1976-09-20 — Page 21

報日僑華

刊週車汽頁一第張六第 日七廿月八年辰丙磨夏 WAH KIU YAT PO

料耣以整ㆹ務。帥前五』關,一速加入統化鰱 的燉九而

新廠車RENAULT龍威國法

一期星

日十二月九年六七九一歷公年五十六國民華中

·年開始,六個國 . 自一九七

繼昨。」

家包括瑞典、英

業襲佳汽車榮 07/1508 M

法國𨳊架13

駕閃

13 0:7

1 5.0 8

獲榮

汽車

佳最

139

心及於主線合平 8 設備,外型與攤件良好

一項名爲「最佳汽車榮譽獎」選舉賽。 正,選優赛評判園是由十五個歐洲國家之四十九位汽車界,本坐五人仍屬綽綽有餘。 知名人士在主席保羅菲利(比利時著名賽車好手,研狍拉 型則由14426.C.引雙所推動。 、法、荷嚧、滋及意大利在報界與雜誌界之協助下辦了,過往數年中成功地深入研究今日之需求,並西合其現代化 RRE-13071294C.C.NEW-150, 此流綫型車系之內部設計,奈米寬敞 - 座椅舒滴 - [ 之致式:舒體及技術上之革新崩推出此奈踞元門全新車緊

精品高雄維修。 又號1307/150 -

·除上述優點外,其擋風及龍排玻璃均有散霧作用 · 而

<獎箱有赖

−320型(138分),偕士3GT SÈ得第11(102年),而 8 型汽車終於以185分而獲得此項殊榮。第二名是寶稀31.後窗玻璃則裝有標準散熱線。 49分)。閃供汽車公司旒事會主席約翰李加度在西德斯德自備之電子點火器,可绸整角度之前排座位,按有屢熱之 第四名是標緻604型〔707),第花名朋是利關公主型,一面剃車系統,竇樹型玻箱 - 獨立式懸掛系統及南濕天氣必 級括而言,深1357/1508 型車系在世界汽車增上没 軚盤,前排婊板甄大方,及能散熱之强型後鏡。

·至於其他裝僭包括有減少撞力最大的新設計泵把,嫌

榮

【柔有 但原

化布應 島真故列

有“有上能有跑一 又降!!轉波的 上兩镜不型車百 二低場小分 速箱簿 器

側流色俗有悔分。前時,每。動+流酸 茘的器,。格胎十一頗了少車場機系

車型ALPINE5 新全出推

滿轉經掛才讲者。到和第五一極加時渾押一輕報 亦座乘可製 足向村和田;用便碑,五前七淝速間,無康快導可除客作强 奇能小寬承十五開時,撥通〇一至將能往,狹,據前了田無的

阿取它 威的能症

肉便胶枕 招一 前捷調

蹤。見在時聲唱波巡作小!]天過。躓如離之因。

要著/ 航惕時小小磅十引巷小平記 . 底力的酒的塊小軍纇願,時時車秒禁上赛性者 外需錢辦 盤的,的熱到時時速有重的雄穿車能的

,前座背|

久的脫的划分

郎、離車。手

成龍五型的維籃板設計

阿相向 不終身進安,預

五本歇特 輪。

型。本。動向供

型强

DAREFER+1}• FEN

是久類一 因背 更発未

新和→龍威够步法,為做 愛車訊迎 原

國 荳缸升廠5.

此系和車 廠車

`的⊆

同

是

而續名 進一格液 之面推寫。

在車裏類你頂然大力 不 網現佳 伯部燒的

位導徊的廠 正不還結 ,以且研在

更要做到外型美、效用大、性能佳、價格平等以

整件的汽車設計力拉克米,更爲重視,而

916892

NATION

貨亦的璨油成它 車會錯六貨污的

面酸十車染外觀

外,他點濃與之

三架普

一堆金包它卖

湘車 同奥

研毙發展沤根以乾電池爲動力的汽車,其前 巨先後藉與五十七億日元,協助汽車製造商 傳計劃。自「九七一財政年度以來,錘產省 內撥敏四億三千五百萬日元推行電動汽車 日本粱產省决定在一九七七年財政年度

推行電動汽車

日 政府撥巨欸

重噸,用市

AZ

現

效能佳不造成污染

閃爲腰爾介紹此全新本淤,並著重於本身之性能及紆 得此項殊榮,實乃實至名歸。

電動貨車經過改良

車汽

譽榮

鄉,而此等優點

·於過往只能在

較封世之車系才

37/1058

.佳士拿版在

能攢得此等享受

星期一出版

富豪244.

五鈉一公司静

同體書,跟不問 三類型能行荣造

在香港,你遲早也會

認識它的優點;

以下是世界各地的評論:

英國:歐洲汽車安全獎 (富豪最近以244型的革命性 |安全裝備,贏取了全歐洲最 受人重視的“唐納汽车安全獎"(Don Safety Award)選委員會主席說:“我們把這 全歐洲最受人矚目的殊榮頒發給磨豪, 是因為他們在安全設計方面,不斷開關 新領域;富豪車廠對汽車安全的要求,比 國際法例還要嚴謹"

H

瑞典:安全裝傭金牌 臨豪再度煇聯瑞典汽車 協會(SAA)頒發的

“汽車安全獎獲得此項榮譽的車廠, 必須於汽車安全裝方面有高於法例 需求的創新貢獻——高豪創用的分級 內膛液壓主缸,即使兩組掣動系統 其中一組失靈, 仍能在極少蹅掣壓力 和路掣差距之內,有效煞車,

美國:七五年最佳家案汽車: 每一年,美國最權威的汽車 雜誌汽車與駕駛人」 (Car and Driver)都會公開請讀者發表 他們對市面各種汽車的意見,去年,在各級 汽車之中;讀者選出富豪242/244 爲該年 “最佳家庭房車"

美國聯邦公路交通行政局(NHTSA)在 汽車安全體系試驗中,也選用了富豪240 李系;結果證實,富豪遠勝其他接受

試驗的汽車。

贊以璣公部一

【交菫璄宜十噸司 班靠操,,

降於車四運

圖爲三菱「FUSO」北四順運坭工程車

先于事宇於報髅已想,縱扱 九容張輸太液彄V泥 購訂程工富和

目的觀架中型車程工重菱三

·推農輔幣百度為

:有同時品 加幣 尹自執,車程 全駛超車用,備動風十其業時此車運一日最有機

理親司港業學類工 毪安谰力大連配斷設助全六者商現 到程型四S淡入事 任行代書

鋼璐價質由三具、旭移行曲,二四公:最可與卓--身四升更,力制五採用香車。一泻影-F本近限字|

蟄量外,更設有五連波 汽款射性融融、雙車職務及

ARDTOR 渾身是勁 活力的標誌

✡

以色列:最受歡迎的汽辜 「以色列的一家統計機構, 「每年都舉辦一次民意 調查,選舉全國“最受歡迎的汽車"在 1,600c.c,以上的車組中,富豪獲得百份 之十七的選票,高踞最受歡迎汽車首,

244 DL

「最佳安全·

HW

泰國最權威的汽车刊物

「格蘭披治」(Grand

Prix)選出富豪,為一九 七五年"最佳安全設" 的汽車。

SALOON

是成家立室

創造幸福家庭的佳選

【挪威:七五年名車

「路獻244被選為挪威

|“一九七五年名官",

由五位車評家組成的評選委員會, 作出該項決定,是因爲“景244搬有 很多安全裝備,是同級汽車很少 具有的,富豪車廠在汽車的性能和安全 ̇方面,都作出了重大貢獻“

意大利:最高榮譽獎 港大利最暢銷的十四家 |報紙,舉辦纜者意見

調查, 遇過產品最精、組織最完善的 模範機構,今年的汽車雞中,唯一獲得 最高榮猕“冠軍品質獎(Prima Qualita)'), 邺有意-

香港:一致推轢 雖然香港沒有什麼類似 的獎項,但具有高度

西班牙:最安全的汽暇

每一年,西班牙汽車 雜誌「速度」(Velocidad)方面,他們都給了富豪最高的醉價,他們

̇鑑賞力的汽車愛好者,却已給予富豪最 衷馘的讚譽;無驗在舒適、經濟、或安全

都選舉“最安全的汽車”,富豪速年 獲選,正如轩判所說,是因為“在今日 的汽車中, 高豪特出的設計,種能爲 駕駛者及乘客帶來最大安全"

欣賞富豪的品質和價值(在瑞典,富

平均壽命16.6年);他們也欣賞位於 赞酒及北角的徐成汽車服務中心所 提供的優璲服務.

要體驗各國汽車專家對富豪的評價,最可靠的方法,當然是由你親白富豪,請打電話12-231151或5-776291與

成汽車有限公司聯絡,讓我們為你安排一次由你親自主持的試車,且看你的鑑賞力,能否也贏得我們嘉獎,

富豪新代理

益成汽車有限公司

新界葵涌地段54號任合典工業大廈(即僰祤這與青山道交界處}電話:12-23115110纖) 香港陳列案:鋼繹灣恩平道9號 電話:5-776291-2 澳門總代理:發現基洋行;尚德大馬路64AB 電話:85581

STATION WAGON 是發展事業的長輩,

小霸道獨特設備计有1400cc水平氣缸引擎,前輪推動系統,四輪獨立懸掛系統、後街電热辣、 防陽光玻璃、門邊倒後能,雙重對角冰製系統,摺疊式安全轉向軸,按式拨及安全訊號燈等。

人生三部曲

有小霸道最心足

SUBARU

東誠汽車有限公司(和實屬下攜襴)

香港營業部:香港臣道2號 電話:5-706221/4 九龍營業部:九號窩打老道79C,電話:3~033743,3-037088