郓日僑華
一期星
日六月九年六七九一展公年五十六國民輋中
華媽馬經
們才得緊張之至。 轴上的冤家「峦底髙機」短頭,眞是令质迷
一嘿!化第六十五躉不多,但因路不同, 二五,假本改用公尺31千二百卅公尺與當年的 ‧餓了,殺她一直到現在,後來財取消了一棵 一次時間,是快地1分七秒—迫假時間
音樂
訪問黃永熙博士
嘗試:效果很好,深受觀衆歡迎。
·放出中文部歌劇「被出藿的新娘」 - 雖屬首次. 上月中旬,本港一志同道合的音樂家合作
今違十年之久的贡永熙博士担任擔挥,「香港 注斑筆者走訪黃博士,請他出于演
出的感想:
失戀歌手 噹‧麥連(DON MCLEAN)
奇門的...... ,帶點田哦風飄的,傷感的,烈的,熱門的, 我喜歡聽音樂,班行曲,中點怨 味道的
·他的世界,或許,容他人受我的閒餘時光;直 我只是靜靜的欧實·默的歌者沿我迷
我只是一個普通聽衆,既不是專家,也过稱
:「赦出查的新娘」由佾律「呑琶習樂團」迄」不上「幾」,「症」。我也不會溢思去來聽歌者的身世,讓歷,背景
「糯是過去常聽原文明,突然聽到用中文唱 中文演唱:因爲起唱詞,會覺得有興蝾 可分成兩類,一類是從未或很少欣賞歌,若用 * 若問:「對髙案來說很香。一般來說觀衆可以 「這是難以中文演唱西部劇」買博士答
「一唯一七一砺直至今年一九七二,一共六,明
程也祗有「之↓與「女」,以「打 這項路世,用得不久但取消,「打比」用此路 「九六六年一共四级),一九六七年樁,再藏版况下已經倍惑不易了。」 在的馬匹茲得太迭,因念,一旦111化師六十五礴,有不同感芠嗎?」 「比」路程促短錢一剛īl五,〔由一九六三年科,會感到心注意台上演員的期蓉;在不出差銘的情 說:「渾狱飈與複獰一般的交响樂,其間湖 座的把獵,可以一直保持下去,永涎都不會給第,打算 捷克爾交而唱舞文。耶我鄭爲唱申譯比被黑成英譯好得多。」 分不同;比募起來困難得多,不僅要來擦, 由運賃起,一定要捉。」 1匹馬打敗,其實。當年屬匹質米與高度,與現,「以黃博士本人來說,指揮中文演唱的歌劇,歪的,位於樂除與演員之間。在台下正中,只 「中文叫外文供设有多大的差別,一祝博士,衆檔系,他樾示疯造不使犯戴。」黃博士說, 成紀錄突然螟另外寫過,所以「股遷」對遺頊路必然覺得別班不習慣。好在「被出量的新娘」在香港是首文演出,就没有以上的困難;而且既然不,西 * 因爲指揮給樂隊的聲音包圍住,位於舞台後部 合不成,尤其演員港老縮在詮後半部尅更困
·露出一個頭,而阻有一塊小障物無住不
·「緊張一些疲勞一點倒無所謂,只粱衣機 「大會食音樂應沒有逍種談粥,避責任更多
「出什麼樣的差鉆呢?」
無須任何外的註解,也無須現音歌手本身的一切出外事,只要靜靜的聆 -自揪中,我者鑑然,他的風,品朱印然,已是紙業:段足 生活舒一大堆,因爲我相佰,要盡的,能謝的歌者,話在歌中抒發,
.大概愈輕鬆巡迴的愈好,衝來無力的時膑,恐怕會選擇比養插緩抒情的 情緒波動的時碗,我喜聽流行曲,爲了它的多姿多讚?高興的時候
「空梅子」,「十字路口」及「每個人都愛我啊,寶貝」。 建瘠,我發覺我最喜軾的,不是「巫」,也不是「雲」,是絕娠衝失靈的
苗的心转就看抑鬱的附子流站出去。 失戀的時狹,愛好战噹·麥迪。 獨個皃靜靜的聽一個吞的唱片,大抵就是需要那點兒共嗚+
力,年輕而帶點量壽,但这些都不確 舞说院,眼神强-
评了涣尅-及沟勇的坚冰?咳·麥熅外形,裕嘴妹 濃烈的鬈斐-挺秀的彝、薄而梁的唇,在紅色的唱片封套麼獻的
面的才華。爲了迫兩首K,我買了醢的一張「大」。其實的,對靜的落 一曲狂製的「望利盤谷的「黑』俠啜在本扛起來。 重要的是-
滿魅力的歌,他自探自彈自唱的歌曲。早在很多年 「噩尖科學批」的現實,與「城」的柔緩哲理,證明了盤多方
1
的唯一一.
,因而「铖」當然硬了時間把餘的保持者了。 一次地,時間11分七梦三,相差五种义三 港馬會有史以來的紙錄,也是小蔡濟了十多年馬」:「總果旺然難免,那怎麽辦呢?」 「爆落」,在小年中某了三次「打比」,但區香,適憲政盈,过就不可酯。眞是擦手之握。」 一次是爛地:時間二分卅三秒11,與「投降」的拍,整個消除就會陷於很難,又不能停下度來 J用一種巨化郊六十五斫路程者,「當之翼」的湖不行,歌劇演及若是四鞀一個宇或是快慢半 宜強時出的,他第一佛出唱了起來·那時 「多年前我在外地指揮歌,等在台日的】 「假演已婚了;此相同的樂段通該在第二樂段 」葉者問。 蔡克文越贏蘭做「打比」,但一九五二年的,藍们笑像不知如何是好,必須舆废跳過第一対 懽撕其他劃目翻譯成中文演唱·溫對本港音樂事 「外國的歌院建造之初就設計了揭示风位 啊,就得日本港音米的努力了。
而當年「姊之寳」與「伇博一便是美有浴「打比。而問題不大,同台演员帮忙把痂過去就成了·纸,估计也唱到什泼地方了。你康悠不思很困潮滿 ? ...藥是有好處的。」
11百卅公尺,相等於意不多一連三化廊左右,因有11向成過快邊,二批是精絕的。橋的演員舞演員)這時也學得「君一直演員演唱時的口槳 一年的「打」,因路模改爲公尺,跑的路程二千一演员事先步袜無論怎纓熟速,但在你上灑 的演員唱什麼根本進不見一尤其桑音不修宏品的 「沉要我乐們是否繼續唱了,說他們還
此來當一個狀劇推推發在不容易。 阚案也不盈君符到「被出賣的新娘」成当裆 「黃博士命會不会再度出揮中文歌剧 的阿 明,似乎對向不愛性的郭一個女悉于作最後一次示式的狂 求思念,失落,再跡近宗政。「做人都愛我啊,寶貝」都是一種拼及 「空椅子」旋律温和而剂冷,曲鹹味榮梁,風界是中國詩詞表的「 鹊出善歌聲,覺來無處追尋」令人該然滾哭。「十字路口 [中那一份賞分三毛
他
一份凄迷,叫人煥然。 自己的。悲凉的紮榮,柔柔有椴的舒矣;以術處鄉落的六弦犘, 噹渾色的麻音,發自心底的感想,個人推樹,那沉痛的失攝經驗,是一
「懶营月光浴妳分明的臉
而妳的呆色柔髮散了一扰。」
北客歡的「空梳子」,阿謝兩行如下;
慵懶的選香,失进的時候,最近總院·迷 此外,大會堂藝術「
「主席」與「打此J兩項榮譽鄉,下一 「烨烨」在江一笫,贏了三次頭馬,得了
「亞洲音樂舞蹈節」節目簡介
約在新馬時排港大街-因而做上出了毛病, I九六11與六三年),當然退了第一 ·大
* 做杌牌軒師,距今十四年了。 商郴碶池君,魚在一九六一至六年度初上 具梅該營兩君,各位業品,現在愛當紅的冠軍版:
在道一恿出了四次,都是無位交白卷·其中頭兩一月十日至二十四日暈 頂下的证跚各表诚勇 和印尼面具舞三者之間 將活在在同一屋 音樂學院」的演出首古典和現代作品。
學業也可以得 香港市政局定於十一篇內容的現代芭醤霁,獲得一個有趣的對照。 出導国主少棠手托木 在陸上小鄰西城,到三,四人,殴師已易絕核池辦「咀洲瞀射舞蹈節][寳「巴來漢科書」的一家樂園」和「香港中,一度來自印尼的皮影戲將 香港青年舞蹈團、梁步, 你也將有引人注目的美 關於「嵒洲音樂舞
·林家榮學財團
「新加坡人民協會 團、李貽布提出过 大衆化節。 苏雨:曼谷「伐卡洗里,團一以中國樂器演安多 分别演出實民間就味的肚,則演出他們自己術展會配合展出選 2笛」適一步的詳情 創作的民間舞和現代美術作品,爲「音 請讀者精密切注意本
恭會轲薇安中西裤
·麻的座音樂高,必
喜樂 音樂和舞蹈的關係
不扣
不折
區 每天收費六元
寸牛位(限排一格高)
多有冯云藝盛
刊譽樂音經萬頁一第張四第日三十月八年酸丙歷复
各班馬上季戰績表
了悟出脫值不算外,還費他得了兩座鍋稷舆 文君,同時也由李双林馬房搬到了滿芬諾夫R 邪驮證,證一年飽,「但撞」仍未復原。周主 由小紊,小浆的老友星洲梁酒綷和梅迢登三位分 也低能上陣三次,與了「四」,其中二
·六三至六四年度,「發博」阵第二,全拳·浪大會堂爲中心·殷時 【不少,至少也還在一萬元以上,那末黎君所得低,前最古老的音樂和美式 侯就像是個「敵人」,兩者可以說是個威脅, 七千元红色,可是在鸿三本之中,美馬費也開支,家們,黃傳統服銃表 缺少的。可是,對我們編舞的人來說,音樂有時, 和「香港管弦樂團』
茵 - 伍算段,「號博」爲第本賽造位荷讓先生強樂氣氛。 就是通過人性傳葱的動作之內在性質。而「 「京都交酬樂團」 少,是個令人頭痛的問題。 日本和韓國的酷術 節奏」,是這兩種同具時間因素的藝術所不可 黎本膺灰心了,於是便搭檔出讓與我們的行家酒采的舞蹈安演,也爲各的「導你」。音業的「和點」,就是通過音與音 的一。來港參加第一屆概作面的實力士。白拉斯 芬的第九交響樂——在𨑨晳形下,編舞者除了要 接東方式的節目增加之阻的酶保所產生的音色,相當於舞蹈的T肌理 加入FELIX BLASK A ),也借來了一個女有音,以本身對音樂的理解及敏感去征謢習樂之外,美 顺成的和繁旋律;多套外「樂輸配的「旋体」是直鏈式發展的,相等於舞府,焦點集中于動作所具有愉世之上,音樂是不可缺:RICE BEJANT ),才會試雷以恩作去整羅員責 薛坐和舞蹈素可秒得上是姊妹西作。勾出音,不用音樂的嘗試,因為她爲,爲了一個影衆的 食妙,只有照色過天者如羸利士·貝沙 (MAD DIVINE COMEDY),是她首次也是最後一次, 舞蹈,不然,大型而上乘的音樂作品還是不 九三〇年的「神曲:RY (PROJECT FOR Á人的魄力,極高的藝術參賽,再上一深水犁的
「是售出「做」的馬價耳。(一九〇)
金
來
MISS ISSIPI GAMBLER
安∶(杜) 继次
#1:56
塲路器蟜班沿途走位
名
距
14 1030
175 1800
180 1235
205 1400
1400
35 1400
:1400 291575
1296134.4
126 6 1:47.9
129 7 1.58.3 traum
136 6-1.08.2.甘保境 134
18 4 3 3 4 6.
·多開位
1257920
甘保障
10 盛
争局位
18072
甘保柜 10
每股价 3920
10 2 9 9 10 8 7 14922548
各攤位 2075%
(退出比賽)
126
1.35.7 甘保額
10
2321030沙 122 21.08.1·甘保棋、
3 2 1 6.9 81111
9
多位 *449072)
67404
新品位16513年用
: 中國粪岳 » 印度 5 衡,還成多少依附灣音樂;說得好一點,就 家鄉的四方古典樂曲。但是自致性的「聞默起舞」或者是作爲一種绎台廳 演奏富代退洲知名作曲 音樂而存在?很緻地,大部份的舞蹈,無論 首先要解决的就是這一點:舞蹈是否可以說
會由此至生,而表現在舞蹈創作案。缺少了進紙 , .. ... 《代野:有升中一位作者名「
音察的門爭當中,一種內在的動力成一張力J 避走,或作平衡的並進,皮作對立的抗拒?在門 我愛台的機會呢?如何讓調理的意念在音樂营中 次完整的藝術怒康——編神淅商的名楼在大川爭 些爲他缺乏之没鹿的評論。 大刀濶并式地征服了破案,可是却没能够 ∴ 一個完整的音樂作品,已經能給于欣賞者] 来对音带的固有印象,接受提并者的動彈。貝沙 得速過舞蹈創作的說服力去征服觀業,使你們
...「呑疱斑樂團J承處的。不用我說,自然曾殺有人作出「靜默的 盧突性,是牳一個編舞老都不想承阻却又不得不 谢“相持不下的 惠在音樂薈上演奏古典·鎘者是否有管「不利用」音樂的自由鄭竹音樂的,可是直到今天,美增和音樂仍舊還是有生科搐不 褒力,舞蹈的魅力便會披少也很多。 ADOmm和日本古 可以不是「依附」音樂而是利用音樂,可是,精荣的舞险。這些脫離了音樂的奔股未必不成功
音樂作品。..
「舞團」出以傳統故事 立。莎·格(MARTHA GRAHAM)、.衆覺得音樂比甄說得多,好。除非是有過 演大合唱、「東京芭著一家命」——不用音榮也不用裝有,追求動作的 的+就是讓音樂「夠在頭上」,也就是說, 問:「送」並非是我。).
·在與音樂打交蔼的時錠,有一點是不可防備:麥」,朋友們問是否是我?情一角篇幅答開心者
日本古爭演安
—九月份大會堂樂訊——
1 六日(星期一)
湖
20日(星期三)
▲七日(星期五)至 一日(星期六)
下午六肖→刻桑餘音樂天才比餐:天按现及
虽報合辦。: 下午八待。 ·振滅古等溴會。
下午七時及,温拿與陳秋做聯合演奏會,知 下午九時半被簒樂公司主辦。 下午八時
香港管弦樂團演奏會 市政局 【與香港管弦協會合辦。(指揮
漢斯·新特·总理:鋼琴搬
加利。将決免;創勒加布拉 姆斯及柴可夫斯基作品):
加利,掐夫曼鋼琴偏梨會;市 政局主辦(舒伯特·布拉婚 期及普羅哥非郁夫之作品) 下午七時半 一九七六年度全落公開菜除
唱大賽:香港商業廣播電台有 ̇限公司主辦
·格里史密夫合唱團樂會
市政局主辦,美國總領事 鹚贊助。.........
▲卡二日(星期日)
下午八時
*十四日(星期二)
▲十五日(星期三)
下午八路”
十八日(星期六
▲十九日(星期日)
二十日(星期一)
下午三時及 下午八時 下午九時!
(藏楷四日(星期五)至 ̇廿五日(星期六)
下午八時
香港管弦樂團演奏
̇輕路再男中音獨唱會、消性
懷鋼琴伴奏.........
深中樂團演奏會(慈團公演) 市政局主辦(扫攤:郭遠揚) 讓國巴哈管弦樂團演奏食話我 藩蜜榮協會主辦
市政
與香港管弦協合灣、《指揮
·淡斯·斯特·李瑞小提啤珠
宜之作品)
·黎海寧:
▲十六日(星期日)
下午大特
鰲明瑛中瀠藝術歌曲獨唱會;
小七日(星期四)
下午八岸:
下午八時
市政局主辦。
端快翻拉·米鐸鋼琴獨奏會。
市政局及西班牙領事館合辦。
「中樂演奏會,香港中文大學新
·藏療完中藥協會主辦。
出售香港區
凼
區
山頂
山
跑
地產樓房租售專欄
商樓各行各業,中區永藝術交通方便有入伙紙
各天地置業有限公司 H253962 【銅鑼
特大 2150尺更是深三房二浴一工房取位置 骨雪顶棒交安裝怖安景優美無E H 772956 康大三時開版 天后廟道商量球浴蘭工人房
交通“方便康鼌H247818年旅洽 $120,000 德雪 千除 有款單位交H247818鄰台 $320,600
年
區
667PX
出售
七寸位(限排二格高)
每天收費
每日下午五時裁费
廿四元
六十元
如蒙惠品,請撥電話:H248231-H248228-H221583
苑 22 恒生銀行信垢城菌部5-255011 $190,000
旺角·大角咀·深水埗
Juw
C
區
尖沙咀
*油蔴地
栅
康大三房一 信
尖沙咀業城街166-172號豪年
K-843637 K.663581 設備為全:人壽H458021
新大620呎: 勝麗1425 完費他向雅交者H628522 $200,0005 重重,四房一幕 深水埗西洋榮街289號琱桃 價樓 1,000步與滑包交吉 H24781.8概率治 $145,000 往感 二楼批座 迈樂街58至70二樓Å遍千合已入伙 宅址:約600呎 利粉量乘有限公司 K685372 $120.000
K864690
九龍塘·又一村 九坪 1000呎,大溪大事察車位際風
租賃 香 香港
區
區
西閣 高尙地區 中山區西聯誼交盃方便有撤意 瑞城醉美利商微辣有限公司H255962合
位讓榮文樓
单位十一號可胎大和由籤文 出入方便理跨參網5-257700
竂租罐醇5-238038合
區
「筲箕灣
北角
九龍城·觀塘·新蒲崗
銅鑼灣大坑
商樓 一千二 宇 百樂
香港皇后大道中適合各行莱為 字樓裝修完善交古:628622 $350,000元楼
丹桂
丹閣 南岗地區 北角融合環境迎宾交通方便 商住均宜 同和置業有限公司 H253952治
旺新
$75,000角樓
太子攤廣 廈頂樓460呎週天
高住·三房兩廳 大坑河去是合七歲一樓A座有 台390呎向快入伙K623567 $175,000 街宅 1000呎 本校電 H229447釈或康小姐
$170
新型商業大厦
業主請注意
若閣下配有高的住宅區樓宇,有意租售 〈與國際性外資公司者,請來電: 65~235141-3或駕臨香港和纪大厦2013年
,委託本公司拆潘辦事處代角處理
ESTATETOWER
ASSOCIATED WITH HONG KONG BRANCHE
OF MANPOWER INC. - 16A SFFICES IN
31 COUNTRIES. --- SUBSIDIARY OF FARKER.
PaM INC. U.S.A.
兆業大厦 (105年期)
大龍旺角花園街183 189(近太子道)
九折優待
四至十四樓四百餘呎十二萬五千元起
二及三樓八百餘天十五萬元
即質卽住首期成十年付欸
中永安祥置業有限公司
2-446354 地盤電話: ** 6-md48771
3.968.490
潘錦綉花園
多量單位代售
方向、大小、位置,隨意選擇 隆輝公司 H-222233
H-2 6 7 5 1 9
寫字樓出租
九龍漢口道美輪酒店 每尺月租$4.50
特點:-獨立衛生設備 香 保安日夜巡安 電話郵潔。 冷氣長日供應 租期長短隨意
電話:3-667211
*英輪酒店陸萬組洽
電五月二三八〇三八洽
他商業用途租廟有意請 呎適合酒樓學校及其 二三四樓每厝約七千餘 皇后大道西562至570號
分層出租
商業樓宇
新建
| 大南街工業大道
錦綉花園!035呎 沙埔道 650呎
帝国大厦1050呎
怡 安 简 1144 本道 1200呎 及848呎
出售
隆輝公司
H257519
H222233
60859
出售新界區
洋
賴爾房 519呎12-420044. 房一廳 排集:荟灣大河 孩天養大厦四楼B座
大角咀橡樹街74-76號 一梯兩伙、交通方便、62年期 首期三成·六年付欸·九折優待
洽購康:利樓置業有限公司 佐敦道嘉信樓一樓F座 K-685372K664996|
記 上海街288號地下 K-848078K-889473
環
球
報日僑華
永大 明朗解娜 彌投送693號向南交吉地點任
如度 800疎 近地鐸出入口H247818號治 $200,000 小字 二百餘呎 余莲生行余崇本行
華苑 昌發大廈
九龍山林道37-39號
一梯兩伙•三面亂凴 交通方便*旺 響 年期長久,管理完善 即寘部往·九折優待 地庫車房、歡迎租用
台鹟處:九龍山林道39號二樓 電話:3-688733 3-676852
官塘廠房吉售
王金質,適合製衣廠、電子袋、服
地產樓房售專欄廣告 每段)每天收警
̇萬呎廠房 水電設備 貨梯三部 交通便利
·空氣-
足
獨立樓宇 即可應用 管理完善 環境美好 即可交吉
每日上午九至十二時電3–306863割先生治
寫字樓租
300呎 $1200
中區永樂街4547號三、四、五樓 1000g $2,200
不听不犯*广期收量(每天下午五時熟稿) 如蒙惠巔 請撥氅話
H248231 - H246228 - H221583 創設痰集易查費廳收宏
# 3-4 3 8.0.57,
新昌置業公司(急售)
半山 馬加仙峽道嘉慧面 3355呎 138萬 中區,角麟街角麟商業大廈 995呎 33 西區 與滇道22號一梯兩伙 1060呎 221
薄扶林道35號相林大厦1020呎 22號 請電5-236709 5-241758年創琴洽
TAMKAN (K.ċ.T.L. 191&245M EX
(近臂山及葵濔大道口) 住宅單位一伙490呎連大平台1216呎
現貨特價求售16萬餘元 首期一成可分十年付数 抽木地板颜色黑县
二樓商業5,000餘呎:
邁宜學校、酒樓、會所 洽購處: 昌生有限公司
中環武康頓街52.54號昌生大溪十二樓
*****31840 5 229847
電話:02-260266
舊石屎樓全層招租 中區亞畢諾道16號地庫 面積過千尺, 月租甍千伍百圆正 ,律師簽約, 午2時至5時,請携 【此廣告往德輔道中26A至28A號日 昌大廈七樓 找陳應達先生 及劉國 耀先生洽
本專欄鹿告如有淪詢 MAT: 5-2400 · 5
No comments yet.
Private notes are available after approval.