1976-09-14 — Page 16

$230 韓日 菲律賓碧瑤七天 $1450

「七天九天 曼谷芭提雅五天 $1380 K-676111, 676112, 676503

克蘭洋行(1965年成立旅遊部:中環燻咸街3A302室:

台灣環島/阿里山豪華組旅行團 七天 $1650凱悅旅游社 專辦各國快證

$1850-99 4/6/11/13/18/20/25727

261548

)224611

SOLAR 4361325-447 126-6

台北翼

15

各地特平機票 天雙十國慶回國觀光團$1650

買四第張四第 日一廿月八年辰芮麻夏 WAH

YAT PO

銀日僑華

二期星

日四十月九年六七九一公年五十六國民華中

成功旅運公司.德輔道中高章絲行大廈506 【專寄外埠行李公5.440550 4482717

平價機票特快簽証 鹿兒島ㄥˊ

六 日本九州

美加齹747特平 菲律賓 豪華遊 $1350

(乘華航可真逗留

住希閞頓酒店 七天国5530| 美國天聚華圈$4999

| 曼谷 香港小姐林良黨陪同出發 新國際旅行社 尖沙咀加拿芬道15號七樓日電 話 K-691892 K-671945

碧瑶 $1450

台灣

15.8.10天

芭提雅六天

康泰台灣

日本八天 $2750 九阳尖沙咀彌软玻璃與大厦 103

豪華渡假團九天 $ 1680

進 星六出發七天$1480 圣泡扭 旅 特快台

140 $

三小麥 供

徳硼税 蜓怏

$ 250 0

脆豬廳 榮備

往台灣 食

機票 $525 快器 $118

·可帶免稅納稅合法百貨用品 價廉簡便倘遇退貨十足還 日:渊转箱:607號新與大厦1817電梯18字 图和公司, 電話:1K851245. K849562.

福興旅行社平機票| 四季旅遊公司廉機票 |

香港期102號病房油菜大会3字世—456366 點吧 19655471 8.0 40964241 英國1500台 北 540 加拿大1600 英國1200加拿大1200美國 970 欧洲1850谷750美國1500 星加坡 650淚 渊1800

洲1900 星加坡1460日 本 530 台北270日 澳

馬尼拉 400紐 -代辦各國簽證及旅行團——

皇后大道中 35 號絲榮大 H-239147 H-254272 H-254276

#

1390 本 480曼谷350元

000 約1500耶加達

. 1020 星馬 $970 英國 1560 榮谷 $370 ***3600 韓國 $880

東京

0254733

$870

9237266

$580

$11500

造香山13900

麻雞18003

台灣 1450菲島護照設

| 專辦台證 特廉機 日本七天2350 Dan) 馬星七天2500 哥頓旅運 與公司G-4462776-446955

L 領亦照民餐 無查出世紙化人可能英 多年實際經单正液拍導辦理全部手積快捷安

10月4日 11月13日12月19日 (湘能仍可盈加18/9包)

九天

遠東旅遊部• (266107626610862

·香港璨軌道中年寳 大洲1215-6m2 ★香港中環然醃造中60號萬宜大G非211年

瑜11.1.450

專辦台證

泰證 特 平機票

查詢:請到猛打老道23號或消K-880111 内9399中野旅源有限公司

北國慶觀光慶 典 圖

假日常搿公

十四天:$1400

特黶機票:

公信譽保的

各國遊覽

忠誠服務>

捷迅旅遊貿易公司 电站 8948776.

(3-944086

英美加包機·台泰菲快甜 台灣城庙九天圈 $1,480 逢星期六出發 馬尼拉五天推遥 $1,350 為星期五出

441531

香港中琪先施公司辦面世英大厦501室

康樂旅遊公司 話 $1887

YMCA青年會旅遊部主辦

10月8號出發、辦證體時,從速報名 ̇機解酒出243-247號1305奢祐大厦

九天 $1350七天$1240

| 台灣豪華團 台服$120五天$1150

台灣ㄉㄥㄙ環島遊 |韓國四天遊 曼谷五天遊 菲律賓豪華團逢星期五出智

日期

出發日期

用:禁19(包證)資用:165證)

116980 **

台證$100,各國特廉機票,百貨批麵

(香港)公司旅遊部 ABL 3-8538463-857745 CAT697號新私大厦五一式钢梯国F

逢星期六出發

七天豪華團$1450 四天数樂團$1290 特快台證●廉價機票●百貨配售 邵氏大廈610金門旅遊公司

K9 4 2 8 21946441

星馬泰 曼谷舔星馬240

十天暑公瑟星公 美加澳洲

東南亞旅遊中心有限公司

台湾

包 簽

軟源示考赛勞工移民學生升學本公司

·專業人士辦理及指遮业提供一切可統資料

渥士里(香港)旅行社

尖沙咀海防道三十二號寶豐大運七樓C座

電話:3-662727 3-669797 -

海外旅遊機構*

*246297 246196

生后大路中35號郵業大厦102號 233847

九龍彌敦道494號晉利商業大廈20樓全層 3-852521,3-853562,3-850443,3-859934

【特價酬賓團

九天$1450元 日期

六天$2250

十四天$3090

11 日期

四天$1550

七送$1350 国,53090 下 九天$ 2750

日期

23/10.6/11-20/13 4/12

11/10 25/10 15/11 29/11

7/10 21/10 4/11 18/11

18/12 23/12 24/12 25/12

13/12 24/12 25/12 17/1

9/12 24/12 25/12 1/2

韓日

31/117/2 18/2 19/2

20/2/21/2/22/2

13/1 27/1 18/2_19/2 21/2

信譽昭著

保證對現

十一天酬賓團

五天特價酬賓團

$ 1450

星 $2850

|特價酬賓團

日期

9/10 23/10 13/11- 27/11

11/12 22/12 23/12 24/12

曼谷槟城全程乘 搭飛機,絕無舟 車勞頓之苦。 日期

七天$1390 九天$1490 日期

2/10 4/10 16/10 30/10

曼谷 25/1215/1 5/2 17/2

18/12 19/2 20/2

3/10 17/10 7/11 21/11 芭 提雅 5/12 19/12 3/12 24/12. 9/1 23/1 18/2 19/220/2

阿

13/11 27/11 11/12 22/12 15/1 2/1 17/2 13/2 ELLI 23/12 24/12 25/12 8/1

22/1

19/2-20/2

狗貓

上六時铮請量九龍

·盆陸千登九街

名種狼狗 仔出冠軍後代

貓狗

617042

617620

K961233

氏古 角 瑞陶記

童兒 | 番 數 設室 計內

專數

·保不叫指不生仟旺角

保不叫始不生仔 另莫忠劍猫狗十元

在港居住五年有冇出世紙均可歸化入韻

[狗

美加澳英法簽證快捷安當 台灣護照$180綠印同價

紅貓

英國護照 台灣加

澳洲

專辦台證 •

快120 冠140

美

加 星期六出發 七天$1480 台北展光圈 五天$1100 達部电行旅遊部電話K-305820 油麻地涌敦道三一查就晓僑大厦八 樓B座C錦敦遠佐敦道口康年銀行

̇旅遊探親 | 24時辦安心

泰證$100 特快入台證10天辦安$140 遼東極擇旅遊部62661072661086) 266107 ★香港中泰冰糖直中60號藟宜大厦三楼2117

★ 代售各大航空公司機票

士东

澳

世運旅遊公司北角新都城大厦1511 H 629052楼上由南京街入)

正

【英

741231 Es

中華烹飪

AK 846463

活會

小便不

台氣道

余 彩

珈

心

£成化口驗

國 熱線

愛任何售業 6454077約

加戴品会

點心湖、油脂生系揜10系欸

文憑全科*

廚師、燒烤 ·一月速成班

[中西菜盤心洗店調

許百欸實用售生

街练

( H716111

•

慎格速成

恕道」

K11K 858229

七機佐

11月

餐保制软躜身師

人道 廳

○和月刷 四天能技小 九齬端保組

犨劉

民 八打保

五老師

中学 七國字午西|號和

26第

藝路夜碟,地间 循口班、

常 下郵生女

札英

德文

變凌誉

日

文文語語語 澮雕攝招 師大中正史

·生招科诺事書午下上

聯合書苑|院畫書國中、

國際旅運粟務進修

素

学界忙A座加德速且20年致癌嶷府國法師日袁 九龍太子 185號二樓

含四保新成特25个假作文教教缝中本女由洗衣街上司-818634 學講名丸遠在保暨成

香港健力美學院

K可先前三組櫪缐兒自

現職專家親自主持免費供始實發此間 上课三月速成世界地理旅運服務應對技巧 耳葉蘭慈機票核算貨運常跟酒店預訂全部 盍湾畢業文觀國際承器。九殼尖沙咀星光

CA西太平洋職業訓練中心 0685845 @)-684403

80 數新 元理舊文

松柏

期切

不迎心 未

組別數精師 女主理補貨

KERTT K 825780

理琴

H608419

很急接事

連初合師

中

好?

受北 | 樂釗

京

414566755

雪包授刀

大

★ 每月舉辦海外觀光團(與天天日報合辦

★ 代售團體包機及特價機票

★ 代辦各國之旅遊及商業簽`

歡迎查詢

K-68 34°00

尖沙咀漢口道 何鴻卿大厦F29室二楼K-686468

初 4400元

倍

街聲掛英

班習單小洋

元奇瑰 晚求療銀行 A 患文

七局計救經 1955145 五任何

九菜供 樓局99 利對元話 近播 大泥蟹小札 K 955008

游|教英|男英|小英|學英

|教英|男英| 小英|學英| 英 泳 授人 女美姐人仕人

H762009

772205

語個

H622411

葉英語

商

K670272

沙會語

K843810

語實推 會用精 話英

婦

【教授會話 欲女生 第627866

凌

波

招生

|教授鋼琴法

畢業女師獲投各級黨衆

新城大厦7015499

堅道授琴

女師敎授兒童及成年女

子各級鋼系竑俱綀習

E KEH!]

鋼琴樂理線

PKT 新法發投新

小美 游

8姐美

◌鐵咀萬判

K何教

泳

六博奖】速成易學 九痴沙別1H621961

中國烹飪學院||流民入結

咀話個

英新

亠中午男女班、適合出國諾一

行歌門他

粵點燒油禮西 西喞麵馬萱豆

約撲街 中上戀成

自藝有

港香*話會港香

CK673761

補分婦 化肥胖爲健美

轉瘦弱爲強壯

健增減

年月30元 特設小學生

【書熙謝

您想增重場成肥

美,除身速成科

請參加·舞、身高

,

健身課街』

夜學 珠拼

校校按起算音活校習.

九渊教道242號立個大厦三樓佐敦道口 院長:陳傳芳副院長:陳琛

香港汽車工程學院

DEERE AMIET" ·

九月十六日 就上開課

雪莉裁剪

◀個別教授。時間任理▶ 討設裂箱班,配時滅之諾 ◀速成易學額滿即止▲ 农成#糖新巴343e 徐世 電話:($)-753861(百樂門酒家

,

路德會沙崙青年中心主辦

77971 @

香港結他音樂社

PACO PENA 西班牙科他唱片浄線 JOHN MILLS 古典結他唱片運譜

英國名結他雞器(GUITAR) SUZUKI 小提琴教本迦唱片

大批精美各類等誥大平翼·

→ K034086

高等聚積分、純應歌 新歡理化,附加數 各級數學班、小組 K858377 希敦道593八縷ITA

18

踝K北月女

文法 至心烤器餠餐餅花能仔散度可

旺角滿敦道753號A三禮 紫珍電

K810702

K 883411

*|國際烹飪學院|德法烹飪學院|半島學校

筝古琶琵⁑

K040313

結鋼童素油裱國 他琴畫描畫畫書

美洲薯名大 師本港大厨師主辦 三出國學蹰最佳场所明為與實習並 鼻燒點西西麵打油豆 蒸烤心餐的麵器腐

會考祖濃中心

號

F+5F4F•3各科補習 漢邂 每月$35~1977年齒老保求捷五元 文将班張皂班$59.上 阁卖 課時間任泽免費使用自

數

在角製盜601號面前买銀行大厦六六〇四

藏按3字 電話:K 858172

英優成專

文異人教

承白足時任险 G會以睡即女美任婴法畢省大 卡5月起掃地OC考圣拼由法文何驗獎萊港水 ★豆于月可九EF音最為會年需費放大廳 *以村60年港一及科5起工作蝨齡软年學學路

黎室特價優待交房用品 專街

影印中心每日上午九荃

下午十時親到旺角彌敦

替他班提浑班 罐頭 招生 油解地南京街十六號(近女玻苯)K-304864

攻陷

蕸611號萬磋大厦804室

國際酒樓對面 K3126681 2

驗 X

診光 陳廖

報章冷不收最跌針脈醫全全 吳沈蘇湯洺程氣收費 新打灸學

員男招

斷化 瑞本少奕餘二必從備設最最

科夜造機

女

學收

一鄉 祥良如本生天良速索費廉好班班班班班班班

|時代

中國民歌

代教 歌曲

會印器元 特槻別可 九油比萬 溴粉樂 龍 吉精砂的

絲網印刷班

藏版拼圖綱服移印開花漿製法印棉織 新塑膠-

器玻璃五金等合副業出國。九龍大角

「阻松桃街十八號。電話..K九二〇二二四

九月十八日開鼹(及格頒證書)

分点在治耳穴本,

期成實際手學班。

班院鐵功用學

2工設錄德樂劇優部

音藝理準哲民黨

人像服最花物出口 包會花職月入数千

廣告

油畫

時裝

春、金港資料 校長李旭菌

小

【職業攝影 R

出國謀生悪礦名按獅隊教授職莱森瘞具十倍简鹳

統文 晒放大影梆全科廣告攝影出國速成女子新班有歇

工 蔬之戰每季員放大洲二部即招黑白彩色油多油

小冰

•院氏

|英語小組 |

校 日女 TOEFL

提鋼

永寶班棠學習每包

炸案悩查彩球

招溪鐵楷口敦蕸彌九 骨仔涕136十一樓A座

TA106K 678360

尖早月六個移會英 年多午資人別民話美 3晚六小小留文加

擢欄保課,購經 男 8五大道佐软箱 H741231H512893 1街分士案 餘送貨車 班十租鉏事法務|

校K942459&剪打字班

貨倉

沙湖秘具雅苑:

阻通民術背開

锦逊齹通景

30天試線

在

濱試所留過生授士

話

週簽證英 個別小組時間任棒招生

TOEFL K

A GCE

BR

偕札G··F轍

拼音文洮 生

利

程 廣分尙

▲址学交代貨

通

設地扒

書

犬迅 租務下各

倉服地代 租務下客貨

蔣姚良教 小提琴

第第

保與倉屣 限

[相遇倉貯

頁張

告類有

報

桃味租

司 2436百久

公

266972

宜到位貨

246856

331492

620860

南春额控方法千Æ織

打麵 西糕 豆粥薄 與點燒西

新政環國生技学速成收午有證號 學科多 點燒審打油麵西水調荳蝦腸西糖薄京 心烤菜麵器鉋餅吧酒腐片粉餐果餅茶

你勾消敦道494-496號運和勒大厦21米全座 冷氣課室索章電話K 306427 K300110

Y. M. C. A.

(九月十五日開課)

菜心烤餐麵 飽 餅品 腐粉 餅 澳仔天樂三號三樓A饿話 745973 專業烹飪發授:郭子文主理

YMCA

國語會話

市場研究課程 安樂園大厦11学 H222322223356

YMCA 化學工藝班

導師劉秋生九月十

九月十四日開課內容:現代合成河,五日開課安樂圍大 潔劑生產設箱之設計及生產程序濕 品品質控制。分析及油到安樂天

114H222322223356

厦11字H222322或

陪學醫中龍九

四〇八六四八

三:話電、樓二號九五一街地塡新能九

*223356

九龍中醫師

留英家|德信烹飪國英日法

荷德葡西

創辦八XAF全球碳李滿天下

正俊:油&也渊我益四七七二樓 分樱:旺角≥50-56號新樓四部 分:銅腊灣留信三国 KR303062 968771 00703667

校瑛:之ㄟ國會會士)

甘任载

洋版濉A

西

Jun 10,9 5.

理英

化藪韓

學 機員 求械

氏

维 辭英英英

語

法語語

【出國成英文

英

錄音

英人錄 粤語。

台護士英語;會出日

H456522K856231出您

會話錄音經

津上海出各國人提到府來按個別小

K--671945

K-691892.

英語

溫兆明

錄音帶

我發揳香港運選手 親授個別小組學校

漢英高級國際游 及六届淋泳冠

困禇用能任何英文

: 英人錄音導語解

令拼音:專爲學英文有

趙耀日六一五七

三成!

英語會話:會中小學

及出國速成學英語用

蠶士進售英語用

保送皇家音樂各 報考試

太子道23A三樓

4-011719

S搭任嘴压望

汽車修理全科日夜班 女青年會新班招生

無綫電、電視科日夜班

̇工學招

「童芝加高蓉殺焦

Huht• #AT 7-89% 1 K-840911.

-新班九月十五日開課

中菜·西菜·西餅

美容、美盤國去 編織手工、玩具製作 電話: @)-223101@文部

(B)-039211