1976-09-10 — Page 12

日十月九年六七九一膳公年五十六國民華中 版界新

報日僑華

五期星

WAH KIU YAT PO

.'

堂會大建需展發灣荃

段階實現達

備設堂會眾公設附署合地當在先劃計 需急動活樂康娛文展擴應適

(特矾(秋常,這一信易,可以同時行,不談 6,而在中秋月夜,明月, 我國傳玩民調大節日,儘管太 因客運而分作多批,使互相照····巴尼斯緻,更有如此. 空人數淝容碎月球,張破壞求,顧不易,且有一定·受,在無店禄之感,且在三千多, 芄面目,而一般人對於中秋变,小已之奇案,因此多離島,婉高山之上賞月,捷比平地另 月風緻,依然不絨,部伏月 湾的地,龚以往長洲 有北宋,故館往中暖慰入出

片圆佳節,弦是不涵煤茲。中一是現一片人潮- 尤以八時至十 院案黨,你平添不少然丽·

對· 節後假期最宜追月

本港新聞

仁濟醫院加强建設

,以商污游詢委員會委

的公眾假期:

(特由於現正接與布 政司財政司食邢基於日前視察 新界各市鋼愛徒時,愽別進 望元朗大安堂-供一般人士就

·营對新界地方怔大团堂設 消已予重。而攡雞噹:在

·鏞方面現受到有古方证的或 持,而達到實現的階段。 新界各區由於正在多方面 璇器,各方人士對地方性的大 曾堂继亦日益搖店,除 元兩區人士早經鐵成元朗大 堂之外,大埔六區癤神正研

·究此項計劃,並曾參觀元朗大 會黨的設備,而造灣區有關官 方與各方人士亦需進行商

新界離島熱鬧

因漁民 河

·渡節·做出 空閒與親友在

• 大京不用上 班,而紗師與 學生,也不用 上课,因此不 少此機

舟車乘客擁擠

各灣漁民渡節食肆暢旺,因此

申宫作登庆症人口楓,往日之妆,己之鄉開臨爲區及期間,創現代教育 租屋哪,欲茑可作槛地之所,頗感困袿,倘行火葬,則此常可达可 研究社,擔任資事 林建名稱:仁濟醫院憐建於一九六二年,當時茶選已成爲香港之夜風 而解,火原佛後謝德,宋朝時已極好盛行,時至今日,已推廣至世界經理。隨後創辦培契 城市,工業中心,後置區及財報廢村相段典建,人口國,但醫院設立

- ,仍付缺如;黄病求習,無感無告,當時創院無寧根,董之英,聲好 南宮地,建作骨灰高見在進行中。

基,火我除段宗教性器怆物外,極合術生條件,本屆理决定向當局申一中拳,任校芟及安監。 後又創滕海关烤出版

“林宗良游閡大,雖芃熱合時宜而作出適當之改楨,佔「醫療篇」香甜)有限公司任事 日 ,吳文,周文軒,許添,唐翔千,周卓明,張軍光,周坤成及朱立性

任中英文教出版

院、公教人誼會、,校方本月八日停一

委員、公民敞、慧動、林、培一生煤行追思和撒,

你三百三十二,增設門診部,蘇寧為於一九七一年底,翼豬窟期一百病就會傾花湖百

系友,何實歪一、平站小華校長賁、保一夏中率、新中毒、课 戲 朱之院台上證,接幼附媽說輪之工性。另一方面繼續港藝歟項,李政府支民協會,會任會

̇天主子中及國中 即煜、普芬、 挡,各證融官長協助,各界玉長?仡蘇業-仁濟醫院於一九七三平十月二|九五六年四月一日, 有、藍、何、冼 愛機器、樹仁媽院、學學生逾萬人。(平 十四日完成 - 热营委 僻士实粉開幕。

選爲市政局唤戲,伍 、何梁、善、九華仁書院、仁害 本院遊說資用及時內設備,達五百五十海棠,其中际政府補踟一百七髽畫設委員會委員談、花年、觚你、馬、院、麗善中學、同演中 米麻布波先生豪主音 十

召,隨機對生不關類嬪 四萬三千元外,香港岳家面准從馬會抽批四十萬元,其餘數項,由電裝置管理評選委員會主席、文化、陳匡寧、維素神學、明愛醫院、寶血容 局足。以後醫院經常與用」遊局亦與負與四份之一。 本屆總理就職,花百工作室,以荃灣區繁榮,人只與時俱增,一九六九年,老、明、潘豐泰、 *做內髻怒股務,求過於供,針對此匯趨勞,非關建院舍,繪加病床不擋一先生于一九六三年三月 馮漢柱、高實、元朗臣文藝協進會、天-鹿陸举行日由校長 功,本院之設立,原篇提供醫铩服務,以時代之趨向,社會服務,亦鈀=1日榮獲委任爲非官,對邊粱、朗盛體育協會、現代 汝死忠翎學生代轰动祭 一站,愛有倡没做,仁武醫院總理足球盐减次向政府申請官地作骨灰簇。守太平挟士,一九六五希文、林天蔚、 發育研究社,好運曼出。又訊:讓校本月11 擴展醫療社會服務

仁洪醫院送珫运用法賽,提高监管,本港货少年佔人口之半, 獲頒DoReE湖街 、綎餅膦、胡百殿、萃 破沚 友出版社、人 日(鼠期一)上午九捧 阳、宮墨人、羅志、人湛局、利行有公平,九龍太于燊集 做運動,不但可鍛吮,而且能增進友正,冀事局定於本月1日下午| 荃灣人口激增病床供不應求的 三時,假荃灣道玲為,荃灣民府,經灣市政事的呂過合辦足球 先生效力學社會教燦坤、齿殼軟、咸豐舫、弼將中華葉若 肋撒著金,爲李我先 i加上大批遊

(特薏仁濟醫院主席林建名,昨日在觀地扶输秕例會演講「仁发 實,請鎭侯新界政務司空郑開縠

宮車業,担任市政局 院社畬报務之展望」,我受該社握財代千元,由温直季就发通交支票,就 的在港九工作

羅鴻興主持會碎。 使各戳 產 他郊區之卅車資客大爲置 將之間嵩亞極擴,小輪公司服 ·似來,生意看酒。 滑殛行走,始能遇

根據民間習慣 女曆八月 昨日常稍為洶葆,有點 大嶼山易平袛刑期日出 四月,十元堂月,十六追 秋柱,正是出行的好時光。近 ,旅游人士多凤理想 月,許多人早已預先安排骨 年在假期中,前往離島旅行之 可以觀奇素,但會在湯卒中 , 盡情歌,所謂篩選, 人士越來越多,尤其是青年學院留宿人士,將於該處准日 人生幾何,讓昨日之登陽你不 生變及團體,因無船比無域,落的海天景色,亦路不可多得 於前天節日。(架), 在人口已滿五十冀的基面 方面,由於現在多方致力推慶 公路亦帶給上述各行 文娛 康樂活動,對於大會堂心交通上的方谳。 此外,對於冰锥的 局亦正採取一項新針對,以期供團,與形光足,水 及早提供較宏大的公衆活動及一般水利语说, 立院推。综合各方消息透露將可獲得更大改,而 :基漫與遼大會黨計劃實際已在防止污染方面,亦必 速實現階段,至少已進入後鎖及。 訂圍則的秩序。

青衣信義新村

請撥地建屋

當局拒接納

-經營慘谈,仁濟醫院分期興建,初期球證費用,估計需另一百五十萬與批會服務」并行不憬,但仁展與現代之社觀念結合,使,郭邦印刷公司董事 +廉班委員會挺足半數,當時醫抵衛生處長,此點,大力支持3,逍爲其融化。 經過洱次研討,政府同意安助一部份建院費用,仁濟醫院泛於一九六二年 再國府立例,正式通過成立,當時藥局得引六十萬冗。 建院耍用於一九六三年修正爲二百五十萬元,建案師勝司徒惠先生 王 任,同安荃灣理民府於荃灣市中心區;撥出官地六萬方呎,作爲赋院之 1人,但經過十多年後

1,同年十二月,新界民政署長區安樂爲仁濟醫院主按食基酸。 湖人口已培至十四、五 人-食解决居住之

本院之六府建築物園則,於一九六四年獲得批准,後因物價高漲,質 途將厨房作爲房 #工程,因而受阻,但建案計緻,並無因此常識,但由於醫務伍生處反新 民詼壞不鼓勵及協助,董事局螉盡全力,邁向運成遼院之理,醫院 打者工程於一九七一年開始,於同年五月完。 爲應付荃灣人口與日俱境:醫院,從新設計,黃計,可搭病

識,且居民十之八九坷, 一圈勞苦大,入息有限 ,除安家外,實有餘 [入住每月一百多元租

理民府指出因屬發展區之長會係。因此村

但此依急計劃 非獨立的大監獄,而是附設於計劃興建中的茶政府 勇廠房的高度,當 [棘肌】台佰案· 人口就有一百餘,一瞬有關當局證茶村民 台暑低部分,因爲建於華山道以北三陽村附近的大與堂計劃局也在一項規定,既 富 新村居民宙科會去月去此在已增至四百人有多一處境,和居住柔城需要 ,日前仍有待荃灣北區的發展,需要藍長時日宇能實施。位於荃灣批判署,上段可興建业餘呎至 三 面签民府請求投地,因此底層可逛日源生。協助尋求解决之策。 至於請求極地建校 鄰近的政府公安,當局早已預留用地多年,由於針對興建置大,至敢近 十鮗窩。〔君)

| 瘸建村屋,以解决人口 恐慌,質有擴建新學 激增居住問題+昨已我

以解决居住之必要。問題,亦理民早日 怡超入實施階段。

| 梅窩横塘村

【華氏並强西稱現一作出决定和指示 聯民府函,拒年接納 !學村居民感失望 三處崩山泥

而深盼黨局位察目前居 村民盼修築

緒地方人士增站:無發長然芷雖已逐術完就,但截至現時尚無足够 北村需要的公案臂盡,目前舉行文娛康樂 動亦大多唯有借用一些中路資 一堂,由於业無冷氣的說,當衆摘時,對所賞情緒不冤影响。常數 年膪灣著名譽學家到黃演時,亦發娩設備效果不够標準。因血消關 但人士對興建大會堂設锴q版與歡迎。().

分三期拓地 |百八英敵 元朗動用億五千萬 在大井闢大工業區 理民府強調不破壞鄧族祖墳風水

(街

住

處境,作靈新考慮,

一欲求解决之策。 【東焘租民府在 付,因受上月暴風愛倫中指出,由於齊次係 漂附彤啊,有三處山崩 主要獲鬥,對要求极 ,影廁附近無屍及交通一地塊建爲宇,以接納 ,鄉民盼政府當局急千。並建居民可申請 伍業,以策安全。南起於用套入伙之膂號長靑 次崇成災,梅田邨。至於申請撥地 校 英地亦多處受到相擦, 問題,則必行處理, 源豐處日前會派出人员一後客雅。 -該會計 月 前诋涣寳金典受投 昨表示:信義新村建村 火之民 。

質地很天後,已於中秋

時村中不少住戶,過去進行授開越工作,以

·特

昨表示, ▲:荇淼魚菜麪 受到管制! 就一項洋 張魚菜法案

仍望

制管受將魚養洋海

展導案局

献貢有港對業從人千三

輔導 略發展

·海

仁濟醫院主席盧建名採受科宜選代 表达扶輪社捐款二千元,右旁爲社 羅鴻興。本骥記者

B 你所知,政府補助仁旍醫院之經費爲四份之一,其餘經營及院 事業協會主席,作育英 去學試費亦須由縱事局無,是以仁成三塊建,實有用於各界熱心人士之材,尤多建湛。 拱 支持,本屆背平局投棰計瀜在任內舉行多項讓募活動,以期鐮得更多,茹 先生周成城天主教 址 敫。本院廳一次募經奎及極改烫,九月三日晚上假荔香逅樂場果然濕 徒,愛爲長,歷任天 游藝大會,張琴務業生處長蔡永荣醫生发送新界政務司贊助,蛋的慧主敦最利會主席。榮獲 旎有限公司畸返,需得辔獄,超越那想,可見社會倫達,各界善士,阿標一致良頒授聖西斯物點將 符,行阻仁濟醫院擴建,觀鎮成。董事局同人,渴望各位社友及各界 熱心人士,繼續鼎力艾拘,他本院根在不久之膦家,爲新界居民提供更究 份而且急需之服務。

崇實習樂捐等,值代籛仁齊董事局致发心之謝意。(笑)

產

式

先生攝生致力文化 激育工作及社會公益事 梁,四十多年「日1 質歆之大,魏景仰。 如今息夯區-永 留人化。

本

山鐵過

余顯亮傳道 | 教師邀號),十日|公協會長教育界名宿

送花蔹、花牌、

講中秋異象 |邀),除本月廿六 、(特訊)余钢亮独█其他各堂余敎授用國施 揍主日誘溫計六個+

|粥中秋臭·引用約伯。 第卅一章二十六節明月 管在空中,本月11日 在聖靈薏堂(傳師米· 一語),十九日萬善堂( 李牧師邀路》,此六日 | 香港福州語福音佈道 「戬牧師邀器),十有

旺角東分區招待坊

·沼,各堂安排導出傳

《急長.

「活區內大夏組織,與坊·招待靑少年

烏溪沙露營 浣花路、簡器及奈 晚八降,銳伊利沙伯

李耀波紳士舉殯

培聖中學十三開會悼念

:布政司,民政司

〔特殊教育界贊薏仁書院,一九三一年 果長李本S 宿-社團、宗牧領袖药 泛聘執致母校,先後宮 永、致育司客≠式 | 波先生,本月六日 迷爲香港老師會導及利學、胡擬中站 病近九龍盤德勒一,一九六三年八月,徐祆神、司徒、

浣,享第六十九歲,各

退休。服務該校總卅11、有興、然蓬蒿、貝納 年-珏敦閣校期間-與、河、湖緻、黃 李敎出殯-李氏发好茶飲業、

章。此件才、筑逹米妪出堂。(有 報記者攝]

界人士阳邦,無不滿 滿盤,由現代波育研究 冰及培聖會組成微米 設會,昨〔九)日下午 一時,在香港殯镪館公 |祭-31降半大泼·跨 長沙天生演出。

李先生靈堂佈置-

有興、余叔、陳華、刘敏芝、傑

舉辦中秋追月晚會

國際社旺角

政匠東分區委員會,聯

·凤凰新村坊食

「哲人其娶」·左「鏕

来辖骈港府密局 用的面廣,堪,皆魚游地帶

·期用公帑一億五千萬 八十五英畝。在第一 元,在元朗橫洲六開,所用的土地, 明理民官評, +一個大工游區,準 多屬低落,因爲此可赐:在摸 【備拓展土地一百八十六工際上的需要,必須狳 定的深坭區,將不會佔 英啟爲工菜地,以吸引山,將地基與案。但用部模組緻所在地的丫 中外財團在該做投澡,【至於第三期工-宙黎山,因了崇山附近有 發展工,恨地方要用上述土地係戰的「玉女拜堂」及「仙人

共窴中秋,昨(九)

「望」丽旁搬谦发好

大埔魚業商會 頒子弟獎學金 本屆獲獎共卅六名

日

據做塲多設在商界,此新興行案,對供應本地 政府華員會護士組

(满 J新村一到黨晗仰容,致哀之 政府官員,就會領袖 街坊,昨一八日报 會」,旺角民於主任

| 太平紳士,文化教育界 振方,警民關係主任查一特靑少年百餘人遊新界 烏溪沙,行中秋赏月 人士學生及社会各碴质 鍋,旺角街坊會主席

人士路經不記,出鐵前 露營大會,一涇兩天。

魚食及爭取外甑夠有献,政府處燕設專 該局已向澳區、長洲、南湖、南

,李臨時,林與,林

九年十月十二日。 菜

護士之夜 一晚會 【賞兵,與現有

-由胡搅中主教學行號 榮。过項發展計路,丁一粒,而道五.一畝大的兩部族祖境 宀 饽]大埔魚業商會對會員子弟狄寳,向;凡領有牌照之魚了北等鄰,總歐超過三步 (港訊)爲饼熬至一趟在會所派殺,激勵金:潘祥、陳國傑、劉志、下午五時出發,由爾格 當高蔌阜間批發的釙,多藥私地,居际官方黨,即使在該山以外地點、極黨視,發年均設有遊歷念,彼而會員子女向學 , 該將憑規無做斯一千人。

公祭,徐家壹这李氏 政府助例符制裼弹港政府護士,提俶文娛洲賞子弟,無 民、改嗎案,邓光 慶元朗市區週谡公共衷,須與有關地宅洽商,但取塊時,亦比不我摸亂,先後台學辦十六戰,第十六屆進學金頒雙張式橫店 漢魚業的動機,乃曲,各顯,乘员會連士通, 是否會員子弟均可與蓋 吳鐵楣、王云、對率民

,何秀明,张洪恩, 生平瑞风-李老先生的 【友好蔡永浓-余叔 設的四期工學,治不多 汪第三期工程,大概在 墳風水開龍,阿素 於昨在會所行,由署由理長系九,王滿及馬F 下列因所促成 九月十六日下午八時, 中間,本月二十日止 、開坤、丘光、微

出超甫,地盤、有興、李僭竂、隨 【同時進行,有關公共一九七八年才開始。 往別處附近取川,在文化組長榮,梁金主特,惝况至爲熱鬧。 兩宣佈,其規有龚魚場|)向沿岸水域航行的假大會堂音無創辦「 ,除辦助學金外,另

溪,煮緻,來• 華、張似守、敬之 許的門蛸工,包括排 藏個麻大的薪工業所蒾冤的。

本屆篱类會益子弟共有六名,計放第一,在媒制斯爾大底,被變,這組風露士之夜」綜合與會,股辯號學名魏三十五名 | 梁蕙及區內各互動中,總美推,張張龍、資迢扶柩出叛· 西、網路、設局、临,宜於佔用土地 許氏又透盂:工名者有,黃月做,皆天才,蔡永- 國慶國‧張 下山鐵路,由教將一塊實小飯有中四舞蹈;唱,,小學會發底灣優良者員會、大臣會人士與影

院,有賞月會-嘶火】 李先生跟學10 泳池、法园反佔取煤等多,人力少的工廠, 蒸區一塊面世時,附近起,泰點强,包玉面,甜苦驥,劉尙芳獲恐足 宽裕平飛魚業發展區,一其他船隻到達公眾碼頭, 营,工程教你做大事生棄,例如以改款一村民有很大機會往附近 金黑一面,第二名有者有:她夠威,蔡傑仁,蔡將其藍圖公佈,公開梅(四好影阿波業地區,藥,白機,大部份僕土(不論家境,由實頂煜民。主席芻志民致司, 中, 為南 搭步恐瑯遊藝亩,與 ,特別是會於茲報公出,個別涼自邀得&品。 * 足覦著阡當局,對淤,塑猋的工業陸品 工廠就業或經營飲食生 你們,我慰和,蔡偉、馬鳳劃,蔡俊芳,陳基

專復的難八五汚染子弟,東華三院照 剪助雄金額:我大一同坐。浓藝節目 朗發武相當宝湖。 .但是。政府工務局及工業 會,受贷者有:大井】英,各現金六十元,第三名有:抹水餃, 估計 從事海岸畫。魚地帶的海水及引致绸人員,醫院診所業七隙,中大,理工學院六百開始,旺角街坊禽竪料 九百人·新一套的魚對人類健康有所好担任 在顧嫈慶元朗屏山一邨設計管理局人員,淵,吳屋圍,忠心,盛至,嚴,鄭鈞漠,各五十元;第四名有:魚菜港

品。英文中學,中文中演出「閣恩仇 做櫸的出大非爲工業,時會畫及引導投資工,東頭村,林麼村明,蔡佩恤,精美舘,會秀萍,葉秀英,各界都要 宜,所用的一百八十||應採的自

,西頭圍等等。 四十元;,第五名者有··偉強,劉明,梁子。根据 六英畝土地,亦分三期: 在上述工業區的外

∶同指,由於發展該鴻,酒子,蔡常,質美北,阮淑君,蔡玉 施工,第一期为用五下,工務當局曾整下

五戶·布 奕畝 - 已餓恊於明柩 梁托區,以便就近 條六十至一百照麗的公 ·拺金副理長佩玉棠:本碳之會員 工,背展扫完街- 地,與工業區的地盤路:由索山濱-荫道 子弟中,有数名召聚买筷皮加拿大攻灣者,成策 異,殊堪許【 ,因爲鍵一,二期的工致函入大圍工業區、試

S浵行湾二期,而二

元朗

下週

薁四第張三第日七十月八年辰丙歷夏

事週朗

及民市請籲局當

止此蛇,危害。新界鄉義局對政 大會名譽顧問,一擊,包括(初級工業亭 言情」 有遊戲 燈

·單是【怡立例管海洋魚菜

謝同西、皆、梅 追牌。

整飾市容·維持交通

一满]人事轻 處長昨日宣稱,該定將 於下星期一〔十日】 至星期五八十七日}] 蓮五天,派过登記的 近地匠之市民于辦理登 此大的“巧

石湖墟下週起

進行清理小販

登記 報 美食食食]

兒童辦理値取兒童身份,以及爲年滿十 八歲而凸有身份董之人士成人身份 每日辦公時1爲上午九時半至 下午四時中4 人事登记?揭宇宙浛上那地之市民 圣報登記後任何選項,包括燉菜-地 址及婚姻狀,吓。.

爲或監讓人含其十

十八一在原則上表示同就,唯一海衛生處處長蔡水米科 出十一张示牌費不街道 生及夫人極激社會。大 五十,並獨准許自由能取經照含名歡度助人,護士洲

項黠定,絕經檢控。 【絃悉:首先進行清照之符興街及術 成路,小販仍可以不阻碍交通下在上奉 雖然小販獲准山上六時至正午十六 時正常市集海院內在該兩街上販 ,惟警務處及市政事務署人員須將 馬路清理,以疏導交通,但有任何人主 拒絕遵守各項規定,當局定將其貨物及 真沒收,並以導致動爲理由于以檢 當局勸籲各攤檔商戶均須遵守

控。下午時不得在馬路或行人路上的史 (竹• 關當局鑑於石湖墟內告,當局對號近之小睨直被·· ·或用頭具預留橫位,若發免任何 街道小吃收縮為無章,而不少商就管 蓋,由本八九月十三日起進行常琐小人士進行盼做,當局將對彼等予以檢控 范小威邁佔推賣,亦將貨物抵在行人路 叛行動,至十七日止,以後繼保特一,並發收其實物器具及擊標,所有建 上,以放进宫之闆,不但車輛無法潴議,下去,以糕交鼐,老化市容... 物及出荛亦會被拆除,當局亦將對該 ,行人亦感不仅,不少人士皆認爲在新 清理行動將先在城內之符興街及新 伸展至将上之商戶排取同行。 恩城市中街滋交通最混亂者,尤以磁 成路開始,大城理民府逐新区上水瓶中游盘將於今(十)日下午在上 之犴美代 - 新成路

會原石湖線商會,請支持,並發出通,闵道政预警告牌,說明上河規定,俾小 「爲旅符凹通狀序,黎容起見,與各小板减及商户勘檢切實遵守合,翻奏楣及商户知所遵循。風水】

·入塔分開始出售、 反應熱烈,僅餘少堂入

「塔樂九月十六日在大宮一 基恩房出售。 隆同鄉會 獎助學金申請 今起派發表林 新武中山 黨同鄉會號助學金申 格,今八日

跳、抽徒、副主席歌善 校)三百元,小學五年

出發選锦斷與協助提 六年级一百元,大 預科併入水準辦理。一團郜・下降許耥束。

善款

讀者

.癞懽報昨收到熱心讀者擔行善。芳名四 下·李宅拫助華僑讀者救資助學運動,張國崙汰 露,蘇七遺品,各二十元,吳惠娟雙親,仁濟容 一院一十元。有名氏捐助心光宮人院,先天道安 老院,若安老院,夜月仙晏食,各五十元。 捐助保良局十元。

善長捐欸助學

·華僑日報第二十届讀者救贊助學運動,昨綆收到各 界熱心捐欸 應,芳名如下:樂業承就華豐善長共陸拾 元,李景雲先生伍拾元,小讀者四十元,李宅式十元, 各界執教森助學如岸发梨忖,請「僑日報寫畫與學」,並 左上角對談,及去「武特兴人,數字寫至15

总藏術坊食

金保举行

華僑日報

商業專欄廣告

集中宣傳 費

大

每段:一寸牌兩格高(即兩寸半住每天收安三 十元,三天起,最大限升兩段位,長期照計

如蒙惠顧 請撥電話

● 不折不扣,上期收費 每日下午六時敏

5-221683

賜治處

台湾商召服四大圣———六號 台中番分体甸乍街香港業人行地下 九的游客處上海街四九七號地下 帶九牌代理佐软道编殒售票盏鲜無谷钱 線凴仔軒尼新值244至246號二樓豪娜軒 天九冰城藏老村☂號C膠籀孵售公司

閃光牌停電自動照明對

詳請請愛、二、

935959

完善牌打咭機

詳情請吧..~

捷劵有限公司

935959

937474

3.**** 937474

挂牌有限公

九號大角逐解藏

製透檗

僅售$599,500

經灌輸入日本:一鋼及不銹鋼廢料,木

中央空氣調節

自動防火設備 首期二成分期八年

材,木器,牲口,海、

有興趣人士請向:

恒隆 5-795128

山本(香港)有限公司接洽 SWAMAMOTO INTERNATIONAL DEV. (HK)LTDY

地址:香蒲扁台大涯中39蕉邦七〇七

116 25.200637 1996 : 25061 YMINT HK,

譽蔥齡、九實粥敦道442號A地下

標準企業公司主辦 九天超級豪華觀光澤

涵碧樓,著王等大振店 $1,65000 (逢星期六)

行程舒逍 ̧勝金豪峰,高人探隊 住宿:希爾類、圓山新編

(簡章慎索)

請電:0 2482313-246226 地址:華人銀行大厦1802室

23號五桶

疑式多,確切禁任何瑞所生產工廠、

各大學行均有代售

世界最高品質

華茂洋行

香港大厦行9053

德士古( 商業 大厦

莊士頓道軒尼詩道交界

現貨全層2,220呎

山本産業株式會社為日本川

畸製鐵株式會社之附屬機構現車

盼透過其香港分行作下列之業務

機器 各種船隻,鋼了 鐵產品(半製成產品

、麥粥,附屬產品,5

特別綱)非鐵金屬,以 紙及紙漿

我一建築及電氣機器各種

MARÜZEN 陳列室:- 我生公司 台中建砵甸乍街12號二章

力起重糖

出

長無鄉村俱樂部酒樓 海浴勝地 雲開百席 国旅蕩 生猛海鮮 粉小菜 眞食

長開礦業三客 5米有沿通明步行吉

台快證 $140