1976-09-28 — Page 9

華僑日報 All

報日僑翠

日八廿月九年六七九一门公年五十六國民華中

WAH KIU YAT PO

新聞港本頁一第張三第日五月八閏年辰丙圈夏

二期星

議會金基作合術技邦聯行舉先昨 展發國員會助流交術技

港本集雲爺神財國九卅

序展會財聯

幕開議長邦

员 金食业没有任何資金援助計劃,

會躪昨日在會機中心舉行,揭開英 聯邦財及會蹰序幕。由上午九時半 開始至下午五路精"一處是閉門 該基金會於一九七一年成立, 爲英聯邦秘書處的一部份。昨日的 會議乃由基金會之管理拼牌——代 表发商會召開 + 由籓拉勒囓內駐英 高級專員送露·史密夫出任主席。 -家作一個簡報。你說,聯邦基金成 立以來,進展神速-會員緻瓦斯強 $,并能把基金光份料用。基金 年落不多以百份四十增長,去年 用五百萬始,今年度钢算七百萬嬷 。镞斯杵體雖然相對而言,報案 但仍小數目,英國外按爲四億英 搥》,但有其本身提喃堂。基 要在於技術上協助- 而且互助性 質,一個肯價可能同時造拇枪者亦 造受惠者,對基金之推推完全憑志 類的-沒有一定限制。聯邦基金所 卲揍缄助校任何]方烨棒更全 面。因爲如果鼎英國帮助·則技術

·知識做限於英國,聯邦基金技術 援助-有來加拿大、澳洲、及

·英國等等,以英聯邦食 -耳前 飡點乃浮盘如何-

份利用發中國 家的「二百十)、西恩家推出聖文斯里蘭加都有很多專家能空發出來協助他成•而且他們 【北發國家淅迎,因爲彼此背景相同,更深研了其環境及問題。譬如要玼有林辔理 人才,當然街治加大專家,不過印度穿更濶会,兩地森林木材類比較相似- 戴氏叉衒踏 「冰張檡相當完灏,也將與當協商,研究協助代謝練發展中國家技術人員可能性 他出聯邦金 「助辦全國及其飴界性機構與供嬡助,譬如世界銀行向骱雅政许阀出二百萬美元以扶助小型商 「米,但發緊那裏缺少有安格銀行家,米芯金黃貞代解此問 槻氏叉州荚州技術合作基金會在協助發展中之英散邦阳家促進出口貿易方而所担任之角色

•他證基金會會於今年一月贊助印在美國紐約舉辦一項極爲成功的贸易會誠,並準備對下月在羅 做梯下的另一項類似會晤,給予闻的支持,

英聯邦技術合作基金會

英華邦秘書長林宮齒,基金會代蛋委

圖爲前行自至右少英 技術合作基金會總號碼思、 會主席案照。史密夫及代斯香

實裝的國際援,而助最爲有用之問題作出

| 万本星期四及星期五 「扯在安易會之結果,令印度的出台商總得买造方面總值逾一千萬美元之訂單,另一項爲印製 行之外邦財長B 邦計圖與其多邊成雙研討。其後林氏並謂, | 邊䯼助計劃相關而行。 聯邦基金將資助一項研 造商所依舻之規模縱小的交易會,廠早時在倫敦聚行 亦使印度商人獲得價值超過一百萬英舞之|突· 英技術合作 單•馬來西亞在吳郛技術合作基金會支持之下,本月在倫敦集將首超出口貨品延安會,據參加該

英桥邦秘玉處已就完計劃,以改良為三养 會阏三十多名商人佔計,明年檢英候品蹤查府可嫩加百分之六十左右。若干英聯邦國家現正獲得協金會院準備在本財政年挽助莫111彜給問題與帶給主要海港之一貝拉圈

•以俄十月份在倫敦舉行之交易會。

「度內對用七百萬,爲,合國緊密合作。秘書處訊,同時能就蝦類,隈果 英南巡按微合作基金会除協助风减出產品及會晤未來買主之外 - 同琈亦帮助各政府米徠入發展中之聯汛國家提供 一位高级宫員現已派料及水泥路之出口市场逃 的市研究,發展其出n愀 •滨會已恊湖坦桑尼亞及圄西沙爾低製成品之市場策略,現時又就馬,按術變助外,同時兼負 滕合國,加鐵處的一行調查,此外,做基金 來西亞撒牌加成品之市場進行研究,此外,現時雙就牙質加甜酒的市塲展開調查,以協助後者-

份|瓷處擦莫三昴給之額外 個伍,以對莫亦將對保安及X光 | 用勞梅會案就消除入歐洲共同市塚所擬訂之規定,

黃金‧此項特別蓋金沙 烩所須的助作出估計|設備供協助 英聯邦技 基金會並提供專門人員,以帮助各政府成立組織,作爲其促進抵之內部絨裤一. 由英聯邦國家政府創辦,稍後並成爲合國一 【 宇與托巴哥已獲得協助,設立一個出信用保證機構,同時亦舃尼日利禀央供類似的協調,作爲彝 助計劃之聯合協瀚. 一些的一種補, 拍八十五萬,以上作此提示,基金 ·林氏表示,無論三首紆英布出時

● 英聯邦國家政府

助英养給克服因决定 乃一屬戰邦秘書處|西肥事件之發長如何,晉就萧邦政府在那

送()

認捐八十五萬鎊基金 執行聯合國維德習正之互助符構。是次會選一。莫三系給都繼續需要,方面对战三無證提供蕉 助莫三鼻給

重建工程完成逾半

【特訊】英邦秘 | 炎示,英郛

的制裁而引致的經濟 林宮係在英事。 「長富版日期 政府已向一項特別基金(按術合作基金代表會 墨示已兑成的一段新火車遂帶開

0

城門河火車橋

下月初可啓用

| 在沙田城門河具贴的街一锲進行鋪設稔面工程 供粇行車 火車橋之各項主要地,以便重新接駁火車 *工程已完成,沉稿的一恻,以恢復正常火本服 結構工程亦已完成半 *

自從街城門河火

工務司等工師文 最近受萊爾沖戰後, 斯羅作日,在不良天 泐同聯人實已可以

一下,工務司裝工程 夜進行該項 鄭楠之

【之工甜,就預料估均可,您的火車。 但他說,由於近日 於下(十)月之官星期 完成審用,使大市樹復一天氣縣劣的關係,嚮 正常服務。他說,如灭一塊糍工季的再度受到 氣轉好,所像的搗蛋下响,希望未來的天 按架娛工座,亦將微明河始轉好,以佃其他各 項工程能在兩週時間完

·

三位英議員 本週末訪港

八訊

送來落 勃問之兩位英丽工发函 定於本週六(十月二日 心!-在此醫 另一位會議員前 由黨領袖蘇柏,則將於 星期日六月凵晚上抵 |港,與上述兩名員會 合,向行者龠有蘇柏夫 人心智黹期間,三位额 风將與港督麥理浩爵士 ,政府油級官拉;行政 .立兩局非官守員及 市政局

• 會時 此外,三位盈又 將與其中一個互助委發 會之委員會面,並先後 參觀愛民邨,分工段 大豉及荃灣新市。

·費利深是一位摊 記者,他希望能够對香

·我的生活獲得普徧之認 泰晤士報撰寫一篇文

對於環境,野生物及 -穎等題特有興

,他希望能够找出黹

聯邦財長在港會議

·英聯邦三十九國財政首在港举行會議,商事邦之間 的實易問題

舞一個用際性會熱,對於本港來說,可晚是前所未見的盛 以三十九個國家的財政首長之圹-不送千里「好掌貴」 為臨迨假英聯邦島下的小小地區,自是香港的光榮。

會議將有甚藝成就·當然爲香港人所關心,但却不是我們

·内锥的主題,北界貿易有無數的出問題存在。正所謂『※實 大衆事」,超出香港本身能力範圍以外

香港現在所致力港,乃是提高香體的地位和戮,在國際

·中爭取長好印象,拙才會有利香港推

品·三十九國財 在港會說,也許文映出香港的地位正受到國際電視。

過渡期間暫停檢控

報攤擺資有執不足,引致警方版語檢控,但管理小販照

·事務的市政局已满 其柎,並經於昨日會議中決定對報進 萬啟予以適性。

̈問題是:市為小事務小的决定,必須經過一段立法器 序始能成合法行露- 在浒一段過測期間,警方却黹速表示在

出例未通過之前,外方將依照有法例執行低潮。

還是說:帶方在射段過灣期間會超奇檢控殼版+ 但,我們認爲:市局部爲報獎域寬面積有其理由反需要 + 自應獲得同情的雪融處理,警方檢行動運暫停執行,但報

·梁凱 自律。

經酋成功之因素猗 本港闖付牴市問題的方法。那怕是一名律師,把握。

偉業街建天橋

今明兩晚封閉改道

〔瘘訊)爲配合地下酸路建築工程, 斯偉業街將會興建兩座天橋,因此偉業街一

·段道路將於今日下午十時三十分起,至明日 八九月廿九日)凌進六時止,暫時封閉禁止 行軍,受影响之一段偉業街,乃介乎鬭】 至牛頭角警署爲止之一段道路 由謝前往 九龍之殊驗人士,改用觀遠行本 段诚路將會在明九月让九日下午42

·卅分開始,至期四九月卅日變長六時

·止之一段時間內再行封閉,雙向際上跑車, 但將會祺乎工程拖行的形而定。降將安 成逾 交粱路牌黹準術人士,交通警員亦

·將在協助疏導交通

議員處理市民投訴

解决疑難得心應手

三位殼A預料將於 以前曾經來港作私人訪 開。兩位工黨議員將於十月八日(星期五) 十月九日傍晚離港返英 行記者招待會 發惝 -而蘇柏鎗則於湖日 悲觀察·

人消瘦,百病生,人肥肚,百病除

速效增肥藥上市

限日增加體重結實健英絕不積聚脂肪 人之悄,有因先天不足,生來質脆 市民後天失調,營養攝生不足,有因病及欠神, 無你恢復,有因行酸肥,反合編 有 嘅然渭舟 + 彎能相應插躬,其然不誤,夜睡不 寧 · 四肢嶲准 貓力減退,钙微血虧,常康集 ,神經裴朗·百病叢生,浮世之人自知個中况 由唐拎库整廠 百數十年之邛整治病絕殺 珍貴染料就功效宏之一保健肥丸」 熱性混和,補而不燥,保證在一個月內使隉弱者 加積電肌肉實案;而不搵系脂肪,不含增高 血點,可民食慾,增加吸收」貓神,夜 河陲·莱兹養人,絕不張,

∫拾铽俪肥丸」唯盘尤陧粒,出元 出供一個月之服录·

唐拾淡藥廠發行,交出;华行法代理 各區分開店:大道中正和,大道西永安 行政立局兩局非官員接受市民投訴,昨發夾處理案如下

仔網隣英·波斯富街寫網,英泔仁街·北角新 一市民於一九七三年以太太名过一股楼宇,一九七五年致函爾

池- 水滿寧筲箕灣永生畫,张伃明 「喔,請以後之地點知近,可與之地址。但藁未能茱定,是否會接到

·九觀柯士俭消永和 佐敦 金城,大道中正 *之收佰俪 嫩毖通知書,因此惴惴不安,恐怕郵剟有失,甚或其

,北河街師生,平湖術提平安,上海街永安· 之棠麼發生問題。本辦事處向務署查詢,舊倒狂運於換個螢烈日發出 4 萬至現在,只告將一九七101年上半年及下午年之地稅通知書者在其

鷺興昂·廣愛,山城太和,元朗元生常,上水 太太,而兩項亦程已徼納。至於將來應設之地稅,則根據政府蠢報 告示,如果數目少過每年一百元者,將每五年發出繳欸通知蠖一次。因此一龍生,大埔陳家煤 - 沙田新滔了,原研閧以

·上各大雄店均有代。 渠到一九七九年繳交下一次地稅。摸明白此種形铵,跪求躬拜。在本 中,由於兩局非官守員之協助,使到穫得以兗,各界,如對政府 以便務有所申訴,可前往港中區眾行四兩局非官守事處辦理。 電話五|三三九四二處沉——二四〇六九

華僑晚報國民漆廠合辦

十大歌星銀星歌星

今夕大會堂頒獎禮 演唱名曲現場抽獎嘉賓都幸運 五十名競猜優勝讀者同時領獎。

由華裔∑報和國民漆廠師會主辦的一九七六年十大歌星透染及最有前途歌展選舉,今 時在大會堂将涨逾礙大的頒獎典禮,由華僑報經理岑才坐先生主持開會,國民海租 元致謝詞,千真司調章任司儀,大會特邀請新同業及娛樂記者臨場。

教學電視

「國畫入門

德文初階

以上兩課程將於十月開課,

佻示-鼎新橋梁 成,恢復正常火車服沙

今日

天氣

·文斯那解釋,因工 鬱上的粥急需求,故* 部份所需的建築材料? 录取出其他工程計,

今夕頒獎之十大歌星 以筆劃序爲:

今夕加雅盤的于徐亮賓部份爲讀者, 部份爲來選的貴賓·者之中井有五十位 |優勝者卽夕頒發名實製品,包括雪惱,洗衣攔 有学

在任視廣播及上課導修,成

「其中包括合土之

8:今日吹油新至强,瑙朗的橋梁架梁。徐小鳳

奚秀蘭 陳秋霞

,打字機,收音音之強,

績優異者可獲獎學金。有意

「還抽三名爲:一

3,同時又因合小膦操

疾潑,密說,間中*

x 不足的關係,部份經

溫拿樂隊 舒雅頌

三洋牌電視機一座

將用朗筋建造。薪火車

甄秀儀 新特樂樂隊

**爲北五。咋吃

|椴一座架筏的建 築物,可供質檢火車軌

鄭少秋 劉鳳屛 薛家燕

三洋牌收音電子鐘一個

四位銀星獎歌星為:

西門子手提收音錄音機乙個!

*

文斯市徒,

新火單檔完成上路

甘婉霞

今夕八位大款星酒家以四位新星都曾。

密雲有雨

,

常火車服務後,工務司 蔡麗貞

一大樂事。

徐小明 賈思樂

【臨演唱名篮, 又有

MITA 全乾式影印機

-效果超羣·無與倫比一

即開即印,不須久候

機身小型輕巧,影印面積特大(11吋X17吋)

●炭粉乾式影印,黑白分明,更勝原稿

使用卷紙,長短隨意,絕無溽費

• 影印速度特快,副本特即

菜鴣

轉弱爲强

增長發育]

.根基穩固 小孩百病

均適用之」

現金,分期或租賃均可

最新

革命性

產品!

900D型

歡迎參觀,試用或電詢

文儀洋行有限公司

THE OFFICE APPLIANCE co.

(1955) LIMITED

已為六十陪年歷出。經驗塑窟侣密烘叢

W

華僑日報識者七海旅行團

錦囊號離島歡樂

冷南香登船

海上遊覽社香港有限公司贊助

1 豪華冷氣遊船錦囊號海上漫遊 觀光避風塘水上人家浮家泛宅 冷氣船上共叙一堂同進食早点 4南丫島登岸觀光天后古廟勝蹪 5香港仔太白畫舫進食海鮮午餐

船上享用下午茶點賞黃昏美景 5登遊坪洲欣賞大自然綠水青山

橫過青衣島大橋欣賞雄偉建設 4設幸運抽獎可獲各種名貴禮物 日期:十月三日(星期日) 費用:HK$4B.

領隊:黃思藻

時間:上午八時半至五時

龍尖沙咀鄢覆五七三七號索 取簡章。信封面請註明「

畫」或「德文」。

華僑晚報 分類廣告 每天式元 費廉效大

電話:5-456080

電話:5-225161

F1130-6ANARY PEN 第二陳列室: 於仁大廈二樓商場110塊 AC-DIPURE

講詢 乚 香港德輔道中國際大厦1702室 電話:6.447137

詳情 驲七海旅運有限公司

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.