1976-09-06 — Page 4

郭日僑罩

頁四第張一第

白三十月八年辰丙廢夏 WAH KIU YAT PO

在海洋大厦商場開設新商店 是閣下不可錯過 的賺錢機會

·期星

日六月九年六七九一公年五十六國民華中

(KONDIA)利剛牌萬能銑床 (F FD)多力牌全封閉馬達. (WEST)衛士牌 溫度控制器 (TICINO)電廠牌各種電掣 (EICHEN)火牛牌發點都 ( UNELEC)電和牌三機自動橞點

【柴灣祥利街及吉勝街(C.W.I. L. 69-70)

工業

萬峯天虚

穴海洋大厦

海洋大厦連貫海運大廈,及香港酒店 商場,目前尚餘數間舖位適合開設 文具店,體育器材店,玻璃器具店, 熟物店,乾洗衣店,書店,煙草店 及西药店。

詳情請詢:

租務總代理仲量行

仲量

物業顧問,測量師及地產代理

·香港遮打道 套德隆大厦905室 電話:5~259009

5-231051.

[蒞臨參觀指導不勝榮藉

出上列世界名廠產品敬請各

界

電話:五——二二三一八 查后大邁中十四號 大夏行四 案

利百馥同人敬約

號

請會達 各展工時 界覽廠在日 廳大九至 展廈龍七

每層二千餘呎起

蒞出十紅日 臨上二碘由謹 馬上訂

柴灣工業中心區

交通方便、工源-

足,

道 港女時 工一

特價出售 开

每呎只售九十餘元

年底完成

首期一成·二成入伙·分七年付欸

建築期間不計息

九五折優待

建至八樓

怡華置業有限公司

香港雪廠街新顯利大廈97室

電話:5-229162

̇貓龍鱷

租/售

鬚眼魚

九龍亞情老街226-232號

九龍廣播道44號(魔的電親對面)

商業 1.德輔道西近太平戲院

租$

6

... 6.000

草膠肉

章肉 皆富 雅

旺舖1,004呎樓底179” 2.高街72號舖位1,048呎

售$675.000 租$ 2,650

尿血失心菜哮

痫鮣眠跳炎業 蓋特南安

華

在選洋樓,地區向

3.中區大道中寫字樓 全曆二樓2,874呎

蝦粉魚

售$675,000 片皮露

本月入伙

新型洋樓 南梯四火 三面單邊 ̇設豪造 鋁質密門 單位-

足 管理完善 年期長久

租售 一样三化、户户单法,

即買即住

住宅 1.柏道複昬海景洋樓

先付二成•餘分十年

-四房二廳2.702呎

售$675.0000

每萬元只供 $135-1

2.廣播道頂樓複層

(本大廈特裝置最新防盜電、

·閑路電競、對話機)

三房二廳1,532呎 3.范信達道地下洋樓

三房二廳760呎

售$380,000

蘭

海鮮:

嘉祐有限公司

香港雲米街一號南華大阪廿三樓,電話:5-252393(八班)

售$172,000.

恒隆區5-795128

式千伍百元.

特價每桌

。

(菜譜備索)

一世不可不試

禮酒大冠国

席掌熊魚鮑翅群製精 受享高最·料選佳最

·般世養羣個寒則為掌月冬中查籐語 豐翅,可入,乃蟄,熊掌云 富鮑金補治珍故出入採 陳冠氣風之其,穴日 「熊酒力濕一美飢不月 *,在則食精 人非掌

索試,品熊掌

禦食掌舐,華林也也 生一乃營製章風之,其春,之

六六K:話電 號56款龍

銅鑼灣百德新街恆隆中心

布業大廈

九龍汝洲街81號至89號大單邊楓樹街19號 深水埗區最新型完備商業大廈 花紗布業及其它工商行業寫字樓中心地王

分層出售 分期付款 即將完成即買即住

【建築一流設備完美

獨立所貨客電梯

【獨立水錶 管理完善

分期付款年期條件歡迎面議

洽購處:大安置業有限公司

·香港皇后大道中137~141號廣安銀行大厦8楼801-804室

7:5-444968 •5-447.684

保辦事處:電話:3-801267(假日照常)

向

每天二元 費廉效大 華僑晚報 分類廣告

講電H二叁七九一弍洽看 五樓環境優美有意 肇輝台滿輝大厦间南 高尚洋棋廉售

費分

香港保護兒童會

靬尼海道15 號902 室我轉本則不勝感謝矣!

爲會員樂助年習十元,永遠員,百元將推欸我會費等寄任 本會主事人的計划與希望,故就向各界人士呼緻,廣爲協助,Y參加 但格於香財有限,工作時受阻殺! 雜務者正在廣掘工作-助愛苦, 地區內,本會工作人員;大多数食

·人烟树橫街窄巷之中,在此等 .情况不常見於某市縣之內,而見一

女及其筆鞋等向各界呼讓此困乏 不良,時代過此等無能爲力之兒 【有強於家境貧乏,兒童身醒營

谢间

元士街

九龍塘 喇沙利道27號

碧

您會經夢寐以求的富麗家園

JADE GARDEN

三層複式高尙洋樓 惠風和暢沁人肺腑 富有園林景色之美 上乘材料富麗豪華

每層1,720呎,

三層複式面積5,120呎 現貨洋樓 一流設備 歡迎參觀

*外款全麵色玻璃城皮石鑒身砕顏色鳞片天花底

·正樓梯大堂門票石

,鋪浑身抽木地板

* 房踣身榘乳骒漆 * 士丹逹顉色裙邊浴缸

登話線煤氣喉安裝肉罐 室內電線全部入蹢暖線:

*公共電視天線强力接收效能

*預置冷機:

MILITARY HOSPITAL

OʻMAN”

ESTATE

·HO MAN TN

停車筆

HK. POLYTEC

TUNNEL.

·CAR PARK

恒基兆業

(月洫)

From Kowloon Tong

時四晨凌至半時一十:間時業營 六十五十

華豪·際國

會總夜樓酒

敬業工廠

月賞:

四十入農 (四)月曆 行舉重隆・晚三連一 會晚燈花秋中

爱民商場

設在何文田之新商業中心

全民邨全民商場,全部中央冷氣調節系赭及關有多腐 停車場、設備完善,規模宏大,已開業的三間銀行、 兩間大酒樓、一個大百貨公司、超級市場及數十開各 行各業四店,使愛民商場成協何文田區萬級質確的飲 食購物中心

尚餘小置單位現接受申請

惠刊本報分類廣告

請撥電話

【香港房屋委

民邨辦事處 Tal: K-030121 K-036136

5-221583

串會大合聯星歌紅視影

目節持主帆—劉星紅視影 殿月遊皇明唐

· 團蹈舞際國·光尹·儀秀甄

献登隆姐小花櫻紅影星禮重

昌錦鄆·蘭秀笑·美淑洪 沈 燕:張 葉 陳 蘇曉 風嘉妮藏宵紅、葉翠儀后,華 座訂運請向免欲·過錯勿萬彩精自節 ( 內在費目節連)元五十二位每費消低最

預售期間 特平出售

適合各行業

空氣光線-

足 前面全無阻擋

只付二成

即可入伙

官塘

敬業街59號

益新置業有限公司

皇后大道中33號萬邦行2401室 電話:5-253003 地盤:3-696813