1976-09-28 — Page 21

郭日僑華

刊特材器新用商頁一第張六第日五初月八閏年辰丙曆宴

WAH KIU YAT PO

二期星

日八十月九年六七九一曆公年五十六國民中

業工腦電德西

商用新器材特刊

: UNIDATA電懂公司的祖成花費了三間公 可不少資金。雅然淇門新公司諳製造了一系列不

++幸得西政府在研究方面給予提供了大力的一团。

機算計牌寶聲用使

率效作工下閣高提

「工者苦其事,必先利其器」,點實牌有見及此,將 聘滔大黃專業人材研究設計靬供良、理想之商用器材,以至 供各工商界人士通用,提高工作效率。由於產品精美實用 ,售價便宜受歙迎。

電子錶

製造技術先進

準確美觀耐用

「超過五十萬分之一。自 |鵡產月份,當你不妆. 鈕製時,可知道時,分 、秒及早、午時間,若 一按鈕輩,愽爲顯示 ..時間就是金綮,對於一位成功的商场人士而官・時間

·比任何事府都變貴、風要。探究牌新近推出的全新設計的

日、月、星湖- 一物多 CT---405度 4061 楼支子怡锺,最適合 人士的

用,而枉辣鹳方便。 银子錶備有違嵇、 - 寫字枱面所擺設,一物二用,可素君時間,亦可作讓座, ,美腿實用。電字是採用CMOS,'L'SI 設計,再加上

目前-嫩于赜已渐{的椰子殼,暢銷各國。 避-防水等特殊裝備 晶體霋蕩器-源確度極高,每月快相誰不會超過十秒 「漸普遍起來,銷路直 C:A SIOE于鈾」,經得起任何者潑- 鐘,顬像昝胜 LCD 形式,研新明顯。鋼整簡單, 上升。一向在這方面,顯微管採用 F E 形式,固新用。並採用氧化幾 體耐用,所需用電量只是 0.00005 瓦特,若使用四個|導業的CASIO 電的液晶接管 - 格外清斯電池,可連續使用十五、 UM5 E 的電池- 可避楣不停使用五年而不補換電池的在出,以最先進的科技明亮。並應用 C IMO 個月。在黑暗中,更傳 。此外,外形設計獨特新穎,一種是全用木要的,而另一 人材,製造出美觀實用 SILS-品農,超有小照射,方便在8 種則有金屬,二者皆英觀大方,無論池或自用均甚

夫助,使其發展工作得以鋼櫃。在UN:DATA 於 馬來費一方面爲普通用電腦作好未來的計 去年解散後,西雜政府和西門于公司對未來的打,刻,而另一方面又把目標放在維讓習使用的各 「某還是處在一個型棋不定的階段,但却有一項是 類型電腦市場上。現時在西雙使用的各類型電腦 |可以肯定的:就是西門子公司將自行設計和耍|瑞值二百六十億西德馬克·小型傅腦大約佔百份

·一系列新的緻腦。西德的研究和技術部長馬費案之十六,大型钳腦佔百份之七十七。據一九七四 最近向政府提出他的「三數據處理方案];淮「年初的統計,西德共方小型腦五六千部,其 個草案是根據西門子公司所提供的建織而作出的|小由尼克斯道夫公司(營業額五億八千一百萬西

·主要是指出西德再不需要和其他歐洲國家合作|德馬克) 製造的佔百份之二十五,由菲利普GM. 而有能力自行造各鐵類型的電腦。BALAB H 公司製造的佔百份之手,由業級爾器材公 本所遇到的困 就經濟問題,因爲小型和大型可入菜「億二千三百萬西德馬克 製造的佔 電腦不同之遠就是記憶系統有別,大型電腦的記一百份之十五點四,而以上三間公司目前都有强 |憶系統比較費,但却能計算複雜的問題,所出口。 以每一類型的電腦都是需要個研究發展的。 小型電腦及電腦業中發展最迅速的一員,現 每當提到西德工業時,很多人自然而然地會

研和技術部相借瞭價大量生產品選系統的一時它們的售價都普遍降低,但效用都比前提高。」之 聯恋野那些極高品質和極精密的换械或電氣產品

日于部將來臨,患時無論大小強型的酸都能一這是一個具競爭性的事業,因爲很多製造工序

率宜。 日前,計算雄已成爲一種稱普遍的計算工具,差不多

·而至於西鑫的電子工業却很少有人過問。

| 抉同一的難題,西門子公司便可以由一慑中央路|控制電腦公司和製造半導塊的電子公司亦投入 無可否認,因憐的母械和電埃工程工業朵以 ,和另一間名叫花尼默爾——布爾的美法電腦公司科塔州術塊哦糖」可以用來酸低體撕的價格-而,塲而新推出了一致..系統32..的小型電腦。 同型號的電腦,但CII公司於去年决定退役而以 頊部份而發展出一系列的電腦類抑,因此這個被一些產小型電腦。最近18M爲了爭取這方面的市 海個商人所必備的。在實牌以最先端的科技,首度推出狱FT - 盘式計算機,小巧精緻,携帶方便,是世界第一部以LST 優良的傳影技術見安,所以電子工業在比較上的合作,因此UNIDATA偃佈解號。這次解體及

·舊有些失色。當全世界在六十年代進入電子新恕 西門子公司第二次和別家公司合作而遇到挫折

體方法現時已在汽車製造工業中廣泛地被使用。

計及世界等一部:Co S 系統的計算機。黑像會採用 LC 。 形 西嫌經濟部及本國的電腦工業健做表示只 |廚楚明顯,顯示八位數字,獨特自動小數點在動式,使用簡單-合身儂 元降,供各組用途的機械計算機已逐漸遭受淘汰 因爲在一九七一年時,西門于公司會試圖和美國,從研究和發展基金中發各作爲發展研究和設計新,瓦推出小型電議的用途日鉟擴大,使到小型和大高貴汰方。 爲了未來的發展,馬棠費已向政府方面提出有大機構才有機會在小型電業中站穩脚步,有四種顔色,金・銀,紅皮及啡皮,最適合女士們所採用,有如粉盒, ,代之而起的是權類繁多和日新月真的袛予計算的R C A鼂于公司合作 - 但結果是中途而廢。因,式電腦技術之用,其中包括研究一種名為「橫程 散粉来彼此關係更加密切。但技術部軍認為小另一县 EL——8010 超薄形口板式計算機,非常泡合商界男士系 機。這個趨勢使刭四遵的編式計算機製造商大感此,西褓明暗利如果要正正式式夫發展體腦工染一片材積製化商品後路,以增加計算速度 電腦公司一定要專門製造各種不同性質的最強用,可放機在外海口袋內,厚度只有 9M M,湘等於一步清風電流維 噌痛,他們都一致明白到如果要和這個新興工業,就不能依靠別人,必須抱恙自力更生的精神才

一來供應不同工業上的用途,甚至滾裝獄勵發恩徑而已。幽線管亦採用LCD液晶肋脹像著,顯示八位數字,省想點 競爭市場,就必須在電子工業方面急起直追, 「能獲得真正的成果。

「用,準確美觀,並能-

分顯示閣下崇高的地位。

·觀察家認爲馬潔費對這種「砌塊原理」懋腦 特別設計的電腦,例如售票機和我兌現機等。 在另一方面,西德的計算尺製造商亦受到 目前電腦可分爲三大類。第一類就是所謂「的設計實在過於樂觀,因爲將兩個電腦速接并不 但最後提到的就是工序控制電腦。這種電腦在

若果你想提高工作效來,節省時間,架費牌 E R-2500 自動 小型豆子計算機所施的壓力。雖然西德的計算尺一普通用途」電腦,師是一個電腦系統包括一個值表示計算上所需的時間能比單個電腦快上一倍。「最近十年來發展得很快,自一九七二年至乚|分析收銀,爲適合不過了,收氣機採用國際形式設計,外形美觀新 膽,並能自動計算出所需的我欸。像·清晰明亮,慵有記憶系統保, 在過去是以品質檎良而受到使用者的一致稱贊, 責計算工作的中央處理部份;一個負責記憶的養 然而,西門子公司城展望在八十年代時脂開始闻

計算一次,記憶系統便自動記錄下來,很確聽域,計算來驗,提媽紅 但自從眾子計算搬面世之後,其地位被取代。 料儲存郜;還有較爲次要的記懺部例如磁帶和磁 正發展新類型電腦,

操作容易,全用錘形式,快速打字,毎秒可打字四行,並能打 他手計算機在使用時只要按一下按鈕,所需的答 盤以及將資料輸入和將答案印出的設備幹。 爲了給西門子公司更有利的地位,馬索費

出日子,所買物件名稱及公司名稱,字帶共有紅,黑二種,一旦有負差出 「案就 呈現眼前,既準又快捷,这就是計算

第二類就是小型的世腦系統,規模比前者- 各公共機構故婓俗由西德公司製造的甩禇設

現,便會自動打上紅色字帶,作爲一種警告,同時,收銀變底部備有一抛 凡所望眼莫境的。

【 小,設股也沒有前者那麼多。但它們的銷售量却 備,這無形申即是對西德的公司作出保障。這種

砥,可放金及文件,並負有保險續,安全可靠,是目前最新顯, 由於目前很多發展中國家意耢极投向工業發 日盆增多,其原因就是它們的體孩雖小,但處規 做法可以做做英國的政策,因爲英國的國際

良的收銀機。 腻,因此西德明呛到如果礎鞭便本身的椙益,就 資料能力比大型困腦並不遜色。此外,它們也可

B M各佔 將會取得輝煌的成緒。 腦有限公司现断在國內的生意額和) 必須站在科技發毆的最北端,也領張爲需要在框 以利用傑話機直接和大型被其他小型的腦系統 一半,原因就陪談公司可獲得了政府大部份的 于技術方面刷手畫,因為機械化時代即將成爲 。 過去·微型爾路的新纪元已來臨了,

設到電子工業 - 當然不能不提到够腦,爲 電腦已成爲人類生活的一份子,尤其是推個忙 碌而緊張的現代化社發長,雅惱的發明的 人類商省了不少時間和金,電腦的用途樹之廣 泛,例如銀行入帳、科學上的計算,在工厰控制 產品製作程序等。基於這些原因,西德括應不會 忽褫自过一方面去大力發展的。

最後一個甜就是用於工業生產工序控制的 腦。由於西德是一個工業國家,澄種電腦對西 有北特別重要性的。這種經過特別設計的事 腦可以用來控制或煉油的工序過程。 ..

在使用中的大型和中型滑油用途電 腦超過一萬二千部,總值約一百八十抵西德馬克 n其中IBM的產品大約佔百份之五十六;西門子. 的產品佔百份之二十;欲售蠹爾——布爾族百份之 SPERRY UNIVAC 的產品 一起,另一間美國公司

A

一飛鷹 開拓電子新領域

年在西德的致自己由三千部套至七千部。現時西 「微的工序控制電腦總值約一百五十億西德馬克, 其中由西門子公司製造的佔百份之三十五;由A EG鏗律恩與公司製造的佔百份之二十二。由此 不難出,西德在發展電腦工業方面的確是具鏞 了-

足的酒力,在縫方面提倡氣力史生之後,必 一取現代國]

始創太陽能袖珍計數機

德國「飛」文儀用具製造棄,突破電子科技新領域,開袖珍計啵 新祀元,始出全 我第一部「我鷹」1980 太陽能袖珍計數證,

「飛鷹」1980型太陽能油珍計數機,結糊精密,安全無過去使用心之傳統觀念,接 吸取太陽能反射,成任何燈光,引發電源,無需-

電,準備無比,而且,壽命特長,確保其自 然發電功能,可維持16.000工作小時。

[ 飛翼1190型太陽能袖珍計會搬,機身巧,有天皆備,水晶數字顯示燈,可計算八位 數字,定點,百份比,開方根等醫數,及設有獨立數系。

相信大家都會感青到目前市面上的影印機所影印出來的文件,不但紙 | 餐瓷 - 模糊不黏,而且有一股濃厚的來水味道。於是聲寶牌,致力改良研 「究·終於推出全新的:S F---501.乾式世于静熊影印機,用乾式影印 ;所影印出的牺股澗楚明亮,有光,影印速度快 每分可

十强文件。首創檢縠紙 聲寶牌EL-8010超薄型口袋式 張系統及切纸系統,拉 計算機。攜帶方便,精巧實用。

可垛用式紙或平板紙:

放入,較正尺寸,節省

用紙位。場內設計屬枱

面式,幾難,操作 容易,全用按鈕式控制 ,價格適中,最一般 工商業檢攝精准。

此外,實牌是有

·在一九七四年間,西德的電腦生產大約墊佔 全國工業生証的零點六,因爲像其他工業國一亦佔百份之七。從以上的數字觀察所得,西門子 樣:西德的電腦市塲2由美國-B M電腦公司所 俄平大有追上IBM的趨勢,所有在一九七四年新 操縱。昨上十年代初期- 洪國的C{{,荷曬的 装置的音湧用途锥惕中,西門子佔百份之二十八 非利曾和西黏的西門子三批公司聯合組成了. UNI - 在IBM降至百份之四十一。 DATA鼂腦公司,貝的啟發和18 M)爭市第5 西門于公司在開始發業岸都一直是

|算機-座怍電子計算機. 據目前占發圍示,在未來數年間,母器用品將會陸續採用太陽能發電,因此,「飛蠢」在 -電子科技方面,始終走向時代的尖端。

·影印鬱等,相信定有

一適合你的。

錦囊最可靠

靠求

長機此中求

夏

錦適錦玲

玲瓏,任何正本,包括立體物件,均可妥善複印, 而且複印成本低廉,符合經濟原則。

錦囊有多款普通紙影印機,性能各擅勝場, 適合任何行業的需求。

錦囊獨有之 NP影印方式,效果完善,副本清晰

下列各款錦囊影印機中,必有一款適合

閣下的要求。

最適合多量影印的

大機構使用,影印速度

「高,而且採用雙重盒式 供紙系統,按鈕換紙,

N P5000型

方便快捷。

副本清晰均勻,最大可至

A3(162′′×11号”)尺寸。

N P 70型

體積小而功效大, 亦可影印A3尺寸 副本,採用盒式供紙

方式,操作方便。

具有自動影印系統, 每分鐘可處理三十份 不同的正本,並可自動 將正本及副本依次

NP75AF型

萬能達新型影印機

-.品質第一- 堅固灣用一級蔕確,相差不到間奈看時間,但絕不,

排妥。其他性能,

與NP70型相同。

萬事皆能·無所不達

欲悉詳情,請電5-256031

或塡寄下列表格。

101型電子影印機:

EG-A2型電子影印機:

錦囊陳列中心

《香港中環太子行

二樓商廊110室

怡和商務拓展有限公司 錦囊部

香港銅鑼灣世界貿易中心

耗電量。

手錶式設計新潁

·精英輕巧,配戴方

採用最新電子影像轉印系統,影印相片: 或文件,對比鮮明,副本與正本完全相 同:選用卷筒影印紙,紙質乾爽,紙面 幼滑,便於書寫,可影印如支票以至會計 賬簿及各種照片,其效果足以令你讚賞。

Minoltafax

銅鑼灣郵政信箱20748號

請來電約見洽商。

□ 請郵寄

型影印機說明書。

姓名:

,是你隨身必觀的良萍

高貴大方 - 售慣叢中一的CA SI 0子。

特爲影印較大之副本而設計,可影印由

间

Electrographic System Copiers 佐德工程有限公司 九朧觀塘偉業街124號二樓 電話:3-450107

18(闊)至無限長度之正本,影印任

何文件、書籍、彩色書刊及立體實物, 清晰玲瓏,效果保証滿意

電話:

地址:

歡迎致電查詢或電約免費示範