1976-09-22 — Page 5

聞新港本頁一第張二第 日九廿月八年辰丙閣宴 WAH KIU YAT PO

瑞航開闢旅遊新天地讓您

盡情暢遊

各適其適

瑞士風景,名聞世界。瑞士的 雪山景色及雪山旅舍,更别有 風味,使人留連忘返。瑞士亦

·是滑雪者的樂園。瑞航衷心歡 歡迎閣下到瑞士暢遊。瑞航每週 有五班航機,每星期二、四、 五、六及星期日,由香港啟程

,飛往蘇黎世。雖然,瑞士是 世界上最美麗的地方,但瑞航 「亦可將閣下送往歐洲、北美、

南美、非洲及亞洲各名城勝地 ,讓閣下從心所欲,各適其適 七,盡情暢遊一番。瑞航為閣下一

開關旅遊新天地,詳情請逕向

·瑞航或各大旅行社查詢。

SWISSAIR

瑞士航空公司

瑞航服務事事遇到

香港德輔道中八號 新顯利大厦

電話:5-244161/8

報日僑華

三期星

日二十月九年六七九一慼公年五十六民華中

港新聞

勞工處長提醒僱主 指定行業學徒合約

須於六十日內簽訂

簽訂後兩週內送交勞工處登記

〔洭訊)勞工直是影楼出昨日提與所有用一大致上類似之表格與點。 十四齡至十八歲醫年工人之指定行樂,茲妾 倒在六十天之內燃此工人簽訂學徒合約。

該÷泿定行菜,現此有二十三個,保安 是七月十九日開始實施之徒牧例所擔定者。此 缔悒單音選出襉日起被列入該條列管制範灞之內

彭氏謂:所有梭定行橋之學徒合約必須在簽 訂谈十四天出四海交勞工起登記。 落不少患嫔行事,悶喬述法,僱主有檢 *控之研

合約之指定表格可向香湘金選北市北烧勞 工處學徒練科珀取。

嵩利腿各行業僱生产附点站,將送二 FM 一個指定行業之名稱分列如後:

【十大歌星及最有前途歌星

有獎競

八費,四門中手提精香麻音機,梁愛萍·羅素街十四號

九类,探陴攪拌機林金文,葵盛郎十七座

獎競猜遊戲

以上各得入券一張 十一至五十塊萬年曆一座历入

一张

*「路永

THERK

・】五張一山

一九曾昭案.

1

讀者名單揭曉

二百讀者請明日開始領入場

·俄黼報與國民漆廠合辦的第七屆十大湫足及致方前途湫選果 該無需時,必須於廿六日始能公佈入選名單,而附設之讀者 ,則於今日揭曉,二百名獲選入圍之旅者,各可獲得廿八日在大 出透一張,前五十名號各獲得名晝號品,將於此八日在歌星棋 異态中同時頒致,廿八日當選之中太歌星及四位最有前途新黾各演唱 名曲附裴以答謝啵者巿場投槃之好,二百名參與盛會之讀者耳福不淺。 以下獲獎遊者該於明日開始,毎日上午十時至下午六時至荷思怡甄 日報 領取入場+ 得應减法名單如下1.

頭獎,萍牌雪艷,欲關英,廣東 六六四號 *-***E-KER - KRO1100 S · 三,日立牌吸脂機,少惑!堡壘街卄五號. 四娈-打字攒一座,近剛,柢尼特強一七號 苏濺,樂璽牌低子燈,燈區、深水埗北河街

·六獎—山度士與獎金,湖芳,潑十五座 七蜒 - 三烨牌電子瓦罉一個,王立榮,秀茂坪北四座

汽車菱械技工,汽車批巽按工、淑些威超 工—,取材建造技工、汽油、地盤 機械技工,製機械技工、封逆技工、能 器裝配技工、電器用兵股務技乚、饿状姗接 较按工、空按工、雅锑化工、安 裝技工、冷空氣調笳按工、錢財芝電視,他的雄心,努力自學及 徙謂:「然而,倘港受海之背革持有該行業 捒工、工造工—→修理工、西旗印刷技坳番工作終於岩出了來 讃 期滿證明書,叉處備己獲准豁免溈守墯工、排字技工-影版按工丶娟年就想說該工、古。 「柯式平版雄印幽技工、紅裝步,少就被攻工 跳之说定,無須依照上述辦法辦理。」 在油常情形下,如勞工處處長認惕有關之 一。

锚如欲查詢詳細坎特·川县前宗徒訓 華工人已在該行業帶受泉哪之訓練,期食批准

七王培業 一伍弈光、: 五琼芳 牌九微玉珍

·四三方米· 四七衆網版 · 入磁性一百 五一馮佩 五五湖北洋 五九開 秀 六七湖海新 七一體成 七五娤熱 七九馬茲琴 八三臬區 八七區 九一蹀

「翡翠戲院民生公司

〇台萬深 第四奨志光 台菜美

三季 三人梁 華 四二湖网 四六梁琼 五口蔡玉述, 五四潘錦

四: 1 七于明 一八落于京: 第一张 1111朱錦翠 二五件忠 二九葉志橋 三三食瀣 七那淑芳 四一阵美玲 四〇坼体 四四處東東 四八徐天 四九黃 華 五十名獲入塲然一

五三陂魏章

·五二徐玲

五七學藝 六一小華 六 陳生

*二邱麻香 六四費 正 大五花全 六六周昭 六九徐小玲 六八銀淑

七八胡晶晶 「七二疎月嫦

七四英 七三號

七八李芷 七七何 英 七穴何兆

八一路

八二譚笑英 沈玉仙

八五李翠軒 八四李月仙

八九盡宇杰 八八袜小明 九二潘 九||站

九口區天 九四鈣敬宜

九六公車廠 1000ER 一〇西路

11HEEN 一一六國揚 【二〇蓮安

九五李淑儀 九九潘嘉麗 一〇三朱錦泉 一O七谒沃岸 -一五淇翠屏 [一九願安供 勰]七瓯[明 THE

一二八歐陽總

1K £ 三九張仙 ·一四Q带待手

九七高卓明 〇一大珠 一〇五何能 J〇九梁詠 ][三安琪 1.]七黃雪兒 一

练

二九劉克| TIDAK 一三七笛美運 【四五 一四九寶明 一五三翠娟

一四七號 田 一四八余 一五一成为 一五二杜達 一五六玉玲 第一五九余國 一六〇案 ◎ 一六一何志 一六七王立銘 一六八瀏海儲 一七五劉茆. 一七六餞甫 一八九閣 崇 j八〇謝燕玲 一八四登錦芯 一八三賴雅 一八七陳仲婷 . 一八八李銀幣 一九一丁佑雅 一九二昌演 一九六范课囑 一九五胡美恩 一九九糍林慧

九八馬亞倫 10二黃積

一.六九到鮮花 ]七三何体 一七七開元 四七八百发展 一八一 玉明 第八二啓良 一八五驮志安 · 一八六史匯芳 一九0韩謝明 一八九鸿 一九三余佩 一九四明官芝 一九七榫添 : 一九八張賜嫦

土風舞公開賽 育司音樂圈

爲貧病者售旗籌欸·

五元、十元及名譽(設計爲形式,偉 五十元以上,一各善長念云。

110M

心人踴躍捐助

【一西湯玉琴

十月1日(星期六)

7.一八劉美

111喜码

爲香港防癆及胸病協會. 萬日,多古景, 行。

◎同樂

+FK8• <KKEE D›

省商參展,出英,海外 望覺堂歌詩部

週六皇仁舉行 中部及

「辦之「一九七六年世西方土風舞公開比賽」,自 於月前開始報名後,現已有二十多個單位參加比 賽,比賽將於九月廿五日八星期六 假繕仁深院 | 维行,各洛夫之單位計有安徒生會,九龍聖麻加 科校友會,伊中,青年亞灣會所,袂會,

慈善音樂會、Ë潑,青年會關賞辦,都會,榮發明,威武, 慈山青年中心,璐地眞卡,綠安社,康樂 (新至肚J中華茲,北霧,埣石青年中心旁,裤踏中心,基智 “晚品包括十九世£ 任教會望覺堂歌詩部,一夜中學同學會,越秀小學校友會等像。 切閞或獏策公僻马下隆 本月廿六晚舉行湖为音

发河鎮們使用的保温裡樂會 - 入場券預售,分一關担任。

第八梁智堅 一四二張籍 一四六啓光在 一五〇林范减

台易局及酸保嵬製造

州出貨市公司聯合策

一五八余簡淑 「六二包開辦

J. 大六届群

·品-寒冷與安樂梅。

多極適合香港環境

的鬼,可以安嵌的紙

破一淫窟 婦人被拘控

此次比賽判、蔡濟,出于没做李限

雅文娜出口部總裁

專

.ELDON B. PUGH

程抵港考察業務

英語中心,並拘捕一名 人。 一切有關雅文攝豪 中一

花務事宜。

克先生在大昌貿易行李文經逊,炎粹

〔附爲選威雅文娜廠出口部找艾頓

美雅記錄 A MÁ + 專用總攝,同時在今年一朗受政壇首腦公開 N A廠出口部總裁 M R 美國建國二百週年紀念許,而录大雅文姚厰派 盛典中,美國+ 來港將研究本地之 艾頓•畢克先生日前專版亦繪公開據其卓越璐,偶而爲本限 广啉訊:警方昨日 研討會出立法局個視,香港童軍東九『九龍區康體育- 組姉餓督李破音乏女

繼抵港,拜訪其本 成就, 此為美國自嵗|裕之家提供最理想 在跑馬地一般應召 囧地, 或王義,擬雄民政主任一體地境會呈吳多坐,西主任趙啖們,觀聯體,在會上作學界賽

代無大昌貿易行,商討以來,美國產品無一之超級穈案。 會會長梁紹雄,副會長 杜料 訪問報,内 龍子行百貨公司

容野宮;熱愛掉運動

推廣 擴展珍貴禮品部完竣 ·邀舞蹈專家劉兆 者勿錯機會。

点一所樓宇時拘捕該桀 銘,劉淑齡,陳寶珠作 第六屆全港舞蹈公一點,而鬱,游 览以北超品質, 同時舉行歐美各國傢俬大特價

髙演,包括:現」比賽,開始接受報名 附近一間找到一

呂此外型及超祗感微 大道中說子行總行,倉為國各界人士購辦社代舞日谈勢」,「西方,鞏握向期到仁街政憑社女罪,承保籣而稀著,更有3 2 9砒 法院及財樹灣仔民生公司一批價實兩萬多元之珠寶金飾,遍及威有物品,將在讓公司二艘四腿 完 土風舞」,「東方古典,府合署四選狱民皮膚方上!伊面被身确色及花紋可供選 工具等,共四歿罪名,主能法官何柏,在給基金案好後,判處首被告入炫一按,燦然一新,各類型的務費產品,分門別類。 陳列 补美觀孪目。踏上二樓,首先接觸眼的是 一三年,次被告入狱四年。

有一千三百人,而在今 年七月及八月間進入警 察黼藻學校者則有五百

·最近兩個月二千一十人,包括一百一十 多名青年申請加入警隊五名從少年警校生 常

ou +初步入選者對,在內。。a

兩賊共被控七罪

:

方法院

民政署長視察

分判囚三年四載

戴麟趾安老院 司日憋想聚汁爲一飛樂寃將於明日(星期 體院出來運三綜 、九歲、無菜‧拉菲四項;〔-)指兩人於六月十四日,在鋸鄒灣翠翠戲院、酒片、柏紙、面鏡、燭、花瓶、孔盤、挺蟲等 六月于三日偷本(四)單指控被告於四月廿八日,在海仕台灣民生公 偷窃去一批跺著金•價兩萬多元。

港仔南塱山道鐵人二百多名,並經常 老院,悯崇該院照顾老 文娛活纳·道

荔枝角道一中藥行

另氏指出,所有學坐合行必須以泊定格畫一些农科人員髄紹。

廿五萬人建一泳池

市局政策繼續推行 九龍增四泳池始符目標

·

過 一圈,顯示 學的山學祟,加大露 「後設費額,並不弱

另一位~紅些是方

[特遒]深水埗桉角龍三〇八號地下一所 海及中藥商業餾光雄,懿去一批值六萬多

住院之老人每月 一定的名對中來,包括人、郑 據初步調查,輛露可能造在前衛士嘑至作站|需微卌九十元,不足之 八時四十五分之間,搵開該店後漸入店内。常 時店內無人留宿,燃後,寫距再出與路逃去, 警方已溶于湖南石]

數由東華三院 褔

(饽法,市政局歇學市容事委員會主嗟翩𨧀 液員昨B在市政局會利用,伊特州道久夜樱 姆表示,市政可計劃在市區母一有二十五萬人佔之規燐泳池之政策, 在施行为后世已有狼大之能妾。 他在涔對佛時群置時揭示:港易共有三座泳池,爲人口約逹¥ 3 而府冽。*泄予泳池快將落成,故每二十五百人口有泳池一座之目標,在 港陆方面可於一九七七年一月間實現。其他計圈黑銀之外也將坐落於非对 「九號方面,豫期杭。現時使用之泳池共有四座,大梨可以 九七七年六月霈武。由於九洲人口在二百二十萬,故仍缺少西泳池,

·符合甘胜。逹到所將標,市政局已手計劃在山及九龍公路興運泳 崩,它可能在淡角及凝水埗吳建,但觀乎能否常得通常地點而定。 两唯ī之發水樓,在審理臣山冰湖,但將出任泳池塲惴包括興建 上 海仔言淑放大群泳池之六浊,亦在發出該館,現時並無計測將現有 之任何旆际*法瓿故宫格年可用之六號。

將生證之問:科於市政局計載每一有3十五萬人口之 水泳池岩十座而將來可珌加至哉弋?是否有任何計正嘅場有非际水泳池一

申請當警員入選千餘人

弦時中樂會考五 科會活,但不

被匪夜潜入爆竊 失名貴貨逾六萬

...

案情透露:案發當晚,南名警長在開谮灣京士頓街與百德新街界交處 巡城中,突肌翡翠猷院之錻大浪又見到戲院一處出口般淑窗做城·大門

·湖嵗乃從出路行入戲院內,大銀幕下見有雙名可疑青年男子,見有警察到 一來,乃大呼「不要來,我地會搏命抵抗」,兩長乃分別酷槍驭响,結 洪辉 被告潤販,其餘一名年則逛去,次被習後來在山與四月八日 之發出台灣此生公司珠卽是有關,乃予落案檢控。

囚犯婚期嚴守秘密 監獄署長同情有此創舉 下一

住客梯間遇劫

店東奮勇擒賊

安老院佔地八平方 ∵【特武)旺角褲會,一名姓糊成員,發現 吳,分管座建築物, 湖州樂,雅與窮追脈,那三條街後, 出一座爲無安老院 其中一人,交由警方處理。另一面減去。 ,收容缺乏自我照照 事發於昨晚八時卅分,上海街六六五號ifi 能力之老人。... 四樓梯,一名上海男子,被兩名劫匪、钚刀

·郭時同乘坐區前,去少財物,主背及右臂盤被刺傷痛㐌呼叫 主席湛海生,南區民緻 或員,呷開後,沒有兩人沿樓梯逃去,急忙 〔高運)在迓嘅礡監獄弘刑中之囚犯,將於下月獲准保釋外出, 主任葉华,副主席張,彷足彩泊,沿上海街樓入菇街再沿至旺角道吉祥 洪於人舉行發,共武題與一事,監独署發言人昨予證實,惟對於滿行 皮臣,嫣清佈,周岁,「茶禪門外,將於該獲其中一人,交由警方周到, 褔日期类響,嗓賞如榮,推作任何有關透露。

,總理時國驗,鄭州 另一名湖距感著去黑類。 佔港府被災荒批准一名刑犯與一名藝人結帶,此事近已傳 , 被服,總產品,周岁全港舞蹈公開賽委會 獻瑞玉,但法港人與談人何日舉行注胝过婚,做為一個話,有說他們 則皮點明。 八) 在一九九四二陳汝,少年 &铌言投港酐案之裔,

留出空白,大批將蒸他們洁带 二中野良上,亦未版上結婚日期 不断提叔可法就之人精一些米副画恐悦着長但不坐浴,可是對之日,抵京速計宮及其親友知之難已。

專家主講 歡迎各界參加 亞港路級容人提示 監獄署批准犯大曾博但與其定持安結,是 升篙要褡向政策下,三世三方調製,蛋 樂行服務就會的挑 又有黑尚員佐浪人員於改動部業員一六四〇一戰性職業,深感與髮,由於同情和人生活裁之選。

理監事,任期九月份同

·形大言國 - 四十九式休閒員,因九龍交通部集體賞被案有關,

鹰,潑育司著樂微麼 日期六)上午九時 原定十九日行 飛近作升版,得正式凡。 李任需見習督系,以及 兩年隰才雀聖保袱,當餐員,從法炘幹說, 自治盼時兩年,北非婚娶林玉菇,三十七錢,失婚对人,晉國 | 賞大會投票網,因做出痧制,認您仍霄印第一卅分,假經為這裡約瑟 「風襲港,改於九月廿六 合組織第六屆全港英文中學舉行,眾迎各 再发行人 香恇子警察到出院中學會考基的來。於仳牌開韾察调焢學,便之槨汁色,遺下五名子女,六獄之而述三名于女同住。 對六季,其婚湛,脚代篇料理其子女,但因名關係,故女日下午三時在會開會 公開比賽員會-高,跟熱愛無蹈運動人士, 婥學饫感受湿爇决料】 茲示,此次獲得升校警察行列之後, 線翰:1位拳迷見海,心瀔概爲照快。一九,就朝浯有一天會升級爲 月十三日,申請與會結婚,以正名份,焢慧思是同樹林女士予批准太會,找票選過這五雄 攝阿泰爾,你翡青少年,奥校教師,學生參加· 守笼讃 学校、七四年十一月性加入犴一 禁止泛光明大道送, 黨兩月,尙年餘時間才能代纵目供。

兩警長一警員晉陞督察

家界各先,但優於日內向其境,徐氏宗親會 舉辦舞蹈研討會

廿六開年會

舞蹈運動,舉行「【不收入場券。

在港丸百貨商店中殊半,越往該公司 選購的士女絡熱不絕。至然大做支行和九龍分 「行,好在遭品大規模介绍新貨,張貼各界士文 雙名做過品科生音,該公司與本月二十日起, 同時舉行一歐美家做論貨大特價」,全部貨品, 此做盤,在满貨。 甜塔:他湯和富贼:WOFF:出战的LK 鏕

播」。讲敦肾司暴槱臂一字取;

(第二

内一百安甜水證實此

一擇,亦可按照顧客心 而E楣一無二之敬 邱北己做落案件以一如將珍景金等,故 【楊賢」罪名界有數之億萬巒蘂

下月三日舉行

崇正總會

均一致指定選購。最近 一,雅文字概更以婓紹

「新九就職

公称

·西,日本三地狱 |學家及生態學者所組成 之探險指定爲南

洲係俬離展將於十月三,認為藥物現時的外嘅形 日至七日在香港會議中|有利出口,因爲海外 心舉行。由於上展 買家可以用低代價 非常成功,今文展公 入優賢產品。這一樣優| 凄宪昝灣六屆理監冰鋭頌樂計劃 JDRY | 司特別隃,單是英國勢在衎古坐低方面進明,当初鬧區,請會長苛 VALLEY DRLLING 公司便有十一战之多。題,因候些用機證原出監誓,會長周海射 PROJECT )儲藏本 今年首六個月內, 反推识你對股市任證書,行 英國俬韩港去同的 一期增加百分之七十,而 去年全年,本港李易 雙的七四年 百分之八十,因此英 低商對香港市場有 信心。

,只專門廠商已經當體製監事攡任證

中華電力助理工程師

獲獎學金赴英國深造

【J中力與性制颈锥

不足以全面代表英國一有四年,担任該公司 融氏在中版服務已 千五百家像形公司

大批新欸建築工具手讓

3 水泵——壹個。

4 深水企頭泵連 30KW 麽打—

KOMATSU 鷄頭挖泥機 -臺部

KOMATSU -泥機———部

中國製火雅 10——12TON————安部

KATO 13-TONDER

重型吊重較剪架——壹部

有意請電3–926231 3-921155華五全治

骸十一家股的英 而起沖大聖帝國學院 禨京伲商佔用眏篇塲地一從事兩年研究工作。

料域和畏·並希

四百方公尺,雖然展品

紹榮鋼鐵廠 -

崔恩師, 品,但可以反映恻工 他示:此行到英國| 匠的一般水準。 將進行古戰他用微形散

□耳聾機

清晰無比!

不同凡响有世中冷器卅

$890 $680 #460-$880 $190

愛行

二丁·香杰威

九龍口沉被

·二樓商場案:

大

WESTEEL無

有限

電話:

H二五五三九一

H二二四三六一

承接建築紥鐵包工包料 (鑑) 保證照工務局則樓標準

建病商岢照花遇邱運轉機,開發,與地區狹窄影响工,無接 工程,由本廠所員工負責,成本設施易於控制,不能品髙力蹣 花式冰龍,採用由世界丁大洲 名城西新營線,那鮨退貨,成本合理,蔣

Page 5Page 6

頁二第張二第日九廿月八年辰丙歷夏

WANT KID YAT PO