1976-09-29 — Page 20

報日僑華

三期星

日九廿月九年六七九一圈公年五十六民華中

台東漢

()

北京城

遊暢

WAH KIU YAT PO

刊 週遊旅頁四第張五第日六初月八閏年辰丙歷夏

|

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

上:漠城景福宮内之動政宮,建築雄偉,美侖美奂,爲韓國歷史最悠久之建築物。

·景福宮面對韓國之穗統府(圓遠處圓頂建築物.) 近處爲景福宮之大囊塲。

常旅遊巴士抵達市·伊搭的士的緊張漢面。由於許多人必須在宵禁鹳 中心時,已是萬家燈火。 超低家, 所以不分男女,均爭先恐後搭公共 只見街道上熙來曬往,一片熱,與香港的旺角巴士或的士,他們你推我擔各不相讓,韓國男人 和避鑨灣柜劣,傩除恐怕我們餓壞了肚子,建额 的粗魯作已見諾一斑。此時此地的韓國女人的表 我們先吃晚舨再往酒店,我們來到一家名爲阱 現也絕無融柔體貼可當。

湯餐牌的地方,據說是發明「人類」的老舖 第 2.二天的節目是市區遊篇,我們先到

,所以設備並不華麗,但生意極佳,顧客中除了

景福宮參觀。在旅遊車上,一位團友啊

初哥 ́漫遊歐陸)

預先作妥善安排 橫衝直撞闖關卡 言語不通有辦法·條條大路通羅馬

乘搭「瘵航JDCI干型班裝,晚上九時離開香 ·到倫敦因有朋友到機場接我,之後就帶我 -經日早上鍘 镗西德狴浤翩克,可同游英,荷,比,法四國名城,因此我的機票買 趁早班機前往歐洲各城市。這是一個非常快捷的 | 訂到教爲止,此後是準常駕車長游。 關于簽證!我的旅行證甜喦)「航」辦 EX 飛航途中大約午夜十二時倬曼谷,二時停新人除了爲我簽安西擦的入境手撥外,并指導往 铬黑 - 到了停在雅典缨場時,是歐洲的時問是早,其他國家的入境簽證。 「五時,在丸時許韓機飛 由于不懂外語,而英語也差不多等於貼文, 盜馬,抵資時是上午十一因此在訂票時「德航」人員在我的「有上張國 一些許。」

】 封面上特別註明:「這位乘客只能說中國 我是初次到歐洲,話,少少英語,須要帮助」。另外,還打了封 懂得少許英語,而且 英文信,說這位案客,如遇有困難長須協助 沒有同行的旅伴,朋友 當我上機落楼以及航途中的轉機,或者更改行 們笑我賺個獨行俠,設 ,提前或延後,拿出沒封信給「坑」的辦 此行是個資險 - 說到此 事人員,每次都得到很滿意的解决了問題。 次獨個兒到消的 一宙航機早上七時許由香港法國克福機 就要搭另一客機飛馬,一個初出門的 大鄉里」,怎麼惱得轉幾號?

順利,實在應該讚 一航的服務。

酒次我準備到歐洲 遊空的目的地是,德國 的法蘭克福·東西柏林 ,宋尼黑, 漢堡,意

大利的羅馬 - 威尼斯·

芝稍早,巘貝,倫多

•威爾斯·蘇格蘭,荷

鍾離

法蘭克福機場是世界最大的國際機場之一, 機 場大段共有五層,上楼的閘口(候機室)一共有 五十二個,分別以A,B,C,來區別,A是西 德國內和歐陸的航機閘口,B是國際航橫的旅客

上機耐D,C乘搭包機旅客口。

一、 機堨大厦最下一層越火車站,上面是各種商

,有冷萃,英國的揄化,是上三脣全屬于聯傷,入應的旅客在三機

·場大段的城下险,也就是地面,一出大厦就是馬 路,可由此出境,而上一層樓就可轉搭飛往各處 的航嵗。

媽阿妮斯特丹!鹿特 丹,比利時的不魯爾 坐的巴,尼斯。 「德航!羝機的航 輝從香纏起飛,到法瞞 克福成。因此 要打如下機票由羅馬 尼烈飛漢堡。(三)由 摸镞飛蟲敦。〔〕由 一倫教飛法蘭克福(五 |VI法蘭克福飛谷 |Cㄩ由曼谷飛香港。

上文提到在曼谷市紅燈區一米名爲「西施」的概抛式夜總會,遇到 位撕小姐,原來是一位兼職的女警,她用平咸平淡的英與我交説,告訴 我她秀黼廿一歲・家在祈邁,與一位妹蚪在絕谷謀生,以維宀家口的生 祈〔是否屬實,不得而知)。她自太活女警只能賺到八百餘的月薪!在夜 總會衆職,每月的鋨晒也不過一千銖左右,言下之意,其主要收入是來窗 客人的外快以及夜麼貴,所以大部份舞小姐在午夜打烊之後,都希望人客 帶出外宵夜及商酒店過夜,而夜無資不過是1]百銖左右,外地來的」 |道灣河妹+吳先生說一些不外,因爲術適少女麗質天生,不但面目!! 內一角另闢有實質,一個,全是將梁米式,人客 ̇會去「獵艷」,結果被「薪」到一頸血。事前他瞪熱精跌而宮彈性,發毛動爆濃密,而且特別熱情,這完全是由於薄透的 席地而坐,食物就放在矮枱上面,女待應爲我們:聽朋友所說,晚上十一時後 - 許多有家歸不得的地土和氣候影响所致。 端來一盅一盅的人參眾鈎,以及數學白,號 各式撈女會在你裏找臨時伴侶而所費不多。於

離開夜緦 @ 茵他博店-已是深夜時分,我與友人仍意猶若琳,伊 椰榮,大蒜等,還有一小杯的人參和一小碗的是他花了一千八百韓幣人塲待者不理三七二十一 2雄際。瓦盟之內機群的抓谢中荐尚一提嫩滑的子,先結他搬來了三校大啤酒和一還生葉,然後又論 「往大堂的咖啡座小坐,只見裏面一片熱胀,坐裲了各式遊客和本地人,細 「看之下,有兩三張桌子上坐了去多位打扮得花枝招展的女郎·不時向我們 硝,窮的內顯卻已除去,艷而讓有闊米飯團,說襜社來問他耍不要小姐陪酒,部位團友並不理會向不速之客造來熱樹的目光和誘人的徵笑,我們已就會到是郝些在等 有一條比手指粗的人參。雖然湯味不说,但滋 他們。

主的暖召女郎,找來了侍應生一間,證實我們的硯光不跌,他還問我們有 捕驚的,是韓國人的上菜。還有用鳥鸡的人參 脫鈎,盅施韓幣四千八港幣四十元)。導

坐了大半個鍊頭之後,一位講流利英語姓李|沒有興趣,並說只收二百銖就可以一晚,我們婉拒了他的好意,並問

·的部長走過來, 甚,告訴他陪酒小姐之 遊告訴我們,韓國人由於常吃大蒜及人參,所以

要三千五百福一個小時,部位團友在百無聊賴只 身體強壯,毕力-

沛,而且性能力較強。經

際便答蹲了他。稍後果然帶來了一位年祀軒、 麼一說,本來無人間獰的生淼 - y刨被當作上菜 皮白哲的韓國妹。於是他們一邊喝酒一邊跳舞 i有人還嘅治要買人參同香港補考

,享受一段微時光,那位小姐没客在打烊 們住宿的太平洋潮店,就在獨的附 到他的房開去找他。這樣過了.不多兩小時,那 近,與日本的太平;酒店屬同一機構 世友叫,豈料張開來,然要收費一 ,但只有一百多個房間,所以不是一流酒店,事·萬九千多醬,而那位陪酒小姐又要另外索取七千 關衡城酒店的等級,是以房間多少來打定,而不溫酒強。做團友當然不版,但與他們理論, | 以設備是否豪華爲標準。它的優點是位於漢城動 部位姓李的部長門出一大套現出來推撕,由於 已是凌晨二時,不好意思驚動韻除,又無處投訴 繁盛的明洞區-二樓又設有全漢城最没粢的夜轉 會 HOLIDAY IN 'SEDULE 地底又有開至俊,唯有忍痛照付。第二天界上的韻躞出面具祺店 *四時的阿哥哥式新潮夜機會。所以許多過 方面交步亦因證據不足而作骼。後來導遊告訴我 城的游客都知道蕸家酒店,後來邀知道退家酒店們,部夜總會並非直易酒店管理是不設陪酒女 楚可以带女朋友進心無限的,所以日本的翠牙遊

郎的,恆水也不會那麼貴,那你陪問女郎不 客都喜截住在过表。

過是待特約的應召女郎客串而已,部位姓李的

·們排好了登記手維之後,有些凑友設‘部長串镞斯藝遊客的事,以前已發生多次,大都

| 外地遊客之外,擁有不少是本地人士。一排一排,我們訴苦,原來他昨天晚上沒有跟我們一塊去酒,性游客都餘着之意不在酒了。後來我開同行的吳先生,那位舞小姐是否地

的本枱木鞬與普通众常無異,冷氣也不足。線,街,却一個人跑到酒店地庫的MUGEN新夜總

我 獲勞传要立四攝愛了,另外一些鹹友不了了之。不過健雄勵香港有以後不暝再光顧那

則範猶未盡,要觀光一下漢城的夜生活。能做齿 一家就算了。 坼我們悞城崤上午二時至凌典四時是費時間, 虜付我們不要去得太,否則倀要找到車子把來

·福宫是漢城市區最大最雄偉的宮殿

。原是李朝時代的正宮,建於一九五

ti

畫情風國泰

及一些其他情形。原來在曼谷,許多一流酒店對躡召女 郎的管制很嚴格,息絕對禁止人客帶酒店的,也有部 份酒店則採取隻赕開隻眼閉的態度,如果預早「方便」 了解房,到時可以通行無阻,否則會有被擋駕尷尬場} 面出現。後來我們到兩位日本遊客挑選了其中兩位女 邹一同由槓門離去,據說他們是到附近的汽車酒店開房 去了,因爲我們住的酒店是不准帶女代住宿的。

翌日犇來日是星期一,由於在臨亞機場被關人員 胜失了我的旅行瞭件,所以原定的遊質節目被迫取消, 因爲必須先到英國領事館 理報失及補領手續。吳先生 派了一位職員駕車子送我們到領事館,並協助我辦班各 項手續。英領事館在市中心的慎事館區內,佔地甚爲 廣網 除了辦公大蛮之外,職員宿舍也魂在一起,事 還有一大片綠的草地和花園。簽證部內人山人海,許 多泰國人在毓候前往香港的簽證。我向一位泰籍微良造 明來意,又將由醫局帶回的文件出示,钍便起給我一大 跷表格叫我逐一填寫。在了大半個鏡頭敬無好表格,那 個職員對到我埃務近失的是香港身份證書 Ci)時 ;便叫我另與一些表格,原來雜局的文件饋寫成消失英 籍護照,以致擺了大問題,既費時又失事,無奈午攤時 一批已到,唯有下午再把去見領事。

5. 又告訴我們不要接近洒吧附近的醉漢,免澀無 年,十六徘絕倭寇入發時許付之一炬,一八六七

接見我的一位領事秘書,也是幽國人士,當他知道 妄之災,因爲醉酒打架是很普通的事情。此外還年重建,一直保留至今。其市最大的勤政殿是科

·我的遭遇時,便問我有沒有其他證件,如香張身份證, 要提防潢背窄巷的抓手粗隨街拉客的搭配。 上接見文武百官的地方,所以宮設四满都有寬闊 精蟠證明書或闾港證等可以證明我的身份,當我國答沒有時,他便呈現出 們一行十多人陔開網店,步遥行人一的石地台,分嘆兩層,圈以雕刻精美的石拱打。 疑難的表 - 並表示用人事担保商戶保亦無法辦理,並建我立即通

·天橋,到達明過正的熱鬧街上,明洞 正門對門的地方活一大片廣,它武百官均站在一知香港的家人將有關證件寄來,才可以繼續辦理,在失望之餘,我們唯有 造淡城的一處高級商榮低,幾個大型百貨公司都裏朝聖,地面上有左右兩排石柱,柱上刻有官 先返低酒店再算。與香港的家人通過了長途電話之後,心維覺輕鬆,想 姬中在誼爽,其他大小商店更是不計其數,就好 蹲。

起幾場的海關人員,會給我一張名單,裏面記有同一班機的持C1棬客的 像東京和大阪的商店街,五光十色的時裝店、案 廣場四個城焙和湖上蓋的走啊,官殿後 住址和電話,於是我饿游希望,逐一打電話與他們聯絡,可惜十多個人名 店、皮鞋店、手袋店、精品店陳列式不面有通路通向後宮。我們抵達的時候剛好有一碟 中,只有1個海報的潤店是對的,但他們都出去了,無法與他們聯絡。 歸的本地製品-簠大都比香港便宜。也有各式.來自香港的外景像在部拍外景,他鄉遇故知, .抱皆既來之則安之的心,暫時忘掉一切煩惱,與幾位憂谷朋友到 各樣的飲食店和酒吧、夜總會,許多穿囊盛案的,少不免類談幾句,原來菇嘉禾在部裹拍武俠片。家吃頓飯,友人告訴我們這種酒家有別於一般的茶館成魘廳,而是有酒家 吧女在門外向行人弄姿作雄。我們所見的韓國人 廣場上有六七位穿著韓國傳統服飾的少女在游客 女陪伴的,爲增廣見開,當然樂意一試。我們驅車來到一條膦近街市的 大都安著入時,男女均以西式服裝爲主,只有儷 中來,初時以爲是明星之類,原來是供人拍照糰術,在一座數好高的國家門前,那是亞谷頗有名氣的素叻大福家-雅 别年紀較大的才穿著傳統服裝。後來我們果然! 的模特兒,勇士們可以租借它抱一件與模特兒拍然不艾力斯〔CA LAX Y ).般豪華 - 但經濟實惠,謝途老馬多喜歡光 到了醉滨打架的烙面,因爲初到貴境,不宜停留點,一百十栾七肜色照片收費二千醌,並由專人,期。(未完) 跺往酒店,許多田友私大破慳- 夏利

直到晚上十點多鐘的時快,又看到了韓國人 做了一次只有幾十秒赚的大官。

周遊

下場後,行一段走廊,有一服務台,寫旅客

JRG)觀,大那城堡的雲龍,並在東方永不 到最下一日,還是找不常,那時聽開機時間還不 對機間的。

-時還不如乘搭別的雙爲快捷

,這帷樹形往往容易使人

換過的總記得:我的新機票在(GAFE) 讀法文,乘暑假之便和母親同遊歐洲,在戒羅馬 訴我,羅馬機場離市中心很遠,千萬不要叫的士一决不會搭錯,到下了巴,才好叫的士到酒店- [格內寫了 〔 84 ),卻是說在 B4閘口上潑,但是一之前,她們已在法蘭克福玩了三天,曾參加過法 ,因可能要花美金以上,但坐巴士只花一部位日本小姐來也懂得這一套,就是由姐先判 「不,也不知道B4口往那走,东盟間饔克福旅埤同的冤費招待,享受過許多個節目, 四百里拉(祗幣元餘,而且只得一種巴士,巴士站買車鼎的。真品「幾大路逎鞴嗎」哦 一機塲人,因不誰話,他向下面一指,可是,我找一晚上淵德國歌劇。又到過优敦〔ROTHENB

日本的恨軌電車,成爲

計程車也有同樣的困難·有 日本交皿上一大將式,不但 食祔到M樣的中古色彩的地方。 各鄉件的人,他帶我乘诓榜(左)字部减橄欖:日本出版的旅遊書籍相信是很盛嵴,而完善,可以解决城市交通問題,而 的 " 田小姐將耍游览的地方,都有一本日文惠,且更可促進旅遊的發展,吸 上了飛羅馬的航礎,有日本遊客母女二人向門書籍,而且相信它,我見過那本介紹剛馬的,但行更多的遊宮前往參觀,一 | 試脯名以久的單軌車。 我打招呼,大概鉛爲我是她們的同胞吧,因沒有有四五百萬之厚·文井茂,附有爹機地圖,她 劃位,就坐在她們旁邊,這樣就交談起來,我的就是還樣按圖索成,帶同母親遊歷的。 「有限英語談不來時就用中文作箂談,那不過二十 「襛航」人員代我在羅馬訂了酒店房間,到 歲

酒電觀茶

遊旅進促通交决解

無通電單日

用費通交省節達入通四

機場而設的,東京近郊的財

田惠,大阪人,階英語,正在大學一了羅馬,必須先到进家酒店安頓下來,有朋友告、田國際起塲的單恢锇車服務 的女子名

「已有十一年歷史了,從幾塲 本文作者在羅馬無名英雄紀念堂前攝。

通往(東京中心總站 和松町共十二公里,只 森十五分-侮六分開門 一班。紅色車廂的單軌車 「所經的路綫,大部份與全市 「最繁忙的公路平行,可是

·快速公路上的汽進,在媽 |忙時間亦不免擠迫,於是 |朝體車便袭揮其最大的木

單執悌車全程車費只需 二百三于日元,相等於同路·

證的計程汽車費用的十分之一,而且又不受交通 規模的公眾交通網。 猶所影响,可以預期時間到,既省時艾廉宜

國泰每週五班

直飛雪梨

由十月三日開始,國泰的香港至雪梨航線, 將由每週四班增至五班,全部直航,逢星期 一、三、五、六、日晚上11:15起飛。國泰往雪 梨的直航班機受到乘客廣泛歡迎,因爲國泰 是唯一可以為你提供每週五班直航的航空公 ̇司,同時服務亦勝人一籌。乘搭國泰往雪梨,

亞車經驗籲豐富的航空公司

你可以在最舒適、最寧謐的環境下鮑睡一晚, 以便養足精利來應付翌日抵達雪梨後必須辦 【理的大小事項。由雪梨返港,亦請乘國泰,

我們同樣為你安排了每週五班直航機,逢星 期一、二、四、六、日早上11:15起飛。 國泰善解您意 深得您心

國泰航空公司 .

太古集團

*十二月四日起,國泰將每週兩班直飛思站:

HKG-BOORA

་

灣,有時凌空超過築物 通暢快捷 - 全無碍。 軌電車的系統,不雄 賓路式收懸掛式,在百年 前已被採用-愛爾庸於一八 八八年開其先,在一 九〇一年也開始使用,并不 多一世铝找日本才採用此交 以外,還有一條七公里長的 懸掛式單軌電車,從婚大 湖南江之島-那一個發展 小的住宅區。 除了以上的單轉本技 外,飛有八條在近郊地區,

但這些路袿主要聯乘遊樂塲 成私家路,不能被糖爲大

在大都市中,如東京·大阪或名古屋 聚居

大的建造費就不分算了,因此,滎宜的單車

,難怪成千上萬的日本人及外國人均利用它爲交 人數由数百萬至一千萬人或更少人口的城市,杰 通工具,其中三分之一是月持有人,足見包成 他成爲最快和飛適惴向交工具了。 爲公認可靠,省時的交通工具,

目前,新的單幀刑事計劃已經有不少在進行 有人會提出如下的問題,例如巴士不是一些 的有時間表及平宜嗎?計程廐不是一能在巧超 項,九州岛的最大工業峡市北九州,有計面釀造 公路上風馳電姒嗎?共費,巴士已不是十分可待 九里長的單軌電車,而淋接池田和,的五十大公 |纇的交通工具,雖然巴士也有時間去,但因爲塔 里長的單軌緻車也在策劃中,可見單軌電車發 「客等候甚久才能乘上一架巴士,而在交通繁忙 迅速,將來會成爲日本各大都市發展讓世工具的 一時,往往班同一路净的巴士都先後舂在一起的主要方式

,風馳電掣地暢行無阻。

雪梨·柏斯·星加坡·耶加達·吉隆坡,曼谷·亞庇·汶萊·馬尼拉·香港·台北·福岡・大阪·東京·漢城

Page 20Page 21