1976-09-02 — Page 7

•界新買三第張二第日九初月八年度丙暴

WAR KOSTAT PO

日儒華

四期間

日二月九年六七九一圈公年五十六國民華中

-換五銷撤决

會大員議局議鄉與司界新

換可地呎萬五百有將門屯田沙佈宣 ̇究研親小交題問率比蓋上築建地土界新制限

口

·傑炸與新界鄉局全員 行首次聯席會議後,已接納造 另一項要求,明確宣布收同換 地比率擬改爲五呎比一呎的建 在笞没有關新界發展收地 年锲欠鄉民地償逹一千方 方呎,宋獲換鹕四百多萬萬 史閱題時,靈氏表示沙田及电 門兩新市瘋不久將會有共達一 百五十萬方呎的胤大土地可供 交換。他說,沼些土地將附有 渡路及集置,卽可供作 用 此次新界官民特別大會於 下午三時在郑區局九新设 行,抑鬱局方面由署理主席林 樹春主持,出席澳月逹五十人 ;废泛討論逾兩小時。林氏於 首先致詞暸特別表示希袅觑方 坦誠甜,俠會能獲致良好 ,的效果。官民雙方部就預定做 模集中討論如下各問題

對於鄉民一生一次的 建築上還價比率問題 • |基换利不限制。 指出目前港九方面比率爲一方 六,而新界園)。四,並不補價改三届

離島八區瑯事委員會聯合歡美股海 超民府蒩緻、永榮關。徐治平、 陳鎮源雄新,各食長與主究合攝。

新履源鎮陳平均徐

離島

1 時坻覆员丶促遣工 | 主席鄧福興向貌囝跳湫|

·息八區鄉事委員 效率-以避免膝間上不会紀念品及紀念册。梅 |多麗妮髮型設計

會驛合假海珠酒必要之損失,游能以「一窩鄉事會主席曾遠,長

楊致透果為理財,「我民』、「便民凵強,對利特在和記商場開幕

依師, 使鄉民與政府退一向顯永躓致送紀念品及 欢囹鍈,副理

能-

分發押一互信』、一念册》舉行实 「互題」之精神,這是一批交錯,其主盡歡。 我們所厚望。:"

明日由麗的電視紅星剪綵

八區

調榮華永關鎖國報

官理宴區

聯宴

四理

民官

府 民府蝎永華榮調 新任理民府線

本港登型設計專家李文,可獏一九七五年 均平 府

巴黎國際整型比賽金牌及獎狀兩張,李君伊十餘 「陳鎮源新,品

一年經,並在天、洪多次造髮型設計,七二及 指出,在就任期間,正西營盤正街 加者除主翼外,

七四年已獲得法國LOREAL頒發之染髮、電展 並到有雅島警司 亦受影响,此非理 大水管爆裂 張維鬆交憑及英國沙直髮型學院,法國髮型 黃令時,離島國民府有煤拖死,相信各

術學院獎狀,李君近在運聚道和紀大厦商塲111 經民府潾椒臘,一位亦能了解,目前經濟

六洇訊》西營盤第九一三堂,開設多實楣整設計,定於明 聯絡官盤漢榮,一已好轉,將可陸續遷

·水管於昨午發生课- 黃莎莉,榻索 三位小姐剪綵揭無,一至三時並 奥蔭,太平紳士宀得實現,最後並多謝過 楊永庥,各监首 去网年多之忍耐合作與,後湖水務局人員進行送|備酒會,招待各界,他話五、1111四五大穴及五 |理:日於晚上九時許恢

、七七五五。(老吉) 《風:李文案工作時影 .亭,莊朱才‧雒.. 徐均平希望各復食水供應。 伯來,會導 - 一位一本過去之合作,並 日受影响的樓宇 福興,方來,王就福,攤焖有,馮北號,黃淸• 能坦誠相對,解决各項,包括第一街四至五十六 號,二街一至五十五 「葉鬱,陳勝,黃遠林,欺榮燁,張新有,容 問。 -璣北-树鈞,陳健洲,張健林,徐玄證由東涌鄉事會主號,及正獨十七至四卡· 根,滬深玲,宾,何仲全 ̇李賢,杜善容,隨一席任朱才大棋南鄉事會一一號。

|江·爆滿,洪鄧九-梁染髒,余元郴-吳祺-根,

遠,何生,謝勝-陳芳,余月良,岑宇光, 就有!黃染 吳品瓞一王根,林你追,梁才

·吳容喜,陳有·張添疆等百餘人,異常効張 铛·花米容·張树有 黃承菜-馮玉書,其壽

·楊玉,張辯生,

。

首由長洲鄉事委員 . 會主席姚啓亭致詞,指

百零三歲人瑞

生活簡潔• 得以長壽

【特岛一動,先後拳辦規畫,因 文桂枝,李書成,林

-- 谒子 出;賴國先生來長洲 錦泉,楊木

「居民聯誼會」爲安法,作文,攝影,創性 女,協炳有,馬英雄,

揚敬老孝福之道,日前等各項比賽,組織行 ,劉紹,麥佔,對染險島民府政務,將及 張貞吉,鄧美,喝 北 柱,林立,盛,黃三年,關永燕副長官||辦敬老大會,總認為一團除,主辦技能訓案, 換,對漢傑,藍汜友,坤。黃漢林:羅維艮任,亦藏兩城,都造 內七十宾道以上之老人及家庭防词,受惠者阻 平。林国容要求應與港九沿賽 視年期而定陳群,洪勝,錢夾線,,個體林,座英,王來,曹親民,深入了解各階 李周,計七十歲以上者過一千人次以上,現已 * 隗泥为幽自亦推出不撼有刚, ·新界政務司一再度一會組,鬣天染,吳興致,何炳剑,陳法英,二層疾苦,對地方嘉利之

來福,何亞,朱北生,

示“此洪范流乃在避免新界將鄭伯接受真正村民車部品,劉容竭,酇伯塔,,鄭旁,鄰天意·袁文 我任滿榮陞,離島各區著十二位,九十級以上,藥品已於敬老大會時附 益法律。新界可鈕謝樂風總表 中邦村造宇政策;為,陳勝,簡就技,齬正謝國雄,賣饭,陳群為發展,不選除力的。此五十七位,八十歲以上將續依期完成,大部份 來居住太講迫,鋁非鸞於鄉村造宇,而盡在個私人住宅樓宇保持過估话境,在村內成都精類及號率 3伙光,盛泰特·新」,將畫,胡料,鄭民,惟念賢勞,實在著六位,一百本三 。如都纓局方面有意在新界某一地採用另一土地發展比率,可以提出,但 窈建造,而非發發計劃界政務司則由聯絡組主,食光,季,桑志, 俄依不捨。......位,筵開七章,壽星公 由於此屬專門性問題,須交由土地工作小組共同研究。局方对此表示歉 ,不願有脫節情形。 在志忠陪同出席。(掷金華人,陳 榥鋡荃灣形特殊不易[D] ,林主席仍晒愛力决力爭新界乘浩九同等待遇,希望當局斑赏考准。 (二) 在討含有關新界發表收地換地各問題時,局方首先要求新界司 即獲辦辦法,而限定六 明硭宣佈推持現行五呎澳大天的比率。纽進傑表示關於此點已妥函委局 個星期批覆亦有困難。 ,說明槃會退及五比一的提躪並非一項明確的球季以施行更改亦不會进行羅氏表示未將於明( 於器發出的乙種溪地公正。他說:現在局方有此意見,他笑案予以收。

日立輝興新界各 民府行會新檢討 黃匦鞏指出鄉民被收土地所持乙種公函無地可換,拖延太久造成損失 *要求當局勿將新界土地拍警,郎向有拍賢亦須有限度,不得超過百分之一各問題,然後由各區理 二十。斯界司表示沙田及屯門不久將有一百五十方與土地可供交換發展, 吳府閧各鄉長討論 下我會談將可嵘細討論。他屁爲拍变有助估計新界地價的指標,並表示 至現時所界官地不成百分之二十。

鄉村屋宇問題繁多

|提問題,就各區別 北進行處理。至於補價 改建三村,鎖龍各 一個年期而定。

即與各理民府檢討

再由理民府與各鄉首長商討改善

新界官民大會定期續舉行 ·民

〔三〕關於鄉村展一金,復鄉村發 解决村民建屋的需求 宇問題,各無自發台 减,並放寬斑|距離。山鄉主席黃金藥揈 特多,西鄉主席七十五呎的限制氏出有村民投诉申請壓 生指出有鄉申請三丶 否踞新界所指西有 四、五月仍未獲准,甚 【純年仍不獲實地,並根| 許多出實鄉村風的分形,至一家近十人所住蕾緻 已我媽亦不特別者。 「畫佈概局小組合研究。

機關及民府等切 執行鄉路局與新娘可 緻所達成協,以及新 界哥對鄉藝局所提問題

· 除鉛席解答者外必須 於兩個月明晒答此間 由於公文來往需時而誤 。至於答,他亦爲 「兩個月是理想,但 問題與會例外。 筑後新界可决定期 於下(十一月十九日 局土地工作小組

|类要求當局於六個星

荃灣鄉主席楊筱得

行會鏑时解上述問題並 一八鄉副主席鄧德球花 期內批疆,准許汕民申,指出亞灣鄉村塊匠不當局伴發臨時挂牌後對 定於十一月三日再與扃 中小型座字又限制,方全行大, 要甬年既務中心舉辦兒童日營,一

致使土地無法稙5梅 他相信降將有 由黃晶紫(右)何子平主持頒獎。

在鄉主席會軀要求原性料决定。

興建兩半的鄉村屋可 “昨天的大合出席各 另補價改建爲三好。 有林樹春,與潤 埔鄉主席出游章棺出當一 ,郡乃文,陳葆秀,肉 局在减停止鄉村 泉,楣少初,

對鄉民生活有困難。 萬民根據紀錄推出前任

皇發,陳伯業,帶 當擔,

了

新界民政署長會明定鄉

,楊債務,邱寶生,

-建屋,以代替停發臨屋,她啓字,那英, 牌,對於因水疏被眾而伯平,民- 李潤壽 助。林祺養主席亦指出一劑,張銘然,孤傲,

會商華洲長

理值新出選

·州商人祖識之商業團體成立已有 卅餘年,歷史悠久,現穎值理; 谥已滿,進渐成立選第二 居護理委員會,負實辦理選! 作在會所開桀,由選舉委員會源 玉書、癌鎘、何炳鈎、河湖林、 林芝奥、王來敬、劉玲、等主持 工作,開質結果,选出下列慎理

·計有齦有,何鰗、馮于

庹、馮玉費、無玲、何潤林、榮柱、劉紹棠、 臺淇宿、頭飾、玉來敬、郊镇、林艺良、何摄 王世明、陳黃英、陳公俠、林岱文、袁文心

畫 、麻、許鎘、胡來、郑

葵涌靑年服務中心 舉行兒童日營 黃景棠何子平頒獎

特凯》葵涌青年謢務中心舉行竞童日

一整格,營長何偉忠致歡迎詞後,敦請荃灣 戚及青年事稍雄黃景棠主任致, 少 「年參加活劭,過有聞發談體生活,作好公民 i抃 基聱康聯會副主席何于平主持頒獎。

·最後由中心主任李逹平收師致送紀念跃給 主人,隨即茶聚,完歡樂氣氛。〔界)

元朗屯門兩區

舉辦清潔運動

徐均平先生望陳慧 星些濟濟一堂。 .. 大會首由該會理事 |源先生母羊政府各部 鬥工作,卓著合花,對我方世原主持開會,推 新界民情,尤爲问题: 有少年會盈部皆苦乐舞 此次主持離島民政,常」助興,並由該會監事是

·能大展宅然,更多逖 榮基先生以「埋州人 李同人等至甦企。:一」嘅屏一面張 力 :離島各區近年來 人一百零三歲之何外 政府與在與歷任民秋女士,出現該島數百

·府長官之銀導,凯以地一年來前所未有之啖啖 方安舘 經濟後,民面。

間建設事業,有底向 據老街坊評何女士 蔡景象,杂望府能减 長生之道云,何女士 魔送題+步財扶祖·制试和·佩兹不歎,由 |民經營開發之诂心-矢一得長壽。 新界及陸島,不宜有所 焼魂而系制其鼐展。同

該會月來全力推動 少年暑期文娛康樂活 八特訊》元朗及屯門 區,將於本月中旬,舉行 漆業運動,由市政事務署 -透過元朗理民府安排兩區 .的若予學生少香酥的变百 人,分日入村祆除垃圾污

小宙學藝以來,每年有

/靑除分日入村清除垃圾污點 ·顯者收獲,如滑深海灘+ 被除公共基所垃圾,並廣及大道住戶梯間素食,材外醫內,都起了很大作用,因此,今年的泭架日

號,是向鄉村及無人的河道爲擦。

以下是各天的盐课程及地點:台九月十三日爲屯門區警村。〇九月十四日爲屏山水村 十八鄉水新村的河道。日九月十五日爲保田江長圍河道及屯門新慶村朱仔湖。 九月十六日篇 新田攸潭尾的麒麟山,九月十七日爲遇上路的坑頭。

在上述日期,市政事務處將有車輛玄學生少實際到與服務,所有掃把,簡,竹黯等器具 ,亦由該處供給,並有汽水招待。腦時,元朗民府及市政事務處官員次當地父老校長教師等均臨 協助。君)

華僑日報讀者七海旅行團

中秋節隆重推出

中秋迎月碧海遊

政者七海旅行

節目豐富多姿多采,欲免向隅請卽報名 聰明[中秋迎 九月七日八屣曆八月十四日 日爲八月十五中秋一年一度之黑们走節前夕-瑞 九不少市民海想能欣賞皎之明月,但往往由於交通問題,故未能樁所欲行,日報實者七 海旅行團有同及此,巧與定於隆重貅上項「中秋迎月礬椥號」,利用冷氣水上的士作爲 交通工具,在維多利亞海裙內漫遊,持在最佳之地駐欣賞來拜之玉觅,源粱忘快之節日, 禇是全港不可多得之區,預料定大受驮迎。 ..

:「中秋迎月碧海灘」由下午七時開始,在港品集合出發後,節乘搭豪華冷藏食型水上 的士在維多利亞港門女裝,奶消風而黨明月 - 丼徐徐駛往將軍賽,行途中經營樂場再來 ,其不知人間何世癸。并在水上的士上本用自助式染雪天,別有,倍加親切,此後有 幸運抽燊,既品登富,同時并有飲品供應,小轴放乎中流,直到十一時巧遮挡市盛。 中秋迎月想每髗」之攻囊每位黹幣只收四十元正,爲優待小藏及家團圓歡樂起見 ,十歲以下小童凡收三十元。名額只限一百人,額滿即止,悠不再堆。查詢锺眙·五 四 花一。群臣地點 香強號流中國廠大区一0011 七梅江有限公司。有焄会

慳電夠凍

效能確出衆

E

COLD FAN SYSTEM

葛採用分體式設計 *日立牌最新無霜奪

,摩打裝設在欄外,所

皆能在雪櫃外散去,冷 以操作時發出的熱氣。 【关丁 櫃的冷氣循環調節

卻器可以集中發揮冷凍 效能,無須用以抵消庫

·雪櫃內更谏,而用電 打熱氣,冷凍效能更高

更少!

新 RicoH

無影印服務中

鉄定明天開始為

學服務

新張期内

特別贈

特價

自製

正式無霜

始使溶雪

|省却麻煩

急凍食物,保持鮮味

營養豐富・方使經濟

急凍

O DE ME AS DE DIE SWZORBET ★:3.723330

• KINANTORMTE. MIE : 3-041479

“九能将士角132134號 電淡:3-65522

慳電耐用

HITACHI

香港日立有限公司 香港日立販有限公司 九魔构士道132-134號 電話:3585221(8鹼)

一般掌櫃用以保

流通的冷氣循環 辰;扇葉與摩打同在櫃 佳持櫃內冷氣循環

內,操作時發出的熱氣

·因而不能歡出柜外, 冷卻器面要發揮冷凍 效能,一面要抵消熱氣

·所以冷凍效能降低, 而耗電量大

手續簡單•月供小數 歡迎分期付款

避免擠擁 請即辦理

麗確“小老虎”普通紙影印服務

快醒!

不論圖書,文學,立體實物,書冊等

其副本之精良程度 與原稿比較,簡直可以亂真

我確影印服務

Gilman

Office

名電話:12-24Qi26 服務中心、联涌炎弄872.76期表工系大厘

請掛號地下電鏡:

: 5-736715 MIE: 3-686221

地址:德輔道中自行大魚地呈

Machines