1976-09-10 — Page 28

日十月九年六七九一年五十六國民華中 週一台電

五期星

日七十月八年辰丙廳墓

WAH KIU YAT PO

郭日僑

由黃法之監製

校際辯論比賽

綜論娛樂電影

溫重曲舊

張月兒在歌税抖,大調嬉遊曲(莫扎特)|大調第甌交哨出《馬勒 當年與瓖仙、張獻。(四)阵8大调巴松。十六日:(一)新 锌協安曲八莫扎特。唱片介紹。十七日, 芳、小明星,成為四 大歌星,而月兒之鬼

旅遊

談「觀面面J

「面崮慨座談會」

談開

辦夜

育的機會,依据造成向戏登

談 大學

張月兒唱

·奏曲〔莫扎特)。十五 布烈頓)。播出時間: 周歌王,則尤爲人稱想必鹉 上九時刻到豆 競爭激烈之「校際辯論賽」,本週日出发

花月留痕 逍,無人能與相比。(貝務士501531129 從末场赛事·由港瑪利諾書院对王幣技中學,辯

月兒在歌壇中,資格

·最老,由天台歌座

·港台教育性節目 - 短 」題爲「電影純娛樂的產品」,勝方可入準次得 期內爲衆推出車項禍 ,獲廣鼎中原機會。節目監製吳錫輝-鴛本遊

而至茶樓敬壇,無不 性的英語及普通話敦授節编就之上列題目,具趣味性與探討性。普市有月兒足跡,當年省,邱、隣、龍、及佛山、與 目・「職業英語」與大家民對影的要求,多以娛樂爲主。知識份子輩; |石龍,都設有駛座。石龍之蝼雅亭,四十年前, 來學普通話。

·則持相闤理論,以爲電影製作面具內涵,並注重 月兒常來此輯唱,使這裏的人爲之瘋狂。因辣鍋 「發業英語」——香技巧之研究等。狹驗非,一首難以統話。欲知 娛樂單調,能走上歌挝聽一曲 - 磴爲無上享受 港中文大學箂劃之英譖誤,此鄉論題反正兩方之論據,可於週日下午三時收 矣!第二次大戰前,與香港在淪陷時期,歌壇最 泰,定於十月七日開始播一聽,便知分曉。

多,後來則稱為音樂茶」。月兒依然在紅。後 出。內容分核心課程及導

∵∵八校際辯褊弈港瑪利諾鸯院對王森枝中學於 | 之秀雖多,亦發與爭。後來月兒艾走上紅駹紙上 榮選修科,包括:商業用

· 演出粵劃,唱主題曲。祗是半途出家,月兒 錄音時 ,

于喝而做工不足,而只得個趣字耳。她居尖沙咀 英語,旅遊業用英語及科技用英語。课程每星期有電台電視廣播各一次,每個節目都有甫播。有興

山林薏一個相當長時期,偶高歌一曲,依然响亮 者,可以另外參加導修址或函授學習,又可以單是購買教材在家自修。教材有課本,錄音帶和棘

生趣。「花月甯慨」2月瑰獨唱走曲之一,分上 習等,欲知詐,請各國郵信封到尖沙咀郵箱五七三七索取章挫(封面請註明英名】;同時

,下作。港台於九月十一日,在舊曲度湼中,橋 亦可來信九龍中央郵政信箱二百號,香港觀台索取。。

出典,記得收聽。

兩項教育節目

職業英語及大家來學普通話

「大家來學瞥通話」—————呕台與香港大學校外課稅合辦,九月十七日開始播出,慈星期五晚八 時至八時半在满一台播出,星期六晚七時十五分至七時四十五分在第一台重播。S

節目內容:以最新習的方式,及最輕鬆的手法斁授普通話,並力求實用。課程內容包括:對話 、映板、相獒、朗誦、笑話、口、生詞解讀、名曲欣賞、雄劇性片段等。語音部份力求簡明, 「採用羅馬拼音法,避免過多學術性用及深奥繁瑣符號,課程將特別監獄教授廣東人最難掌握的發 個聲母及事。

孜材:與廣播課文配合,並特別編印之課本,可在下列地點:(一)薄扶林 香港大學校 外線程部。八二口道中一一球大厦,校外課程部市區中心(三) 香港天星碼頭政府刊 物館售處。〔四)尖沙咀中心。【五道一號光室。撰盡人,强 女士(港大校外課程部管迫話課程主講人)。詢問堪話:香港大學校外課程部及香港虹台。香港冠 台灣脊性節目監製黃法之表示:「這兩個全新製作的教育性節目 - 現已開始接受報名」。

高德樂講電視發展史

挺深的銀識,本月起, 在星期六晚節目中,提

。答案相同時抽 方式决定名次。獎品出

雲影畦監製教育電視

| 出有關搖擺音樂範圍內 問題由聽衆來

港台電視組與教育「括繼續播映之小學三、一在其中」,逢星期六 司署敎學電視部合作之一四、五、及六年級之及日晚八時至九時,由 中一枚育電靚網模在本 程 - 同時,亦屬彩色之一第二台立體魘捕。爲提 本港某唱片公司将出唱 月十三日(下週一)起- 無作,可旎教學以教育 隨衆對所介紹搖 片給予中獎者。第一名 作其歷史性的播映。 性趣味性,以加擊樂音樂有更高興極,及五蛋・第二名三張。 學教育電視包括:就會生對學習上之興趣。以

一直得,中文及英文間在香港的數學方法流 馮瑞珍演活了

科。而在稍後時間之內:教育電視之開始播映 ,且自然科。此爲彩一,是將學習上之困難得。

「色製作節目,台中版 以迎剪而解。同時,在·

【影眭任監製。對教育 明年開始,香港的育

獅山下的德嬸

【認今後發展計劃,一電視,仍然會再作婚加

「獅子山下」中的一日十時半到十二時: 廂裘示:「九月十三日,繼續發展中二及以後 是一個開始,教育電視的鼷程。港合配頑社台 德叔太太,觀衆榭以飕紅葉麗特〔林家聲、李 | 製作的目的 - 是補-

一 長高亳榮透露:「香港燐稱之,久面久之,】費堃心。黑狱腸歌 一些视案內改欢用文字成,電台電視祖,在短短幾一般觀衆反而忘記了她的「何非凡)。三月杜賜魂 曽語能解渴明白之課程 年時間中,由十五分鐘假名啦。最近:禧比 〔余麗珍,梁無相】。

行以達到教學之目的」.

黑白製作之獅于山下到

帶鼐聞一點,她除了在萬里髢關外月(

。悲台與教育司落,今 目前繁忙之電視製作發」「獅子山下」演出外也芝)。(另下午四時到 文之合作是將沿台電說假路綫,可以預料的是抽時間返港台配音組,五時五十分)】報学科 加配音工作。昨日:她(林家、吳君麗、 人材與教育司善優良之一:在今後符于之中港 師資配合製作出合中一台在推廣莅親發展方面|退幣台亙帶埋她假乖孫李香琴s關梅山。山林 ,仍會更凫繁忙的」。,演德嬸演到出名的调黛玉一冼創)。鳳儀 聯珍她能:「本星期五亭訴苦八朱秀香菜)。花 我返廣州探親,下週才· 燭斑團圓一鍵雲山、冼 返港啦」。她與德叔 蜘庶〕×于四日十時到

學生,挺易學習。今年 之世能教學課程,中一

| 彩色製作外,並且包

「咯,在五年來會演「獅十二:拉花(新馬

「子山下」一劇,令觀衆師會,雞和、李燕泉 陳錦棠)。西河會;(任劍輝、任冰兒、 對她的印象深刻。

何楚雲吳範乖

泡製多套話劇

少年行|燒銀紙一

「少年行」今次爲 馬介紹長將發生長過程

「青年朋友帶來的趣事:「及他們的習慣。三

(一)銀紙你使得啦 花;並不是一太平 |,你又知唔知道:與見的植物,不過種致很 |紙用到陳舊後 - 行 多;也難。今次· 何去處谁呢?今次「少 爲大家介紹蘭花種 年行一中第一項是自己做手梨乒 大家去「浩打銀行」,「乓球用具,最後是介紹 看看燒銀紙的方法。[ 「少年警訊」最新的诗 二:保持動物,香港有 不少野生物,其中獲 得保護之一是長臂猿 而今次兩位節目主持人

逢星期一至五

· 出時龍:弑的週 日:于二時,無週末、 -五時卅分“視週日

古典音樂欣賞

九月份裙二台達十一交响宀莫扎特] 至五 ・ 古典音樂欣賞。(二)D小調第七交 項目,包括;十日 C响曲一都伏扎克 「歌劇(碩克) 三大翁序曲與賦格 ai (二)C小調第二(巴赫)。〔四〕E小 本協奏曲拉赫曼尼諾| 周小琴協奏曲(孟

| 九小夜曲。(呀交啊↑)第五協奏曲〔取拉斯 *K)) • (11) ESC 日:SA大調第二寡奈里 》。《三》降E

港台两編導自英回

以往會討論夜中學問題 ,其中有提出夜中學是 一必需的教育機構·使 日間工作的鬱年,依然 可以有一個接受正統教 發展下去,是否有可能 開設夜大學,給有志的

·青年進修更高梁的課 1. 7本站開辦夜大學, 一方面是需要問題,是否覺得有此需要;同時, 艾案的需要呢?另一方面是財政問題,因爲 開勝夜大學,所需經費實在不少。没有其他的間 ,譬如說:開撖甚麼科录呢?學生進物和畢業 的資格又怎樣呢?這些問題,將在本過「面面觀 己討論。座談會由朱培殿主持,節目錄音後於

| 日〔九月十二日)上午十一時至十一時半播出 【片說明:上週「面海閦座談會」討論「

| 深崵華僑日報〕,唐玉麟博土,土木工程),朱 高意体花舞會大小常備 培慶〔座談癖主席), 琪瑞博士(港大)-蔡 儒生餐盒G728103肥梁 招路博士(工務司〕。

,現已返花»「獅于山下

·拨派往英國編導

」監張敏儀,八月卅一 日煦英置台之邀請,在

張敏儀在英順利拍攝兩特輯 ·英拍攝兩特輯。在週一晚 湛港,她透露:「在英 魏國威曾深造高級電視製作 衛星時,拍畫時是獲得英 新明處協助。除她外,并有五位攝映人材,兩個特輯:一個以香港路偏移居英國的生活爲中心,爲 觀介紹人在英國的地位;另一個特輯,包括介紹英國的名勝地融及交通怅况等」。五個星期中 *張氏來往英國各地。包括:蘇格蘭、倫敦、河糰等地。她透露:「今因式獲耎新阳雄之協助,故 拍攝時一切均告潁利」。

, 現溉难,將忙於將所拍低的菲林,加以剪裁後播出,今次共拍攝了二萬尺林之多,目前尚待 馬師會。十五日十時

英方用空塞寄返“她亦可以開始剪接工作。這兩片集,相信在十一月份,安排在港英地電視台 「半到十二時:琵襟記( 中播出。另一方面:至於由港台派往英國廣播電台接受爲期四個半月「級電視製作」的魏國威, 文千歲、李實楚。)恪 亦已返同在。魏今次是參加英情你有歷史以來第一屆的「彩色電視製作课程」。他共在英博台林 水神仙之私會一女千歲, 習了四個半月,共二十個星期。其中八個星期是實習,其他均是接受上的。他說:「有機會接受 - 嗨。裕水神仙 這個課程,井不容易,由於屬第一屆之彩色課程,當地選學生很嚴格,他的資啾最少得有三年以上

· 博頑之實際經驗」。 之仙凡會〔文千歲、郡

我在港台到今已有四年,早期與徐兆銘合作拍攝「觀點與角」節目後,又與張敏儀及有蜾 籓。十六日時到

。至他返港後,會安排在青年祖其他組中工作否?有 十二降:變漢代麥合拍記錄片節目,離港前是負責青年節目。 炳榮、鳳凰女、梁诚 德樂之安排。 一,雙方代表正在某密泠[午「鸩波海濤j時間中播 「尤督。一高粘保私 商中。而本厪州話廚紙 出。(四)彭公案之于 的兩位編導何楚質及與九「馬王夜黃馬褂 劉翠,凖備了多個精」。「五口盖週末下午 |話劇節目,包括古今及

三時-播出長集播

「馮瑞珍很喜歡「獅子山 「下」角式,她魘得劇中 的人物是生動而有其實. 盤,而私底下,螢光幕 【上的馮珍與螢光幕下 的她,也一樣仁慈先而 |通情達理·馮瑞慶幸 於自己能以善良的影 出現,她話:「说全拜 楣之賜,如果要我扮 诀源站就悴蚊」!

九月份起,港台幣」之「冤冤相報」。( 與英國方面某電視台合 二)古今奇枝之,花 作,今後凡港台之廣播

jai〔三〕坛原署的 °C,均有機會先後在英 國各地播出。詳細情况 「游饷」,安排在下

粤曲精選

中國各地戲曲

|第二台野曲耕

[上午播】九月士

̧ 龍翔劇團

演出日程.

(星期五)京曲淼 龍〔余本)(戤富英丶 李仳齒、李彖佢ž 智厩 *谢娜(江新荽、李和 (星期六)湖灏;白范

113

真四第張七第

週四選播大鼓

九月十兹H(星期┐玉冖魏喜坐。風雨 ↑2別曲:楊門女將之舟八小冧舞 )。于七 壽堂(楊秋玲-萜 丶玉望蜀)。梅妃(李 玉茹、花正華)。于四 白八星期二)綎興曲: 圆婚(白玉梅、愽全 、王变娟、孟英]。 十五日(星悯三}筑曲

(力巧玉,金枝 :柳柩記(盛丶

陳麗娟)。卓文君 七近芳、李鼎鸿、楊學 J。捉放曹之行 銷 店一衅富英、張】 。六部大審,雷光福

•

港台龍

團 ,本尾批演出三

產公足球場,演

出「得意奇緣之下 北山」及「花好月圓 之告狀」。十六日

▲——在九龍摩士公

·演出「拜月記。

·之拜月,點幹,雙

圓。于八日——在 九龍海心纲公園演

〔了楚翹、黃秋丶

一樂在其中一

。于六日〔屋期四大 跋:紅柎懼「玉笙)

有獎競猜不出「 與月記」之槍

傘-成親、維鸞

。實玉聚親、寶玉哭

左米然主持的「樂

愛情故事共五個

(一)「古今奇談「「感怨情」。

香港電台九月份

十大中文歌曲揭曉

《歌名》 (A)

[本月

(HK) CHRO

天涯孤客

鄭少秋、

11

十九八七六的国版社

生命之光...

心版

如果你喜歡退首歌 鄧麗君

JOH LLY不要哭 尤

徐小事

可愛的老地方. 李逸 叉燒

(此項競選,於年月第一個星期二下午五時 新聞報告在「新天地」窗官中揭嘶)。

榮麗张

梁營房 佳、尹飛燕

拉郎配之

CHENG •

覺非、白驹榮)。j

今次,在強接受訓棘之同班學生中,共十六人,包括:四位來自菲洲、二位中來,一位荷關。 其他爲馬來西旺、香菇、中美、南美洲、希臘等。對今次之行,他覺得極有意变,起碼對于彩色舞 祧之季題,他有更新之認識。 次

〔上〕張敏儀返港討擒特輯事項。(中)報告今後拍攝情况。

〔下〕獅子山下十月面世。

忠誠服務入

3-944086

信譽保證

供應

豪華

平機票特快簽証

美美加歐洲台灣

成功旅運公司 推輔道中富豪推行大厦 506. 少寄外银行

陳榮

热菜中心

七天日韓聯进晨$2480 九天轉台聯遊團 $2390

美加露747特 遊华好遇做皇行旅社為戰

韓、日、台、聯遊 西天輪豪華團 $1590-造星期二、六、出發、

韓 藏本

雙十國慶囘國觀光湯$1650元

15. 工雙十國慶慶新網時,從趣報名.

5-436132 5-447125-6

康泰台灣

韓國:漢滅一板門店、華克山莊·台灣:台北、高雄、阿里山、日月樱

住宿:東唸大酒店、華克山莊、希爾頓、 日本:東京、鎌倉、江之島、箱根、富士山、胡響高原、污

“ 阿里山賓館,富士山大酒店、銀座東曉大酒店 红菱 香港旅游公司

菲律賓碧瑤七天 $1450 曼谷芭提雅五天 $1380

旅遊探親同業考察务工农民中生升學本公司

美加澳洲 R

德輔道中243-247號 1305 金德祐大厦

華團 $2750- * 62 500 豪華渡假團九天 $1680

特快台證$140 星期六出發七天 $ 1480

九龍尖沙咀 403

|士旅

專辦台證•泰證 網

·特廣機票

各國遊覽

捷迅旅遊貿易公司 電話: 88613555

'旺角彌敦道 733 號振宜大厦801室

★ 每月舉辦海外觀光團(與天天日報合版后

★ 代售團體包機及特價機票

代售各大航空公司機票

歡迎查詢

尖沙咀点知道何端鄉大厦F29室二樓卡 ★ 代辦各國之旅遊及商業簽証

·可帶合法百貨 機票 $525 快證$118

四季旅遊公司廉機票「福興旅行社平機票 特平機票|往台灣

國 970

270日本 480 曼谷 350 H-239147 H-254272 H-254276

·皇后大道中 35 號商乘大厦 900

無加坡 650澳洲1800廠 满1390

·馬尼拉 400紐約1500耶加速:000 英國1200加拿大1200英

台北

週琛 $1450

·九 84 964241

香港德峈道中162號氏新黎大厦3字追^456360 |

加拿大 1600

英

|學合 $ 1250 韓日 星馬菲,2960

會請[晶

海不經期六出發 澳洲1900 星加坡1460 日本380 康樂旅遊公司 電話®41857

滿1850谷 750 美国1500 $1.388-

——代辦各國簽證及旅行團—

麻糊

海外旅遊機構★★★ 246197

∴后大道中35號百架大102 51233847

菲律賓

六日 豪華遊 $1350

*住持腰蛋酒店!

可自由選馨

日本怠

鹿兒島

韓台

新國際旅行社

七天、九天

九天$2360

感

特價團

已天$1,200 九天$1,320

台灣 豪華團 七火$1,450 九天$1700

菲律

瑤

9/10 11/9 18/9 25/0

華鳳

30/8 9/9/9 六天$1380 「出1480

11/9/18/9.25/9

9/10

韓日

四天$1,590

豪華團

七人$2,480 逢星期六出發

YMCA青年會旅游部主辦

10月4日11月13日12月19日

日本

·天$2480 四人$1780

27/8. 8/9 14/9 8/10 29/10

211531

香源中假先施公司對面世瑛大厦501室

可帶免稅納稅合法百貨用品 價廉簡便尙遇退貨十足還欸

凌 波

十四天 $1400

$980 出沒日期,十月四日,歡迎自深冷者參加, *國慶觀光慶典 涵~

台租$100,各國特豪機票,百貨批發

●清淡液型00-街大厦1817184 金航公司

綠找 1公司

星馬泰曼谷舔星馬病 渥士里(香港)旅行社

曼谷芭堤雅 五天豪華團 $1,390

逢星期六出發

非凱悅酒

3-669797 尖沙咀海防道三十二號寶春大廈七樓C座。

L:3-662727

爱

:電話:K851245.K.849562

| 升傳海道607號與大一案5字

全程乘搭冷氣旅遊車 太平山,涟水灣(海景颧腱午茶

45 题目腳心遊$

CIC

: 台證$120 五天$1150

吉時吉旅行社 九龍尖沙咀麼地道1-3號希蘭大厦10字(假日酒店對面 3.694975 1 歡迎20人以上獨立組團(日期任選)

代售各地廉價機票 百靈旅遊公司

5-446600 5-455338 德輔道中134-136

→寶島 ㄑㄩㄝˊ 纖横 遊

七天豪華團$1450

特快台證●廉價機票●百貨配售 邵氏大廈610金門旅遊公司

查英國 九天 $1350 七天 $1240 逢星期六出 菲律賓豪華團逢星期五出發 西天数樂国$1290 台灣豪華團

到敦道684號 K942821 946441

「假科常辦公

|英國護照入台證 英國護照「九龍機票市場 出發日期:每逢週-

多年實際經最公平 出土權至$140

台灣環島遊 韓國四天遊|曼谷五天遊

使用: 1590(包洽) 出發日期:如仍可參加1849)

出費

費用:1450. 出發日期:每逢星期六

費用:165包) 查詢:請 萬打老道23 號成電KB 8 0 1 1 1 钱 98、99中旅遊有限公司

歐洲各國、馬來。菲洋眞。日韓。特快焱躥。

司公限有行生耀

等機電發裝安計設,材器訊溫廠名理代

O五九九六七H:話繁

五〇一 這類禮

美加澳英法瑞歐東南亞簽證快捷安萬

台北 530 870

业述旅游公司北角新都城大厦1511室 H62905,深波型375號會請各國簽證) 美加澳洲旅遊探親24小時辦安 艺术网将旅游6256507合160粒組快捷星馬1440 曼谷 710 倫敦 1480

50號萬宜大馍三楼211

器電庭家廠名·理修及賣售·程工力電做承

觀參迎歡。機電 無器水熱電。品佳禮送