1976-09-05 — Page 9

聞新港本頁一第張三第 日二十月八年辰丙脎導

WAH KIU YAT, PO

報日僑華

未於工會分發育坛石落候,是勞工運動之長大過點,已逐分歧異使

在又高,工萬的5旨是推拉貧富間之距離,但在香港周常供多富達人

一面,面對廣泛的窮人而坐就不願。

巴利在出席昨日由健英化反對派委員會之月會時取本港多位行業 代贵發嵗意見,他將於本月十六日離站之前行記者招衿、「豪】

*3 出世紙副本

續費

補

領無限制

·

一强调一張,任何人持有

J市政局與六臨,分別假維冠軍趉汝畫:至夢鐵

× 晴朗炎熱 三億四千三百六十萬旅遊協會主羡的中秋;多利租公座及尖沙咀九能兩位棋王全擋,有與

元。爲香鹉的第一證會;八十五,十 公行。

張玉麟夫人及劉文龍

港督委任兩市民

爲電影上訴委資

【港督作(星期六)委出兩名市民 為電影上訴委良委月,何公衆能源電影線查 工作,以便更正確地反映一般人對本港電影水準 兩位新任委員蒽張玉麟夫人及到文龍先生。 勝央人爲香港中國婦女會前任主席,到衰含年 工業家,兩者均無心忠于社團活

上訴委风會的委员人數現已增至六名,其中 一百五十餘锍省話 守佔四人,分別代赍醫務處、民政、

五元 訊)在 花中人之身份說說「商人急姚在一補卲實府,有質量及社會處利署。至於反然官守主席一職,

播出生之人士,其所一步,但出世紙則不很店」內場辦的香港 則由世絕電影管理專員出任。該委員會第一次定 志出世紙,勿以爲安】開,在現行法例,任何陳列。他們對於威出 團體,負資硏究所有不服健影委員會認定之 於保孝而加以與墊透明 在本港出生之人士,可香港特別典逛,上訴事件。 觑,生死里長有關 特有兩涣·甚至號碳

當局作出跟此法告己出,然帽员盛达 鴨脷洲防火設備現代化

}

居民今後獲得更佳保障

瑞士 犯此疏忽,正欲再補 救老,則》持有人,說對港 父母可持原有之證件,

對往生死益册籓,踏求 另發副本:本得收 手續費五治。

易展 星期六 遊香港中 品 三號 興趣

新消防局啓用

鸡髮示人事登記虚之一

禼在爺槊 溫續兩日 身份證僅能持有一張,一出的選品,引礎 政片極轟出後,亦飴 極濃厚的與題。

【計防務處處 新消防局爲題材的兒童 喵及防 八舌 |防榭聆期六日上午正

比賽名次 - 結果: 冠軍系榮基,盟軍恐超 式啟用,由鴨脷洲街坊及J偓萬勝。

·何氏在開髙最中發 結,本服俁究,並由 福利會理事長何鎮東主 持開幕浴式。其他出席,英演說時癸示:新消防 何東夫人主持, 局供鴨脷洲在未來發展 國發行末畫肄業。新 中向前邁一步。

揭韆始爲居民服務 3

·他櫃过該點自五十 年代開始,新达繹物已 於洪聖處之消防站 - 其 |簡陋之設備實不只以兩 生之火警。他說,「所 日能見到本洲有如此说 代化設有流動裝僕之消 防局,我們货架感生 命及財窰現已受更佳 保戇。」

· 誠座單至式 築物

|位於新市,佔地三千 方呎,建築費約五十萬

消防設鯈外,並有 一直宿舍。數年後

|防局將由岛上一公共

|村附近之永久性之分 消防局取代。

揭幕剪綵儀式後!

並由談局同人表演 助委 - 同時敦請尉 一路長夫人主持評州以幣

德脷洲新消防局正

-式啓用,隔示其中,

一輪被火車由浙

防局開出時個彩。

評

從英國人觀點看拆遷

現正訪港中的英國會員比利可先後訪問了市區及新界 我還影响的商戶,除表示同情支持主外並提出批評,他對因 地下錘路拆邊安大厦的評語是:政府以低價收購民居,「實

·可恥」。當国因浊路拆沙田新戶申訴時,他愆 粱 「對要國的恥辱」。

我們並不肯定E比利亞難的科所是絕對正;但可以破 * 他的悯點該是惓府與市場之間的第三街- 至少次恳代表 成以英國人想點的對出,自有其足供考黨之范。 比利盤與抱出:英國利物浦亦會因逖然隧道工程 收購民居,而各居民都可以獲得值达公司的合種若償。他 詔爲上述大厦各菜及戶,都是合法的業主及商戶,應以 聆愒兼收購各位使能過安居樂業。我們相信些 在其他民主國深亦留接受,何止英複利物邪而已。

利物浦先例不妨參考

·事實是,近期本港因拆引起的信實在太多了,在死

̇可說和諧的中形成一些不安的絚说,並不值得。

: 正如對於英國為的批評,我們並不肯定受拆遷鬣料者的 申訴是絕對正確,問題芃在果當局所訂「一舟

」的美

·融法不到市民接受時,是否會有第三者的標準去搵衡而己。 讖然不少拆是關係本選的寬大歎說,但既有重大建設計 與瓶大預算于元,又何不將在整個比例上其實微小,而對 影啊者可能是我給的損失計算在內,這不見得就是節省公將

·以曾供英國拉怪的,到最後期限才提案一些裙爲例·察 示些只是「官宿」,既然本港執行死刑與否察限英风的 帶出,可不知泝虚這是否也英数的點。

華僑日報

商業專欄廣告

集中宣傳 養廉效太

「每段:一寸間兩格高(即兩寸半每天收費三 十元,三天起碼,最太限刋兩段位,長期照計 這不折不扣“上期收費 每日下午六時前破援

̇如蒸顧 請撥電話:

5-221583

冷處

@九龍代理佐敦道壒與慢麤處無益號: ⇐中城分城牌包个背香港華人发行地下 三九旺角事源上海街四九七號地下

的课仔軒尼詩道244至246號二樓猋趣靬

按「愛希安街三號二張正購公司 台北角潃藏36號角黑駙

小西海早路下做客A

̇街坊解

探製造

廠鐵鋼榮紹

有限

JNL

港新聞

日期星

̇日五月九年六七九一屡公年五十六國民中

僱工削

派雨右左成分會工港本

主

運

弱

理不視坐竟遠太離距富貧 狀現港本評批利巴員議國英港訪

九七六年八月廿九日至九月四日

香港一週大事

世界專家研究山泥傾瀉

进一項海洋魚殖選米,規定所有經營海萍总 難磝熱媸者必須領取帳辮,方指性菜。

!將於開始實行照,無望一夜。樓上樓下一 地六门年代著名粤語片女嗎,生前所箝

·高影後下保富商沫水脫妝,黃少作:沖收費三角,小豆師費二年。

巴利昨日表示. 員嗪說,顧問工程師現正開始一遽攘的詳盡要。他表示,孫女署衛健劉出基于地區官蛋魚缸·海於一致。「換言之,由於一般粗合自一九七

C

:英員比利,表示支持樂安大廈各商戶和

繼汉安唐榮業·英極料物浦亦會因星藻邀工程:去爭十二月十六日,用一張十九式四重彩濃

而收蚺关+面民居我可以獲得極藋球爭公司的 識,企国行馬會十三萬八千五百八十 名成立,剪入款十八個月,刑兩年, 合理賠償,故池地下路公司亦搵向有共出

上訴由正按察司营克區,按簽發 作出合理的裙償。

大举及书安毒所班成,上訴於豬事全部案获 ,我定上訴人與直。

九廣火車採用接駁通車 两嫩冲象城門河火車,路交鈾中斷多 我,張於九月一日恢復接驳通車,

九廣電局官佈,由九月一日起,张江 外大國之間的火車服務,並在大国個有免費巴士 .

·接口乘客來往沙田車站,以使客府繼贛州行 世北行火車旅程。

新近來港須速領身份證 人慕袿鐵海長苗作提市民從過類余份 一望。他棺出了凡在本港居住福爾未有身份證的

·

·的座桥與女上滑啊,伹改裝座榨的工程由於人 成年人、親定將理登記手續。 物業稔通知度大増

凡年撒風流士与銎之兒·其長皮監事人, (#6)

首批接調有關的業之評我植而受出的建交物 地小釉洛次的劃一收費的理由是由於誠患於三十天內爲其頓取兒童教好过,同時,年齡 在本月底舉行.

業稅通知單,於八月卅一日将爱精选各在亲注。 公司的財政有困。雲於此因,立法局在較早,時 隔十扒懂的汗青队,則不論是否已餵有兒童身份 之全英工黨太

我我局硬食人堂佈上述门直降;根據去年,仍難花圈在地的何公司的利齒線驻於三十天內部取成人身份證。 會中,有關養、

十一月通過的新出伍,物業徼將採用新方法評定 北角紅磡技特許獎。在月初,當局更批准該公司

.苗氏又指出,新來瀚人士如欲在此居習婓 在府將設立一個擁有世界著名專家的小 3. 港的向題將會 |與工務司爭間工程師,共同研究皮讲堂遭大秀

,郎擠嫩舒秕假計算。

燕門酷游成人一律收費三街,小童收費二角的辦一天以上,必須在低後三十天內登記領取豸份 本港目前的殓魚塲察營港約有九百人。由於 發百人在用能是功夫砭辦法說:現行之差,以解救公司的財政困境。... -被提出討論。 現正在

工務司片单就上述置他表示,一批世界醫焼 大部份都選擇南丫島之需苦及四冀等地餍設魚 躞估價額,是按照一九七二年的粗女水平而

建屋貸款利息宣布減低

低價收購民居乃屬可恥 作私人钫同之一人仕的名军+已录交念教的聯邦及外交事務部。該 ,引致該經地區擠塞不堪,實有加以管额的必 ,現時已不合時宜,而評稅億購與目前市價制,

香港婊 歎有限公司裏佈由一九七六年九 英國工黨員等人仕均爲有骑士蟻地質料技術特茄科目之不

年以来有所增加“大部份業主今年任湖之樂税 月一日起將其代款利率由現行之氣息一分若 ,以便魚人士能够分散管業,從而改爹獨道的

主。比利員讓,政府以低價收解民居,實蕙 取房女十三萬餘元,五個月前被控於地方法院 比利集 親自前往泰安大厦系。大夏人, *將第一九七三——七四是一九七五——七六年,搬運師狠九瘋牛以每年初之前有計算。總攻城息 ,而中

.*楮果為弟者無罪释放。爲姊者被判入狱十八個 滾爲多,而在若干情况下,坻加的幅度將會相當、將述用於新爾夫法客序。造热诚公司本控

主及商户分别向比民表示反對政府之初俄辦法 一月,刑兩年,此女子不脫原判,上訴院· 比利學員指出,泰安大運各系主及商戶 於今日乳渴直,以無罪之身做人。 該公司希望此袋約中等入悬人仕烤出 並同時使地运阁業更極樵旺。受該公司資助置

上訴人伊沿岸,廿六角,女,本年三月十五 業合法的業主和商戶,政府及地下軍路公司海以會, 赖的脂僕辩收各單位,以便各業主及商戶 H ̇在多利垂地方法院,被梅餐出裁定「 油瓶地小繪有限公司屬下十條捲門小輪航油,之七千多個家庭來將同時受驚。 「殺證會」中之象, 假名,一出手,能 台主者大會贈予獎品。 其表演節目由港九國際 欧棋研究會負責主理, | 裝演節目分兩哋進行 分別在港九兩地,時間 是下午七時至十時半, 由梁利成理事典

今日

形

騎士商界人士與科 市政局及旅遊會安排

;數項會乃 |試驗,以期證實其初步研究法果的準確性。

粤片女星林鳳突告整命

·黑斜訂未來致一套出機已於昨日搬到現塲,以期衆取談斜座的更 策之大會,之一架處的土 經營殖魚場將立例管制 如淅包括工 鳥供社-國會哦

政府有建立例腾制數日之殓魚的 員及全工箫 會員,麥程包 其他级引他們压力的 | 八大市集。 括商討英阀类 產品包括健子,玩具 外及本土之內 「及手提煜。 部政策,其中 一項是對香港 港團員共有三百文業務

·目前之幣况作 維會,雙方將遇一步商

怠彭曝語片女星林區,在其剛山谷柏逍客 所-因丝港北安與玉殞賚待,她的透薄铁審 媺 雄殯兹後火器。

油蔴地小輪收費已劃一

防繄的鋁二卷。號再紿 香湘代表團於星期| 站渦阿姆斯特丹及 *前往維也納。谁轶一途。

天氣

舉辦象棋表演

|象棋高手主持洲台

X 預測今日天氣火

有關香港的一敏師。 若港與瑞士的貿易 批評茜府 讓在今年上半年出路。 前之政策。低 [九七六年一至六月, 他作迩一步透忆。他又表示是次訪港乃馬私人性質,因此不會向英國政 香港對瑞士的出口價位 府擦出官式報告,但他將會就在港所見所痢,與工黨同進行研究。

·高大部份工黨對香越有一瓶括W」,且對香港之間極要開心。 巴利是一位社會主益者,他苔花費多年時間處理勞工間題,他爲本

·公中災受市民名攻 拙。

* 風,天色大致晴

擺擂台歡迎棋友攻堅

x十二度。

X.

·研究友·龟

xx××KXXXKK

拾生活。大部份总数 中秋節綵燈會

巴利模示|於雅士阿人的反感極

X

盒盒

4

荃灣廠環發生五級大火 杂产精品客牛排工築大樓之一塩大火,梵施 逾十四小時,在晨四時始被訊,有四隆初 宇被鼓风焚,五人當塲受傷,其中兰人很黑 院。在現馬大厦二樓發現一年北五之女

北京一度升爲五級無法控制之大火,乃本年

假髻四重彩案上訴得直 三姐弟被抱以一般慨單式四雅克-風 第11宗五級大火。此索火警,於本月三日下午一 五十八分在荃灣橫街四十二號牛津工業大廈 3樓發生,十一分鐘後珑西升爲三級大火,至下 午四時三十九分祺升爲區殺火,讓發佈,並 發生簿串爆炸-致令携救工作十分困難,至晚上 九時四十六分,火勢坐逋無法控制-昇篇五火 此焉本年內發生的十二五 火警。

準檬樓則局務工照證保 料包工包鐡紥築建接承

(頭廠介迎歡)

一九三五五二H:話電

萬香餅家

創業 廿一週年紀念

由民安東艺有限公司贊助 「舉辦1977(丁日年,月餅會

頭獎;東芝牌彩色低税我一架 華運抽獎

標準企業公司主辦 九天超級豪華觀光團

涵碧濂王等大飯店! $1,6500U (逢星期六 )

住宿:金來頓,衡山新館

行程舒: 腊盒豪運人領隊

【無韋索上

七海旅行團

詢問電話:5-447137:四線

台北520康京900 32 780 9 1500

馬年 1460 竊省1450 每篇1280 溫蒂·800

韓日台 1380 三藩市 1570

香 廉價機票服務 專用電話:5-447130

地址:港人銀行大厦1802

容馬台

台快證 $140

家庭食品禮盒

洋酒禮盒

外型美觀,價錢適中,送禮大方

中秋佳節,特設:

華僑日報 ·汎美

聯合主辦

歐洲旅行團

第七

一九七六年九月廿八日至十月十六日

全程十九天

洛燊

羅馬

蘇黎世

【德黑蘭

巴黎

HK$10,600 維也納

家堡食品讲堂

倫敦

(西柏林)

漢堡

(東柏林

洋酒盒一

-內有「家樂牌類精」六小盒,「家樂牌鮮露」一瓶,十二七庄頂好牌花生醬」一 瓶,新庄「得力栾葡萄糖」一港,「得力素鮮密粉」一盒,「得力潔鮮檸檬粉一盒。 及最受鰲歡迎之,得力案檸線糖二盒。

以上貨品零憮總值、$24,00

現中秋佳節禮盒生特價饼$22.00

-內有「頂好牌」紅葡萄酒(Burgundy)一瓶白葡萄酒(Johannisbery)瓶禮盒

裝璜華麗,並有挽手,送禮大方得體。

保存着我們一貫的最佳服務優良傳統

[ 諮詢處:華僑日報中區辦事處

盒內之兩瓶洋酒零售價值$35.00 現中秋佳節禮盒庄特價售$31,00

各大超級市場,辦館士多均有代替。

電話:5-261974

總代理:美國菜米產品有限公司

電話:5-230061-5