、「怎焱對祥攝 胡主席团信先生系袂谦一集圖之業務,彼在雄」、「近年發現的抗癌 北京中與銀行之谦前一書利海行之前用ARBŪ 中耳樂」、「名中赛天 往中國作十天之訪問 THNOT LATHAM &

雀三哲嗣談酒」等十多 ;於前(二十九日)由 CO. 董事長及OTTOM 瑞文章,對防高奴有产 考價值。此外尚有「怎

AN BANK 軀。

爲提供九龍城區居」之男女均可報名參加,4. 彼等將在岜邁留至倍先生現亦爲新,恢潋保他運動才根坐 风有一般性之康樂活動,惟十六歲以下者須案是,十月二日。彼等在范道 西就國民銀行董落,吃」、「怎樣激你的襪子 及倏初早说蒩溜冰者有一签署同煮,參加者費留期間將真本跑銀行界 張行爲萊斯銀行之獨寳 過馬路等疬康知 雪人士會晤,特別將與附屬構,雅定机伯粹生活知識文章多。每 正確之基本技術訓 用全免,該組並備有專

本二元,書店報經有無 縵借用,毌班名顧爲五,利銀行在薄之主要聯號行將退休後,於信先生, 十人,額滿饃止。凡對道亨銀行之高階人士 將攜被任為她和機構望」。

-穎將於九龍仔公園和冰

該項活動有興秀之人士,作風泛性的嗒成。 雅頓啓爲倫敦 可憐述往九龍城太于道 鋼練班,一定於本

政界及商界的知名人士 一九龍城民政處,粒磡

彼現亦任 SUN ALLIA 年十月二十四日至十二湖街紅磡民政分

NCE及倫敦保險有限公 月二十六日逢星期日上 文田邨第八座民政分 午几降平至十一時上課|应教育引動東帶植育 ,全期麋曌共十次。 務組橅離事處索取報名

·凡年滿十歲或以上一格。

市政搶攻,防濕。五分鐘左位实施冷箭,射出

七元,五元,今日分,開發梅式,球迷如欲預,但在其球會爽現優異者 會,於去月计八日召|自加陳伯裕一碟,獲選為世 兩軍對壘 在五殿外。七分灣荷她反攻,有陳位古斯米,隨機對球,當松江發斐張景 日光率對黹度之比賽均

* 將仍有會被選入除

本年度同人大會,出爲本人會長。在不長馮尼,讓人會長: 中游會硬地網球 戴,射中人牆擋出界成右角球。十九分餓高溫傳球康尼姑位射入,市政吃詐糊。廿分鐘史特底一發質預售 ·分十元一別在港九兩預售分站公,可以提前往購取

| 席有皇家軍部代表 |久將來。對本港拳魏伯崙,主席:黃伯頌 ,參加訓練? 傅中,迷蛏石榭出打手掛零空,康尼伏兵城下頂向空門,中发上角門楣弹惱,康尼寳門撞

吳家藝寨捷實會代表,槃蓮對愛有更大的實献,秘:温布,財務 從澳洲之行,可說 石,球證出示留牌警告康尼、卝七分靈 鴻平開左角,诚镞祥與安德瀝球互相被融,皮球撞落

新界少年警校代表南 ,對我螯人拳手造福不:黃總會計師,華 在朴和天下,滋補位十11鵒人中射入左下角,一〇海盛首開紀錄。疳分盛市政反攻,由無特

[朝我們在第隔江夫方顶上機可當中國健身會,少個,及將改選後本那,秘書:杜力克,公開: 圓傳中,李國張右位入鍋第一時間凌空抽射角,種鉆石將身操出,救一必入之球。惟二分4

做得正蔭。在球場上,整高氏傳身院明星德國字林之各辦賽列復工會隨自強,會醫:黃日難 風葦左翼位吊門,石出打空,葉倫華師救,及時至右於門前將勾陽出闖。四十五

我像之組徵及把律皆有 陈筆粲會,中國導 長良之造步。但在未來,鈎,東芬德身院,黑貓」由軍部內定,非黨人會,T) | 搜白乃仁,軍方會長: 書生,擔葚質醫生。 分鐘李國強交揀高溫傳中·張超过截谩。李國鐡左啸位十七碼起左脚射入左下角,一比一發媽振成

廚餘之日期內,我們仍 樂會,史巴黎會 平季。四十四分鐘李崇測撞倒康尼,被費牌告。上一對-附除未分高下。

在昨午的會戰上,」:「從澳洲遠征港一夫

在對澳洲&雅,將有很多工作需要辦到。」及多位调人專營等數十 .梅姊謰整陴容-張耀文入牛張議國既有哭,朴天掛帥踢中鋒,會到球

後,香黹除已樹体其 足樣殺絕包動通話關於 易地再戰

讹矯正中惫。市政仍以無健戰。下午六分鐘李國強底傳中,康尼右轉 香港代敬業,若港青年,陈之訓煉由十月一日開, 每星期一次解就及若干,我們須抵力,以再熱熱點鬧。會中由 位七明實頂,出界外。十五分鐘松江妙傳無人管之張樣文,若軸位十五抽射右下角,朱淑 軍及足總教練訓練班三始,陔鞅將恢復操練。 豪會。在該攝比賽後,一改良我像之陽汰。攻守一會抵自乃仁友 根接出解围。 三分藥於江吊門,安得辦渑踢,朴利夫近門失機:市政開反攻 - 四分鐘 - 李 街鼷母之間速情况。一第一藻將在該日下午四訓練將凝讓毎是期一次快線,其安及變換之,宇黏黏及來年美西如何 下

安姚著多練習賽,對手,機動性皆爲重要一段。一發股拳臺運動等事項, 在的躪代麥爾爾森時在足總發現還舉行。

中塲及後衛助攻之效率由財務主任黃還會 角,比市後來居上。大分鐘至國米左翼底捷導中,羅廷石打爭搶咪空,有艙位五

國 喜地對世界盃外圍出四生對抗澳洲醫及剂,現時入選之球員,與更有把極地戰吩,亦計師報告一年來之对致 並非將來當然入選參加,爲必要啟龍之工作。 概况。繼續爲被燕本弱 對作好戲備,港代表,一個世界盃之一經事宜,

-一般來說,我對我一執委正則會長乃所 正會接受一段期爲觀著將提出討論。所有入選,世界盃賽,表現不如理

白田香港四邑商工一組冠軍,賓事完畢-由,熱致送紀念品,校長 的 建來集罪。昨日包商,將被通知袤努力以想者,將予以放棄。而一們像中疎藏有黃大何心爾在白仁湯尼兩位

憑會黃棣瑯紀念中學第四邑商工會理事長翁 成致謝,大會圓滿 蹀

且前未有入黑之球童,對將來一連串之重要媒称,而華人会長期数 「水運會決賽,於九 述的大致內容如下:一赴'以盡量做好瘰鼐工

國姫賽事中寄予厚望值爲改烈,有中驚

家均律師頒獎,並 在丹麥首都哥本哈根察行一场欧洲盃一杯装第一個努力不傷塔足球賽市造,代表民道德高觸到大川堂行,各就鶯兒競爭激

依然握有世界重量級拳王樹頭阿風,托下客及記者的問題,我旁 合比賽拜仁慕尼黑碳以狂風掃落葉姿慈大勝丹麥高積分之必須先央徒件。這一個中氏電宮院代表觀測

的,戴上一副黑色以掩蓋其受傷的眼睛,他扛起右手,表示他 除五比高,幾乎已肯定晉級。 因爲拜仁隊前鋒社史登遜 方面肯定沒有擔綱。」張則推量在實阿雷破廟 烈,並有八間友校參加 茲將今日好刺的ㄝ:蛋育會代表會湯尼摄 校際邀請去,結果,由 (右三黑衣)妙射破網,丹麥隊門將蘭辛無法挽救·

八名港代表球員名單繞陳伯裕,而以霍震嬅 森紕太得全塲總冠軍 合衆社無綫電傳真)

錄後。

陳伯格兩位競選攻烈, 校際開售方面,可 加山》必雄,均以十二對十二年底,中學獲得男子視冠軍, 李炳雄,雅志成一颂恩,情果因惹發展未能列甜 廻安當女書院獲得女子

搖,

磷翠辯直楼妙道開上火徒助攻之謚你論,左翼位殺至底錢作英妙傳中,秦尼右輪位于磷獨頂入方 一讀出左柱泰界外。廿八分鐘從任反攻,獨立體開上火族搏殺,发鴞位十八連抽射,中正中扶太闖 。卅三分鐘海姊摸人,許予买入黎莢立寵隔中衡,李樂門改踼右橫術,讓松江退後鷄中堅。卅九 建市政讓整体容,岑志剩入夠高酒區正中庸。四十三分鐘市跋再換人,曾良鳽入替陳愛榮。隨即修 卒以二比「力挫海,與得勝,兩陣如下:八 市政

海鋒

程際,定於今日變現,在聚會中,對在十月 爲本港及外來球隙。

分

帶寶忠 李崇

張用國.曾到球

港靑愛爾蘭大學友賽

月四日星期六下午二 時至五時,假中區荷李 活道官立小學栾辦「

5 愛隊力取四城

.在獨州又再敗,

【品中西區適宋體育活動 計劃」。祈謝內容包括

【等,所活動皆由有經

客軍身材高大佔盡優勢 直達發熱風能行 一特訊凵足榭公 一行約廿入,由團長安一敗於海上代验,这抛印之狄練負貴指導,麼 委員會,爲招待遠赴德魯斯(愛爾蘭足總名 &作賽完畢返潮的愛爾脣會長,領縣奧尼路,比11見於廣東做。案 迎ㄛ內九至十四焌之男 獲大學足球藏,昨午特,被妳加西三人本假正為則置脂與實力创女少年參加兩項活動 的廣東融端,目前,他一均不收任何費用,惟名 楹漢宮酒撲教雲客平, 中共大陸作 以盡地位之拉,向際級間。赅地在內陸會作賽臺败好魚驚,才能初以免向隅,報名表格禁 | 們抵達澳門以二比一擊 有 - 隨從速報名, 會故會有關事務。上三,成並未如理想 鄭勝滋味,客軍談港秧一向公育司星康樂舞臂事一 由足總主席許奇須主持。仗在上海於四萬五一序已告終故,將於日內業務組中西區辦事處、狼 青嗎,副主席爲志忠 千人下,以一比四店低的。 由於近日天康鸿諦

-巯中一四一號國際大 九樓及中西區民 處(明道西二〇五號 A地下)架取。啟

五——四五二七五

|單車聯會

·賀四第張二第二日八月八閏年辰丙歷

教習康體組辦

太極拳訓練班

她仍覺馨歉,爲不. 政府草鸠路成黏滓一片.

·影响正本市政對海 之一塲聯賽賽事演出 所以,臨時宣佈 將這塲原定竊取消 好行日捕案。經過

周末體育活動

.歡迎中西區內居民參加

昨日改選 -爲提供中西區人及西營盤東邊街英 极鸛譭壽耍的一番雄|早有益身心之康樂活,佐治五世祀念公回事行 首長大部蟬聯 【因爲客軍不欲把期 教育司署康樂體,由具家名師胡勝及彭 押,這塲湘安對愛育事務組定於一九七大 師親授,改選:新職員大部蟬聯 L】|爾蘭大學葉的比賽,將一年十月十八日開辦「中 練班乃爲區內居民而」。名貴會長王華森、保 一於限時安排於下午四時,西區泭录初級太極拳 ,歡迎各界人士參加格祥、英東、甜蘆审 在九龍華仁書院球上 康」,爲期約十一週 。又醜組爲提高港易中、會長- 李添、主席華 演,結果取微獠身 十二月卅一日止, 西區青少年之球技華、無老席雲族類、 富大優勢,以四球淨勝 星期一二,成1, 水準及提供一般育志,我秘 · 四,六上午七時卅分至點之,定於一九七一,使金,熱乾

·‘此夫愛爾蘭大手做八時卅分於中拱卜公 一六年十月十六日至十; 兼 陳百祥、委賣湫.

世界

岑才生翁家灼主持

會

長及校校長

...’新家灼税事長致是用右拳腳擎的。諾頓稱,他是被那些葳判最無理將冠軍實頭抡予阿 祝賀水溪大成戲美術 如若不再爾美的話,彤會退休。八合案關批傳真) ,並指出游泳是一種最

均匀有益之運動,而且 動作,無寫,

點氏說:游泳也是本港

爱値得提倡的粥動因 爲本港萇多隻島海诺,

加以政府即將在市區 建六個泳池,其中不少, 有腰水閥懈,可以在任 何氣侯和季節使用,故 油领牌排秩东如次:二)印度对中共 游泳品香港人最大亲化 十六日:一)料.

盃亞洲區排球

昨日抽籤編定秩序

|大時在新酒店行世勇子組次序一

界盃[洲其排球賽抽簽█艾爾舞》印度- 威特对香迷常就对印度和方便的還斷,英佰游 會豪,出席各國代安南(2科威特,C四) 韓縦事開秀,李桂洲 香港 (五)中共,

·印度租,埃及伊拉克

:十七旨:伊泳,好由學校開始, 拉克對香港,中共對料 威特

氏並讓湯黃棣珊花念

中學創辦,一年多

聯會副會長麥及日開幕

「席石报逤主持,開會前

十一月十五日

分別由兩人致路,隨卽

算對伊拉克,

許仁生中醫應邀

赴台講中醫藥學

《泡机名中容師一其對號之盛床心得,

司董事挠,通用電器有一許仁生先生現園台灣台,分别以涡之中醫之治 ,限公司副董事長及備教中中国青藥學院之翥飛洪湖,臨床所選用之 港口事務局主席,雅定於十月初究院 中草藥及其艱型與远方 【頓伯爵除從事银行業務,「鼻限等,作公開性板之間 外,曾任英國國會鹚費「辨治之研究」,該院有一湛,以供警界人士研究 十七年之久。雅頓一高中畢業生二千人在學及挑選,使病者 臉苦 伯爵亦由一九五四至五 - 爲國內外粍有掷慎之一悔。許君在港執業 七年任英國貿易部官中好東西學院:面一下診所在紅磡蕪湖八一 項寤症,在國內外書」十五號,學齡供現

·際信先生於一九六 界綳目之焦點,而一任香港中醫師公會會立 九年加入慈利驚事局,中客業尤爲癌症栊治交 中醫藥研究院院長丶瘘 一九七五年八月任建利·腾之新向。許君擬將,九中醫師公會會立游九 |中客學院方學教, 利控股有公司及銀行業局副 主席國傑先生

' 席雅定與伯姓 ·

香港朗誦中心辦

达利控股有限公司 建利與行車高1

坐

究班導師-踹授中樂

"工作育英才,其中

納密樂 - 眞是不讚榨力

會年青教督基港 ㄟ

典慶年週五十七

三 定務单教斯經典 年五七劃年英√響~

動活祝慶項各有

賴獅日月十決會有帶翔,慶萬十會會 實發 潘肚新

[舉行。程序分感恩崇拜

,及叙集兩部份,

[會與瑞利士巴利青母

金额合舉行;其我低头

「活動,則由兩個

|行辦,該會已定雅時

4有一連串之庚典程序

,包括:在港九分正事

下午三時至五時,做 行大型綜合晚會、事業

大食堂高座九樓演講,及由港地區林 中文朗誦欣賞會 主辦中文朗誦欣賞會社實助之【釋 名 (第十八次公演),另在港九及新界地區 香港 來客串演,可於之會所中心,亦將分 [中心,定十一月一日)毎日下午五時午喂K|行各琪活動,以棄興

星期一——宜陽日】九四六八七二聯絡

*中共学神ia家的排 ̇ 龔税十一月十四 〔女子棉)

「然而規模具儲,並隔

廿三日,香港對北韓「體育活動,使步脊和紀 廿四日: ·中共對花裙一臂不衡發展, 五

中共對北韓

由校孟岑才生

十月四日八星期

東方對元8 花城塲 五時

足總重新公佈

本週足球秩序

足球總會食新公佈本薄尼辣狹序,由于主席 盃决变的更改日期,故假規定之賽季就齊動 了,茲將本遇足球賽區錄

·精工對加山:政府塲二五時

〔預儵煜三時一

十月五日八星期二)

九巴爾南· 花城塲,五時

∴C預佛祖三時一]

十月六日(星期三

A主席否兼

光临對流浪傑

·五一

十月三日(星期日)

【光 對流浪 政府

古章對檄工:席董事

精工對佗面·政府事 几

十月七日,星期四

十月八日八所期五

甲組

四四年庸社行友

港大中文學會

三十日花井遊觀

蕉就行家第四十四年秦岚十四旅行節目「花

[井遊罩 ] - 定一九七六年十月三日星期日上午十 ,時在荃灣梨灣角之黑山旭日花園附近集合起行, 預定約於下午四時到深井散除

名劇 咖

〔张枫花香狒大

中文展會將在中文化 週期內,演出拍漢名时

肫态,定於十月

七,八日,一連兩·· #雅事項(一)路程,有上高低座融大陸佑堂演出; 富花山高約千三百呎(11) 自備途中饮食用一輪五惑之各恪 品

·(三)撲防煮起山火,保持地方清潔。四古裝劇,胡金銓任演 交通參考:集合及散裝地點,都有舘五十路佐 鬭間- 由陳摶繞,伍 郇道碑萬元朗赫巴士經過有站

特對言本——在土瓜灣頂風任鏞 五汽車公

月,难邇,胡製烽

可車售(近海心公司已登本,準九時開出,健院聯合導演+兩晚之人事 禁合地點:同稳時由灤非接敢迟紅磡碼頭。本愛麥,四元,現已關 每位二元四手,乘車券發至11日星期六正午止, 趙發售,售衹成有强大 正下列兩位服務行友辦理:(一)與:生會合作能,中富及 大理中卅七號余遣生行八一一度建垫行(二)旺角始記集間,北角克 陳元韵:旺角舛教六九九七〇一號供大 公司等,並可部

HON