1976-08-31 — Page 10

莫二第三第 日七初月八年辰芮

WAH KIU YAT, PO

雞豆樹罩

二期星

日一册月八年六七九一公年五十六國民華中 開新港本

「本港新聞

油蔴地港内航綫劃一收費

明日起實施

船隻需入廠裝二等座位靠背 收銀機今晚將改裝只收三角

〔本報專釩) 油蔴地小檎有限公司屬下十條備內小稅統籲,將於明日開始實行明、二等 一收赞。 搭上掸下一半收变三角,小道則收費二角。

據該公司一位發宫人迷路,該公司屬下圍一收費的十條小貓航Q礎下的座位,將改装和有作 背的坐椅與樓上君舛,但改接座椅的工程由於需入船獄進行,故會在過一步才開始。低一等的收鋲 編則會在今晚小盤收工後開始改裝,因爲收快改工作容易。

故致宫人又表示,由於盡十條迷內小瑜抗腿的小輪有一部份二等座位已改裝爲奥頭等一切有资 背·故其餘逗朱改裝的二等座位的工作預料不會太在忙。 公共交通工具”明·上等同眞始於車,現時阻憾地小輪雄之。天星小輪且自收費仍未華 奥 洪产地小鞫君终。

油麻地小陰道次的劃一收費的理由是由於該公司的財政有困難。鑒於此因,立法局在前年時便 批准豁免香港油麻地小給公司的專利稅網北角紅磡核特許。在月初,當局更批准故公司在內 做「成人一朶收費三角,小童收費二角的辦法,以救公司的財政困境。 ()

憑信心與毅力衝破困難

蘇耀宗入香港大學

爲失明者樹立榜樣

以實際行動證實殘而不廢信念

總衆歡迎。

,不管雅是先明也好,有缺陷也好,發會平裝 人是一樣的,希望社會人士能爲我們提供更多

底惙宗在光大袋落的整史政治案,將熱時三 年,據宗表示:將來他將致力於教育界,行 政界成翻譯工作方面,服務對象將以失明人士爲 優先考餓之列。《湛》

暑期活動

·年級活動將於 今日〔星期二) |上午九時半假區大角咀耎京院舉行閉在還。 日式將由旺角民政主任麥照方、社會福利署總主任 姬光文、旺角社區及靑年事務主任林炳榖丶旺角 幣民關係主任食券及體育及康樂事務主任陳永

活動行閉幕禮

、旺角今年共一百四十多項不同析質之 沓少年暑期活,參加者超過二萬人次。閉幕涣 將舉行谌影會,招待區內予多名兒置。

先夫李公耀祥府君 於

一九七六

辰

初六

蘇繼察正在用手「閱裔」凸字媒本。(本報 暑假結束各區

·梅區本年度奪少

上午五時十五分壽終養和醫院積閏享壽八十有五歲奉移

香港殯儀舘治喪謹擇 曆 11 月 2 日(星期三)上午十時大

殮十一時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯擇吉安葬哀此訃

元配 李陳月瓊

會超葦

香港兒童合唱團 大會堂演出大獲好評

東南巡與演唱质落 報以熱烈而持久的掌 ,榮獲最高評價的管選。

、

灣仔區靑少年康樂栉會,本月五日下午四時 ,假維多利亞公園舉行登仔區少年暑期康樂活 劭閉茶頒獎後,阿社會福鸨 任玉光交, 任民政主任梁寶榮主禮。

大環山鶴園靑 大洪山及貓強分

貳七十莒裔少

年參觀警犬隊 年及青少年昨日 前往立髅骨文华山警犬除及旅遊新界, 影

上午九時亦九影城笞署集合+紅磡警長 代表致錦進所誤會,由主席費來源、協

趙戲、工作浩、楊精華,出文訪中電

乘車出發參觀警犬訓練後,往灣山松 臂峦招待各警少年 - 湍网摰行幸運抽。午刚获

讀號院流界,並舉辦攝影比賽,比賽作品杂算

「後,阿澚攝影名家监任評判,另定:湖擧行驶

五邑工商總會 會堂音樂聽演出,發受,我會唱村屬民間祖招待青年郊遊

邑工商總會推诒 告期康樂活動: 詐三十)日 出招特青少年人耆英、船專車遊新界名勝古 並在粉嶺毒瀛仙館聯歡。由理事 丶

| 兒童合唱團,昨晚大 · 該感發言人表示, 有固定的基金大 演唱會是由市支持,甚至沒有自 〔特凯南名失明青年、椰宗吳惣榮森丶人。今年廿四蘇歲的飆宗爱好是先天失明的穿

局與該合唱團融合主辦「己固定的團址,其利: 經逡一番艱苦努力,考選了本迷的費在酷府—— 年,不過,這一點的缺陷並沒有征服他,自從在

!一張三日演習(如有七年時光,平估 心党宫人學校作華初巾课程,在校方的補邊協卽昨日下午及腕上,命,曾毎週只有兩小時,就 安港大學,與其他同學一起,接受高等教育。 正在忙於中萬入學的蘇爾宗,興奮地告訴記助下蛋醫宗進入普通的中擊祖續庫業,由於不爋一日晚上八時,明日晚上,算演出前,亦只能有一 者,他將翛續於史政治系,在新學期開始時,做

八時四)。門梁太部星期左右的集憐時間 的努力,會將成取得三個區,並不诚於正;人一 將成爲香港大學文學院的學生。

用手摸凸字郦本祖畫的磁蜊宗,每分鏕能摸

,會馮夜盤在九饉聖方濟粪院供讀預科, 失明人的宮本是用凸字製成的,政府有一印

份均已沽灣。

-因此非要掌握其有 昨之表演項目補 正確的方法, 出六十個英文字,他說:「一類實通考生一樣, 蒍組,專門興造凸字譟本的,不過,對象都集中 彩而繁多,包括演唱风 我付出了很多的時間來準備港大的入學試,現在在小學生及初中生方面,至於預科以上的凸字書 一中西樂器表演,其中最 ̇現時談團約有五百 ,脂珍張入港大,對我來說實在是一個最大的戲,就得十分缺乏了,資港行人協導會照英國婦女 博雅的是由該合唱團高 多位盈,年六 斷,我要加努力,酒望在擊業上有所發展。宮會爲了南宮人學生攝供更多的凸字國,一直就發 趟甲組的三育無你委會 十六歲,不分國籍。目 「怏的蘇耀宗!除了眼睛失明以外,與一般爭無力於合作製作凸字書方面的工作。

唱,表現出國際水準。 正在召收團員,有惠 一區,他有年靑人的幹勁朝領,更加光嶲除困难 香港安人抽導性並對宗提供出發那 該合唱團作 者可阻中間速成大夏九 的自信心。

的帮助,會已决定供瘵凸字打字帶給他,爲他 在演唱會中由盧〇七「巾有限公司 「相信在新學期開之後,困難會接踵而來凸字的書本,錄音灣在開之後,就將成爲| 下絃唱越起涣·向轉交香港糸業分惧。 ;不過,困難再大,一切说是可以克服的。」「嚴宗一個聰助的工具,霍然,來自社會人士泛【窑自己的歌聲中。花」 ( 人在讚譽方面,所到的困難是可以想得到一同離之間的帮助水模爲重要。 一的,他們摸索,感覺各種凹凸字,從中取 「盤,可是 - 對於這困難,蘇宗亳不氣下,有缺陷的人也可以成爲人才,正如宗稱 :「失明人士只悦有恒心,就求是,在學業上 薄撰信心。,

他還來必就一定無能,經過有族教育的黑| 秀茂坪基秀小學

領,理事:李永生、姚炎、朱林、钲、菻 悯、伍、阮仲平、壯、蘇緩街、梁生、 耕南、伍時,我常、李樂琳、梁樂、 天福等分組導活動皆照組 英憩息

市政局大清掃

今黃大仙進行

篩詰區民使用垃圾站 (港)市政局 紀分全港灣翠運動而神一 灘的地區性大酒擋,將

坑安進行, 人风則於仁愛村安 直區進行。 第五日)翠星期六

而亂宗生長於一個中下家跡,父與是製或工,也一機可以成功的,出來的難度,任何人物 受勸喻延期開課,當時, 本港太平紳士商界元老 【林士街一段

子耀祥昨逝世

九月一日上午舉殯擇吉安葬

《特氏→本進設商太予林出孕難先生,昨八日)五時十五 分送浙滢扣钱院▲掌八十有五。洪拳移香港鎮展馆 九月一 日上午十時大雅,十一時飛出殯,扣吉安界。

李祥先生爲廣東中山根算人士,香港大学工科學士,早年獲M

·B+E榮銜,近晉潢C-B-E劾橫,爲本港太平紳士。億至陳月 女士、于孕實、李明、李、李、李:女、深铌、兒孫 球,在社會均早有成就,福壽全。

李氏在本黹社會及工商界負盛名,早送創世界洋行、李記 及鼓界批業有限公司,爲香衪繼儒H報俶堪,水鳥業有限公司 事,安樂汽水有限公司永监事,任商貨食會名譽商,鋼 南洋袄名著問,香港五金會名警務。兼任中華出商會 名臀顧問,香港大學水力工程科教習,香黹仔兒童工腾區業爭;九 斯學校董事會主席,中正學校校董,香港大學校董,九龍城街坊福利 會校董會主席,曾任香港復與委員會委員,暑期補出咨询委员钾委关 ,香港租務法超委风,香港政府內地稅詮越員,香港强迫服務 根本 員會委員,蹀留將的委員會委員,東寧三院主席,香港斯防局局 聖約翰救傷隊龍事,華人湖宇委員會委員,保良局總理,樂善堂望事 ,律敦治療宝院建設委員會委員,某出民事委員會委員, 醫院 建築咧習 委員會主席,東華三院永遠籟·東路際審委員會 类风,香港政府醫務委該會委員,元朝博愛院院名譽顧問,香港不良, 榮宇公司副主席,符 ·李耀祥先生遺照 來防務會董事,青龍 置業有限公司、中 置業有限公司董事長

,衿南矿業有限公司 董事局主席。一九六 九年獲香港大學科技 榮安選學博士音

聞

鼎惠懇辭

如亲賜蓐

居民切勿隨處棄以轉工作行

Q

鈀在好旺露排進行一 項拆卸工程。

在此期間,林士街 將會保留一條 掸行

二千學生復課無期 明日起封閉」 [港)位於秀茂 該校設有上下午班 (满)岦 坪邨最近山泥鸿之一,半生總人數超過11年 佈,林士街部份路面將,山崦下的基秀小學,在一一点多名。 一項臨時預防措施下央 由明日上午十時起,

教育司已通知校方 定將於下學期開始時,一張通告貼在校門 湖七天,暫季封閉

暫好。

,使學生與家長均能知 在工漪司活勱境之道製模米能於原定之九 下一踯庭花名已經通知一月一日開課, 「校方不可使用該校舍, · 然而,有辣恢復上 直至再接到進一步通知 裸的安外,容後通知各 爲止。

家長。

請折現金

撥-

東華

三院善舉

之用

青大仙市政主 红请您出示:我 江博彥表示,由三十多居民因工作安竄,因此 人組成的神潔隊將集中加入大捡除行列, 主力消泰龍頻道附近山 但當局將竭力為他們 腰的垃圾動。 的補業務,五日大师 他出:由於居民|除完隔後,市政事務署 据少被用現有之欣、將自鍥地點姫工告示導 集站,唯話起箭物-鋼居民使用現 |倒在山坡上,因此等 有的收集服務,從 地區儼然成爲垃圾筒。而喚起他們對環话生 「吳期四的大飛除將於周一的注意。

馮淑嫣(林鳳)女士痛於一九七 先室馮1

年八月廿八日上午四時壽終寓所内寢 得年三十六歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇 九月一日(星期三)上午十時大殮十時半 在該舘大禮堂辭靈隨即出殯奉柩至歌連 臣角火葬場舉行火化禮哀此計

杖期夫譚永成澤沁 李澤沁泣告 治變處:香港殯儀館 英美護六七九城

電話 六一五二式

孝男 寳

孝女

智康

仲康

孫男 元康

德康

偉康

康蘭

康如

孫女

康文

康意

康欣

婿

韶循寳明謙

戴慶餘 林美蓉 梅以 程福𨭎

康宜 孫婿 林東仁

費樂聞

外孫男 黼餅 外孫女 資字文

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:香港殯儀舘

泣告

英皇道六七九號

電話:六一五式二六十八

Page 10Page 11