1976-09-04 — Page 22

日一十月八年辰丙歷墓 頁二第張六第

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日四月九年六七九一公年五十六國民華中 界世人工

得親

工人過中秋

八月十五是中秋有人快活有人愁

茶居工友休假三天 兼製月餅收入優厚

工作嗎?

節

*於晚上空谧的战力, 便是丙促年的唯一亮了燈作不同形式的游

日觞夕的一一交可妨!

「月兒攢照九州

·幾家歡樂幾番愁」?

球月陸登人有管儘

賞|依|中|節

月然秋屆

樂行時及友工業各

也許有人說:秋節

路人的社會中, 晴空一色秋:再 附葉上一些婚

・臭啊,玉兔之

·類的神話 ·本來

·就-

滿了藝術的

賞月

有人山頂賞月 有人遊河追月 安排節目各適其適 年宵工友光哥說: 度的中秋節,少不了要 「我所服務的甜具一番,免至生活太 張券兩張。那天適逢假 ,西方多事,有場會行 圓・萬家武裝」

日,我當然鬓女友一同」,而不整博賦享,正 宁在傳統觀念中 大家有此渴求,「今夜月明人盡望,不知秋的去玩。此種機會,是不一煙瓜」,迫不失緝逹 入在家」?「良晨美京,賞心樂事」。儘管人類,容易得的」。有機會在.人的看法。 已登袴了月球,證實了嫦染,吳剛,屬於子鳥 月白銀,乘船到光 「明月幾時有,把 有。但入們對於迎月,赏月,追月的豪情未战, 也許是基於利用箭H,追求弒樂吧?

」 不會很大;而且可以整提燈月 做出人,從驚成對人生 ... 每逢中秋節日-本 樂觀的性格,造术 港各區公園,山頂,一 ,乃是人人奮發,向上一必大出入海,熱鬧非凡 有錢人的節口,特此的一種潛在的動力呢, 鋼的人,有點偏狹,證 相信工友們亦會有同感 請事實:中秋節的消費 的。(阿澍)

鹹多年工友,以拍 戰友,實行通宵牌 看戲爲多。而一般好」賞月,亦一樂也。「行 } 雀之工友:亦多

工模工人 配合自動掣及操兵摸、維悔改 塑膠工人 打光坻特湼予號菘珠 工業大團

你想找尋

効些。年廿五以下,月薪四十沉至五十元。既日,十字符n --五六一二五二

鈦州褙工廠劫針盤 樓治。 毛衫工人 女工。EE——二〇2

鹹壳廠請年青包裝工人數 錢亮工人 名。到大角咀洋松酉八五號上 世于戰請生熟男女配 電子工人员,到土瓜灣道三1三號奕賢

公園迎月

大萬二〇二案洽。

東統。「人月游小粒追月燕河,免費 過枝紋。特别是這年代

手袋廠鹋態女包裝工人數 名。到紅磡民裕街四十一號凱

遊河追月

1

山頂賞月

有關提燈及批 謝,往公園賞月 万

·中秋佳衚,距今一經濟原則之渡節節 僅有四天 有關上述,苻年人晚可藉此談 節日,龍進入太心賞月,老年人亦可憐

·空時代,但由於中秋熱鬧,老幼聚於一超 翌日發公衆假期,故」同樂,屬人生樂事。 每逢中秋,本港市民,而中秋節日,本港 普遍熱烈慶賢 v 各台亦各有辦 1. 本港市民智中秋 類戶外表演,免受歡迎 ,消費多寡,正是夢 巿民類,而是類表演 一上將分別在逃九各公 鋬行,一般工人家庭在一 提燈當月之餘,另可殺 上述钴視台各項表演供

肉绢,若源散暴中去追 酒問青天3年一大區 興緻不淺 ,秋節行,裝家團聚

記不起那一位哲人「市道亦好轉,洋酒, 月,球是人生樂事。」亦人生樂事。肖明之夜中,被視爲必然慣例,故每爲中秋節日,晚鹨時 .說過的一句話:「冨於「鮮果,亦比平日多了顧 中年工友揪叔,他一,天金共澈,吃嗝之餘间,即使一般出年亦多響乘私人節目,回家歷來 進取的人越,他們會爲 客,虽子們呢?他們也一 說:「時間過得眞快 ,樓前當月‧的岳-

滿再另行安排其餘澱節節, 同而異。 生活而創造更多的扎发

工人家庭對中秋,黨,故料時港九公棧|九號六樓洽。 歡樂的氣氛」。壯年工挡6: 一眼腸的便擇一祟五色 姿彩的節日,用以陶容

|送孩子入中學書·開友叔說:有興趣的話 在一般工人家庭而其最普臙之項目,除ø -勞將更爲無懼。

五金工人 生活,使之英化,眞的繽紛的提燈,或者用抽 支了三百多元。手頭不,不妨登山賞月,反正實,其供箾師,每說·黑外,晚上節目多帶同 * 我人朝九晚五,所夕「皮自製燈俳,三五成黨一冤集一點。但對一年一,改天是公衆假期,晏起一個人留濟康城及喜愛不一金家大細,往公屋或山除有上就去区外,其中A座治。

裝修電器製罐工友帶來額外工作 但低薪工友因開支增加而傷腦筋

如果一步伐的距離能比擬一日的光景,腰中秋節再走前四步,就得上我們的門來了 中秋是一個嘅特到的魔抖,它並不是要紀念某人或物,而是依問個人私下親友能相聚光的珍貴 追正所錮月間人,所以,中秋節能盤深深地影响晝屮自社會的每一個階層 不過,中國竾亦如其它師H一樣,因爲附架許不少的壓縮物品而使各有關行業季節性地案佗起

來,因此,不同行業的工友;多在不同的資撈下到接中秋。

是無該的。何况中秋節 更是全家共享的節目? 這期,雖然黏著

本港蒸房工友,每到中秋,多依循老慣 例,由農曆八月十五日起,一連休息三天, 頭, 但秋節的鬼氛,心

許多工友休假一天

辛勞,利用公餘假,

尋求一點歡樂,原則上

愛雲芬芝舗

菜比去年,大家 的消費力提高 - 月餅的

華餐 卡露碧嘉

色相蒙

勞資雙方

唇亡齒寒

盛大献映

可不知

火速定座

節前節後各有不同手機報工作,由於很多的茶樓第一次出現。月餅店前,五 數星期加入á月饋行列,因此,一綬工作的時間加長了工作亦更加辛,不過他們因此得到一進爲光十色的招告,引駐途 人,也吸引了顧客。今 數相當可觀的額外攷人,摸,有些工人就賺多了約二竽元,而凡公司投分發了一些月僻,有了這

年月雠的售價, 些額外的報慨,他們就可以和家人偶快地享受道三天的假期了。 其他附袐月饼撄造行業的員工亦相闔有對極繁忙的工作,这包括了製磁雅製紙盒的工友:出門】淡價一成左右,由於工 需要日以攝夜城程製离跑月餅的預繡和紙盒,雖然工作肯定的比平常辛苦好幾倍,但收入較平常 的要好,所以,他們都能較豐裕地鍋。 在本港,一些規模較大的活和娛樂場所部大事粉 番來迎接中秋,所以,從事裝修和帶 器 工人都有影很多的工程,一件又一件的接踵而來,從而言之,中秋節又是他們的旺季。. 生棄小販亦籍中秋節而其收入

·由於聯節時英特別多,計有秘桃、製 田柚、和鳳梨等·湛些沉色鮮艷,敫色各不 同的水菓頓時攤那些平時調很可怕的生 菓撼熱起來。在節前,瓣君生菓的人特別 多,故此,生菜小眼的生意每年在這偉時候特別好。不過,他們爲了凶多一點點的蛋,就連八月十 五日的晚上也得營業,節倒還是馬虎的渡過,工作中勞,可見一斑。 中秋節並不會替各行業的工人幫帶來較好的收入,反之,有很多工人因爲耍購買各項應節的物 品而感到頭痛。中秋節只帶航們一天的有薪假期,因爲中秋節的日是法定假划,过倒還算不錯 ,他們可在中秋郝天晚上靑遊玩而不需驮心次日要有-

沛的奋力去工作。不過,亦有不少的工人 已接進廠方通知,因爲要處貫面未及在八月十六日放假,那麼,屬於他們的中秋節例假又得補

街邊小販工作辛勞 粗茶淡飯亦算過節

最後,有一點希望各工发明白:團發之症,不在於物,只重於心-收 入載的工友,若無濟許可的話,不妨用多一點兒的發來與家人课中秋 節,而正身處困境的工友,只下安貧樂道,那就是喝茶,吃白飯,只要 全家人能够同怡相衆,也就是過節。在此楣希望營工友能够以樂的氣氛。 開門迎接這個月明之夜。八云),

中秋月餅人有我有

工人家庭未能免俗

迎月賞月追月三步曲富人何等寫意 小市民床前拜月樓梯間 魚燈

·中秋節在泰雅,可日的「賞月」,以及秋:,也就收盤兩份 說是一年當小的比較衡的「追月」三步 供多州元. 頂的佳節,可不是嗎,一曲,這三步曲的安排· 到二十金: 秋節的月餅和多彩多姿 自然多談,極盡菜 一年裏爲供肼會的總數 扎作的燈体,成爲這用 難,不是駕揳船游戈於一上來,却能不出樣吃 近三百多元,但年月分

·葛家家戶戶幾乎少不了港海,個是在雅點。所以,做月饼會在 的東西,就算沒有「」,或盡舫作工友將中,早已成爲 月光」習俗的,吃月餅|三夜的際宴。以視風尙,他們送禮的時候

·已成時間,坐竹月的工友們是買來些廉價,把兩盒月餅、一些生 價餞並不便宜,如果不,月餅屢發一下就算,近一米、或匪同附觌的秋節 圓來多少,就似乎感到」有天淵之別。

人人有

大煞風發似的,當然.. 不過,很奇怪的,一轉而斯重,浪 也成爲親友間順尚往來一富有的人家,本月的工友於箾已達人高 吳敦脍交試的股物。」需求,在並不多,因 般來說,緖比端午節來爲他們覺得吃月仟,實 過節的東西 .「拜月光」的茔頭 在太滯了,年年如此,一紅柿、柚子之類,在中 -大一沒有甚麼特別的地方,秋之夜,月刷高照的營 我湫一放實際受用很少,但过,老人家便會在 台或戶外帕地方 之,工友们却不同,因

憲義主裾在於共新升爲大多數都覺得這是不,放上引 測,故又有「人月雙園|常吃的東西,口味相當 柿、柚子 」的歌頌,不過,月圓新,尤爲小孩子所務 參拜, 而人未凶正多的是,因愛,燈城年都用得便在月下跟家, 而又有所團「八月十沉,故對商特別來得」之樂。 是中秋,有人快活有人說。 愁」的說法,事實正是 如此甜也爲工友過

無情的寫照。

鈰應

、或田螺,

不過,上述情景在

因一各個工友中,祗是

部份·大多

他們【以居住搿境所限,不容

-工友過中秋的實際。大多数參加茶攘餅店所,易有地方可供賞月之出 鵲飛‧旧好沧澧社會貧火辦之月餅會,每月供;另方面,生活 , 當懸殊的强烈寫照。因,十多元,到了每年中秋航時間上也未必許可,乔 爲富有的人,每年在中 節-便可以來到十盘八「來一比較豐富的臨 秋節來臨,便有秋雅念的各式各樣月餅,如一,總算是點綴佳節吧了 夕的「迎月」,秋節果友多、人。)

總

華盛頓

光新。慶普

各業工廠招工人

【請按址逕往工廠接洽) 荃灣車房翮噴油逋師及學 車房工人徒,包括宿。到沙咀道戴麟趾 6 所後面就强

→坫工廠請熟手工 電路版廠工人,各部門 工人。到興萊街十

美色當前 無動於中

租衾這女娘子

頓統

映大盛天今 場夜午開 加晚今

海底災難

滿座

今天

五塲

火速訂座

*狄龍 公司攒人贡献

・賞欣家全合適。

彩七艶鮮貝拷新金

「愛路扶連 鐵夏

俠盜

男主角 大衛賛臣 賀蘭

猛江泾害女主角

潛艇傾沉

海岩

毒蛇

II定一 臣誹寶

芝

接人險氣竄毒海潛

DEATH DIVIS

而天白中船突崩傾

至災出斷艙圍塌沉

任何餐

1生求處絕如讓主及物

D

接踵而至

九龍機構請木刻部學徒, 雕刻工人

年十六至廿歲,到露出道一〇 八號大樓八樓B治。 紅磡工廠精熟手男女開車 五金工人.

·迎工:童工及學徒。—— 六二五二一九洽。

手袋工人 旋工商中心二楼A座沿。

◎四號閣樓。

出人世界

葵涌工廠論搬品雞工 到

·六號大度十三樓

丈夫性無能

偶成怨偶

玩具廠徜男女熟手油玩具 玩具工人工多名。到玉瓜鱓馬頭涌道一

你胆最年司洲

奴楼 之大莲本公款

the virgin wife

李香琴

色情戀風趣

中

鄭大衛· 徐小明

演沈殿霞

新華

徐小明

個兒童

華邦星塘華河石樂都華都|都華鱿

場夜午

嘅得炼你

·龍聯恆觀英北賽民國麗麗|新新

晚今

做會不人做,敢不人道 傳精對粵性性人

神警白語 巧不本之

遷教善初

學壞的故事

一共紅影全

華僑日報

爲你的孩子

你該來看看

散出版 / 香港年鑑

最新出版

每册港幣

弍拾元

李氏公

李香琴 沈殿

劉雅英

·李道洪.

伍潤来. 甘精主清 李添勝

王天林

大同李

【劇現後鄉繼氏

片實又里一公

部汪车龙