1976-09-30 — Page 9

WAH KID YAT PO

報日僑華

【四期星

產生入投入建興在間四十

日十三月九年六七九一屦公年五十六國民華中

聞新港本頁一第張三第 日七初月八閏年辰丙圈夏

本港新

ពង

00

因應付英鎊連日暴跌

英財長不來本港

界银行首腦會

是戲及下差在馬尼拉好關之世界

(特性)被摩斯基被锁这些及日 茜草灣開設垃圾堆置區

林宮爾昨日下午四時在記者招待會費財長對世界銀行就法卅瓜安本及 上姬財,英國財政大臣特利英镑「國際發展會」分强金之補-

楼 紙劃下降,影响行程,或許未能及一關切。「性餓」是這道「廚際發 降到香港主拎英聯邦財學會,但「會」向景賞鄉國家以實惠條件 不會妨碍會踢的召開。林氏叉示 出獄項。他又說聯邦國家中,有拽 「感到「國際貨幣茲」對貧窮國家 制對此問題處理,將是考慮如何 强化英笏,挽救其疲乏之勞。至於,收支不平衡所作挽助不足,會滿福 英镗問題是否會在此次邦財長會 林柏西補-

說,一些貧窮 , 調上討論,則視乎英國是否提出而 「對於「世」之楩是很呆板欠缺 靈活,他們先得圈該放宽限制,使 其担更重要角色4. 記者問現在有消息英國採取入

林氏又說,一些游展中國家所 限制花施,英聯邦聚體對此反應。 | 如何?林氏開他定液楚整個事件葳閫貿易逆差,爲愛甚巨,是在社 ,不能說評,恐怕引致授城施。 國際財務楼衎以。 低

會上記者提出有關「國際術 的,任何制行動對往英 隣之出口商有一定影啊。他認實在一存貨計劃」,以拨定商品價格,特 此大家庭內〔宿英聯邦,互相了 別有利生選國此問題,林氏出上

聯邦卅九國財長會議今日在港開幕將不受影响 林富爾秘書長稱世界銀行致力援助各落後國家 )

〔特)英酸怡邦財政官長苔【來港外,其後均已於啭日分别抵淞, 不會川窖此一會,而事實上英財、會議,獲得支特英磅,中北再度下,期性磁旍困難之推出,各成員是會支持,可借到現在並來其實行, 談・定耏(北)日由部長級出席,。據黹府發言人稱:希利材料能否部已有兩位武官在港。可以代財之方案後,希利財柑-雖不及起「同情的。不過各厢邦改府亦渴望英,今次在國際貨幣基金會颂中影伲似 設法實施此計劃,他來說, 新財運染南天,各國財長Æ英國防起來參加會震,闞至昨晚深夜為止參加,秀利※與不米?並沒有多出席香港之窗嵗,亦有可能進國也會勞與彼治利益。 林宮爾 復星期四主機(一强》 政大臣希莉为英镑下载,非 •儅朱獲得俛敦方面電。甚可能大關係。不過,如果要工黨在黑A,過馬尼拉出席國際貨幣基金會在北 秘公共團與及油風 一統進行之段上則近謝一 千四百伏。此外, 又接機皮 套 五百本一份 有六百一十七宗。對防大組人鼓又先後

立林廠工市新門屯

會機業就供提量大

S塑料理 | 消防處致力防火工作

「港訊】新界屯門現正速發展 盆工業市鎮,目前有十四川工廠正在 興建中,預料可爲三千人提供就業播 其中挑最大的造一批玩具姬, 怡計將於今年年底落成。球界民必 署一位變含人透露,單是籃而工廠·

·國可提供一千二百個職位空缺。 新市內有八間工廠已全面投入 生產,調北銘百工人約二千五百名, 其中六間是在去年開工的。

發育人說,在未來敬料門!該處

檢查樓宇二萬餘次

先後舉辦多項

講座及展覽會

〔浩祺、滨防水務一先後巡視工廠及工港學 |處防火 人員八月份檢」管製方五千七百一十三 「在在宅及工業楼宇 }}。 第二千六百八十三, 2月份共有一百點 将酸接另外三幅上柩用地,用以興第一但本半百八個月內的檢一輛運◎易燃液體及壓 多燈工廠大厦。

[查伏數增至十五萬九千一綻氣體的車輛接受桉查 : 南門新市與茶灣及沙市比載]九百一十一次,比去年。這些檢蠢呆與此類軍

,前者距離市區較好,但仍不乏吸引一同期加百分之五十一 工人的條件。

。

毎年英將的計

勞工處日資行未渊、谯儲在 八月份之檢挫,其 消防人风在月 屯門設立辦事處,担任進關中一萬二千五百八十五 份內又先後檢查了六百 改革任。

宗,卻半以上是接發 九十二間幼兒中心的防 同時,房屋委員會亦已间作出一市民的投訴後所執行者 火設備。自幼兒中心 特別安號,等候分派屯門公共房屋,而其中一再塔五百 例於六月一日生效以 單位的市民,其中已在沂市低得工作|ㄘ宗與樓宇走火通路 ,經由該處撿代的幼兒 有關。此外,該組人員一事心緒八百九十八阳 的,獲得優先考

該月內與觀 發言人 杀大與邪 第一期工艺對走火 路進行九 將於明年中袋,預時可第二萬九 五十四大行檢查,並一法進品有幫之湖青共 干人提供居【一

開快車者無所遁形

味

雷達探測車速

天星碼頭停車場 明起增設小巴站

遍設交通要塞

之財面,將增設一個公共小型巴士站,由 期五二十片一)上午八時起啓用。停車場 內在十個車位出予形外,以他作獄小巴站。

警方希望藉此減低交通失事 〔20繪加賞 在湘岛交遍要踏上佔用

徙今年四月至六月

·爲顯示器功一在點發生的九宗 |龍·前日一星期二)下外事件中,五宗朵因氣 立刻一午在发营造 行事,兩宗因爲 址外的交通意外示|亂改變行車幾,而其 餘兩宗因爲典前跑, 在貨車糍 太近。 九宗撞車事件中, 越車路旁的預先選擇 點後,數分內,雷湖、 大宗品發生在車輛之間 車速 謝過定後,兩宗是在車輛與添馬

籃戍際之間,而其餘一

跟嬷愴腦愓供的安]宗】鹹汽車実然失去 無意外統計數亭,九龍一,而撞向一名正在

新界各黑點,將於兩片,大渕上的路人。

|期內設置類似的電超進

「洩探測器貨定。

一生於路面濕滑守,淮南

交沁部?事官世宗於黑夜。

「樂推出:「這做是我們

在同期(今年四月

在本年度多次談及的因

至六月)生的花台踞

降地面施行交流出碗 一部份。「如此我們

十五宗黨外,司鶯的租

心大黨是意外的主要原

-

淺水灣道司徒拔道

兩家私人物業

拍賣高價成交

萬出,由逆世 購得。

第二家是位於司徒 祖四十七號B的一幅

〔特訊】為刚嫁 私人物業拍咋經“伟 骨行以高官安出,兩座 物業分湖位於淡水及 司徒拔道。

第一來彔位於養水 湖濱九十八號有六個

魏十二际高的樓宇

一上限的住宅用地,興

面達三萬八千四百 位之樓宇,爲在一九十六方呎,以九宮四 務公司所有,以二百 十五店出。

$ 86,652,467

香港華人銀行有限公司

香港註冊)

根據本港銀行法例第卅七條之一公佈如下

一九七六年三月卅一日資產負債表

1975

資產

12,869.175 ARR(Re) 25,741,022.

$101,354.958 KYBENTIDE.

儷

1975

27.093.302

(63,817.797

6,502,266

【裾

堆填所得土地

闢作康樂用途

總工程師梁線燊稱年底

作康樂活動之用。 工務司警土木工

工務司 將在草開設一個 圾進攻區,該地區 完成,所瘞得的土地將

拓展機工程部署 德工區師梁锦亲咋

六合彩頭獎無人中 獎金累積九十一萬

八

英御准香港馬會時日公布 第三期六合彩类金第一項及第二組無人中 三獎二元派彩一萬五千五百二十八角 共二十七人中獎。

: 特別炸八十五個,毎渓派爭黹幣一元 ,安慰為一千〇八十七個,每注派彩港花

·擔。第一組隆港幣十七庭九千六百六十. 三元四個將撥入四期六合彩之一根· 金基金內,多實現共禎爲港幣九十一 8 汀三十八元。第二 基金由祖之 中绣人仕分享。

府及;

最但指 區館

日完成

,及法

「後,所復得的土地,將一處垃圾一百七十萬公明 加以-

份利用,爲附,在四年痛感。 直至目前,工務司共 安工程 設有四個垃圾堆攝: 而圾分院】分別設在荃灣、醉酒灣 然後以堆 大埔船灣,元朗馬草及 堅硬的牛池腾,另一圓與長

天文台預:今

天氣,天险,部份時間有 |,我中有肆狂風

-爲十五度68午夜天文台所錄得之氣溫 紫度,洪爲百分之九十五狂風驟雨

旅客辦出入境手續

下月起採用新表格

持回港證來往大陸不受影响

經濟援助:

評

巫樂界財長會酒,今日在港正式開罪。雖然官方用了一大 出令人頤明的經濟術語,但了研究如何去,我少 富意距。很多開發中國家易赤字,堅實測日,除了斑斑 際財務機檡求貸外,亦向民間自由城市指,但實生 ;扈生,翻身無B

使人洛到奇妙的,發展一方面特科基金加以按 助;而另一方面却不断去製創。近年發展中國家出口之商品( 石油除外)一年比一年不佔,估計實質百三十,價格不 雖定雀在沩受跨國公司及枢大安本集團從中灰岩,我們得 非有有受黃體漿,否則一切經亦徒然。

馬會職工要求加薪

馬會職工要求加薪,給人以一種「海酷」兩點,原因 一般人都要馬會計「做」的弹性,馬牌工自不然待遇 但其實,總會職工所得待遇,大致與一般公共機鹕梅等等 做振你的工資叔齊,這馬會的「政策」,會並沒有由於本

防火講座及碗十四伏 八萬一千四百八十元 一,向他們沿基本防火。 知識。在該月份, 同時該組人員班对 政府撲宇及宿舍四八百 选出减少火危險 知出七百一十一份,並一五十多滅火工具作出 莒段,以保其功R 就一百三十三宗选中

中彩號鹅十七、十九、二十七、二年

·三千四、十五 特別號碼爲五。

〔张凯】人民入境申報説以代若現時所 由該日起,所有辦 份對 學務處將由星期五(千·用者,俾配合盛以爾·奥入境手續的抵港 月一日開始,改用一 誠處旅客出入境紀錄,都必溢與寫新求格,此 崔新的旅客抵港及維港。

上。

[新申報表中的一「將不受此項新措施 安料: 該處交艺人表示:一他据出- 「安務一式份,母湖」業務在常州地之鸪客凡宪香站與中國的旅客

- 源可俠國珊越客出境

工作更爲方便及快

2,970,000

6.200.000

3.497

414,920

10,188,366

$3,384,367 23,452,921

$5,000 226,836,688

677,200

HK$ 50.000.000

WOUN

$40,000.(km

4,725,209,應收款項

12,000,000

726,85%

政府極(保健) 外警黃券(張

)

$67,720,858

26.37.24 有價證券(原價低於市選)

184.929 BUS(HT)

500,000 23,742,023

2,341,134 收據(局) 10,419,647

EXPROX

45,000,000

收

1551000:從鐵機構(證線原價)

2677,800 新公司(證劵限價)

固定限

*35.528

10,000,000 ZOR&

11,000,000

感

741.028 37

400,000 職員灣休会

RZE

* 66,747,023

136,003,184

(包括儲備金,傭兵意外

準備金及溫和粉準備)

73.175 附屬說需有欸

1.2.31,134 代收票據(對照)

1,880,000

EKA

3,384, 367

6,545,658 -722.678

·營業用房地(原儷除折奮〕

$20,245,658

651.309

2.127.335

10,419.647 信用狀及保證鐵(號)

23,452,321

̇傢俬特鼌C

1.940,444

28.897.411

26.836.68%

$268,384,162

:HK$320.663,097

$268.384.168

HK9320,661,097

|

一九七六年三月三十一日止全年損益計算表

HK$3,214,593

一九七四至一九七五年院

572,820

125,000

261.500

200,000

632,435

HK$3.079,8307 一九五榮一九七六年展

625.110

35,000

126,700

100,000

747,025

$3,826,858

本手套結軍除有留滨部

無意保椒金质利(附註织)

「除核數該報

【附椒食紅絲

「除藏且退休金

折抵行址價發

魅彩撥轉下游

300.000 1,000,000

3,100,000

HK$ 726,868

賬項附註為本賑之一部份 賬項附註

一、投旗:溫利脫一項支出任根據本年度實得溢利,按照現行中及网若干,计算。 二、外幣餘額:外幣餘額粒农一九七六年三月三十一日之面佛等。

· 63,847,028

200,000 1,000,000

-1,800.000

3,100,000

HKS 747-928

本行持有該公司已

游行 分面值之比在

三、附屬及服臂安公司:

公司名灣

生活地點

神背我份力性

香港華人銀行

(企業)有限公司

蕃

香港案人銀行

、

(代理人)前限公司

有望取保險有限公司

楼上有限公司

西港

香港

百份之二十

董事會篇,附屬公司之乘積殊不重要,一供計算亦不會給予本行投車任何載正價值,故此总然入本国門.

一九七四一九七五年时

一九七五深一九七六年院

上一份使

管理服務

懂事花宜

辛香港婆人鏢行有限公司比策

HK $241.820

90,000

241,000

HK $572,820

THK $315.610

-86.000

核數師報告書

224.500

HK $625,110

一本核數師之意見,謝需於中其該銀行之所項俱符合香港公司法判将武行六規它,並表示該銀行书一九七六年三

月三十一日真更公平之財幽狀况,及至日止之財政年度全年湿利•

特許會計師 【羅兵咸會計師事務所

香港執業會計師

香蕉一九七六年八月十八日

董

宴

局

事長:周錫年爵士 首席彩藪長:胡兆熾 副董事長:周啟賢

專:勞碗優

顏成坤

查

何國臺

藻弼臣 ̇周啟邦

理

徐季良

·咸紀華

馬錦爆 彭國珍

榮光銀 龋

安永流

。他設-新手紅可免

總 親

裁:周銘年爵 理:周啓発

理:會德明 理:陳鴻

林國新

李顯威

香港華人銀行(企業)有限公司 附屬公司:香港華人銀行(代理人)有限公司