1976-09-06 — Page 10

日六月九年六七九一爆公年五十六國民華中 聞新港本

WAH RIU YAT PO

郓日僑華

頁二第張三第日三十月八年辰芮瑟夏

藍領階級爲增見聞組團

009

往外地研究

首團明年起行赴日研究輕工業

黃大仙工靑康樂會籲廠商响應

黄大仙區工業青年康樂活動計畫委員會成立一 〔特 黃大仙逅工業青年樂活動計畫, 現已進入第三年,今年度的活動主要是出國考察 於兩年前,主要工作是協助各工廠祖織員工康樂 ・計劃中一躪數約四十五人的数部件紙人士,將活動,並經當主瓣訓練班,傅投各種知識,去年 於明年四月往日本參觀融工業工廠。

在網捒活動方面,計有排球 家庭生活致育 專爲工廠在職工人組織逄樂活動及訓錶事務:鷺座,工友新知性,工友急救班,工廠與大跳階 的一個組組......黃大仙區工蔟青年樂活動計劃 等。康樂活動方面,有水溫會-遠山行,夜被會 | 委員會,昨晚假新浦縋可立中學舉行第三就漪 攝會-時裝骹計比案-週末㹴假營,足球比賽等 難,由就會蹰利警組主任匹光交主逢,他呼籲社 ;工厰工人反面做 會服務學業後與工廠合作,隨導工人組織来

战會第三版大會組織,會長爲风光實業有限

·公司事長榮知行,點開爲黃大仙风主任的學 雅,黃大仙社區及青年事務處任鍾靜,名警 顧街爲黃大仙市政事務主任酈忤,黄大仙警民 晴係主任陶本,黃大仙樂好創事務主任萬國

委員會會長樂知行亦大力啤籍面查康此 分點,多爲工人組泰康樂活動。梁氏毒下的星光

六實業有限公司,即篇最早參加該項計劃的工廠之,肉,所維分工事務主任伍總康。執行委員會主席

妹透衣:本平度活動的詳細計觀雖然尚未

·但主要荷锄將是一項前赴日本考察工業的旅

·吳岳號,主席:柯淑瑤·主席 康樂》:吳和明-主席〔公岑美 游:棄之,務·陳秋帆,訴 行,約四十多位來自各工棄的工人,將於明年四:超:陳英麟、持、區、東樂組:堃玉

1月組團往東京,沿途至大各地裂日本處地 陳斯巴、方穴津、余春訴,公開穎:陳鎮明、 力的輕工業工廠,俾增長有關知。 ·双子榮、劉厝。人栢

本報第七屆歐遊團 報名登記今天最後

者, 今日截止報名。持護照者本週末停辦登記, 有意參加,希賜合作。

由於歐洲各國簽證十分費時持C

·在君爭峦本雜與汎茨靡的一株歐洲旅行團第七宮」持CF ̇的讀者,請於今六 日辦公克风內,权甸乍本株中區辦事處辦公與名登記手繪。由於畫面黃稔費時,餘額無 色,加上香氣友紛畜大力推牲,是故當各位取夫行社,經過細心研究,家:比較紅聽 取了你們的親友—我們的舊帳见的評論,爲陳泰理安養,名不虛傳而央米參加的話 今天是飛後機會。至於持護照的讓准,本區康於本月十一日八期六》之前,難安登記手續

此外,凡音致谁-來福,涵由质團友抱莽介绍前來,事先留位的真滋,亦即被付定 續降作樂福,看過合作。 金,以便進行代辦一切手技-

·乘搭夫航空公司寬敞舒絪七四七客機,過繳錢開名世界的大城市,钱百聞不如 一凡的资景勝段,一系列人生得一捨的異國風光,住宿没有私家浴蹴的一酒店·旅游

·期内的交通工具儘量採用飛機,本受整営多染的汪织生活......這段- 是本報汎类第七次

!

本年度交通安全運動 十二開始爲期四週

促小巴司機老人騎單車者小心 【新庠此保行人安全及故少車禍事件使 蹲,將於本月十二日開始,直至十月九年柱在 各區將成交通安全委員會推動有文傳工作。 一次意外足以致命」。希望這個

浩之交通有所啟褲。開幕典禮,亦定於本月十二日下

·们爱民顿實行,降將由學校交通安全以及出善世紀演節目助興 :在本月十二日開始衆 道路安全,主推某投四小 人及帶點無事。促小巴司機小心想聽和騎單車守交通規 單; 在各處派發,同時井瘓起行人進守江新血拼我過馬路。蜞筆方發日 人指出,14年四月至七月之一兩小包意外但有聽著,加(由 七十 凡宗卅酪三百六十五宗。同時,大中出以上老人交通塞外死亡 以往在交通供全蹴动中警方派員協助各區之規暨安全組在各交通黑點 教導市民如何使用我那觀和不要橫如直撞,但今年則由交通庥導員負責派

·独立傳真科始不守交通規則之人士。民政署,新界民我看,道路安全區會

以激發市民對此項運動之興柩,以能獲得就會人士之參與和支持。各學校 追路安全意由持亦會協助各社區組織去推長此項動,包括在停車場及抽 站向瑞车人士派發傳賢料。

太羅列出它的目,是以香港市民所喜愛和一直面主的旅遊標前作台取治的精 藝術節爲旅遊業生力軍

內容豐富-

實。中長號是擁有數千年文化歷史的國家和-

滿運亞蒂克的名坊。第一 地,已經在羅了巴比,神门狀,搵将得敦式,羅馬新城·城以質很多著於世 一的和利花園等,意大利古跡,對的名滿天下,在英京維也納,又可欣賞科鴣律優美的一套 「音樂舞蹈表演,然後再去無古雅的攜诏村莊,在醉人的樂聲中,品嘗剂釀好的補筷酒 ◎ 過一夕畢生難忘的也納之夜。此外,還將遊究藏品客的倫敦掉物館-巴黎羅浮宮,奠 燈區的馬出,世界第一的伊朗家珠寶-瑞士及大城市工商業中心世,洛桑的孚山和冰河 竒染,一座之隔馘然個世界的東、西柏林等等,令你目之鉉,流溫忘返

除垃圾渡佳節

東南亞區人士

受藝術節吸引

明年節目經已編定

亦將於古披

由於第五屆藝術節

東華

院

慈馨滋藝大會慈善獎券销售收支表

(一九七六年七月十二日在有陽大會堂音樂區每行抽籤)

·459,840

950.00 305.60

20.120.10

491,021

5售出421.021票票港幣一堵

支出:

$421,021.00

$11,000.00.

5.787.80

而輕設計及印順費用

1,320.00

文告获

126.60

j. 330.10

核數師報告

退股聲明

400,900.9

本人由一九七六年八月廿七日將名下所佔 昌製衣廠 股份出讓興股門人承受,日後有關該廠之一切華洋籍 概與本人涉特此聲明。 陳志 啟 香港羊毛化纖針織業廠商會通告

一九七六年九月六百 〔1〕字裤一〇一號 茲定於一九七六年九月十八日(星期二)下午五時在九伯爵糈四號

·釋本會會所行一九七六年度會員我常大會其國案如左:

↑,當院及通過本會第十一届第二年會務報告案。 二、喀售及通過本一九七五车度結算書案

三、曽一九七六年度核案

四、選華銘十二年會暨案。

本會各會員, ...除郵害通告及選外,用轉登報導知,宕通告

香港羊毛化線針織業廠商會有限公司

·第十二届選舉委員會主席讳署

香港高等法院

(港版)香港藝術【曼谷爲新聞界舉行一個一超卓的盛會之鳥盟。 進行僑生敎育的理酸 | 及安街所圍姨的返被偷拍安好尼,沙 研討會,這在並將 遠、將於明日(垕開與出席代表共進午失及累加坡安排上述出酢 阳,因爲各戶人家爲財|進行。星期二的神描1

啓模赴東南脈,爲來 祝節,多吉牌實瑤 根爲觀塘道、仁街 物品,而廢物數量必相 裕民坊、 仁、密 屆塞術團進行宣傳工作

|状,任務完成後於九 寧街及康寧街所圍轨的、之游,而助森齊循扣退 這是他的自東南服 |人士,更舉行酒會邀請 月十八日在星飛英 他說,第一日的淸 地區+中秋節大搭驗財 鲍拔·威利士亦隨行 「文化界首長。爲侠是天 : 造行動將於觀塘道、康、於陳仁街、密罗街、

推廣工作獲長雄 藝術路執行委員 他攤稱,中秋節是一寧街、巒寧街、宜安街 和街、雲溪街及稅和街 主席都造大理於星期一一说,這兩位香港寫道第一的節目,已開定,因此 一幕進行,當晚•兒案 在黏黏著抑守,向本露莎人將被同一面特雅抄連將不會來痿,你將 直接飛近歙诚 - 爲海外 拜公司法例第三十二章及 BULK MARINE LIMITED 葛葉家安排明年來港事 , BULK MARINE LIMITED 庭一九七六年七月11十四日向董车民, 除者

·沙及皮利士由|以加深各界對這個水準 4

就呈述真要申請將上述之有限公司過集成效,再著沒麻古道於中甘 敦出發,行秕包括曼谷

八年九月十七日上午九時三十分在德黑美等发協議案和售上到申剂。共登 人報通告各打人或有人士被有對上再申精表示同意破反對者由 拍賣行拍賣廣告

本人班代发棒出意申就又如香價維人及有關人士欲取上洪申書之 本,請到下關申請人之代表律師行繖交規定費用鍞取景

歐洲旅行第七團,定期九月八日出波,全坐十九代,游收港幣一萬〇六百元。 登記地點:砵甸乍街華僑日報中區辦事處,專繞電話:五| 【九七四

日期 房屋委會只顧收支平衡

錢

公共屋邨租金昂貴

貧苦市民無力負担

革新會設小組專責研究 而是與商阿特效效一家

每年的收市必須平衡以 一有足够的偷備金將貸款 政府,因此當時委 肉會屬下的全哪租金一 向私校决置樓宇爲高。 : 現在徙置專渐盛事的全地質性大 會逐已合併及現由兩個 的 凡九處, 一第十弍心將於今日 在藏展開使居民能在 。

葉的境黨派中秋佳 超過六十名市政事 新裔人风將由今日開始 一道五日青燕豪城數處 人想調密的住宅區。

市局分區大清掃 最後目標觀塘區

上作花灯巡墭a.

年度藝節細的形。在所有研

訪日本五大城市 直接建立業務關係

·期四爲公衆假期

·革新會對於公共租客的居住境實 街坊代表團訪英

,市政局員工將於日 聯雲漢國、飛樂街、 、 宮貓城及具加坡,他 〔港】香港旅遊協會執行總幹事潘总最近 街風諫之區域。最後一 崇仁街、嘉榮街、路 們將在各城市逗留共十 |啓者 香琚高等法院9 UNDER ACTION 二日,爲當地人士介紹 曾淑一旅遊業代團,訪問與兒島、风、廣島

NO. H.C.A; 1433' OF 1976溯於一九七六年九 香藝術節之各項精彩 日的清掃行動將於茜草 、

木區及小型工廠低 大豆及黨京等五大日本城市。萨團成員包括烈

節目,然後於九月十九 |月六日星期一 一日上午十一時正( DATE & 使開。 旅行社黃建次,雅達旅運社馬佔中,香港酒店

日無双英國。是次旅程 葉商會說立 利煜酒店宋余慈光·海上遊社奧

保由香港旅遊協會,紙《MONDAY》 AT 11.00 ALM, J在香港单打 航空公司及英國航空 街邦打行土鎭本拍發行內將存在香港过蟻道 公司聯合安排。

音)門牌六十二魏裙下 WONG KAR YUE

虚嗒·特別多款新近落上目前的混亂惝形大部 成者的加租問題表示基一份由於從懂事務處以 財加租變方都各拎理由】委員會合併由一個新的

(

早期置業宇只有在俱 宇建設委員會的宗旨 而後才會採納了平收 J革會現 已成立一個特別小組委然情形之下方曹出現空 就是以低於市價的建築 市的原崖而放棄了政府 貝克洋細研究公共屋邨,另接受申請,而另一方成本癸讓供阿居所于中一個實正賞遜的市民實 【津貼 的政策,因此合 加租的間題,并將在稍面房至委員會包晝布將 下級陪驚人士。其工作,在没有能力邁入公共建 夜路間向政府當局及屑,會有系统在將此等翡型方法就是向政府貸款而字。 風姿員育提出建鸯。 哪拆卸及建以改善

觀智副市跋主任格爾遜夫人,世界旅行社葉裘六脅,免稅商店格||便測漏工作

TIME OF AUCTION 6TH SEPTEMBER,1976

城由於人口密度的關類。養活悅茨團此行,字獄本海日本則對會 西營盤停水 wan FnADING AS CHEUNG PO CAFEC NAFL 華樂庭將主持授旗儀式 · 每日均被多次持,宇野嘉郞社長的協助與支持,對代表團之成功祖 (港)狫品西食人昨日表示,東南人URE OF'GOODS-AESTAURANT UTENL 。由於建築成本不斷上 房屋委員會管理之後而

- 【特机 J 民政署署 | 會及出發糖序將於本翁 服務 - 但若居民能够打;實至。協註日經現荒川一郎染負在盤若干钱宇將由明日對香港藝術節之興趣- SILS 貨物性質——被拱用具包括法院自蜍第一 蛋,而房型轝 的經費支不知不覺地產生的。因 出亦逐漸增加。假若不爲以前徒惙事務處的目 長樂通將於本月十日 五,下午四時,假於仁,儘量使用區內的垃圾收一日的接符工作外,亦參加代表團活動。 各租金增加-基本川第一條就是向攻入菲濘的家】為「一九七六年普嵩街, 大厦翠湖商家投行一站,生有所 此次推廣活動的目標,乃是五大城市的实行,停供水五小時,以便水,地產量利用這個可喜的一冷氣系統一座)I SET OF AIR-CONDITIL |

忠津貼租金的作用?無,並由政府津贴不敷之 出發典禮。 論如何,公共房屋加租数,因爲當時政府 芥非單只是一個經濟商 收入少的市民多數都是 題,而亦是一個治社 木近的居民。 會問題。

「星期二》次是一時起 日濃厚,有關方面實澳卡位十一逛糖九項 DAIYA HITSUBISHIT

港口貨運研討會

會宣導協爲日本市場而食訂的旅與設計指用Q 受影響者計爲皇后 欣賞這個盛大文化匯演

此次香港街坊能英 -代團,昨日只獲得 明起在本港舉行 ,英方面之官方人士安用 |番旅程及項目。

聯合國日本與港府合辦 雖然 - 有些木挝區|該計劃十五日起程, 革新會認爲房融类 居民入啟並非太差,但【日英倫,之後展開

( 泡杯 ) 香港將於今( 星期一)至本月十五 員會讓那些不能應付殺 目前的形就是仍然有 一串阿秩序,包括内一日以主人身份主持一項有關荽盤運及貨糍 卦税金的鬣等家庭可以 數多的木屋區居民 大臣月等等,九月化之地區性研討會。 獲悉入第一成第一期的存在,而其中有大部份二及十月屬由, 該研討會保由都合密诓州與太平洋逐機及社 纯重量字的政策根本不均無能力迷入其他, 活動 - 十月二日返港,會事務委員會( E S C A P 3 與日本及香港政府 能解決問題,因爲這些一。另一方面提前看香港一粹細招待記者會辦。參加者與主講者之費用均由日本政府 支付,而一切設鴐則由港府提供。

勞資瞭解勞工法例

可減少雙方間糾紛

勞工處專人介紹有關法例

藉此改善僱主與僱員關係

1.

指南中經列全部遊覧日程外,做對待興的大道西、西邊街、予穎 光活動,提出六十多種建議,對香港旅遊協會的道西段東邊街亦圍內之 方針和服務,以及贊襴的旅遊業,均有-

分扼要一樓宇。 賊劫日遊客 的分點,而代表團成員與日本旅筵同業之間, 建立了直接的業務關係。 各城市推介活動普遍受到重迎,對於抽成香 借旅遊業,對日本業務的方針,蔣起有效作用。

一開拓另一新天地 增添其吸引力。:

·感術指導沙碧府於

與以價高者得投得者須立姊將全部貨以現出 繳足並限於指期內將該貨物出黹下祖之後若有節|啓拍 瀚成意外之事俱碼買者自現特此明

遭勿兄弟拍實行啟 WEH-111ONNE

警拘獲疑犯 申請歸化英籍啟事

[特一名日本

此园以提供較佳資案及餐多品啾的遊叉節目的方遊客,昨日上午十時在 試,等求新的遊客市場,從而延長日本遊客在港|尖沙咀金巴利道醤湖, 「以日呼求援,一名 的停留時間。 在每一城市,均有遴泛的公開活動機會。香青良路過,將廣匯拘捕 .被告男子迄今仍和 臨研討會保專爲邪合國亞太秘濟及社會事務 祧小姐,日本小姐及铁圈署名歌星杜磁莎之翼 委育地區發展中國家之而亵設計人身而設, 參加活動,大大的加强電視,電台,報紙和其他留在警器,警方仍未公 徙等来自各有關政府部門成中央澳口當局之設 計 媒介的官傳和機導。拜訪各城市市長,商會,妪 侑將出浴案。(食) 粮台,在廣島祀念傑式申献花和參觀籃球比賽等 穎時將有分別來自香港以外的十二個國家的 活動,均獲頒地電視台的废泛報道。 十八名代表出席- 另有五名全部時間的參加者及 本灣兩位旁班。主講者將包括海外與本地專家, 「彼等對满設計,貨櫃發展與方鎘科目均有衆入

最後,香港旅遊協會執行總幹事對太平& 旅遊包會日本分會所作的推介報告,到會人士極 爲踴躍,雖望日本方面会加一九七七年11月在港 舉行的太平洋霰城協大會的人数,將極踴躍。 訊

(港版)勞工森人共在今年五月,六月及七月之期間內,會寫本然工 點號, 人及奇方主持二十二個專題演謬,有鎘勞工因例及處之各項工作。 髗研討會獲本港船務界人士及港口使用者大 旭華社下月辦

: 群地社五及青年 署理勞工控倒忠長勞舞曲昨日帽,社會人士附勞工岛遭洪旨在改善勞力支持,多方提供協助, 養過係之工作黏類不多,但若要了解香港之中及規例-則談格在 王致研究實之目的在討論有她發發中國家推青年義工訓練 謝贊助推器 “肚 - 將於十月下 這方面所提供之股務實島必需者。勞氏捜稱:「這些專場演講對號助黹日酸複载皮貨機發展之間組,參加者將有機 人士國鬍後等在热带上之根利及義務有很大之實戰。」按又詞,勞工處米飯熱習本港港口之則及公司,以便明在設計 包主辦「忠年養工訓練铼程一。日期由十月十八 迎任何團诟逖費克派遣勞工事務主任 之成貝作專題演

日至翌年三月鼠止- 新星一豬上七時半至九降 「貨櫃化港口時所須盛守之基本原則。 在可月、六月义占月山段期間內,黨籍貌過保員主特前之後還有: 破外項包括演,小組討論及實地參觀,一半,假油蔴地社區及半事務處主一定舉行,爲 赚工青年中心、香港基督教服務菇、香港科學實證協會、觀塘鉈五務中 心、勞對視保協進會、中亞角明愛中心、香花重坦有限公司,石商晛愛中 包括类液沋橅磁顉,北角之貨櫃設備及公衆起卸·期六個月a費用及實習費全免。蹀程內容包括: -氨工的基本甜蜜和活動及推行 -費港中華基督教青年會手還服務中心,黄大仙區工業青年樂活動 賀物之地方等。 計對委共會,靚 冼辣辣中心、宮國教育學院及路機會聖馬太奉校。 研討會將於星期一〇六日)上午十時正在大類的研討衆名戰止日期綸九月三十日八星期 在阿期中,选人虽曾在電台免表談話及接受電供合訪問凡二十人次之多,會堂劇院行一項簡短之開幕儀式,由經濟 四,迎在職或在學之青年男女,有中四嬌 所壞之題目,包括府勞工賠償,期工在工處工作之安全問題,在信,日本氣事業富士及那洲及太平洋绍及社 上程度,出十七歲至廿五歲均可參盏。 結空氣中工作、實工問題、在工業中脫貧之婦女及青年工作网欺、青餃 事務委員會行政秘橫之特別助撼亮逹(音) ·如對上述程有興趣者,黎於截止日期 前函矢章程或往九叔尖沙咀北京遒五十七號國都 十一, 業指導瓶之工作、學徒條例、學徒訓練、本瑞就穿隨導設之工作,在井內 先長致歡迎商。 經濟司將於是啥在香港酒店設珸招特加 大夏大樓(電梯挟五),油觥地崴缸及青年事 「工作之安全孩雄、在畫開塲地中工作、工艺册事宜、汚灣空氣及警制 廠房內空氣明節之丸例培

一討會之成真。。

為處索取報名赛格。

CHSU WAL-KUM) (HSU WAL-KAM) 又名黄徐惠琴(WONG HSU WAI-KUM)現住香港寶團 道九號B宇皇德台七樓現向香港總督申請時化英籍如 有任何人士獲知任何理由認爲不准其化英籍者 可用晝面呆香港布政司署將事實向布政司報告之此啓

拍賣大帮傢俬,酸枝書枱,梳化椅 銀器,水 雲石枱,餐具,檯燈,各類電

擺件,古玩,全新玻璃器,瓷餐具,地毡 魚竽及其它雜物等叉捲筒紙及防水布廣告。

薛定於一九七六年九月八日星期三及九月十日星期五每日上午十時三十 分下午二時三十分在奉打行土庫本行拍查房內拍實貯在本行之高宇樓及

·家庭用傢俬,酸技實,梳化,拾,銀器,水晶玻璃,石 餐具,犢 各類電器,擺件,古玩,全新玻璃,整餐具,公文包、 地毡,釣魚竿,防水布約五千三百九十七调(本行有色辫)又貯在九请 觀塘大業街四號地下大日本印刷有限公司內之芬蘭捲皮粉面冲析四推 及柯式捲筒新聞紙1.擇又在新界荃灣舊出古道 六六至一七六號一半 樓祥利貨盦 *J: 內之柯式捲筒新郎一捲··本行備有貨, 投得者於下槌時價即將全部買實以現難交粥。 香港鎘打行土度

git 欖勿兄弟拍發行帶!

釣,水

一九七六年九月六日

一九七六年清盤案第四十五

申請人代表律師的近律師行性

.香禇碧打道於仁大厦七楼六〇一

·任何人士徼出意矜華上述之申請必須用撕面通知交給國藝宰上 妳其郈行爲奖鸪编知警編列明姓名尷尬过保商號列明商號之名 拼及鸡址又各有顾人等及鬨號須由其本人或其代表律師筈於

·新面通知又書面通知必須於一九七六年九月十六日下午六 如进興申對人之代表律前煤免。

公地產代理有限公司定期於一九七六 在香港皇后大踉中三十號興洋大

批期由一千八百七十一年八月五日起計九九九 二十七年二月廿八日由日故英豪佐治五世具香 瑞德輔道中日西大厦七

拍賣人香港拍流行及地畫代理有限公司 睿阳岛后大道中卅六號美珍大底三] 五

「香港一千九百七十六年九月六日

承銀主命貴重物業出投

香港拍夫人饰对姆特許甜量師行定期於一九七六年九月十四( 期二日)下午三克正起在香香藝齡利街十三號飛成行B地下共拍驚 ,房內將下開物藥售出

該物業坐落淼港九龍在香港田土海在册客新九靠內地段戴四零六大之 分段C慕之餘之不可分割之三十六份之大叔益藻椰上娄和九里五莱 博尔五三及五五五號五横之損件:

欲知詳細及投眞案請向畫主律師質遇何洪律師事務所會拍云人 E呜伯特許油业鯏行 開偶知

杳灣癌輔道中日大厦七樓

拍賣人萬籟始件許測量師行 香港都民利街十三號樂成行B座地下

傳真好開售之收入及支出數目異該院有關模冊及

清楚网器上表所列收支舌數與根册相袴特此證明。

李國街會計師事務所

(N)

FLOO

一九七六年第一千一百四十四樂

香港高等法院高等案件

原告人:陳窴芬·朱家駒及朱家餃 第一被告人:劉燁及窮志 「露二被告人:和記實

我上述第一被告人及事志鐺地址爲安裙仔臣蕉八十

啓者原告人練暨赛,米家門朱家觀於一九七六年六月十日向香谦

被告人所欠之租;

八年八月二十五日令以下列將上述之乐透走 希好良好可有效之選: 一份及出院令之副本一份留放在香港灣仔

總計八天內向香港拓东法院入真找根否則你出人

利益金;

《上將同樣文件貼在上述建至當祺之正間入狂嗑,

可獲得缺席 一九七六年九月六日

告人代表律師祖竞律師事務所啓 香港總打道於仁大厦二十一二〇一年

生意連同商號名義頂讓

一九七六年九月三日

四十九章防育生意轉讓法例第三

JOSEPH LAW & CO+) (#})

交易而承人。

精樫唐會計氜来務有關過往一切來往沖

律師鄺林陳律師行啟

香港製帼谦中五十四至五十八號利興大眞五

拍賣名貴古

玩及工藝品

馬於一九七六年九月六日八期一)及九月七日(星期二)下午五

五分於九龍半島大酒店二樓利是應由周湘 主持公開拍賣大名发被嘅古玩,包括實花瓷器、玉及其 先生 工藝品,全部約五百件,以上大部份精品全未在香港膜鬼! 拍賣過。現定於本年九月六日发七日(即温期一及星期二)上午十晚 至下午五時在宇馬大酒店利廁內公開成案,臺迎各界人士前,

維多利亞拍賣行啓

鳩括:H二四六14

承銀主命貴重物業的没

七六年九月八日单期三下午三時正在清粥,后大荡中。 賣狞內關推實,核物業座黹賽前在書院 萬八十四字緒B座之亞大樓宇面黄的六百八十方照

兼主代表律師劉陳高律師事務所 .拍賣人香港拍賣行及地產代播有限公司 :: 書席盗后大道中卅大號興魏大三〇五 香第一千九百七十六年九月一日

REJEBSHUN SHIPPING CO., LTD.(

在清盤中)之珠寳首飾及手續等廣告

B**JEBSHUN SHIPPING CO. LTD( HWME)##<NK

第一套作一單亲拍或以價高者得投得着

——二三九四四六

香港拍賣行及地產代理有限公司本

繼承銀主命貴重物業出投

童

祥拍實行及地素代理有限公司! 大道中卅六號與草 大美樓二〇五年

Page 10Page 11