1976-09-07 — Page 10

華僑日報 All

協誠製衣廠總經理

他們兩三件得意之作品

DOD

保法中路

Mo

一旁的一棵大树,車上五號召;(五)永一 名再乘各當堂海告燙傷與八十歲,勒住傳 由救傷本硭院救太安樓第一六五號

培E JEBSHUN SHIPPING CO., LTD.X

日七月九年六七九一庭公年五十六國民華中聞新港車衣

會楚 盘多沛 培僑中學 徐鵟頭.金文奕中學 徐儷 仁青

全費

鄧和榮任太平紳士

重訂民航協議

.@.

港民航處長將參加

英皇御准香港賽馬會助學金

第八批名單

文衆·古仁醫院

|郴兆雅·利環寵院

捲林谦 培中英文書院 拌玢 加利女狮院 邬惠明 利安英文書院 邱·新法齊院

一萬二千元昨送交華僑日報 協融製衣廠總經理鄧和 - 是本港一位大廠家。鄧氏除致力於本港工業 成查· 界之工作外,更將心公益事業,歷年均大力支持器僑日報救會助學運動,

友好捐欸助學致賀

·.娄術力區術作品 厥级,士批中外人士皮 藝術愛好者參加。與會 的嘉友有夏鼎基僻出, 夫 及藝华中心出經理形,美兩國在倫教革行之航空服務标赛。

* 八八二人;輕傷 六一者本行概不保實特此聲明,活動君雲路於九月大日辦公時間內到本 校區會議保英英雄華園之間的航空服務協伯八) 任勤等,變呢會將由九 度新良所制的第一個機會。所雄百建協談 C2張志文(廿1,三四四人。 月七日至卅日開放, 乃英自世界大戰以來,首次商訂之主英

心報稱居住石村九 迎市民參觀。 航空服務好腾。協 內之措辭不及後期所訂之 合時宜,故有重新修訂之必要。

在清盤中)之珠寳首飾及手錶等廣告

啓者双承JEBSHUN SHIPPING CO., LTD,在清盤中)人 又;今年以來,一定於一九七六年九月七日(島期二)上午十時卅分在香港皇后大美中 |大旗萬璋大道二八五室本拍行内將玉一一米茄[鑽石爭辯「要

:【港甄】現正在英國發假之民航處處長周篮|培奇(廿二 ] [ 交通失事而致死亡的一般社八卷司手湫一起捕六種耳,推胸針一萬多国外推

拍與行可出。

(*)

尹桂孑利麥麥院

二百清貧子弟獲得助學

笋淑珍 何其官立工業女中學品

【鸭香英良御香港賽馬會 宇梅·聖瑪加利女霋院 水平助學金第八批獲得共一百 名,名單如下

我要一秀芳 張祝珊英文中學 莱曼 微笑美·勒書院

尹鴻傑··那銘波夹交警院 典

協製衣公司

最近,港督委任那氏爲太平紳士,各公司及好友爲慶祝那氏獲此榮眷

·特別推敫支持救助學運動,本欸共一萬二千元- 下列爲各公司推景數 本 一千

吉英国屈於本年六月二十二日發出通知,現行 協獎將於一年內終止,以煮 美离政府正式磋商 實時協事宜。

·胡瑞哦 ·新法院 胡月食裤仁書院 孩

一千元

張英 頓英文中學 戚英胗 畴中華 崔士杰 智利 中 陳嘉平 明愛盘方濟各職業 校 陳婉 培中英文書院 韓连明,臺光性文

·陕缐蓋‘変誨加和書院 凛兆福 眞理英文中華 凛体強,桀中華 陳佟新書院

加利女春院 来妹 李昌 樹仁醫院 牛党 李官獠 蘇浙公學 減費 呂永安 珠海中奉 陕囊 呂水致湖州公 珠海中串 學岳永昌 酸查一梁麗嫣.伊斯瑞英文中學 莱变 采月平 成仁書院 我变 梁淑賢 魏者望英文書院 放養 梁中藏 皮雅頓英文中學 我橋梁仲 培中英文養院

故受|斜幼蹀:安港佛教英文中串 養 乳果 在竞爾英文要命 中央一劉小關一培中

日才 湖媯玲·九龍至心

英文中學

綠琳 器黻

王案護,新裝書院 【王錦容 蘇浙公靈

粥費

.本社群次有限公司

·邱氏製衣有限公司

受仙娜實采有限公司

榮華織造製衣廠

高版有限公司

一千元

一千元

THR

花变 勝科 横南中學 全变 澳頣雅,血女子中學 全費,魏玉觿史建棋英文出

赦校王智雄.欲浙公學 王淑芬·蘇浙公

蘺堂直效佳,ㄠ士提反堂中學核没在低布大坑道新法書院

THR

.水菜製衣公司.

五百元

老友記先生 !

撒彌節王君度年本

蹈舞儀禮大擴

加參友敎女男求

帶長鄭和太平紳士米 製作干親易華僑日報交致與岑休 長及半才生經理合照。

陕彊 版梅低;路會協汽中學 減礎 我俩视 崇文英文書院

(

社)本年度

定期於一九七六年九月十四日下午

王啓亮:永光書院

半費

|君王節開撤中將镫

西湖 刷法

- 浅爱 王巧的塑仄大利女婚院

花費一盧松柏 杏仁中學

陳兆 索理英文中路 琼少芳·咸頓英文中學 陈小缸.蘇浙公 蔡齬姝 撒仁香院 蔡玉光 蘇浙公葦

二期星

伊永强 . 崇理英文中學 愛幸共 仁髅

·馮錦楼 三育中學 馮燕珍 填區英文中華 孔燕女 青年會中學 孔铁雄强士提反堂中中 何舔 折法院 何抚女 成鬣頓英文中学 何景棠 蘇浙公 何玲 蘇浙公繦 何玲 中學

我費 林金·璐琦英文書院 故費林錦志 蘇浙公學 牛爱|林國華·奥保羅夜中學 減費 林英英 咸美頓英文中學 龙 咸盤棋英文中學 林桂准 林仲民 新法院 花安林區存 來教英文 愛 林偉 信義中學 鈸費一林宗 横南中學

我变英裤 中英文中學 全費 何東工業女子中學 率 我变 志强 年中季 被一志華 南醫院

黃惠倍:陳觅祀念中學 費 「黃伊斯羅英文中學 黃景里 妙法寺內明院 黃秀 新院

朱客志·聖瑪加利

·诚甡麥湖路張祝珊英文中學 我馬愛玲·加利院

費仕賢:威頓英文書院

故形资杜明.大同英文中學

黄海遢多福英文中學、浅变

·黃敏荷·聖瑪加利女書院

黃愬敏 靜宜文子中学

苡愛 彭錦財·蘇浙公學

洪鶴齡 孔仲枝紀念中學 梁小校卜素中午, 作振垫 ·立本幼稚園

裁費 林玉 成诫頓英文中學 猪粪、林语玉 崇文 莜一林少文 高中學

·全費一抹少华 高中 中央 林仙 英女校 我粪一林军異,故棋院 龙变 林兩件 三育中學 全費 林桂· 威頓英文中學 波費 林仲岙 格致事院 全費 林· 利英文民

郭培英中学

郭猫仔 培英中學

黄芳,邱教英文中學 黃志仲 挪车中学 浪費|潘啓月·我加利安安院

黃文伐,培數中学 故戎潘县 慕光英文院

貴女譯:加湖女醫院 故費 潘啟勝 良仁書院 故里 潘啓凡·瑪利女古院

賣阿珍·皮棋英文書院 全侔個良,利潤錢出院

黃秀英 眞英文中學 葳費 宋光華,烘理英文中學: ·我辣 黃挝芬 榨光英文書院 半要 宋廒業-凱琪英文中學 校,志安頓書院 麦烘岑銘 霍裕文理耎究院 費芬·血女子中事 敎查 岑笑瑱 青年會中學 ·蒂安 跳菜葬.可 中學 批發 徒達華 陳燕周紀念中學 莜曼·玉玲:想心書院 全啜一萍容 培英中學 波爐秀玲 新法善院

石澳汽車撞大樹

車上五乘客受傷 今年車禍死一八六人

承債權人命 ·

貴重物業出投

啓者拍費人白强測計師行

三時正在香港希爾頓大酒店之新西、 民食已类出造銅牌 萬內將下開物業當案出投 小穎負育統籌謀,今計開 年埂大組織,除去年 加者外-- 特公開锹求加 「箸十四以上對 有興運之公敦齊年, 女參加。毎週六及青 ,在公浟舉校操塲徕 4 若各堂區神父,學校

校長號鹣有志青年 參加。同時,該小組緻 |迎各位兄弟姊妹對禮儀

·爽裝顏色,服飾設計, 故,選曲,化裝,圖 彩設計導,俾作參考。

·參加者與安姓名 ,年齡,性別 通訊地

*此物業座落於九龍在田土廳蛙册 【九龍內地段二八一九號A段及九龍 內地段二八一九號之餘段不可分割 之四十八份之一連同上建築物都 九龍窩打老道一〇八及第一〇號

大厦四樓D座及車位二十五號。 年期:七十五年由一九三二年 起計再可繞七十五年:

面積:約一千方英呎 拍嶽章程臍向白獷測計師行索取

一輛私家

-二二九四四次

·香港拍賣行及地產代理有限公司啓

李耀波太平紳士(O·B·E·)

董事局全

先夫李公耀波府君 於公曆一九七六年

本公司董事長

لنا

於一九七六年九月六日上午一

時息勞歸主謹此

訃告

麥美倫出版(香港)有限公司、

敬啓

试变

7

··誠曼·黃惠文·黃南中學

「等,鄉铬大昌大夏十七

「柵應依導小組人

全費

惦英英 香港文璡英文带院,弦囊 林舜娟.麻带英文中學

居陈萍:蘇浙公傘 奥体樂 伊斯黼本

波費一林錦队 培新英文書院

·全費 林廉样 澳慈幼英文中學

減奔

·粥徵 花

中學 崇文書院 組成 畫風中學

·費 鎮偉光 文理英文

·減費 志 文理英文

龙疑一錢送兹·聖馬可中学 費 月证 利瑚賽院· 全費寘颳酞·聖瑪加利女番院 全費]袁玉淸,故仁書院

· 天珠 战战英文書院

花 樂 思定英文中学

WAH KIU YAT PO.

金額雖少溫情無限

全变 港島災民,可於今一致選證〔咭 前往 百下午二時卅分至四時,外笑汉外共奏街坊會 樂中心取獄。(柏) 挑開身份證及其他急

龍三千災民

領取市民捐款

日亦是在数中,於话偏 中被藍帽于無良會一 打尖∫惹起雙方爭吵、 城表愤而怒慧:「我 猫子凸在於劇中死去 ,少少的救濟金能够 當嗎?」在堪人比对双 位詡受刺激的裔人表示 同。氏夫磐其後在 社會福利署人员婚告下 一離去,留下代表領取善 **

泰安大厦商戸

今督 府請願

要求安排商舖營業 葵人主持。

[期便來港,他們分別來

自印度,丹麥,英國

【特訊 茶安大厦商戶北餘人,令(七日

希望居住問題儘早解决

欖勿拍賣行拍賣廣告 。觀止日期:九月九 費 面,准許他們延期到九月十日面搬遷,兩日 美國,匈牙利及愛爾蘭 日,玻薏五——二式七 工務局在大張貼通告,限令他們於十三日航攤,等地。十三位在本活雉 五七七向村修女查准。 啓者戏承九能地方法院命 UNDER K. C. J. FACTION NO.4328 OF 1974 準於一九七六年 就散器,如當局不懂早安世他們及作出合短的賠償,

九月八日星期三日上午十一時正(DATE & 各商戶不姒期衆。(黃)

ES EKLEKTIME OF AUCTION 8TH SEPTEMBER,

*「十三居港藝術家

一品内容爲十三名居港外

·大夏镀冷飲店英氏表示:七们新戶全碑 出餘人,今日上午十時至下午五降,在各省府外|衛藝術家之藝術作品, 一 個坐,將一封書呈交港好,要求當局替他們,包括各期型號,操影作 安排店舖遭管樂,及賠償遷費用和拱失。

展出其傑出作品

AINT NO.814 OF 1976卒於一九七六年九月八 香港畢打街畢打行土洋本拍鋭行內將在在九龍西 一日朗星期三日上午十時正(DATE & TIMES芹菜街門號U (NO.21)下,YIP SIU :

鈕本一架 PFAFF J 及各物照法院所對者當衆拍

WEDNESDAY) AT 11.00 A.M.) FACTORY XUK-KEEBLÉ 作品包括繪畫攝影雕刻 打街集打行土庫拍望行內將存在新界茶灣青山道項目(一)匾夾車二架 JUKE || 9本事打一架 嘿特訊 Ò 由香港- 內容多染多宋,堪稱「NEWATURE OF GOODSLDOMESTIC |衡中心主辦之西方商術爲國際性的藝術作品 GOODS 貨物性質: 住宅)各物驚法院所封者 家作品聯展-於昨(六 帶。 2日下午五時卅分中 眞型佐治大運美肜筑行 開幕。開幕件式由其

「當衆以拍賣價高者得搅得者須立藝將全部以一 賣以供高者得投得者須立即將全部貨歎以現銀紙 十三名外籍藝策家一現銀紙徵足並限於指定期内格啖貨物出高下楣之一撫展並限於指定期內將該貨物出符下雄之後若有 鐡物成祆外之事長務對者租轉此聲明 大部份是自六十年代中若有成意外之事供應者特禇雙眼 香港勿兄弟拍賣行

本公司董事長兼總經理

海新法本北海藏方指盤令UNDER K. DISTR-1976(WEDNESDAY AT 11.00 A.M.).

OF AUCTION 8TH SEPTEMBER, 1976 CHUNG NATURE OF GOODS-GARMENT

白德測計師行

九月六日上午一時零七八 國享壽六十九歲遺體奉

Ú勒撒醫院魂歸天

儀舘治喪擇公曆

·香港干能阻中五十五號

KEK5-431261

堂靈隨即出殯於五時安葬九龍長沙灣天主敎墳場並

總堂舉行安所彌撒謹此報

李梁慧賢

國基媳簡敏怡

秉基媳曾伊莉

孝男 東

月九日(星期四)下午式 ·大殮三時半在

定九月十三日(星期一)下午六時在香港堅道天主教

司新○I液 FLAT AIC AIMDMA WA CONSEW(0) PFAFFCE)S

【特訊》社會福利 會發放。一士不滿。

災民最關心者還是 一峯昨日派發各界帶人 每位災民可得四十 在用災中褒失五名 所問題,品汝見不少 士煸災善欸約千一百元據月前狂人士于女的茂府邸與興人自福利主任朗求帮助 人受惠。九龍區昨日下篙三千一百十一人。[米店老翼作我作,解央住展開題。 午在景區遠湖画社區中 心門前大排長龍。

頁二第張三第日四十月八年辰丙磨翌

間難定爲下午二時半至

·獄發放時間由下 西時,但氏表示工作 午二時卅分開,但早一人黄燕發完爲止, 在一時許,九龍各地日, 不會改制於時間,昨日 |在豪雨中海受批失的 设有空到者,可於今 災民,包霾在社區中心 [日花钚或於數 門前列侯-烈日下 日內到社會科坎 「不少民難有雨傘遮

陰,但在盖下亦汗炎民昨日搀躪讃 |如“長長的人龍排室 有錢領取, 隔鄰的觀塘潮語浸信 可學到·無

. 昨日舭 利

,一家超級市場並

民警有多名工作人 在

·一員甄塲,現塲铁隊由板 張子雄持 3

派粉及頭。

由於龍往取娄

的人士黃步,至1降

社會安福利

,在有關人員安排下, 主任到握稱:昨日 分成爾-於垂引起铁

|心人士交由各国镗、報裨将等排在後面者,了 养、電台及民政韓安排在起與,引起部份人

香港境勿兄弟拍賣行啓

吳氏稱:他們於八月卅一日夜助理環境可於餓品來自各國覆带家

八新社 去年十二月 十九日,九龍 天光遊警疑宿

李耀波太平紳士(O·B·E·)

鼎惠懇辭 如辣鍋膊 精惠天主 教福利會 明愛中心

孫男 繼賢 孫女

於一九七六年九月六日上午一

外孫男

第三被告獲不起訴

第二被告今續審訊及

與案有三名青年日解高院刑,被告承認湖楣,傷爭及藏械 等四項罪名,實醜將首被告押镔至本案精袋宜嗎- 其餘兩被告則不起 「外,由於控拼雙方於本案開示,對某些法律觀點上有所爭解,主 官乃陪典避席至昨日-

昨日本案再開底座,控方對法官表示“將拉第三被告之五項罪名 拙,法官乃將第三被告之第五項罪名下不起訴處分, 輝放至於第二 被告不認罪,法庭乃梨牌,全案昨日聆訊未单,押與至今日訊 三被告人:(一)青山十八)余志第十七鼗5]林 ×,十六歲。[三人合共被控七項罪名:八一一控官文被告於七五年十二月 十九日行劫天光遥警宿舍十三樓丁四選探員李石集之客所掠去事錄音 機,打火,金米-攘子導及檢安;(二)控管大被告於同時間地,打

·傷探員李石录(四)控獄被告於七五年十二月廿一日,於大號 第七座杰尼康弹八五)第三被告於七五年十二月十九日|至廿一 日接一具打火卷八六八七)第二被告於七四年二月十五在 七日,爆竊行踅西榮街卅八號一家公司一批恤衫,外表,領案, 激 五十元。

外告

時息勞歸主謹此

李建

·李輝

耀林 弟婦 蔡文瑛 胞弟 躪對 弟婦 陳麗

養樂

現代教育研究社有限公司

事局 全

敬啓

愛德 姪婚 李東來

頌基

外烛&女·李

毗哲:六五式二六——八

治喪歳:香港殯儀館 六七九戦

宏基

詠芝婿 李瑞貴

孝女詠梅

少芝

泣告

榮魌秀淑

嫻嫻嫻嫻

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.