五期星
日七十月九年六七九一展公年五十六國民華中 聞新港本
日僑等
WAH KIU YET PO
頁二第張三第日四十月八年辰芮展夏
英皇御准香港賽馬會助學金
OOR
00
十三批名單
二百清貧子弟獲得助學
英县御准香港賽馬會助平第一 發共新工業中學 十三批,獲得者二百名,名單如下一許潮發 太平學校
全崴一冉卿 慕光院
「榮國·佛光中學 「徐逹爲·黃大仙袞業 |謝李伯裘婚院:
,獨東道及柯士甸路|堅拿道東以東,軒尼 西之內,包括亞士厘道道,波斯富街及禮頓
·廣東道消防局及警察,雖無圍以內之宇。 牛費
地理製大紀念學校離蘭 奧伯荷辛電影節
業務爭生處長蔡永項目全場冠軍:系醫 業棧生推出「蔡醫生盃一生並將乳臨大会主持厨 」及「蔡夫人盃」,分一。
歐陽亦芃講解
選眏傑出得獎作
加港稅例異同
丁桂多·伯裘院酒
雪
九龍糖果衣
|莉美 九龍聖心醫院
玶仁 太平學校
【會國培·雅各英文中學 【徐榮 萃香
薄变
·我变 學校花·
影節入唐之得獎短片。
·參加電影節的各
國影製作者包括日本
全費 黃志誠·地利亞修女紀念中學 陆費|贸感琴 湖商中 荻費 资深式·心誠中學
·全变 微小 依致爵院 酸类 黄永康·地利亞修女紀念中學 变
烤雞
〔禟、市政局與 屬參加,同時,並着一
〔泡瓶 英國舗際會計師公會香港分會
「德國文化協會在本月項邀,供其他政府部昨(十六)下午六時假會繞中心榮華宮舉行 | 出四日晚上八時在 大會堂劇院一
門人對參加。四察助,由主黏在党邀請加拿大 晚之樂將在塲发:故,開戰飛加兩地秕例之美同,與會會友都 任主體钳國奧伯荷辛 生生一興趣餐锬多提出何遵互相討論至深夜始行散會。
、加拿大、美國、國
一等地其中影片: 啓者茲爲諧在 ASIA MANSIONS, 18TH FLOOR, FLAT H, 39 吳
KING'S ROAD, NORTH POINT, HONG KONG.之已故未婚女。 名護筑之福演所装|
「群,那洋的手極族 OT HELEN YU ALIAS HELEN MARY YU ALIAS YU LAI CHUNG
摩斯基亦有作品參加
I蹈影片,是不同,佘希蠶)之遺產事
年代撬製的短片,包括 十六米風及三十五米 創作,有些以故事性爲 斯材,有些屬實論 性質,每晚節目不同, 我殁
·大都核眏中部之乡 双 我費 大思影節並由火鸟健影 會贊助。門樂全部四元
·在大會堂以房出售。
白朗設酒會 與友好道別
,特此通告各界人士:森香黹諾等法院粹屦司依棣香港法例第十非爭 案例第六十條甲秋令實檐人反其他人士限於一九七六年十一月 十七日前提出要求。
茲因此所有權人及其他人士將其要求於上述日期前選下列 承辦人
香港上海滙豐銀行
承退股聲明
啓者吳美玲女士(以下簡稱退股人)九龍山道五百二十號三 龍南昌街十六號心五樓以永堅與菜
一九七六年八月十五日退出永堅興業油花手湖廠
楚。由上部日期起麒永奥菜油持毛刷廠之一切事務,做祺 -生意盈虧及平洋在成概與退般人無涉,承國人仍用上水與菜油。
九七六年九月十七日
通告
代表律師羅文錦律師樓啓
啓者茲爲昔在香港禮頓道117號四樓已故之寡蜂
RAHIMA RUMJAHN NEE PANSY LAM 又名林玉珍之遺
·特此通告各界人士:香港等法院經歷可依據香港法例第十非 性
帶定規則第六十甲硫上进进正之战抛人及其他人土限於
渣打銀行香港信託有限公司
41 九七六年十一月十七日前提出彼等財上貼之要求。 老所有實證人及其他人士將彼等之要求於上许日期前送上述道 永鮮人:
香港德輔道中迹打银行大厦三〇九宝 或其代表律師.
香港「信託」有限公司 香港畢打街中大厦十一
的近律師行 香港應打道於仁行六〇一
下列代表律師
好出打律師行 香港兹恐银行大班403至4139案:
11.九七六年九月十吉
九七六年九月十七日
十餘年之白朗先生,日 於日前在香港置地有限 公司榮休,並將赴温哥 確定居。白朗先生及其 夫人於維港前,特設 尾酒會,與各界友好道 圖爲:白明與東亞 銀行副搛經理舾覺先
TS.A.RUMJAHN FORMERLY TRADING AS GIBSON PRINTINGL
̇宗鄉友世姻
先室 沈鴻卿女士之喪於昨(十六)日在世界
· 殯儀舘出殯承
誼親臨執狒 惠賜厚 高誼隆 歿存均感讃 此鳴
杖期夫
蒜味糕
接男 鞀蕗 孫女 寶 外男 健哔襻
孝男
平永信 釗 外女 傳出
叩謝
親屬繁衍
恕未盡錄
先慈 黃母梁太夫人 三處家禽於昨(十六) 殯儀舘舉行祭禮 辱承
致祭 惠賜厚賻 哀此鳴
高誼隆情
歿存均
叩謝
·凡志堅
浅变 向剪度 ·臺琱加利女書院
·花費一何美華 ·聖要加洲女重區
渠紀念中學 疪堅和 崇仁書院 日開 樂道中學
宗儀 崇新書院
費一何榮 ·利書院 莜費 伺熒 城城中學 鈾球 匠職業訓莜丹 全費 郭帶有一伯發中學 浓奂 郭辅食來停其余近抑中學 全費 林烈 蔡榮成,文理事 奈妙兒 內門毌院 張矢田 大岷三度中学 张唐耀 港九潮州食 張蒓腿 太平學校 服小菜,胡兆殼中學 張谅 中學 張美玲.聖心商科學校 隣嫣珠 恊張嶺中 陳月娥·靜宜女子中學 陳少英 煞貞女子中
酸費一 明 培英中學 葳安 梁偉過 蓓九潮州公學 粥 梁髟班 故意中學 我誓 梁材芬 公厚 变 林業 咪照中學 費一林 蛮若望院 光書院 全費一林月·蘇浙公 泼粪[林烨太平學校
我費幸根·聖瑪利民中學 跋查、邵惠英 地利匯修女紀念中學蔟費 蔟費 胡雱澄. 聖瑪加利女锄院 萧戏 胡先咸蛮甜加利女書院
越費 蹶進才 佛教梵光中平 荥費一賣偉光. 九龍聖心中季
費 ·警養院 全員在學 公學 我要 黎國昌:內明書院, 花費一黎敏:淡就像 全要 盧光成 佛敦覺光科院· 盧華 利瑪醫院 全費風志鱵: 陳崗粜紀念中學 |迷振 聖若瑟英文中學 花費 榮 叫渠紀念中學 花費 水强 独树槳祀念中學
陳嘉雨 玫瑰崗學校 陳籌雠:德明中
鹹費 丽芝 聖瑪加利女裝完 減費一李子唘 宜進中學
淡愛]林永祥. 沱九潮州公學
· 林斯·巫備中學 蔟秀林鋐明’鳳溪第二中 我費福林柏賢,粥院 蔟庛 林伯平 和 →夫·林主露港九潮州公 荻掛 火開 利瑪麗醫院 減費 真安全 綠門書院 減变一麥文强 新民書院 葳費Ī 铿阻中學, 我耍一位天玲:靜宜女子中學
戍 资茔塞·新亞中學
秀瓖 保糅六世院 陳炎坤 胡兆畑中學 钟痪基 ‘信中學 陳漢光:全完中 陳纡 聖母玫 陳少敫
全費一芋涵淸·愛會中學 狨費 李淑仁,聖中學
苡費 英語賞 雄中學 菠費淑 大利女盤院 浅变 吳永遠文書院
宜女子中學 陳炳祥 推新導院 陕聯發,迦党中季 陳玉媚.浙公學
全丸一李光榮利究院 減費一婼國雄 邱波書院 我費 呂妙 聖心商科學校 我一雷綺華聖瑪加利女麥院 全安 謝玉嬌 地利亞修女齬念中學減費 潘 牢費
我安
沾費一獅玲 利安 姦費 美糁 加大利女院 中學 金橋 地利亞修女汜念中李葳費 港南華中學
·新書院
设費 弑泳炤 華畫院 潘永芬 聖心商科设 長沙再天主教書院,全党 永光醫院
酸
全費一個問僻 費
鹹秀~ 太平學校
·驰田 大同中 海芬 利玛啊院 方淑霞 裘部秋醫院 鴻展基.萃毌院 許狃璜.新法畬院 許頤萍 上智斟院 許志超 伯張書院
我費一秀玲
樂善堂中學
我費一志良 重頓中甲 漩費 鸞迫紅 仰女秃光中學 诚躪 贴 瑪和 院 減費 芻麗 嘉諾撒修院中學
半一翻樂中學 花費一座柏宇 英皇院
麻綠陶站
游莸一薪玉梅,上智院
德貞女子中學 太平學校
遠東貨運協會昨日宣佈
| 半年内不增加運費
篪 资燕芬 祗明留院 我鈎 黃紅·德明書院 波茨湾民:培正中學 生体明 心商科學校 「王桂玲書院 我4 阮小點‘陳白沙中学 谢变 邱武州明書院 減費 于蝎寶 幸華宙院 減費 余瀚游 徳院 我变 余秀秒 宜女子中学 我变 余黎明九散离心院 变 梅于猫 徳院 溵 ·格書院 彼氏「有文光- 永光院 泼辣一客醃如,聖若望專院 費 绛县 陳樹渠杷念中學 花 錦光 惠僑書院· 誓 莱綺玲 威戆頓中學 費 棻 花費一業
酸
處明
www 另一方面,花期六 港九三區進行測漏
【十八日廿一時至 週末凌晨暫停供水 上午大降的一段時間內
·九龍尖沙咀及港岛 一豬獸》跳島中區 受影響之樓宇爲士 黑海兩區部份樓宇,將處將於 若干建字将由展期五, 丹利街九號至廿一號口,看得快水五小時,以便 游泳池舉行版角及家屬在思 十七日心上十時至| 六號至四十四號;水務處人進行夜間測游泳麼大會。 遠東貨運受西伯利亞鐵路影响 [ (特钢〕貨運 月接增加運費百分之十 J 挺驗並可大大減少因停供水八小舞,以雅水二號及總己立斯「號至 【尖沙咀方面受影泰 十萬,將有三百名 協會副主席艾爾昨日在二點五的新品等,尔 埃及偷竊所造成的屎城|務湖人自造行水務工程一十五號。
之
一項記者招待會上透露分爲兩階段號,協會 快9
•在明年三月之前遠京 淘客貨人利益的。
出席昨日記者拑待
雲運將不會再爬加值。 他強調,從長期 會的人士,包括有遠
貨銘公關委員會主席史
對於蘇師利用西伯的點來材,貨櫃化對 利亚津路載運逹東貨物捆付貨人朵有利的, 就往歐洲,艾氏悫示一貨微桧的運貨量比管道佐,遠東貨協公開本 忠要做,他稱:東貨一貨輪多六倍,而貨值給,拉會會質纖保,她東貨 萬可能經受直擔的打擊 可節省海衅,油費協香港區主席其利及 還取貨述協在今█及搬運費,了浞|遠東與協香港秘辛 丙年增加龍慶百分之十些經濟因素以外,使用「普森〔) 三點五,雀付貨人 會大表不滿,艾爾 : 運費實馬非不 徵日 · 由於愛理費用的 大福度滑;骨加運費 就在所難免,他稱:邀
港澳埠際象棋賽
改期本月廿三舉行
【特訊)第九届谁澳埠際象棋賽,日前因澳 備工作受阻,要求延期,因此未能照原定日
典的增加對付促人影响期舉行。爾九國奕會亦爲此深表致意。
經兩地棋會本定高定,决定賽期改於本 艾爾並推出:本潮 九月三日八星期四下午五時卅分,在九龍 某份年報最近柠報導|財敦潤黑三材造常舉行。愛好欣賞棋藝者,到 京貨運協會對於付人 塲。原定五元一張,依然有效。 主辦會並公佈港澳兩強名單如下列+ 的要求毫不關心,此等 報導實屬不孤,還貨
運協會在加運費時,李淑海。秘:陳蔭,敦揀勞動力。員:趙 亦都慎考慮到付貨人利 ·能,林姍元,李旭页:王永:吳克 「签方面,在作出加决 樂—陳傳ㄢ,陳志文。
一時,會經有四類貨品
澳門陳:張歌:何賢一·馬矢祺,崔德
黃平,何。秘槎尹
|就列入冤加價之中,而祺。除-琦-(
九十租貨品斯接受著干 君樂。楊照光,許明,擦汝,遇林;雅 程建的優待,陈擬於三一漢,捷榮,徐坤 + 黃憚。
通告
)有限公司已向張興,經營興記士多,永豐公司及李達生獲取 十二层及丹
·又於高等法院訴訟一九七六年第一六八一宗,南鵰(香港 行其商標(已注册或非註册者),版權及追究認商品之權利
香港高等法院 下列判决。
·啟者:南限(香港)有限公司已展開民事訴訟程序,以執
首被告 次被告
多號
有關
南順(香港)有限公司
及
永豐公司(一號) 張興經營興記士多
李達生
三被告
樓宇位於彌敦追,
服 品
人告仿
生意轉讓聲明
爲遵照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊 則例第三篇之規定茲通告如左
啟者香港九龍说恿勞祺宄十七號A地下距京公司(A. KING & CO. 向由任孝京 〔YAM HOW-KING ) 实九龍思五十七號A地下一 一 以下簡稱出讓人》獨資經營現出人日於一九七六年九月一日在本律 師事務所與保養工程有限公司 (LUEN YICK MAINTENANCE CONTRACTORS LIMITED) FARESZEK | BKPEED 大溪三八以下簡稱人)學林藝合約將洪駆京公司之全盤生意與 商招牌及所有生財器具傢俬等全部轉籓典承讓人並訂明於本焢明刊登 1後一個月完成交易手續一經交易後出盤人於交易前所有關於上述生意之 「任何乘 格及伊務未符者概版承讓人無谬特此明
護人代表律師胡百全律師事務所啓 香港太于大厦-11
九七六年九月十七日
法律援助號數一九七六年第3025宗
香港高等法院 公司收盤第一九七六年第五十三宗 爲公司诀案】及三||製衣廠有限公司中
2啓者李崴离九龍官塘仁街仁愛區義橋日應三樓,同影 九龍 虹邨
張紅宮九坪石邨石排1217緻。 樓1804
.日於一九七六年九月七日向等法院入本請求法庭將上述之公司收
·劉鐵路已定於一九七六年十月六日上午九時三十分在该出庭聆訊如有) 他們上述公司之債權人或投資人意欲支持或反對法庭對該赛季所發之命》 令可於該案聆訊時由其本人協其律師代要出庭朗琪军之副本將由下列馆 署老供給與該公司之任何僕輕人或迎資人如需繳交規定之費用。 簽署者:梅恩(韓德信代行)
-法律援助署署長 地址:香港先施大厦二十樓飛輔道 中一百七十三號:
认於上述聆訊日出席者必铹用書面通知上開簽襞者列明! 地址由本人取其代表律師名於該通知上到郵寄 項瘋知善務於一九七六年十月五下午五時以前發
於法院內庭由康士(CONS)法官聆訊
指
→試圖圖認,引致或協助他人以其他貨品圖認爲原告人 及無論如何均不得作以下任何行動——此等行動部首項。 (1)各告人無論其本人、其傭人或代理人,其中無論何人
之產品,即液疆洗潔精。並不得於經營中引用類似原告•求生二臺山生 人之「斧頭牌」檸檬洗潔精之裝璜或任何顏色上之模仿 而未有清楚地將此等貨品分別於原告人之貨品。
於原告人代表大律師發出傳票及覽閱黎棄暄之贇章後,法 院頒佈下列指令:
及無論如何均不得作任何行動......此等行動即未獲原告 人許可之前擅自複製或複印出現於原告人之「斧頭牌」 檸檬洗潔精緱上之檸標標誌或授權他人作此等行動。 *又經同意後法院已指令各被告人於此文告發出日後廿八天 (2)各被告人無論其本人,其傭人或代理人,其中無論何人
內將所有印於其所擁有,保管及控制之糠上所有標誌塗去或删 改。各被告人,無論其本人、傭人或代理人如有再使用此等標
又經同意後+本法院指令各被告人向原告人數交叁千元篇 誌者,則屬破埌法院頒佈之禁制令。又各被告人裔於此文告發 出後卅五天内向法院入第一項關掌證明已去或删改上述標誌
,並將一個已塗去或删改標誌之柯呈堂爲證物
本案件之堂費。
雙方如有任何意見,可提前兩天畫書面通知約見本庭法官商
一九七六年八月十九日
經歷司
(SD) J.R. OLIVER
並購蜜意南服(香港)有限公司對任何侵犯其商標(巴住 册或非注册者)、版權及追究嘗認商品權利之人仕、商號或公 司,將毫不犹疑地展開刑事或民事訴訟以獲取禁制令,賠償損 失或失去之利益,而不另行通知。
章柳被兩
八之一棵
指
入法
發此通告人其
啓者茲爲昔在香港禮頓道117號四樓已故之印刷商 SIRDAR AHMET RUMJAHN R SIRDAR A. RUMJAHN
Ipress 之遺產事
特此通告各界人士:香港高等法院經歷依棣香港法例第十章非 訟性檢定規則第六十甲歎頒合上述資產之貴進人及其他人无限於 一九七六年十一月十七日前提出被罉對上述武墓之要求。 戏請所有懂殺人及其他人上將丧事之要求於上或日期前沒上那 「產之承辦人:
渣打銀行香港信託有限公司
香港铁龃道串渣打银行大道三十九 或其代表律師
的近律師行 香港婚打鹞於仁行六口一 逆此通告人否
「一九七六年九月十七日
通告
啓者茲爲背在香港德輔道西三號五樓已故之出入
口商人主永德又名王明德之産事
特此通嗇各界人士:香港高等法院粱説司依據香港法例第丁非訴 ,設性遺屬檢定規第六十甲歟到合上述產之價楷人及其他人士限 一九七六年十一月十七日前提出彼率對上述產之要求。 茲華所有償描人及其他人士擔彼等之要求於上述日期龍遠遠上述 「造之承辦人:
南順(香港)有限公司委任律師
香港於仁大厦七楼、
的近律師行
渣打銀行香港信托有限公司
杏洇鎡糖蕸中打銀行大運三〇九
本共代表律師
的近律師行
娄我速打羗於仁行六〇一 發此強係人店)
涼人基媳高佩珍 明 媳 李妙儀 「雙案親屬
先夫利 嘉驥先生 于主腰一九七六年九月十五日下午六
時五十五分在法國醫院蒙 主寵召息勞享騫五十式歲泰移香港 僻舘治喪定于九月十八日(星期六)上午十時在核舘大禮堂舉 行安息禮拜随即移柩歡連臣角火葬場舉行火化禮謹此報,
如衆購鮮
台北 • 利江蕙蘭率女
慧中泣告
治喪處:香港殯儀舘 他:KIR1K A
先庶慈 林母胡氏太夫人 於懿曆和九年顾月时默日
聞
上午六時十五分騫 九龍廣華醫院間享 八十有六歲移紅磡 世界荇繼舘治喪讜擇 5 月 日星期六)下午式時在舘 大禮堂大發 鹽隨即出殡袞此
親屬繁衍 恕未錄
孤哀子
芬雅雅雅美溪剑淇鴻灢深鋰銘
管理署全廣廣廣廣廣|
蔡丹文案 蘅罩
梁淑芳
逍苒
逍 苒
梁文 梁 宋李
慧 燥冰錦國返
明中子玲凝赘芳
李麗明
治喪:世界殯儀舘
鳳种信
紅跃亭蘇露甜美 偉英志英英黯
网儀容俗運體獎 脰義强皙摄糪年服翔悼
透過
鹽蒸雞腿
美玉生
美榮宜
泣告
南幅行道十號、鸿接火本
先夫盧公家騶府君痛于公曆一九七六年九月 十四日凌晨一時三十五分 倫敦西敏醫院積関享 壽五十有五奉移香港殯儀舘治喪謹定九月十八日( 星期六)上午十時大殮十一時正在該舘大禮堂辭靈 隨卽出殯安葬於香港仔華人永遠墳塲哀此報 楚鏘
聞
鼎惠懇辭
未亡人廬方小野 幸男
請折現金 撥捐香港 仔聖瑪利 亞安老院 經費
永康泣告
胞兄家
伯韶
嫂 何慈慧 仲輝
治喪處:香港殯儀舘
北角英皇道六七九號
懂話:五十六一五二二六十八
Page 10Page 11
聞新港本頁三第張三第日四廿月八年辰丙圈夏
WAH KIU YAT PO
No comments yet.
Private notes are available after approval.