1976-09-08 — Page 28

報日僑辈

三期星

日八月九年六七九一瑟公年五十六國民華中 化交僑華

辣手

[儋文化

一杯操百勝,相慎司 雨,談笑沐春風。豐澤頻開;際惑退。拳

鎧客屢雅,麥和興能。 微;詩詠動秋風。人與稀松題;中添壽岳 宇桂糖材。挺苦呼拉友柏比視,看

·姆酒歌良夜,繼要凈太空。明河星整縣; 和長新秋百勝樓小集觀 何敬業

菊窿芳烤。竹影清而逸;撦光誆且融。行吟

·坦蕩安恬淡 - 蘊見慣空。繁星漢;

丙辰新秋百勝樓小集

座上諸文宗華誼 〔林琳】

雜

〔前彤、贈句)

陳荆鴻

(龍湖、句)

·七十相君何所慕了長期饮食共康强! 年年此日幣。鹮客話人聚一堂。 文登山

(龍、和韻)

瑞芳樂桂花爭發,喜好前唱晚晌。 介壽新秋萬籟陽。琳惱詩酒此融名。 潘小磐

|敎餘慶裕-梅鹄一家同。 1月,醉入金風。上座鼐允,星雄和顧。定 創共賨叢。得縢頭容好;忘年笑嚭敌。悲歌留案, 送涵秋色,相招遇不空。傾訴而良;老

陳克華

勝-醉笑一同。 德据春風。友交酬泳;薛翁被d磴。深會百

·故事佞爾-淡華富貴空。文章添藝仁

〔前題、和韻)

王韶生

|類歌喜,歡樂與人同。 棠;作坐清風。緻山婆好,花江地望。 |砌機隨我。東道仁而壽;質從樂更融。資生昌大 .天際秋 谈,蚶光麗碧空。酒杯祥竹;

(前題 + 和雄) 遭無他肚,陪笑面。 颐;警恬君子緻。欣傳文采炙:共仰轉盤馐。 秋菊。杯申海 ;妙句入融。精曾先生

和琳園調長新秩百勝樓雅集 雅人登百勝,良夜望南空,斗當棋搡-新 馬來西祗鄰成期時年二

「點坐湖難。十關係在屋,百勝制金融。遙念唐山

邮棆維燃疾,而誰又排空。秋程田野;路 陳浩

一起人肥瘠·圆情致不同。 市;相驁联席風。蝼沉積似;墻裝。

WAH KIU YAT PO

運葯妝妝。百勝凌;九如道風。一湖泰 戒翅礜-拖秋出碧空。綝國捲基矗;荣

勝酒樓侍以爲壽 林仁超

·遊美甫同承琳西主人搭伙於百

「前題-和凵

則,無魚交融。

丘松生

張忘得失,行樂與君同。 |海;桃李笑释風,關心切;殷勤故誼,虛 一战菊花難。才氣宗曹柏·豪孔融·菲安鵩業 徐本眞成夢,繁華轉避空。盈盈銀漢水5

「龍題、和韻).

高國華

【前題、和韻花

「龍題、和韻!

[青春 - 笑語一同。

·章恨呀,就嘏衆心同。

「雨;傳哒醉春風。激案

阿做珍難。物淸而來; 君子襜機器-琤辊

桿;高會招淸風。星號長庚嶸3樓名百勝。 在讓幽雅。將骨雞林里:咸苑融。懇親

·挂于香骐澄 - 初秋月掛空。調帶強畫;

;承意。今 且融。東招警報

空 初秋煇壓日

·多爾拙,凌櫓年太空。月嗦極

邱整

| 關叢。二賦傳蘇軾支盈揖拜孔融,而黃 揮史**抱雅揚風、長壽知仁初;黼心德。酒

(BRE) 常標百勝,商法用兵同 *

許養導

|期算,佳興四時間,

菊,酒醒五更風。大道多久,洋潮日正睡。根 喜濕花叢。對月歌聲亮;挑燈詩意融。長興經 世事滄桑,繁華似芬空心疏夜华;

(2)

翼四第張七第

日五十月八年辰丙歷發

怵無客學

玉(飼)麵酒花世

高y 風入松(周琳恩阿丈序〕

白飯

·潘友泉

【勝地 寳集;祝退,在畢彊。惟嗓逖囅香海 需要要清風。無須自証。氣更如虹。瑞鵡 華健-凰侶,偕老樁捐。容與良宵好月:逍遙 玉堂取其餘英券。歌唱大江東。松柏千

F素酞炳長空。

C

·事相偶得

求無過班近詩

毛德凡

·心红翻覺多翠朱了一卷痲去挺柳旺。

知己茫然無甩處,凡線身在科名塲。

CID

在身滄叅一粟,何苦殺耘累大千

物腐蟲生理所然,畢忘广後皮王龍

無爲無我亦無機。靑限人已入

·你笑棒生下俗,生涯不在意那非。

今齦资

台灣 特價團 七天$1,200 九天$1,320 11/9,18/9-25/9, 9/10

台灣 豪華團 七天$1,450 九天$1,700. 11/9 18/9 25/9 9/10

菲律賓

碧瑤豪華團 六天$1,380 七天$1,480

30/8 - 9/9. 14/9

十天

星馬泰 曼谷瑟星馬

韓日 豪華團 四天$1,590 七天$2,480 逢星期二六出發

遲士里(香港)旅行社

日本 豪華團 【四天$1,780

七天$2,480. 27/8 8/9 14/9 8/1029/10

曼谷 芭堤雅

五天豪華團 $1,390 逢星期六出發 住凱悅酒店」

代 售各地廉價機票 百靈旅遊公司 德輔道中134--136 泰盛商業大廈63家 5-446600 5-455338

特屨機蕻

≪信譽保證

各國遊覽

忠誠服務>

專辦台證•泰證 | 四季旅遊公司機票

泰后大道中 35魷藥大眼90.0窣 H-239147 H-254272 H-254276

旅

捷迅旅遊貿易公司 申話:

@-944086

-943775

英國1200加拿大1200美國 970 星加坡650澳洲1800 台北:270日本 480巷

阡西游敦道733 號城宣大01

1390 谷 350 馬尼拉 400袋 約1500耶加達 000

遊

八天

尖沙咀海防道三十二號寶察大厦七楼C座

:3-662727 3-669797

遊华好做皇帝

陳榮

#4144033-671692

現貨中心

豪華

團

寶天豪華團§

純天渡假團 $1250

國

1650 $1450

住宿圓山、希爾頓 (逢星期六出發-專人領隊)

朝拜佛寺進香六天旅行團 費用:1250 出發日期:潤八月初舉辦 宗旨:為使本港佛教人瞭解泰國當地 風俗文化及參觀各大佛寺名勝古蹟。弘 ̇揚佛教盛况。藉資借鏡。

CIC

特廉機票·特快簽証 旅遊探親·美加升學

英美加包機、台泰菲快證 台灣環島九天團$ 1,480. 逢星期六出發 瑞尼拉五天通海游$1,350 星期五出

441531

康樂旅遊公司 電話5441867

香港中磨先施公司對面世瑛大厦501室

七天日韓聯进菌$2480 九天韓台聯遊團 $2390 韓、日、台、聯遊 四天豪華團 $1590 逢星期二、六、出發

韓國:漢城一板門店、華克山莊 台灣:台北、高雄、阿山、日月慨: 日本:東京、鎌倉、江之島、箱根、富士山、湖霧高原、白絲瀑布 住宿:東喙大酒店、華克山杰、希爾頓 二阿里山賓館、富士山大酒店、銀東東獎大酒。

泰、香港、旅遊公司

OL

$5 BANK · 451734 ** » MIA

平價機美加歐洲台灣

美加稻47 英國護照入台證台灣

無香港出世新聼化入可領英國無照本部具,

※示特快簽証 成功 旅運公司 德輔道中高軍離行大星506 | 深寄外埠行李65 44056

SAPURE VERIRE PHARM 99 美加澳洲旅遊探親24小時辦妥

$140

『歐洲各國、星馬泰、菲律靈。日體。特快簽證。

★中環德選中(個)266108 60眺萬宜大廈三樓211室 洛克蕸國家大厦109宝

14天 毯骏拿演: 艇

$1290

供 K0266107

友聯旅行社 H724136|肥挐應

克蘭排行 1965年成立)旅西部,中溫 咸任3A1302室

台灣環島/阿里山豪華組旅行團 七天$1650

九天$1850, 出9月 4/6/11/13/15/20/25/27

>寶島 [ㄨㄟˋ縱橫遊

印尼 1070

6261548

星期 $970

3224611

日本九州

英國 1560 曼谷 $370

鹿兒島 天臺925350 星馬菲$2960

菲律賓 旨 豪華遊 $1350

$870

237266

$580

國東京三台北

鄉風 $880

@254733

◎ 東南亞旅遊中心有限公司

逢星期六出發

七天豪華團$1450 四天歎樂團$1290 特快台證●廉價機票 百貨配售 邵氏大廈610金門旅遊公司

彌敦684號

五十天

榮

K94 28 2 1 9 4 6 4 4 1 假日照常辦公

九龍機票市場

台北 530 美國 1380 東京 870 星馬1440 曼谷 710 备敦1480

電鉄道375號11字樓金勳大厦

REK 834585 K 853297(4DXZ)

九龍彌敦道494號晉利商業大廈20樓全農

3-852521,3-853562,3-850443,3-859934

英國護照

對發旅遊置業公司H-435265-6

福興旅行社平機票特平機票|往

香港德粉道中102號盧氏商業大廈3字6 456360 九龍彌敦道655號湖社生行18043964241. 英國1500台北 540 加拿大1600 歐洲1850曼谷750美國1500 洲1900 墨加坡1460 日本680

-代辦各國簽證及旅行圈

康泰 台灣

【菲律賓碧瑤七天 $1450 曼谷芭提雅五天 $1380

豪華渡假團九天$1680 星期六出發七天 $ 1480 特快合證$140

云

台

金航港會 翊教退。607淡大厦18178213

得我公司 電話:K851245,K849562.

士旅

星:七天團 $2500 日本八天豪樂團 62750 九龍尖沙咀彌敦道瑞興大廈11032

676112. 676503 K-676111,

在满居住5年有冇出世紙均可篩化入蘶頜

德滿租艇快 「餐海报 进

盘浴我

吉時吉旅行社( 香港)有限公司 九能尖沙咀麼地道!3號希藺大厦]0字,假日酒店對面 電話:3 694971

灣

可帶合法百貨 機票 $.525 快證 $118 可帶免稅納稅合法百貨用品 價廉航便備遇退貨十足還欸

升國慶觀光慶典

十四天 $1400 九天:$980 出發日期,十月四日,歡迎自術證者參加 合購$100,各國特厭機票,百貨批發

「此地料敦道607號新天大厦五一式窦體弟6字

★ 每月畢辦海外觀光團(與天天日報合辦 ) ★ 代售各大航空公司機票,

公海

★ 代售團體包機及特價機票

代辦各國之旅遊及商業簽證

歡迎查詢 尖沙咀漢口道何鴻卿大厦F29室二樓K-686468 K-68 34 00

台灣豪華團 |菲律賓豪華團逢星期五出發

九天 $1350 七天 $1240 白證 $120 五天$1150

七日 碧瑶 $1450

榮

曼谷 新國際旅行社 K-6192 k-mac

十天特粄團

美加澳英法瑞歐東南亞簽證快捷妥當 「台灣輝照180台證125菲探親團9801 H629052】 津旅游公司北角新都城大廈151

航

·可自由逗留 住希爾頓酒慫 四天

芭提雅六天

七天堂 $ 1230

日本 台灣

尖沙咀加拿芬道15號七樓B

韓日

韓台

九天$2360 | 天九天 豪華團、

你挝籍 保證對現

五天特價酬賓團

$1450

日期

天酬賓團

$ 2850 曼谷城全程乘 三三 搭飛機,絕無舟

車勞頓之苦。

【特價酬賓團

七天$1390

-9/10 23/10 13/11 27/11

湾

九天$1490

日期

台湾

特價酬賓團

日期

深水地落独角燕

電話:3-938050

3-936613

11/12/22/12 23/12 24/12

18/12 19/2/20/2

·嚷製造廠,

一號供所臟

25/12 15/1/5/2/17/2

3/10 17/10 7/11 21/11 提雅

阿

5/12 19/12 23/12 24/12 9/1.23/1 18/2 19/2 20/2

里山

23/12 24/12 25/12 8/1 22/1

19/2 20/2

「香港企業

|治嵕代淋攝影質高位表

K683906

452819

‘本服精益出品酒楼轪野

TH-248772K.684477

佳永| 裝萬 尖

國中

|翻®

技壞買理

「保機程 修順鹨

1

渠黐

迎嶬住结式水門

新醒 安生 中 糖糖养小18 拉花 三八心

收 地 油

琴檯酸

【三作安

裝 厠 板漆 品 修 的 蔬菜工

巴飾

「台迎治更添 K044986架

獨家糖代理

德發公司

TEL:3-690786.

工花精

師按海上

尖沙咀加連

威老道51號

順利鐵器

七彩自助轉色枱

打水

音最

臘品 响高

註淸地

電價

潔板

覥收

歡迎分銷、批發、香油

E502

八小时

上手奶一 您澜你合

運 財運 #雞腳牛

墨封口機-

池機實然爾打家全

11新四萬指事務應 件菠

九十元

職油港 の技颗水公 工地 史晶

批國樂樓殢示菜批 外九者是较人財 導野店消生都運相備

速

全食量前于命家

P態毯 最地服

C0度翻久板務

和點打五街

乳豬 臘年好

K666809

水晶地板

乘客面透識敗理掌

無現貨保證耐用出口批發零售九對 五填地街417A冰您鼉茶 K968830

(709020798428

石国303803 2)866920 洽劑

打遠 收塑膠機 打字機

現金交易高價收塑 腥機工棋東嘴鉋新 舊大細盒間分批五 金機器風泵水泵- K620789

資費修理

私營二手小手: 原預新機特平保用 轩尼詩道2913 裕州大口中建公司 H 738540 H743094

修電視

业界行852319 塑膠加工

運三安在官塘爪無

風琴較音路的黑白四神日本英國

椅枝

請電耀紀

商業

「樓買音緣 3-836382-

|戗Kh四:五]k

203280

收壞彩色和

高彀收購不論任何

樂聲琴行

獨家代理 ZIMMERMANN. KARL

BLUTHNER. LEGNICA.

STEINER

MULLER

歐裝進口 德國鋼年,特價$3,900 歡迎分期 保用于锅

香港:軒尼詩 244-246號 6742740 751065

九龍:尖沙咀漆咸激123號 6692360 九龍皆老街120日號 (037968

裝

專價修

修註

營實

全月現供估十遠H256498 力年岸部薪代時價足近 H 257501 港雄老蕸員制工起型可數 H698020 九厚號到工具貨確實迎K691892

北蚤防夜地 逢伸分大舖 任內 甘屬止數台口縮小担執 防防收跳汹辉性西工作立调器

歌

塑料袋石上劑磅能費業年修基 H歡摩屎化工拉防規島信無工券有 品迎青泥學 藥力水联沸會效库连

購維土物 染性料價濞輕池婚學

册

註冊

百德代有限公司 註冊報稅

粉蒸動自

批發承造大小工种

灣仔乍菲道一一四號

電話:邸二七七八六六

早鋼琴中心*

窗簾美路

東方公司

能角鋼

出品各類食品 狱迎站 廠址:香港石水

吳晃機器廠

機河

739920

補漏

二 原箱新機價二手屋迎費個面水 商用手提座樓電動:K絕枳凞缸材 照水料 彌敦道497號五樓 您可大担水天 寶樂公司K 8409311京推小保æ面

申請 CO

5- 458 25 1 5- 45 8 8 4 3

買贊修理

執打字機

興工五升地

利程年

水郁菜

花裝專

日

布罐阔

等奇用密 二代器品 九 一取傢古各

箱接 代 聽

-49255192

飲食理玻家話

電 中西型式 多便宜

遊 通通 艇 厠渠 用藥

回數及皇

一九任

六龍戳油承|

962416

五廠有直遠

二大公代商

滋位物璃區二场

臘東

> 油板地磨車|

萃富册行 欵

IP

【萬 打字機 工商年鑑

聯電開醌分保 任水.4佩防取 發機閳察期偕 每膽濕水水用 纺代價怙經譽 爾拍防外材徵

百囊綠理名廠新

徧灈科

彌雞近號 年底池牆水學

区利打字员公司

H 437726H517034

門專 理族

二料到永强水門用

樂聲電業工程

3名消費定 純魏道水嫩租

漏水 $5

2/10 4/10 16/10.30/10/

七天$1350 九天$1450 日期:

23/10 6/11 20/11 4/12

18/12 23/12 24/12 25/12

13/11 27/11 11/12 22/12 15/1 29/1 17/2 18/2

九天$2750

日本

四天$1550

六天$2250 二十四天$3090

日期

0 25/10 15/11 29/11 13/12 24/12 25/12 17/1/ 31/117/2/18/2 19/2 20/221/2 22/2

韓 联

凱悅旅遊社 專辦各國快證 35–436132 5-447125-6 2 各地特平機票

15 –雙十國慶囘國觀光團$1650

10月8號出發,辦館需時。從速報名

德輔道中 2 43-247號130 裕大厦

日期

7/10 21/10 4/11 13/11

9/12 24/12 25/12 1/2

13/1 27/1 18/2 19/2 21/2

美加澳洲

包

旅遊保綿商業特赛季工移民學生升學本公司 專業人士辦舉及指導並提供一部可靠資料

246197 G246196 3后大道中35號有業大厦102室 5233847

工戕 醇造樓發大

海外旅遊機構

-9566523-964666

集全台萬餘廠商資料分類易資資料

機保用保養舊換新、最齊全是出入口商貿易公司必需所 三教源船 五

中进乍跟街25號四樓 餘無多欲購從速每套期巨册售HK

$120旺角洞敦道684號邵氏大厦403 宝天能行自—947201

材迎理 最府專

5公工EA防桃員地材

司機二大怪供到方料

價新豐洗

錢機櫃機

平機理裝

-K 949301

水

裝各國彩色黑白

能

視

※灣底面街五十七

冷|冷

合氣

安樂

氣

實體安清 噴囔換 眘理转洗撒油灢

3-693881

5-794773 3-046329

品興工程公司

專

(655733

註商

K-854711 K --887519

打式服大代 電五各銀衣

式二醇賬空 七○中心 贩支 允夜懷遠與 三晚話年及

|道軾弹口森知 日百五出演|

「唱午城羊都花

會奏適合綜樂欣東實

曲名唱主星歌大四

泰演家名崇毒大八導領宇杜 書田帶唱場現。時四至時二下

(口道老打寫)號368 364徴海上陳九】

欠

領銀另

【導器創

潮時一

|流代格

五保稍 「七好中心

几不水開

最搭奇沙 力的 子日中 潭大𨨏 六

“美國“奇士牌”排濕防銹潤滑油 適合一切模具、零件、機械、五金製品存貯

「保護,每加侖保護面積3500平方尺。

總代理:

修房

九龍大角咀槺街81號

乾性! 百保工業 電話:3-950130,950139濕性

器銀長何

LED

快電免全 悲召費港

漏補 聖誕咭

包

天天一理最以器用保期機箱蘼学 出 流特新科檢鼌固止起脯逢天 燙學査于飛濺滲排创面愐 二術材垅方面澜家立水升口地

免费印名

欸式最新。單寄懷鄉,你省郵費。 EMSED: 0-7 7 2 8 7 5 W

A號六酒内河阳沙尖

債追

K 九辦私商服 50期有人業務府 2名電快委網忠註 2話提託查誠册

大源即列用品公司 要造百價時裝店 陳形衣架及味报 電話:5-731923

三寶牌美國設計無話器

適用於

̇價格特檞"

保用變年

寶星冷氣工程公司

电话:556023-2

冷氣

大批大小冷然我我, 修寘法按冷風礬睛 理費機裝莖喉櫃油 H713301-H712857