1976-09-20 — Page 4

日十二月九年六七九一公年五十六國民華中聞新港本

常正復均輪澳港輪小綫各士巴車電

下卸半時五午昨球風號八

復恢通交陸海

鬧熱面市暇多民市期假大不雨風

本港新聞

巴拿馬貨輪捷利號遇難船員

共十四人獲救生還

昨8九時三十分,西氣滿貫都店,在蜜」及一名股東,迅速掠走 名二十多鼗劫匪示捽面收銀處,打開紙盒,一六千元,得手後莖走,. 一隻紙 - 睹入油亮出利刀·威脅收銀盈一

三角軍警短鎗射擊賽

九分

(4)

旺角警隊勝英軍運輸

是

:中國政出耎 紀場舉行。由於旺角

二術 蔡署 四

【特訊)八號風球已於 昨下午五時卅分卸下。由於

·颐埏「愛斯」影响,本店 海上交通昨日在八號東南烈 風吹襲下,一度陷於牛班 狀態,但陸上交通影响不

十一人失踪三屍體

將軍澳海面波濤洶湧 待拆舊船斷錨擱淺 坑口養魚場一處被毀損失二萬

陳季軍成一罪, 一 五十迅酿旅、旺角警署 冯除擁有多名射學好手 由英軍運 少 裕风 深水地署主辦三角- 結果以二二〇一分瘿 核發獎品及美 彩燈館射擊比賽,最得冠軍,而誠 招待。加射聚比賽中,有 近分三日水埗底署警長區起,則以四七一的餘伍,何人均用路1 及一七〇七五

「特訊】风「愛莉絲」女满期間,沿海一片波測熱,將軍澳海與 有一餐訴貨輪藝網,並掀附近一個養魚場,幸無人受傷。

喲!

法國文化協會法文班招生

-影小協,亦日於作是十一時

至紅磡小臉,已於昨午 時卅分作有限度行走。茶 张中甜小梅,已於昨午三 時十五分恢復冶队发班, 肾火至荃灣嵗小輪財於昨午

·三時復航。除此之外,所有 他外內渡海小輪全部停試。 ∴. 天星小輪公司宣佈所有 深海小輪作性全部暫停行 。直至昨午11時,該公司小

·檢服務恢復有限度行走。 電磁粘務公司, 公司屬下之港澳論服務,

一期星

郭日僑翠

日七廿月八年辰丙歷夏

WAH KIU YAT PO

嘉琳別墅

西貫公路八咪714號地段

擱淺貨和「奧杜西克谷」登(E音)F OLYMPIC DALE」,能发

丹麥貨輪救起生還者多艘輪船在搜索 三发掘風訊號後,本惓的黏一特軒 位於蘭風風浪,在海外遇險之巴掌,巠就近救提求已敝爾艇<岑至現醤‧低因該位 貨輪「減」號,其中十四名生过船員獲救,唯一度在「愛莉斯」巫ㄖ之內。因此情况險惡,一萬九千噸,鋼屬FNTIMARDEN公司所。骸論係待拆資權,於兩個月前

·姝交洫始逐漸恢復正常

同時撈獗!三具隨位,仍有十一人下落未明,抢救嶆發下令乘船後,立即拍出飛梭爾通知海事處謂「已停泊在將軍澳海面。 ,該除的女入名船員已放下救生艇諦生,此後,,德惑:在「愛排絲」接近本港時,該驗於昨日受益四時左右斯鑑,壁 从腿在現塲進行救龙之丹麥冀稳T EMMA 海事處並沒有設為的進一步程息。對紀所屬之亞海流群,若某被颱風吹向西粪坑之淮摄,並耦運。 日記術,該公司中猳酪佐米、工作,仍在前行中。

·∴西坑口一只有七魚,「奧林匹克谷」號撞毀在3號 JEBSON J 號 * 在昨晚七時五十五分,發出平沿公司向海事處海港控制中心報告,該舰船 到之汽車及載客小船- 仍作 有 限爬服務。邵水埗至中組 推出,該輪在本港東南偏東約二百哩面面,將 臉有輪胎,夾板,種使汽油及鋼管等貨物。 【彩上有二十八位均爲台灣攤艦員。丹麥貨除 卅 分恢復有限度服務,北角 張換貨價 上十四名生證海貧救起,阿尚又榆三基

EMMA JEESON骅·美國促G AT E 疑體,你有十一人-下蒸宋們。。

WAY CITY 號及星加註册貨輜R OTA A LAM號首先在現場,進行搜工作。直至昨 晚七時五十五分,本港接獲「EMMA JEBSON 號消息,謂已救起十四人,撈獲]]]位,同 時攤照搜宝其餘十一人之下落。〔合)

另一艘新加坡與险「 KOTA ALAM」號S 在現場鸯救。其他協助救之輪船,包括荷蘭酥 師及西班牙等帶隻在內。現場消息顯示,救工 作所渡過困難,現已因經風呜中心已告慢沉

在昨日較早時,救猴十四人之丹麥浞[m

MMA JEB SONI首先發現三人在都上澤 米,可能已經死亡,該綸在發現三人之前,先 將一批漂浮之貨物,撈上船上,初時因爲彤 明,未能將三人捧礎,但稍後時間,已將三人撈 ,並證實三人經已死亡。

於作晚十一降及十二時恢復 IIKOTA A LA M」號,亦在現塲,發現 大批祺祥之本蒩 *.

· 澳門。其他水與船及噴 射粉務,則於今儿

恢復正常。

國道巴士昨日照常行駛

日

·中乘巴士公司属下任巴士服務,於炸*九時卅分起恢復正常? 九龍巴士公司昨佈,該公司巴士服務如常。

香港世事公司宣佈該公司之服務亦作有限行駛。

·山頂車於昨十時四十五分恢復有應服務。

九號路火車務依照定時間行駛。

行老香泅仔至擺裙的及華小巴於昨午11恢復正常服務。 (特)與愛莉斯襲港,除竟日蛃風雨外,幸來對本科成嚴重 盛會,市面水幽交通昨日午微恢復正常。

昨是八號風球齒棘究下午五時串始改泰三號風球,市面嘅遍逹烈風 度,而勢較預報中稍微動,故阿市中仍然行人抑。

由於作爲週日“很多未受過風啊,一早瓶男帶女,闔家前往 樓,其一盅兩件,各大茶樓其門如市,生就酒酒。

其次院生就你暢疪-平台近製日郊游的人士,因風雨關係,轉 移機,前往戲院觀賞爾塔好戲的影院都有七,八成觀衆。 最受大影响者則爲各秕園、學校戶外之活動,一早宣告全部改期或取 消。至於午後室內所擧行之活動,於中午前仍抱胡望鸛度·姐愛賴斯 一步姗•始说本,六時以前的一切活抛亦告取消或改期。 其次受影响者要靠家庭主婦,假次打風桌價格上被似已腐概例,兩 | 天來漁船灣泊各辭風熱,未出,而尖碑運飛淡水低,亦因風化! 故魚類供擓花少。一連幾天市民又要向世篮,昨日各類蔬菜價格普遍 1元至元半,,中,,四等肉類財較平融。八條), 香港油茏地小輪船有限公司宣佈,其腾下之港內及陽外各小服務 ,將於明全部恢復正常4

八號風球下新區木屋區

逾百五人酥散

社釅署登記安置派發救濟品 【特訊】本书昨日 | 茜草灣有十八戶本 2 。 上午八號風球高縣下,居民共八十五人, 若十部分地膩之木屋區 們到觀塘警箸投訴說术 及新低,出現憐况,已倒有面 景觀波府寧道,茶葉道。逛批木屋居民包括[]

•茜草灣及柴灣共有一 十六名男子二十11 百五十冗人受颱影响,一名女和三十七名小 需要前往躪風站或

*他們在警署宿

茶果敬一間木糍,

囍

.....

敬告

社會福利署昨下 午包爲奥斯橐寧道 一 一家六口瓣瑠登手推,因 他們的本於較早時

昨風雨中倒攝。在葉 居住的一家四

有關帶飯及救濟物

當時到牛頭角署内坐 。

諸親友

們贊痔居留於藍旧

甘酸,被風吹

拓下,豷象甜生。中鋼

因此在翁大區

锦力公司保居民小心,

頁四第張一第

庇誤站的總人數爲九十以免梯可,工程人

七人,包括入十五人來一到現塲檢資情况 自西草灣木蜃北及六名,但一時未能按版斷了的 |來自九龍木展正在內。

∶ 溝點方面,海安 陔八十五名因颱風一做做岞烧有四十五名展 彭何逃離家園之茲草碑,民遷往附近之被陈工 張灬木屋隆居民,現已當時大夏,與防瓦一 他們 棲身於紫出肚區獲利大,已於午間遷闾原來住所

•

他們並獲得社會料 • 在逗留於工業大奋

·利裊酸及其他日之一段短暫時期內,他 們獲得社會利安安來

由於妝盤工作,仍在逃行,目前尙未能確定 筷救之十四入,是否會前來本港,同時,台北 |救控俄中心區派出一艘拖綸「T A FONGJ 號及其构兩台灣船隻,还赶現,加入救變。 該湛事實棆毛食三千九百啾三噸,在事發時 i正由高雄駛往伊朗途中。前晚行北幹一九點 ,四踨,東輕一七點]一起,本港ti 佔浬處,因舱口入水,向本袍發出求救訊號, 晏協助·本社泰事處接求救訊號,酒知附近沿

空中交通受阻

卅四班停航

ㄟ特凯恩愛莉斯前炸兩日威脅本港 本港,原定前魏來港之航一號及汎美 三批班機,延遲昨早飛來,但昨日卒告取消

·來港。其餘取消來觀者有三〇2號由 在來港送,日一東京, 泰九〇口號由馬尼拉來港,日航四六一 及七一 東京來班,絃樂七〇〇然 由曼谷來港延機及印航三〇一號東京來港班 機等一共九荣。

·不克降轉飛馬尼拉者有英航八八八由

·倫敦經孟買來港者,英航八六五A由形体 來階者,及英航九六五由東京來者,至於 抛到的班機有七架上開的遊拽有十二架, 而取消開出之所則有十七架,預料4 ([] 十]日上午,風球除下後,各錢來往班如 如常開來及開出 >

機虧的空運交道,因受颱風影响,诚苗 昨晚九時爲止,共有十九班機取,包括十 一班來花及凡珊飛出者在內。

同時,另有三十四航受到,每 括十八班來港及十六班飛出者

一九七六—

(星期五)爲小女陳淑明 豪君 ( JIMMY CHAN)

【香港舉行訂婚典禮謹此

藥

陳梁玲德 啓

●每五拾¢葛元。有人伙板·创食品

模式症、冷水袋、抽木梯及地 返古鋼蝨質窗門、入牆衣、顏色浴露

.不銹鋼全套、身圖案花磁瓦

、石地台、外牖全部璃紙皮石

·永遠光潔如新,每間佔地四乎與實用之

(面积二千二、另有上蓋車位兩個、

→洽購處:

明發建築有限公司灣啓

九龍站魔街442號段

電話:-3.817438

外海聲蜚·九港視雄

三賊行油蔴地飯店 脅收銀員掠欸逾六千

晚飯宵夜

海鮮

安全可靠

( K六六六二九一千八 佐敦道旺舖

快樂戲院斜對面

·約六百呎合珠寶藥行百

電三十八四八二三四洽

銅鑼灣永安公司隔弹

一號浪蟻東主姓冼,據他表示:一號應被「奥林匹克谷」號擷 * 抵供七千條海鮮魚,價值約二萬分左右。此外,「奧林匹克谷」號在幾乎 時 間,曾亦籣毀部份其他撫塲,但摸失較輕微,約三千元左右。

·各临本主日向西民坑口鄉事委員會備案及登記,準備向右翠方面案 取賠償。(合)

【台灣玻璃製品

I {11 -+- 1 1994-4 11922|ED

地照關注黑貿影服務中心香港辦事處 常心中建大厦四-豆室

電話:五→二第一二六七

香港轩尼诗道458-468號

租

已入伙

̇证保獲償大六 豆精作製

箂上料選

·潔淡生衛

宮

$2,20

十月七日開課即日開始報名

[香港軒尼詩道一二三號 九龍佐頓送五十二號

電話:5–277825

..3-693257

香港高士打道的呼聲大廈六樓電話:5–278025

工業

展售會

《特玑 三名 西街店·亮刀

· 昨晚手一隻紙盒,咸免抵面收銀員,掠 同時另一艘殊蠃太平洋过際公司之新加坡代內利刀,闖入铀戏一六千元現欤。

安專座任游經由精通晚 全人位君水濟五美膂飯 可司舒選海實元小營管 靠閽適擇鮮惠起棻業夜

會總应楼酒冠金

樓酒大统媳 號○八四道皇英角北 三六式或三六五;話電 會總夜都花 號○八四道皇英鱼北 四五四四二六·五:話電 樓酒門樂百 號八三三道詩尼軒仔灣 |弍式一三弍七•五:骺電

號二一六道敦彌角旺 四二四二〇三•三:話電 會總夜裡酒際

會總夜樓酒革豪

·號九四三道敦彌地蔴油 七五〇五八八三:話電

號八十道敦士莊仔灣 楼酒大國中

| 七五八二八二•五:話電

錢價化宋大,派氣樓酒大

起元百三由酌蒜夠喜

起元廿百二由會宴團社

帳小一加收不,少多拘不數席

起鎊十四鐒英席翅價特機酒城國中敦倫 起元百一幣加席翅借特摟酒際國多倫多

金聯商業中心

樓酒大草趣 號二十八街菜洋西角旺 三九九九五九•三:話電

號四〇五道敦佐地蔴油: 樓酒園香瑞

九六四七一三•三:話電 樓酒際國多倫多大拿加 號九二四街西打多倫多 三大六〇六六三·話電 421429, Dunds St. W.Toronto, Ont TEL: (416)-3680663

樓酒大宜萬 號六街菜洋西角旺 五五二二五八•三:話電

樓酒大葉文 號七十街油或角旺 四〇五六四八·三:電

·楼酒城國中教倫國英 號七街迪雲高敦倫

Coventry

(TEL: 01437-6410

由四百餘呎至四千餘呎 ̇冷氣調節、快速電梯

洽租處

利興玉業有限公司

香港氂糖淇 54-58號和典大面八搞 電話:5-23788575-263271(五粽》

每方呎

深水埗長沙灣道190-192號北河街大單邊

富安商業大廈

柴灣祥利街及吉勝街(C.W.I. L 69-70)

萬峯 天

業厦

年底完成.

工大

俬

最旺商業地王樓宇·每呎只售百餘元 全層、分戶任便·分期付款·歡迎面洽

獨立廁所 分戶水鑣:

柴灣工業中心區

九五折優待

首期一成·二成入伙·分七年付款

·建築期間不計息

交通方便·工源-

足

特價出售

每層二千餘呎起

每天只售九十餘元

建至十一樓 /

電梯兩部 上落快捷

上只

商業舖位 只餘一間

欲購從速

即时即可營業 有入伙紙

洽購處:安華建築有限公司 富堅有限公司

·電話:3-619352

旺角彌敦道六七七號恒生銀行大厦三〇二室,電話:3-948227 (4瑛) 香港中區康樂大厦六〇六室 電話:5-257843 本地盤裝

怡華置業有限公司

香港雪廠街新順利大廈97室

電話:5-229162

九月份又一貢獻

舶腙傢

新款北歐傢俬展覽

最後今天

特價介紹大贈送

利華閣

日期:九月十日二十日

跑馬地 分卷

山村進29-31號

:地熬;九意太子建256號

時間:每丸上午十時至晚上八時

年期95年

*明愛中心四撲限業

電話:3-366211-

polo trading co. ltd.

舶業貿易有限公司

精工製造有限公司 1.香港到娜鍊波斯街118號

2.九鐵罩求所有出口 "TLIG : 5-779611, 776879

*1:3-962177, 962175

*總筆像保有限公司

九雞窩打老道七十一號B

電話:3-040420,034700

快牌入伙

·建築完成

新菜洋樓梯兩

設備豪車 名貴鋁

免首期

一萬元即可實樓

年付歎平過租

瑞華閣

香港高街瑞華坊4-7號

經已入伙

(英皇書院後面)

999年期

利安地產有限公司

香港雲咸街1號與奉次厦十一樓 九鵬佐敦道51號利鋼大厦士機

所餘無多 欲購後速

本月入伙

皆富閣

九龍亞皆老街226-232號

九龍廣播道44號(賦的電視對面)

雅華麗

租售 花園洋樓·羊城高网

一梯三秋•户户取连

新型楼

三面單邊 設備豪華 雨梯四

·銀質窗門

車位-

足

管理完善 年期久

即買即生 中

先付二成•薪分十年

新型洋奏 三面隳邊

三房兩廳 A苔险呎 ̇刮卡機肥 濕凍牌雅 薄位-

足 交通便利

5-256071-5 3-303393

閉路電話、對話機) (本大淇特要岙最新防盜電閘、

每萬元只供$135)

「洽購

嘉祐有限公司

香港署成街一號南華大廈廿三樓、專電話:5-252393(八段)