1976-08-30 — Page 9

WAH KIU YAT PO

龍日僑華

日十三月八六七九一展公年五十六國民華中

一期星

新聞

現有避風塘不足船艇需用

他並曾往九穨潢工 避風粉。其中在過的,以晒付步地點前之 一

臺雨成災之整個鹊况向中心巡山和雙 巽務一個莊風的地 瀧凤粉- 將宾屯門市 嘉夏。另外計告在柴 ・必須顧及多項因案 临饼長作兩小降之摘要|斜披品类損褭之第九及級大嘆巡視 - 以確保 民捕獲得安善照 慍發展計劃的一部份, 興的葉風塘,將於四 ,包括是否利五 世民前往秀十五座。 預料在一九八〇年建成年後建成,面積約11+ 內船艇駛入,風速、浪 接 - 將可提供一百地

波、水,以及風有 無天然障照在大 |方給與本港船我使用;

考還在大埔、西健及赤 但在現時,一個佔地約 空客地方興建更多邈 阻隔;此外,又裔考慮 二十四欹的繇時避風格 榭以供將來使用。

污染問題和在戚內進行 ,刻正在該盡興建中, 該處發窗人稱,選一的填海工程。

港府聘請獨立保險公司

增建避風塘 秀茂坪邨災民

業已選定長洲興建年底動工

減避風塘擠迫增進安全

評估泰安店戸貨物價值 減價後收入新銛由政府補囘

有關店只在该府收談 發言人表示泰安九大璞之當日,卽四月十 乃在本年四月十三日三日起,國獲豁免緻交| 予以收國,進行地上一店租及瓷夠。所豁免之 戒路塗搵工程,甘人 租金及躉前之類雜七 並列出向故大厦七名商萬三千元。其中最大之

下週可返居所

地下商戶有權另選舖位 打蛋供之微星科

「

按期勞工法例支付 六百三十二 香港府瑰 一間獨立保險公司 - [之費用..: 對位於深水埗泰安大图 之兩間服裝店的貨物, 進行估妪。有關大厦因 奥建地下姵路而被收吧 -陔 盤裝店東主 另覓新址繼續其葉。

: 洪作曹施之部份 - 每搬遷及新店捷之一 對於不願在新址 政府發百人說:「 〔老队 j肘委員「大部份住客可於 〔浩帆》對於在本港水城的数以千計小型婭網而言,一號戒傩風球仿如是玼奕開始的訊號,而 波項競賽之目的地就是分佈港九新界的避風状,一旦風球懸出,所有小艇戶爲警安全起見,僅以全

星期左右能够返西兩座 夜營安之橋位租戶,將鉍估值後,該兩店之一方可凄四十元額外陪| 段期間之舞降利潤报矢 會昨日實俐為受到秀茂,

發給特惠補助他,該額 東主,可自行選擇以大风,其他部份如裕堂及;可獲政府鬟款賠償( 连爭相後往競風斬跺跺風暴。轉瞬間,全孺各避風塘慣被小艇擠麟得水说不逐,遲來的船艇好不容 坼山泥傾鸿影响之人士,受影响之集字居住。 易才能找岛停泊的地方。.

關於第卅八座附近 相當於彼等之租用在一價成拍愛方式,將掛 貯物等,亦可獲得踣有鼠租戶之新狃約 施行一连串之籐急推施 已拆卸市檔位,其租三年买四年前開始生效一種存之貨品出蹑,有號憐,但歡嫔略低。此之印花稅及其基有师变 目前由海事處特烈的避風塘,共有十三低,被面伊五百五十眩,其中以在港內的油麻地及銅鑼 灣避風塘 虒史最爲低人;其餘的類分別位於青衣,巴勒海峽、九雅北塘、九湖南塔、三家村、愛

秀茂坪第九座地下 戶將獲發相當於過去以來,被導所付之全部貨品出盛之實際收入。 兩賠償計為十三萬七千一出,將由政府支付。 與保檢公司評估貸之規 受影啊效蛏償之單位,兩年所付出租金數之|租金。 十、「秩序灣、雄灣、香港仔西部、香港仔南部、粘灣及棄田仔,而最後四個乃在意外。

·避風省的管理工作,分別由海事處小型船隻牌照組屬下三假牌照所,國中區、南區及北區牌照 住戶現降獲得提供由彼特惠助金。另一方面,房段爭 依差額,將由政府發給 「等自行選擇之屋邨新翠 所負責。

裝守 可以申請在長由本巴中止在歐洲, 張予以補足。此外 甜事克裔艺人拍貼;本莚除有十三氧邓良弦外,另有十個受到天然還境或高津大其遮蔽的碇泊 性

秀茂河部威出就內空法,提前於前日(星 ,但須握好有空出之, 單位可供餐配。 出之商機再補位之租期六)飛返本港。 護,分佈各靈-爲有體察的變攝共二百六十一舷外艷花地方。 賞一號戒備風球感掛發,海事處人員 同時每一住戶在實用澯,不必付出標分。 便會出動前往各避風谱,導沿复航行及 時並將獲得特惠金約 碗泊,以策安全,且不會盡襟風塘內的 一 百五十元,作爲著 航道。同時,該等人共亦需鵟實爲谈海小 之補助費用。 線預留淀泊地方,因爲渡海小輸每每在風

現有避風塘共十三個

總面積逾五百五十畝

星】公設接近本港時始會停航而校入好服她。

·

發言人强佣,每假避風依內保留若干杭道,至爲蘆形。特別是在無急事件發生時,如火警等 融伍及人員均須有極暢通無阻的抗流,以便迅邇超抵現場。..

,

故現金補助保由 勞證委員會提供協助 各住戶造快重建家, 並不屬於社會福利,可 能由急救濟基金强

在若干傳統箇日期間,尤以舞曆新年爲然,由於案發業船返港獎祝,香韦成人戶亦會出動, 四小時在避風塘內維持秩序。

之任何事。

至於平日,海察處則會派出沿要經常到避風塘巡視,有發現船艇阻抗,便會驚令其歌 閉,對方仍未加理會,則會採取行動,控告有關點主。

第九庄地下受損毀 之十一間店舖,均由再 至初租出,

適應各區發展實況

*」屯門柴灣两區

聞新港本頁一第張三第 日六初月八年辰芮麻

亦增建避風塘

海事主發酋人表示 ,該新避風塘的興建,一時之選準。 在於配合該處的一九七 四年避風檢討告書 「所估計一九七六年後 避風塘的需求。有關建 築工程,將包括興建兩 一條共長三千呎的防波堤 一;預料新避風塘可於一 九七九年建成啓用。 此外,該處亦計劃 在屯門及柴灣設兩個

勞陸委員會並央定 收九座及第十五座 全部住客之九月份租金 ,因彼等在某段時期。 不能在樓宇居住。對於 受影响之地下B客,可 能免收較長時間之現金 ,視乎虢等何時可以進 住所而定。

’另至蟻及舍人稱:

暔應華僑日報助學運動義演 較|

:爲付此求, 海事處海港委員會經已 泰在本港西南入口處 與祂一個新風塘。

核處發言人亦指出,地方不良,主要因填海 下月招標承建,並於本 -避风塘非是船艇安,船雅之佛求增加,以1年十一月01 全避風之所,同時亦是 反大多數 二千多證住爬崴全年聚所致。” 居之地。他說,多年以

·來·海事處一在非常 現有海剧内的 情况此等 儕况-可能會 導致管理上出現嚴困 顆,同時遇有病急事故 㹴生時-亦會構成逛大 或脅。他解釋,避風

諏訪太鼓演

諏訪太鼓演出精釆絶倫

簡悅强爵士頒錦旗留念

該新避風 - 現已 決定在長洲與挫,蛞 〔特[ ] 日本甑初太費&唃應攝僑日報救童助学 - 安藝術中心舞赛· 約二千三百萬元,面積運費,昨晚假北角椽塞街陳樹渠大會作最後兩號,代表藝術中心的 一百一十五敵,預料於一簡悅強爵士及本報社長岑滋休彩塲送予團代表小口大八及新齊豫 倒爲;行政局購岛裾世强僻次,岑推 一樂院樂團代嚴發-對南人一連兩晚落 主推動與後全號合照。 力表演,致以萬二分謝忱。

簡悅張爵士於八時抵達,由本報社長岑休 預視院何建章等陪同下進入會場。

調太自演出以來, 本港音樂界人

·士一致推祟,除將日本太鼓之獨特谩以藝術性

稱壯能事,每奏一曲,裝樂啞天-真邽整個會

·雖然在有冷氣設欄的塲地演娑,惟男女齮手均 沖水背,曲曲悉力以赴,要來如行湛诛水,一氣 呵成,ㄅ人大歎止。

首由「飛三段邊」,鐡送神同天祭典時所 送的神樂,序段用人李女上祝詞,以笛音及競開 徐徐開始演奏,中段節奏補季,進入高潮時,有

·种磁戒锹之感。「天鳴龍尾大神樂」,此曲 訪汛方及神社,祭典時經常演奏的古典神大 - 演變時,呼出各做焚乎的名字,入有需

·诚的滿面,所有「打」巧妙地緞恊的 裏,經急、長短等進行自在,並能表現雄壯的 感情。 一曲「誌」,-

份表現衆山環抱的能 嘅地,在大雨降的可怕憍伇,演奏時,使人有 如親歷其境的立體感覺。街射宮司流躉,此 楊武術時演奏的軍樂,有通知各地武士的凡 然篷,以笛吹出的馬叫,到中段時有古代神樂 ,然後轉變爲現代式舞步節奏,使人有快的感 酇,有彩的一般打法」,夠杳樂、勇向 |等,洋洋大,極盡魘色之娛。

此外,中塲術有新靑音樂院檠團耪彩演奏

,可說得是中國及日本音文化交流之盛會,說 太甜在洇義憤糁- 將赴鼠加坡演出。(

預測:今日天氣

(今日)

吹輕微及和緩西南風

天氣

,天色將期,下午便

溫炎憨,長高約爲

)

九龍亞皆老街226-232號

↘㞊廣播道44號(豐的電視對面)

丁。

小賬與賄賂5

評

因付出十元銈被控賄賂致遭判件,正常廣大市民

調兩間店鐘如夢品僱工

踹粉兹之搡,恬發 未了,又來一宗「錢版」,大小區,期 又是十天。

这說明了第一宗所發生的一件,不僅並非偶然,而且

爲何派的案件有提纘「退嘩」的必要。

''下汚阴路霍然是犯法,但付出小小的十元茶鏡,在許多人 心目中那不算得是聽時,而只認爲大於別人的游船以「小暖

「小賬」也算是賄賂?那是「觀點」問題。

付小賬的風氣在本港非常受遍,小班也算是琥賂,人們對 於「支援」、「賄賂」的問題不亞越來越覺得混亂,希望有牌 方面,對這些分別理骸多多向公衆解釋之必要。

一之爲甚其可再呼

秀茂坪山泥傾 襕慘劇,災民苦淚蓮捷-近居民憂心

,社會人士議論紛紛,主張追責任。

一九七年卅六、一八」雨災,山泥,死傷百數, 十人,萬成空前慘劇。當時已有人提出:一之爲甚,其可事乎 7爲了防止正史演,災監加發出满和去水道,即在附 近有危險性的山坡亦要做好防災工作。

懋料在四年後——一九七六年「八,二五」雨災,又有 茂坪之稱,兩次災禍發生地點相距不遠。歷史演,不幸而 中,夫復何言丨

.天災離預防-人禍可補救。據說經過研究之後,全港态的 山坡列入「黑名單」者有一處,秀茂坪是否列入「黑名單」 內社會人士尚不得而知,而住在豉椒山坡下的新邨居民爽死志 忑難安。希望有關當局在意:救災不如防災。病案之後又有秀 茂坪,秀茂坪之後不談再有第三天山泥傾禳到了4

皆富閣 雅華閣

新型洋樓 兩梯四伙 三面單邊 設籍憲素 鋁質窗門

租售 花國洋療・地區高付

一梯三比、戶戶單漫

即實即住

車位-

足 管理完善 年期長久

本月入伙

PEREFFECT

先付二成•8分十年 每萬元只供 $135.

洽購處::

嘉祐有限公司

香港要成街一號南華大廈廿三樓,電話:5-252393(八哉)

(本大厦特装置最新防盗電閘、

閉路電視、對話機)

萬邦酒樓

一年容易又中秋

(五)政府並掛。店內設費用+定之數額比政府所定 我項,于以彌補各商戶亦由政府根據市僳撥以低,有湖灣戶亦毋限树 由出安大铡往新址 鹃。 {几】有關商戶 其所之餘額。

首人對各持 :「有真實如欲向 土地郸金健提出賠申

锡商戶未究 得新舖, 新舖用。(九)任何 而希莫將貨品道往十一商業單位之經營人可向 储存,有魏之邁斯費,土地警處要求獨立中 貨倉存費,及將來由,其獲之老實額, 始,政府將提供專英人 火槍在新店之費用 設定之數額比政府所定一次,協助他們準像有照 |可一律由政府支付,爲,由府于的律之文件,以免他們另 外 七一有商戶在泰安大一,另一方面-若所號一怍藝外支出。]

飲宴在「金冠」

稱心兼滿意

金冠酒樓信譽超著出品精良選料上 斤両十足服務週到價目公道人人讚! 做飲宴在「金冠,確屬稱心兼滿意

定座電話K六六六二九一至八

歡迎新興廠家光榮進入設備豪華的工商業王國

金龍

工業中心

葵涌中心地王

花好月圓人添壽;

餡靚送禮體面夠:

酒樓月餅好

王厦用 地廠實

成

食固

完

年

下葵涌道大連排道10地段

外牆全部精砌玻璃紙皮石

香港筲箕灣道234至238號 電話:5-696215-8

明

地盤售樓處假日照常辦公

電話:12-256098

+20′-0′′*+20°0′4-20′-0′′÷-20′-0′′+20′-0′′÷-20′0′′÷-

千二呎起

定金三仟 三成入伙 七年付款 月供千幾 創廠置業

51-3′′

P

縱橫貫通無柱實用·全打通萬六呎

輕而易舉

151′-3′4

A

-40′-0′′

~40°-0

-40′-0′′

鷹君有限公司

香港干諾道中30號7樓 電話:5-257351

-51′-3′′

-51'-3"

華僑晚報

分類廣告

每天式元

費廉效大

ENGLAND HUDDERSFIELD

ENGLAND HUDDERSFIELD

秋冬名貴衣料

Taylor &Lodge

ENGLAND · HUDDERSFILO

ENGLAND

SUPER 100's

高級名貴全毛衣料

請向:

織工精密柔滑

花樣新穎大方 一流西服呢絨

香港德輔道中20號德成大厦20室

老合興行

TEL:5-236167

無

HUDDERSFIELD

ENGLAND · HUDDERSFIELD ENGLAND

柴灣祥利街及吉勝街(C.W.I. L. 69-70)

萬峯

交通方便·工源-

足

| 柴灣工業中心區

特價出售

每呎只售九十餘元

每曆二千餘呎起

工大

年底完成

業厦

建築期間不計息 首期一成·二成入伙·分七年付欸

九五折優待

: 5-229162 香港雪廠街新機種人以97

建至八樓

怡華置業有限公司