1976-09-25 — Page 5

聞新港本算一張二第日二月八閏年辰丙 WAH KID YAT PO

日僑業

六期星

高山

道

案首

被告

認罪

一把生果刀

審續繼罪認不女男三餘

猎 - 其餘被告三人川不跑姊受審,不跑罪在示範如何使用通話樓與控制絫聯絡時的憐形• 千蒍元之警察巡通無薛,高價值大千元,面積大 用途的通话器及揚聲器 施,辯後遍及各低執行另一方面,警方提出上訴

巡攝任務的警務人員,一殺詐派出大批

判决

【有關賠償,要十四日以侧中巴方面可能

【新妣一女,日前同在高院一 -刑庭被控兩項毒及變外,曾被告先

安三千萬元之警察巡遍無附通話機系列 ,將採用-西爲上該通話擬的一名公共

之三被告;昨日媒傳召首被告出任方 證人,主審法官高殿军審判專員-乃判 被告入法十二年。

整個系統工程即將完竣

女少,李少根。出入和矛盾之志,相信此宗就外之起因不 港島警務員短期内將試驗效果 可及在同一地區 過 ,葉長維及葉長仁, 〔特訊】安近三 | 撝無通話裝,每一器、發射器,具有收發 |巡邊的其他警務人涵三個妹妹,莱食 、 葉 世通話系統,工安 小有一個十包烟 等所用電匯是一個强 配及試驗已進入最後的紙盒,但包括了接收力郚電池,可袀緻使用 段,短期內將由警務 人角在港岛進行試

婚姻,甚至心理狀況亦受一定的影响,故作如上

全案作甘烩 未 ・押疾至下锴一枚

小婦人背夫與人偷歡

,警方一張熟人表示

·在短期内警溯人員會

虛報遭禁錮及強姦

在悲岛各不同地點 ·

技桜子,Cj]]》忠-五十四翔 務工人;(四)張景照,四十五

四按者:〔]周期,塑膠工人

藏毒 EHIBAUDERE H+N-KE

年二十四

「四人被控:「一〇二月十一日,在 磡高山避一樓宇內製造æ品;(二)同 日同藏有一批鹽酸嗎明,做植約二百萭 元,現酸性,混合物四六一〇九! 公分,此外,有嘢糠水裕三六三年 第一被告湖星罪,被判十二平 .禁,另三淡皆不認罪,搵穎受 案情指出:當日警方綫報,張良突擊檢查,結果在上址一空搜 出髗批出品及一批可供製儀器,四被步先後被拘捕

我不女:彼为在一名泰國朋友邀融下,介紹盡上海需再予余某,每一 包一包之裤品帶返上址加工,妻子出於很怕與訴酞酸出之異味,均經常 出外翅鳥雀,她是與案無關者,第三被告是上址之住客,第四被告是到上 埵作客者·遇警方搜查,故亦被捕,他們是與衆無關。 李錦輝遭槍殺疑案證人供

不明差人何故開槍

| 行証,與控制中

「讓裝恊祖。

|鼐的歌

前注跑馬地獄,繼續

奥于被大法官又拍出,該賠償款項& 二千元須作爲女童雙親的開支費用,而其餘七萬 连日揭發的雙八千,用來支付女童今窖等用途。原发 兇殺案。探員重新向女濱京純麗,由其父會堂一音)代, 大厦的名管理員錄取 控訴中華巴士公司要求賠悅。 | 口供 - 希望從中薄出 控狀指出,一九七四年,十二月廿五日下午 家 另外一說」 ,阮告女童散十二歲兄長,在傳道行人 製片,通過话 橫過馬路,這中巴屬下一輛巴士撞倒,使

一女兩男承認控罪押候兩週判何人提供精采,一個門店,原告人方面指稱,是次交通黨外,乃是

上及在同一地區巡的 〔新正秕小人 被告三人:一 綜合案赍透露:首█有消息說命案現場的夾可機方面的疏忽。 人員通話,以群察北效一向不微抹哦,在怡夫 楊玉满,十七歲,被告已婚,家住牛頭角 莖被打開,凄面的財物 用,如果鼐謝的話,在兄弟晚使下,魔作題: 女工,住牛頭角新邨,九月十四日變黃二時攝尖,但此說並未獲警 湘島担任街道巡邏的肇榔,前往紅磡 十七 卅分,能往紅磡發報 方證。 游人员,將會先後挑同一個案,訛稱證入樂選一,隨膠廠工人,住乎案,做被三人禁在

|話機系統一鸪投入服務 審訊,被告男女三人

「這宗離奇雙屍案!

.國醫院醫生爾賀供稱,由於是交通 外引致女童的右脚較左脚短而且較報,這種現象 ,會一直維持至女成年骨骼停止生長爲止, 了造次的交通就外受傷,女望會接受九次手術, 一包括做皮手術·在最近將來-女童仍要進行三次 姦,事發三人同被警方 石製:三洪志平:,紫方當即作爲一 現正式移交兇殺術皮手術,由大腿剝皮補在右脚的鎮中上。 此等手獨當資足部皮膚色哥不均匀,會

·派出 跑馬地盘

麻的光頭拖監督 亞原班人馬進行查

廿四歲,膠廠工人,潤事案件處理,首 ,非画大大湛高警務人,但各昭罪。法官怡華案 以上兩人保屬同胞兄弟被告錄取口供,據所供 员的工作效率。同時本土情後,證將案裡十四 椰 幅保,分別被控兩罪稱:九月十八日下午六 警方超過初步喃查 八甲 控首被告,九月 時,行經期塘牛頭角 |亦將會成爲東第一日,但感化官調查被告

•獲得一些撬案,從各 判,被告人不准保闢一五五六一號警盈陳粹的家汽車散沙。 巡通警員所拱帶的,還押監房发管候州報假案,前稱這人蔡7 映至在旁美然停止- 跳一交雨被殺害前替與兇手 瑙、乙、控第二及第一下兩名大漢,不由分說,科遜,他把一個私人服 灬日,在九龍地區,一不知的地點,這一理人拾獲。另外,現 與第一被告串謀報假案,三男子郭被蔡谮國為,一的電話成被習隊,相俑一

個設有迫種先進通訊裝█高三人射出後,趙行 廿二日,在紅潞警署向鄭第七點選,有著 種迹象緻示,女戶主

兩婦女分別失踪 三被兄弟二人,九月,抵她上車中,疾剧 琛抛落樓下,被地下 警方訪尋盼提供消息

中淚液毒氣師生

〔轉丷警方呼錻市民提供兩名失婚女之 廿二人出院一人留醫 粲體中化物液 出至安全地方。各人已,她們是女三說之花萃英和十七世之王玉珠 辦案警探供現場檢獲手錶及刀 電氣系院醫治的廿三年级入光氣。呼吸困難。 在凛英仍俺兩子之母,於今年七月間在秀茂 (蒋雁社)一宗於去年六月二十八日,在旺角砵蘭街與旺角道交界處,師生,經醫師照料,昨 其餘在隔鄰稞室休息十年啷業家役下落不明,當時她是在旺角一間襉棋 一名休班搡員陳炳超,因载止一宗打架而隔槍一响,導致年李錦輝生已有十八人出院,另名女學生及十名男學生工作的。 有關死者之死因研究,昨日維在北九幽判署開庭研究,先後由霄晚 有四人可健康出院- 你吸入氣,眼识 霍氏身高約五呎,穆格肥胖,圓面,大大 奥死者同行之一友人潘尼游,及與開槍警探友好之一探員有關籍案探員 | 實驗室女湖氆角方麗芬 嫁,呼吸困難·音 口,臉色蒼白,留長頭髮。 等三人,先後出遍作證,由於開槍姝營陳炳超及兩名職警,尙出作供 仍須在醫院留醫。 ‘開踝蜜-直奔下樓, 王玉珠一名工廠女工,於今年八月十五日 ,法官乃將案再延期兩天聆訊,定期於十月十八日及十九日,林解荃 此意外,發生在

·並在翠屏邨楼山出走的,这是她第二次失踪。 校長迅速報警 - 何文申迦密中學五樓式

·王女紅身高五呎二吋,身宮,蛋機形 千餘學生拟校啻,下 繳內,前日下午一時

午暫停上課。消防人員|-細口,膚色白皙,留長頭髮。 四十分,一性方女助理 及救人氣到塲,分別 任何人士知悉上述兩人消息,請與官塘警署 實驗身,將化學實淦材 分的給下宇杰西生何遭理办敛及中選男女師聯絡,電話三十四五〇一六}-內建十大號 一化暴武龄時,不属將一生送院留醫。 叛溴化物櫃玻璃打 證人又指出,當晚開槍芈,仍見死者仑立,其時亦見他以右手按··玻璃片四,女助 成胸部。證人又創,他不知道該飈人爲何開槍。另一出庭作供者爲率 閂部被稱傌·宇及 院急症郡朱發生,整人供稱·他於當晚會診治一廿四歲男子郭烈(音 脚部同時爲四谰液做灼 .)*(按:爲兩名發页之一,此人右手有一長約四CM之傷錢,勿時正在 傷,痛極大墨呼叫,落 內液懾很易揮發,在空 流血,惟血量不多,其傷勞未傷及皮躪組,於稍後時間出院。 下午再粮開庭,先由旺角警愨警探陳永楣及相證出庭, 氣中產生大量悸氣, 當晚事發,及事發後換證物經過,據所透説:曾在現場檢獲一個 名叫明光敦及另一 名女生,打破玻璃 此案原定烤時兩日,但證人作供未攝,因此,再延期兩手 餅及呼救盤,入實做

案由死因研究法官李天成主持際賽員,兩男一女組成協同聆訊,代 死者家屬出庭者爲洇大法律 高級講師杜證大祔師。 死者李錦輝-二十一,坐山新匹。

當晚與死者同行的一名友人潘武褫出國作證,接受死因研究官李天成 盤問時,表示自該槍擊打鬥事件發生後,他會被捕被控以毆打錯,並向

方作出QK9

·還救援,將女助理

失踪少女·上、桂英,下·玉珠

(*)

行手

直至九月廿一日灤我,是兇手所撬。電話公司

中區 警昨拘獲两疑犯

一涉嫌接賍者亦被帶署

八特凯心去年底生港島中區之加利洋行六十七集手 提案,警方昨日破案,拘運一名吳庭,與及接賍三名涉康

. . . 透湖之加利举行有提公司,位於中區皇后大道中五十五

十餘歲,逼洊名女體技,一名性質礎師傳,及兩名外界推銅 事袞時爲去年底十二月三日下午三時三十分左右,公司內只有三名 女職員,一名貨到上址的房子,固及修護師傳共五人。當時有兩名匪徒 ,假扮顧客,陳入上址,分别亮出十二时長剁刀 指驊公司西面的五名勇 -然後將他們推畫台角,命令全部人昨與在地上,加租出。 當時匪徒會盲目的只是湖公司的財物,對戰风身上的規歇飴物不感 興趣,兩匪宜令 金恶的女職員打開超琱蜜的大 和防盜,然後從 萬裏掠去大批金·鑽石,帶,計男女装手表各中,共鑱六十九 合計七百七十八變,此外,與智卅一條自帶被掠去,損失六十七莒 及至昨表,尺鼻祖警方在尖沙咀匹首先拘捕一名二十三歲姓杜男子 * 疑他與宗行有關。

被捕男子帶返警署訊强,整方艾根據餘,前往旺角拘捕一名廿六 歲姓余之勇于,並起码一批失物手赛。

幣一名疑犯已落案被控以「搶」名,而另一名疑犯被控

瑞- 他們將於今早解中央提堂。會

4天台北假期 $990

台灣觀光

華僑日報讀者

七海旅行團

高級享受一流服務、業結輝煌·有口皆碑

日五廿月九年六七九一公年五十六国民载中

本港新

100

涉嫌妨碍司法公正未證人

李子龍獲特赦作證

區沽權殺人疑案死者衣物呈堂

其母痛哭失聲

法醫官及軍火專家供述辦案一般情形 今日因辯論若干法律問題陪審團避席 控方重要證人郭添才迄昨仍未見露面

「三名男子就許忠案,真係於九月11

門-乃乘複逃出,前日之夜,與二被告同,在第二及第三,四家 逃去 事 以其所供不盡不實: 夜宿一宵之後,九月十警方根據所得證供 莎砥掟+震摊盤鼐之下,九同到紅磡馬頭圍乃將被告等三人一併拘

·首被告終於承認報假一家公寓開房,因連夜 捕落案檢控,

到拉園賽星领案。警力,在牛頭角邨一架貨車上,肯之協助教藏不報假案 疑與荷蘭沉屍案有關

雙屍命案女戸主兩子女

前遭恐嚇現受保護 指

由美返港奔喪 梁榮生安排被捕免警追捕十四2兒第

( 韮社》前探長劉昌與現任警長賢被一名有檗之人,如果你出明節,便可取得 昨赴殮房領屍移殯儀舘辦喪事

·控妨碍司法公正及豪假醫案,昨日畫在進多利 一萬元安家費,而承認傷人罪,看多低落入

特杌J跑馬地譲 蔥警方要求,咋派人一兩枚烟頭,已拿去化 地方出院審訊,由另一名獲律政司赦免起訴, 兩、三年後又一同前往雍雅山房吃饭,禁驚 刑事罪名的男于李于龍出庭供述繁榮生之所以

阿馬將世話葳间,以作爲鋼索之} 八分 與親自談話,及且面時劉不得將其推捕,故大雙屍命案,害女戶 安拺聽制昌潍拘捕,免使發力追捕其他十四K R B樂證實與握語格,發來一鋼瀧在壓油 ·林 ·往業文書之兩名子女, 劉登案。 譚臣道三賊 弟,因爲有證人翻出張會在兇案之現塲。入

我留在昨日已由英國趕返香港 命案現塲黃花 薏 、、、、及大年一同上

天台劫住客 解掉,上天不應邀出席碓按察司楊魏榜之梁榮生 中饒。來,掘、易•及大B遇來・而易中說 奔喪,他們已於昨晚,一一双野逸與十三樓B 調查委員會作供,乃是因爲會認人恐嚇。 |柔與礤日去紅磡,進行假裝被拘捕。他們又將|殮屍後,並已辦 座,上並大門瘋问没有

黄凯心昨日下午 全案昨日聆訊未畢,押至下一 車駛往紅劭一間戲院門外。易中所有事都安手,死者已昇號讓述,這座箋拼拼三時許,灣仔離區道 格三證人筝子谁在主控檢察官李德引導下供|後,陳伊行來上車。後又翩往旺角昇平酒家,我 麥搖殯儀館雄傳於日 接近泡省電梯口,因此就天台生野徒 有關 出院,死者符合火葬。警方並不排除此後由进行劫。據悉:當時徒 稱:我現時在方保睡之下,職業筒侍應生“我一下审國家。 此次出庭作證,是可以獲得律可撤銷一項傷人 瀔印經隣通知我往碾國酒店後,抵達脚,这会主来文职 房破伊而入的可能性。入恩後即將一名影函中 榮、蹲、眾志女友、大江成、棄長,及另外兩名之子孫卓籬,與及

警方現仍海登案的男子綁,並對另一 那之起訴,我典梁榮生認識了六、七年,我父親

常到訪戶主的一名 名女子恐嚇,不怕 總員正在吃早魘,而梁之爭上並無手扣,至此 是榮僭武之師傳,而我來已有十年之久,

| 規,昨由美國 返香港,下午二時會 ,有一天,我外出返家後,帶給在我家,梁告诉野人供述完事。 世人又在籍方大律師阮基証同時稱 本人 | 我因爲畀人打朶而被警方通阱- 希望在我家

|於一九七三年級有益寫工具而接判守行爲十八 避風頭 故我筈動將梁收留。帶被捕前一天 |個月,及本年與陳及另一男子毆打一名男子鏈 , 漢來發到我家說,羅皞有事要見梁,後來我乘成,而被拘控。機有一姓吳之警方人員到我家。 |伏前往獅子山岛道附近,見,易中、陳來 「要求我在本庭作證,而推銷我之罪,故我暫時 發及大B等在等笑,及想到羅德笑說,與梁出顯受警方依製,凡英國街一,從來据及菇上,國荪悉你冊手續,死 兩入「兩出,圓示,估計槍彈射擊距離乃在十八吋至五十碼頭,至比,羅德將我使關,及至一部賽車曾至本年於傷後,也有有著盜警方之銜接著燒香述了藻金暫時安 ,而各人氣分類四家。

....

《特♪腻的殺人能案工作在高饰张晓李福茁 蕸前在旺角穿著報案··· 妊審訊,挖方十六名證入歇十四份面證供,無全部星就及 黃洪强在各辯方大律師盤時表示:我於案娩後兩小時. 聆訊完就,全案已消入尾盤,至於該被認爲是控方風要證人,才報案,並非欲與家人商量口供,實際上是因赏心悦髂恐而 之郭添孑,难矬官方一再呼籲,盼北能出颺作,但迄今仍·且促傲·同時更來祖實電媒新聞上所說的中槍受傷者是否 爲死者演成≡. 來見其煜面。 據宾方沙幫:由於若干律問題之爭論,法官下令本案 寧官朱店畴昨出呜共述檢驗死者經過稱·彼曾檢泥 七名陪審員於今日上午跲制時遲撚,故今日研訊內容不公 者黎漢,發現黎牙中兩檢:由於兩與均穿過身做而出,故 身上造成四個弹孔,搵弹孔角度判康,可能死者是在逃走時 *即日應邀出遙控方證人分別爲法醫官業志攝·军 被子弹擎中,因爲子弹是由各射入,亦可能是死者轉身時被 火專家史文奴,警方辦案探目等,當上粱證人出巓作供,並一擊中。 ▲示死者宜血表時,在旁聽席上聆訊死者波溪成之母因 其火林家史文双出案供稱:據堂血衣上四個孔

·髅愛子血液常忍奈不住痛哭失鄰。 當局與死者同行之青年香漢服,昨在接受辯方大律師盤 之間。 警方一名探推出庭供述事發後,前往我塲勰查經過稱: 詰府對稱..彼當時與死者等三人和被告爭執及打鬥時,身上. 並無撈有任何武器,亦不知被告原來是一名警嬌。後來,他 彼抵達現堪時,被告郎向其表認身份鉆爲偵探部探員 們三人逃走時,開槍聲始知的形不妙,他與另一名同行者李 擾,曾被三名宮年搶奪其佩槍,當時他被其中一人牿住頸部 体起先後逃返东中心,却不見死者追隨而來,故心中供婚恐/-誆其餘兩人毆打,使槍一啊,三人乃號,筱至追捕 櫙混亂,後來做型電視才知死者已遇事。

全案控方證人作供完鸟後,檢察官乃向没啥表示·截至 目前爲止,警方仍無法與重要毆人郭添才接觸,但其他證人 作證,計先後出庭人共十六名,另有十四份斷面

黃漢融掉荊..當晚三人分明湖-死者黎漢成與他走 在同一方向,但死者乃在其後約兩、三呎處,一齊奔逃入 敦追,旋即聞夾槃一啊,他因驚恐未有回來·只顧面前直奔

·亦未發現死者有否仍运髄而來,他】口氣逃家中後,驚·供亦已定在案。 魂甫定 - 乃酬世祺觀點,在新团報道中,得翎灣渡灏庭上县 | 齿跖並宣佈,今日偵訊,將由雙方辯大律師就若干法律, 滎陽附近處有人開槍及傷人事件,但因心很亂,不知受傷 觀點問題 開逹論,故陪審團低缵冽,聆訊內容亦宋健公 者是否你死者濁戒,故一覧练到午夜十二時,始與家人一)

彩

條例

(*)

目莫全糖留期間

大埔仔限期通解| 被人打到飛起

引渡返荷蘭受審

《新社 本港 五日內病解出城,有

法丼安航料之

ابر

昨加控一押候月底解地院審

【新租吐〕警方反黑組現役探目其全,涉嫌共有財富與客破收入不相 可接獲獨傳則著之要求 犯不保,還押一稱,爲康政公署檢控,昨再中央裁判訊,主控精准法官再無控被告 一項罪名,即先後共控兩罪。安富法宮以控方對案偵查經告一段落,給 主控同時透过,摭 九月淅日)下期四)解離多料正地方法論響訊,被告無需 波獲藏織,在商界大媿 荷蘭警方通拙之候犯林 答辯,仍灣准以現金甘萬元,保獨外出筷紙,旅行證件交由洪難才管。 林柱拘镤一名青年,屬一來,涉嫌與一九七五 六月

年十月六日在荷蘭發生 阿姆斯特

被告延聘律師金文豹出寒代表,求低保額,以便保外出 |饗,並被告只能交出二萬元保金,涉及之三層樓宇,不是被告所有。被 著姓子,事變後,至今|告府官投訴,在查房羈留期間,由於曾經駐守反黑組關係,致被十多名 年一月尾期間逃返本權囚犯打死「無趣」,如不能保隔外出,繼續被扣留,將會有生命危酚。但 群之一高冨官拒于所,被告由於無力繳保,橫還押監房村管候客。 主控售案向米官透过,被告有之財富,計爲三棋字,約値廿八萬 三千元......

被告莫全,四十六歲,現役自,現症反罹組。被控兩罪(一)一 一九七四年十二月六日,贵公角,而擁有之財富超過其當時之官職收入 一九七四年四月八日,在俄地區,身爲公務員,擁有之財富與 其當時成洒未官貌之收入不相稱。

·界大埔人

嫩妹七人行

染同达抵本我之另一被

交 「青年,相信青年 她聲呼叫,然後大舉[

荷,資方通腾城规的涉嫌准許樓宇開設妓寨

·由督方人陪同之下限

戶主。警方在現場檢獲 -結得一百元一後,當路

|本港警方根據引渡 ,還解这奇瑞受與

被巴士撞傷脚九歲女童

兩于女跑出其母發

|抵現場,傍晚卽1往山

.共文畑享的六十六

高院判中巴賠償八萬元

賠償暫緩兩週以便中巴提上訴

旺角警方拘女業主

今晨將在北九龍裁判署提審訊◎

在角警方現府凸對拆樓宇用作技騫的樂主-採取行動。 昨亭,旺角警奨拘捕了一名女樂主,控告其准許樓宇用作點,她將 一於今早在北九魏乳提堂 *

故名居住九直辖征打老道的女子,涉准許共在西神染街五十五二 樸之湖菜作技案之用.

上址保新淑女(音:英容時,方於4年七月九日前往投止時,發 現保一枚集-因而拘捕一男子,控以開谠故案罪名

法麻随即向故樓宇之女業主發出通知書,要她終止當時的粗料,

* 後從姓吳之警方人員口中,知道將不起訴處分 好,出油。 翌日辣又撥電話來梁相約面於沙田酒店。故追免在本老之口供,全其雜,本年2月

-將於本星期日正午

·我便與桑一同前街,當時見傑瑞·大已及易中按可楬管來對產生事件時,栽出題作

《新明社)一名九歲女實於兩年前发帖的發,披散置心理,奇检不识,认看見她的出 | 发在-易中說梁若不出來認罪,則數十名兄弟均 燈,是因爲會受人恐狀及没有把撞助無刻案至此,十二時大殮後隨部出殯 要逃避,因在打架現塲,有人將柔認出,故暨有,辯方玩大律師盤問完畢,下愬一將有另一斑人 在依坨大重建鱗獲得智】生的一宗交通意外事件中受傷,引致蘭足一長」、「後女童 並茱打火渊。... ·短,被女鐘由其父親代表延聘比四大律師代表的基于及裤子,而且上落獏施書前的积,水冷 【告如故撲子在三個月內仍用作集,她便會讓檢控。 樂調雅之行。艾灣仔警署有一名铼長妈基菜,是二作送。

于亨路, 民事訴程序入高院,控告中率巴士公司加號航活動成長途步行 十句理之久 * 影運;女煙瑞寧、李 求人身受傷蕸償港幣七萬至八萬元,此案已聆 傷警判專員员中的“在內斯檢視女實施部的 用;探女梁家風,外畢,高等法院籍刊髙奥干納大官昨日判决 樸雖然小,但 梅高,在高樸大內亦 無觀於通戲。佛帶朗 接電話鹊的業務戏可 不但可以再控中心一

巡邏無綫電通話機

孫勇李總硬,外孫陳訴人得值,下令中華巴士需賠償八萬元予受傷

區愛,外孫李錦思,外窟。法官稱:案中肇事司機售系

龚文珊有三弟,嬌,他已檢查女童之賜勢,同時提出 告,相信她將來不能作舒推運動, 且

本月十八日,警方再次拽宇-漵仍是經營妓然,於是控著

▲了一名主男子外,並於昨日拘捕供女菜主人合】

三行

故宮一烏來一野柳 佳圖山希爾頓●雙程來回機票 三餐膳食供應 夜總會賞歌舞 行程包括:香港~台北~陽明山

出發日期:逢星期六下午出發

住希爾頓圓山飯店·豪華夜總會賞歌舞

行程包括:香港————台北烏來野柳————陽明山——

·故官——花蓮————梨山——台中——高雄- 遍遊全島名勝精華 高級豪華超值享受

出發日期:10月2日 10月9日 10月16日 10月23日

7天環島豪華遊覽團 1,550

9天環島豪華遊覽團 $1,750

協記洋行

清貨大減价!

VERY BURLINGTON CLAPETANOVENS,

英國名廠呢黻疋頭

--律照碼五折

英國名廠血令

FINTEX, SCABAL, DORMEUIL. WAINSHEL,

BARCLEY'S, LOWE-DONALD, H-LESSER CHEM

一台北

名牌

一律照碼七将

法國BLIN BLIN,法團DORMEUIL..

名滾女装呢絨衣料:

梨山~台中~高雄~阿里山~日月潭~台北~香港 行程包括:香港~台北~烏來~野柳~陽明山~故宫~花蓮~ 全程住宿一流酒店遍遊寶島名勝精華 豪華夜總會賞歌舞•專業導遊隨團服務

出發日期:10月2日 10月9日 10月16日 10月23日

樂團 BOSSNECK, 法國MARCEL BLANG

一律照碼五折

現成

# 34. 3, 224 20

AXN 2. Ca

已開前衣料

** ** 02. 18. 1'5 64

專4: 七海旅運有限公司 鳊

香港德輔的中國際大厦1702室電話:447線

一律照碼五折(每幅$2085)

花色菜多·唯我独尊,機會難得,高速電贍

(皇石大道中游國資通银行在凱)

銅鑼李松坂屋百價公司内

Page 5Page 6