1976-09-18 — Page 11

日八十月九年六七九一年五十六國民華中

六明星

强加獲動活體學界新

貼津增幅大

現實望期年多萬四廿共年本

勃蓬更

將

有費經樂康展推區九配分

〔特凯當局爲加强新界 學界知背活動之推展,由本擊 年度起,對新界學界育協進 會及其屬下各區分會之活動 貼,于大幅度之发加·傅新界 學位會期望多年之祖望多告實 現。新界學社會主席張家发於 昨在執行委員會瀀時報告上述 住誤。

拫集報告:一九七六至七 .七年,該會獲政府平钻之厭 額共計四萬元。

「出面改善,使小亦能 「為泊。毀嚴旅者,有 綠病,召來水

亦無

昨會焕通過財務委員會 張所通過之各區分离津貼分配 这躪, 計: 上粉沙打四、 共一萬一千四百元;大埔沙田 區:一萬一千一百五十元;大 網出匠;一萬一千〇四十元;

港,同時碍中附近 無违盃地方,亦希才能

·雄一爾亭 學生政貨物,受日晒雨 淋。

元朗盛:一區一千三百七十五 將樹薄之收监,及改 元;屯門匠:一萬一千二百二 阿所,所在十多 十元,西坑口旺:一萬年興。現已落镁盈 百卅元5州五..「萬一千一般不遴生,希望改建水則 卅元;荃灣匹;一萬一千三,同時安 百元;葵涌眞:一真一千三百,以免學生早上上謀反

·由於活動經費傘站大邊堆一案征 -發生危險。

整深水井,以解决实水 你題。至於南北實之 公路,如珍藏版 ,不能進行,希望亦先 建一條三尺之行人路! 以方便鄉民及遊客。 府對於鄉村學申救 於料個半月能加以融

• 将出小除在加價前 台客應改海服務上無期 希望現府你語小輜公 |憋學生返學厄故拳之時

北角代呃將該區之

離岛民徐均平我問兩了北京奥 鄉事與首長及村民代表合福。

六凵打及沙

頭角地區:竹園村新

人口8,八五二 七六-四〇〇兒。 [七]灶下地區 :將石角,下及 横山脚,人口四九六 費用,一七一OOR

有列出,但因在米能料 巫之因常,而需要供 止水之鄉村,發作 。費用七,000元。

(

英皇御准香港賽馬會助學金

十四批名單

·

徐美玉 顸龉英文中學 鄧得作 青年科学

部怳章.咳婭姐英文中學

苏超凛 张新中學

贯秀梅·柏雨中学

鄧件睁蛾製頓英文中學

·鄭媽 崇文雅院 譚來异 或頓英文中學 譚兆廷 格致書院

曹海棠 浙公

牛变

演瓤

長

·李嘉誠頒發展

與長

品。秘莊志良,

口灣玻

!玻璃製品

香巷中江大厦四一夺室

召

.家強:雄新英文中學

唐少跄诀貞女子中以

海炎强 九龍塘 校

二百廿四名清貧子弟獲助學

之地此,包括洲頭一

·水,因址及逆流此

生富的證肟谈这地下之間是助學金第十四逖宏後一批】獲得 遽鍋雄 張祝潴英文中學 老二百二十四名,名單如下

师受到法染》。 (二房山,包括 北港村,西家麼,反

阬鹃愛玲 戚榑頓英文中學半 姬仕佳 马徽心院校 弛

·馮浩啦·諾貝爾英文院 馮李波 轉英文中學 何炳 蘇浙公鞶 何敬 浙公 何明 培中學

·五出森 聖方酶各

毀 插明 英文院 牛賢 林芳 九龍工業手柄 減費 林雪芳 州公 波戳:林衙 四季第二中学 費 林盤 崇文英文院 油器 苕发率 九烈聖心書院

*•<#14·000)

校

E-000K

.

獻鐵夾, 地利宦修女紀念 張煇 培中英文書院 段山道所有居民发 ·張 協同中學 獲得自來水供。人口 特

·送贼

·

11-000

废布界各

OOOK

仲:協同中學 張羅·伯否英文書院

減費 簡版 大同中学 盈鐡 骡街文 杏悲英文类院 ‘故戎 薛梨玢 宾道中學

加,今後安岐分計语劾,所攜亞没有槽,母須四出棒铁 - 各項占丙括期推 將出版物。(木)

此外並有人投票

凄母程公司之服務,鄉 | 民

離島理民府訪南丫北段

- 爲時 安裝意 一按久,始護笞·同時

·堪點亦不足,希望能

華鄉會要求解决食水

報日僑華

發展旅遊放寬設廠

}

鄉村居民的一村·范置,亞地,亦園 生活用水。】強,小坑村,村, 界各 天水寓,地上村,及 监理府年|肥城中村。人口七iO 百 來分别接〇〇,没用二九、四 〔六十八鄉各村 萬的探許,不

-包括大驚讚,石村 少鄉村代表均要求當局供水,以解决生活上 「鄉議局會議

經上攻,村及 的必體。據鄉村文老們指出:由於村民人口日 東成里。人口八、E 官方建議先設食水委會應付旱季 一樓南北公路及球區等, 改廿八舉行 , 古老的水井色不足忘以爲主。西港九市民學獲 ,選用一一 〔特岛民 。 主席方來致粉 以吸引游客。(三) 〔特訊]斯界鄉頷 府徐埤乎,昨偕同影 民府陳議识 官瀣運出,此撈出有關各羽都望政府放寬土地,独安| 码第三次娃柩四式執行 係,美藝,出土宿家滿政揖旅,請予大力支裕工案,供外界人批設立 稅員實撰・原訂於本( 與明等击間南丫島北段,使地方獲得步發展,伍,佢地方青年亦獲得 九 3月廿四日下午二時 鄉中委員殺。該會主席(一)目的设急解述革撷好。

4行,現因元朗各鄉事 「方來,謝勝,及村者問題·希克

安員會首及與元8

運民府會後,並與

主席等前往雄安球變一后 林茂等處之水君。(葉

劃計大龐定訂局當

食|村

供

水民萬應

̇萬百二近將費程工部全

革仍有不少 鄉村扦插 | 屯門環墟之地減,包

玉望院

間,有關當一山,山警客及城 局現己擬成。人口二 60357 版大計, 用四八、五O门元 進行解决共 [五〕密順[诚至 將將近十區 虎地之地區,包括英烟 陳忠算,名中學

-

足美水多年的今天,撇村居民不被遺照。

· 挾有關方面透程:本年新界各鄉村牛缚友 水工程,連冊共將近二百萬元之蛋,正按照 紅線等進行。是項水務計劃範國廣大,其分佈地村,及洪堡村,人口三 ,預期及可供蒸村民人口如下:

〇元。 (七)洪水城地】 國,包括田心村,丹頓

設費 郭燕珍 九旗置光中毕 洪 格兹書院 陳小

·葳森·【創签 仁醫院 致 蕙珠銃 培英中學 陳榮,新民英文書院

焼克 鄭仙 泰光英文醫院 陈雅婷·咸頓英文中

鄭玉女 崇文英文書院 陳雯 九牒聖心書院

设A 江彖成 丽斯英文夜校 威贽·江僻 九龍心完 藻羸好. 雅各英文中學 纯炳文 聖文出院 淼镞 萃羅英文曹院 ·少皱 地利亞修女祀念學校 &愆螺 ‘地利亞翛女祀念學校戍 梁淑军 陈梅凝粑念中學 梁國強 威遊頓英文中學 饟過成地利臣能女汜念學校战史 半 梁金·祖出加科女醫院: 中費 梁照忠 幼英文中學 陳寶璮 窩進中學 纯地星大同英文中學 花費 梁透 威𨨏英文中 減費·梁志強 女中学 旅費 附魔 加大利女要 绿健發 德文英文書院·

減費 葉蟹明 加大利女院 陳宛儀 中學 陳國才. 番浙公學 淡費:梁永強 蔡文英文中 陳语樂元朗中山纪念英文桩 中,平慎无“出租中年 鹹丧葬 冗班交锦秋英文樯啥 李慎 九程真光中學, 该費 至秀 交屋 磏 聖斯英文夜校

波淼 李ㄝ明 盐鸡麦英文好说, 忠腌出明定超高性烈 李騰涔·慕尤英文察院 先修学校 波棄 李怀民 坜刺爆英文中學

食

長

艾風英聖低肋撒督院 蔟妻 文近弈' 信变中學 战带 文灶林 萃華英文 號 萬月 貞女子中學 馬豕.光英文書院 波費 半藏 苗蛲 聖心英文院 故 茅卡 祟文春院 牛淼伍廒國崇文

波

故鹭,吳少际 地利亞娠女紀念噆校减 牛躞 吳儆明 蘇浙公學 成‘吳定娄、HIGILAND PARK HIG

-鄭洪芬 珠海学校: 英美姬 香港明中最

ZH SCHOL

·爆理中 康体佳 宇被公拿 浅进

诚党 杻 濮波學校 故費 招标香 湖州公举 我呂盤 微英文院. 诚变 呂秋 ·咸拉雅英文中举 仓 呂美娸 靜宜女于中

·牛森 遊富乾 金文泰中學 波査 浴祟 宇公半 半

香港佛教英文中學 夜彩盤, 艾登·校啓 威頓英文中學

龙简·蛋小欄 文理 中央 麥僳梁 杏港文醫院

豆志泰·古都中

酸辣 陈淑服 上水鳳溪第二中學 波費· 張燕芬·眞理英文書院 :似天士 樂善堂中学 胡闹过,农霋頓英文中學 胡世忠利瑪寶醫院

我發 王倩 聖若望英文院 瓿 王彩蛋 勤豪商科學校 減 王身 砭璐勞女英文中學減費 減泚 王强 ·祖塔加利區 全鈸 王绍才 崇文中學 求爱 黃件雄·爱恋中 減費 黃体 歿保夜中學

全灣 買粱 诺提女子中學

·华普 伊斯蘭英文中学 淡先在蹤導 伊斯瑟英文中学 法克 宾逸语 崇光中學

我淼,蓝志娟 明堂實用夜中學 波費 杨名發 恩雅锚碟英文中學,该变 減聋 余啵方 胡博利恩英文中學,張

戴淼、 王淼、皮空姐英文中学

成

腾:謝英玉站,

吳击成-黃河, 頹秋,滋兆盡。部 「譯」

·髙橋塑膠渐會劳斯 闖出徒:副會長李嘉

一(在)頒發匾摩與團長

莊輝究,名譽會長張華

半

| 授與名譽 聲

一長省區罄。「本報記者

東華三院小學聘請教師

本院小學聘請下列文憑教師:

音樂 英文 若干名

致三師畢業生應微

應徵者請在信封註明「應崴文憑(明科目教 師」親襟學歷、住址、電話並附半身二吋照片及證件 副本在一九七六年九月廿七日前寄香港普仁街十二號 東華三院主席收。

主席兼校監 湛海生

保良局徵聘職員

(一)社會工作:女性,須持有英聯邦大學社會工

作學位。月薪由二〇四〇元分十次源增至三三

八口元,起薪視資歷而定。

【二】助護:年廿五以上女性,須持香港政府認可之 助運證件或同等資歷並具照顧能飛經驗。

,滾輪傕。月薪由一一五〇元起分十一次返 至二一六〇元。

(三) 家長:年廿五以上女性中學會考最少五科合格 並有兒童工作經驗,需住局。月薪由九四 元 分十次遞增至一八四〇元,起薪視資歷而定。

(四)托兒園褓師:女性,具中會考最少五科及格 ,有幼兒工作經驗者更佳。月薪由七五五元 分十次遞增至一五四〇元。

日 應徵者請親歷附近照地址電話於十月三日前赛格

!

體育 英文

若干名

16-3-1970

牛彊

-

在野谰鸠平花

聞港版界新頁三第張三第

日五廿月八年辰丙歷戛

WAH KIU YAT PO

(甲】沙田大 華幣,馬,若蚊愁, 埔霆:(一)沙鬼魂,中心』,大滿

代安吳議吳、因有、吳、或有淡靬港反酸水管到上流出,南丫北段洪府亦於是日美行的席中,出水,行政九形坑。人口楠之地區,包括加料 特區、精、柱、黑松島,雄能單日解决,一優柔浪潢,對於成地方為,時間上互相道突,設礎,多石或蓋水染。四,四三四,愛用八六 溫福、對財實、闊少版 对居民生活館畫及地方 奥旅遊至爲有村。其冰為利至元朗盛酒良出席,人口八〇六人,第三,〇01 5 周芳、 財炳、禹九殺股,均有超大台助。 若問題,無疑為无决過,會兒見,特將 六。 、麻辣來、拙添、台安(二)本區塭底名, 基本條件,由香港酸水行員湖二十

USER <#TOPHOON 秋、周成液在梁頭默迎適宜於發貶,滑泓,簪供水泻等,在工業 八日舉行,日昨通謝各大埔痛,去什西,梅肉团融村一天太 * 然緖阁中心開一個遠名古號,行與甡上已升甲級,但仍良,以便知。 坑,蘆Œ-角,

-HOO-AFIA 四台元。

·竹巧·临里,石湖

一九)由尚城村 我台山之班,包括火

需有相當時間,在此過

A 用五,OOR

局外起 惠僑英文中學 撇啓文 挺頓英文中 朱兆文.盛頓英文中學 朱然距‘瑟五过英文書院 朱陧垂 宇谈公學 趙玉英 蘇浙公

·趙

招財鼾少年暑期呦行動诈的;

(右)院編向托准许兹祀念品。(中)

斯特蘭特爾能著風球昨仍高

四 Y粉雅地源: 江F,人口六,000

六竹坑 流水:新活

芋之萬水,祈望能成立

1111-110OR (+) Rax-

‘燕智中

| 食水海风會, |尋求解薄法。至於 有其他問題,望供

各灣漁船避風

安米,日渴,軍地悠投

他孤村,人口二

木屋艇戶均作戒備

, 湖北段。人口七 八五◎黃用一七九十二

5楼员工中學

FOOR

一精作,能解問題

+獲得成功。

【特訊)由於秀帶風艾莉斯迫,本港火 【文台昨仍懸掛一步風球示,水交通一

〇愛用二九,九〇〇元 來有列出但因有 不能科 (五)上水地區: 川箇要供 及之因菜 水之鄉村預作準,安 村,山村,

黛器除浙公學 超奶牛竪中学

陳有等村代滿指出,未受秣影响,推出術作業之遠鮨,則正茍磅 紫英國,嗟山,河上鄉第八街。二〇%

:钳]宾水仙勉强足 避,因此長米,山,西藏,大澳, 大埔仔,田心-方 總計受人九二 發揮守望相助精神 巴黎等八國九大城市致,曾慧聚歡送六| 一億四千萬元,七四年身揉歐洲市場近期軍會訓練·

·

題,多年伏牛餓怒不足,花灣,馬等忠之粱風,號越好萬之一,金額,唐公推著 八〇二 第一 雖然有尖而不忘缺水一大小漁船源源不絕。而一般山上之木堡及水上之處,及強製市村。人口一九二三:200元人 ,但山水則混濁,對存家泛宅,亦忙於作好防風搭搬,以防萬一,而「三,四六七,費用二至四〇〇,費用三 六六・DO元。 1000元(石) 套用至不衛生,提焱開 東安全4

元朗暑期康樂活動完成 四萬五千靑年 善用餘暇獲益

利業之協、至梁感激,工之服務

: 也、特丹,教 地球湖州战棋投吠出一具行案歐版八國人。本團此行旨在,午十時在九龍城

至一九七七年二

(第一期)

月

一九七六年十月港幣七百元

初開碟

每星期一至四

港幣

下午七時至九時

七十五

[三:六七〇九六三

第一長無該一六九三二四一

一九七六年十月

一九七六年十一

(第一期)

一九七六年十二

(第二期)

月十五日

一九七七年一月

(三期)

月六日

(第四期)

港九街坊協進會 •全程十二天,貿易發放映秋風光電影。油好爲二億一千五百萬]對本菜品之魚,南土 捐款助雨災災民 昨將三千元交本報轉社署 〔特)浩九各匹街坊養協進會爲發出守, 恒助,與共之精神!特携難祗常拿仟元幫助 许噍我邀說:元朗巢湖 活動已有八年,歷年來在政府,安放, ,上月受雨災影响的秀茂坪災民。故惑交本報 社會福利護構和各界社團會長,地方上 轉社會和樂急救慣甚命會派於災民。 熱心人士,出懸出力下積液行,方有 在錄來函如後:「敬啟者八月廿五日杂成 今日之脗。同時狄對於殿主席之標明 災,秀茂坪邨第九座因山泥填流,災谠慘重,本 敬以聯省工作人益之能幹,感到非常 會爲守望相助,患難與共之宗旨。果撾港幣千 欧州,在此向郃們致謝。敢發·我希 幫助災民,以表同情。还懂运付上海外信托銀 ‘聚各青少年朋友过捒努力向上,追况更

ONA 158223 - 代 灣仔分行支NO. NES.

农林安社會福利醫急救 基金實發災民無 歡唱同三位主體人致送紀念品後 調任感嫩。此玫案僑日衆岑才生先生。燕九各區 请成,並由元朗交協進會國團,明會協會主席李述说一九七六年九月十一日] (特)元納區臂少年站话,瓣的估俪項目計有一百一十多道,尔

·名曲李福明弹。 會,昨午四時,在元朗局中 凡對出少年身心,豚有盡有。而今年, 敬行消府造,請由號豐過補妝乳 加阿人家米四萬五千餘人,人数 育出文予方,太宇神出川乃文·梁省 ,黃松果,把文變,,, 林网魂師發粪工證,元朗理民官 之多,可與時代,足見一般少年 致詞,高级就實官梁本心政治飾與 們能用嘅,對其身心與發展有,始北全,能宗滿,极发战火鍋,何多

·A集好,凶,孕其帝,馬寧熙 演者 -悯證的添翼校師生黃米。; 奠太碑签。 今年看期活動所勔用之毯究府爲流計笠谋- 任安、呂文:王族,而 聯會主閻双。在典透中致剂+愍 節:本曾今年學辦暑期活動,爲加強 萬元,除社會福利署及長忠哲树予半事,鄧兆耱-黃保芳,巫文殛,張飛戲 織起見,分股六個盛分架,廿九做一般囊助外,其餘不盈之购實賴本區之惑 ·邓恩-李秀,盧志桐,張真光,吳

官紳主禮閉幕•國樂演奏助興

觀資者做有:副週民官梁可知,

潮僑塑膠商會組團

考察歐陸八國物

尋求拓展貿易

投旗 行色明日出發

荷動中心·而由野無碼按主辦之奏工 心在民反各幫助推稱之外力射助,集殴 華麗,買長茲,伍健輝,陽菇,就廠商會,爲了解歐洲各,本月十九日乘然航襟 蔬,協助各中心基縣之各項括斯·發揮,成説,而玉成斯亞,此外更偏元朗運民,黎萊違,黃天宋,伍炳係及各校校長國市塲實況·發殁歐姆,书地威包括: F幹可與各建分可之被青皮读城工作。折,府之拑事,教育界先進之協助,社會;師生歡人才之酒)

九個月

夜闖短期綵栏

無精覽橾座

・二十五日

一一九七七年二月

*學院...二一晚錻教務處需取。

全·薛文雅 敝析公学 华淼 夺博安 箅英文醫院 洪疵 虚爇 庇理羅士中學 & 催 发穧英文中毕 我決 灏蹈 祝遭祖英文中學 波 无心書院 半 崔批 粉隶心☆中 平 劉永強 聖保羅書院

波莸 顧蔥器 蘇浙公學 減辣. 辙秀乏 九龍弭心院 減費 彭玉秒,浪翁第二中學 減費 彭建英 粥利亞預科院 苡玲 冷笑 佛光中學

·芬安 出處 波 岑爱案 若望英文院 翌 孫梅仲 ̈文英文院

減費 尹永松 崇文英文書院 減費 毒王英 新院

舒糕

安书 | 頓道六十六號本局主席親啓,絕對保密。

哥狐

甄撂秀靜宜女子中学 圣安 世移地榭鉏修女祀念中學費 战‘阮少明·迦密央文中學

哥

林比亞無綫電學校招生

多青年

旅

减

英文書院

午安 陈月嫩 九瑪加利安院 賣 战 容少文:湖山工集櫌全 紱 标秋 监利:山工學校 全 半賢 吳天明・蹴利德山工采學校 全 我天 茵度強 和魚山工系學校 全 減 余磊明 黑做英文中学

诚費 徐桂英雄成英文夜中學 酸費、徐嘉培,地利亞獅女把盆校

半粜 余國賢萃華英文書院

里芬·瑪書院

等到

、我湛、紮、饰

巧有活潑咖煉、戶外活

動。受訓完人羝往各

···阿姆 昨比八時期會中, 副所長,公仔,堪銅域,避量已宮二億元,分一地點,

|展海協助-駐紮各地籍

事處对李想逛供在新安洲海祭團團長莊沟吃過委路,今年豬笑花風光。 「壽,估出一九七二年谁一上半年突飛猛舌,該地

香港理工學院

香港理工學院犼梅學招收一九七六至七七市尾短期課程新生:

短期課程

航海學系

日間短期課程

上课日期

學費

榕

修業期限

(一)新海無钱通普通

五河

一九七六年九月港幣四百元

·證費CMRGC)跌

(第五期)

申請疾褡可向九和紅磡香港理工學院四〇六案航海學系索取

有關上这課與鮮料,請參團日常單向九龍紅磡香港班》八六配部港加七期集推往戶施、課趣歲見,合才很多培

無綫電及電視全科日夜基本班小六至中一程度

|

無疑電及電視全科日夜深資班中二取以上程度

童軍運霸之欧股· 船舶台電訊科【由学校保送海取無雙生我 上下旬開座置軍見台 無接鹰工程實物函授活期科學費三十元包括器材書籍 團,和十八歲以上

對前車迷離但我邀桉址:九龍深水埗保安20 至28號建省故需現瘾願大歡迎到校進 KKOR - 5 BEZ NEK-862483 K-789115 K-864989 4 :買車基本知識、結

貸款購買汽車,歡迎面洽或來電:

直接貸款租購

滙霋按信財務有限公司

WAYFOONG

CREDIT LIMITED

香港康樂大厦14楼1302室

郵箱838號 •

電話:5-237141

箴

九龍彌敦道673號地下

香港上海滙豐銀行大厦

電話:3-959614碗3-955151內錢563