1976-08-28 — Page 9

六期星

日八廿月八年六七九一曆公年五十六國民華中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

•聞新港本頁一第張三第 日四初月八年辰丙歷夏

港新聞

青代

衣巷

廠船建島衣青

塢船古太替代

畝英十五地撥府港

泊船級噸萬十容元餘億二費建

成完告可後年两程工期首

(捲紙港督會同行政 巴批准以私人協約類地方式, 把青安島西岸約五十敵之土地, 批予香抵研合船坞有限公司 .用以興建一間價值1億五千英 元之船廠。 新界民政曾盈笞人昨日立 你上乎谓息時稱該公司計 .將新船廠分期發展以替代目前 在太古船塢之工場,而戰略的 目的是取代位於紅磡之工塲。 相出批准发地的條件是公

評

山坭傾瀉有「潛伏區」

自六一八事件後 -市民對山坭崩鴻危險特別緻感,今次 茂坪事件,英加敎市民的驚恐。山泥傾瀉馬天災,人爲防範 若處理得當,災街造成的人命或財掛失定可減少,現時追究 秀茂坪事件起因與查任,是亳無櫺契。如今首要工作,乃是 何防範再冇類似事件發生。

·港府在七三年已委托顧問工程公司,研究香港山坭賴湖湮

·伏系的所在,並針對存在之危險作補救方法。該公司已於怎 年初,向港府列出港九新界卅一盘山泥濃黑點,爲防範山坭

司凡瘸養本法船、些船及附屬、鄧蓮如王澤長胡鴻烈及班佐時牧師談抱

THE

不做唯唯諾諾議員

力求反映各方民意

釐讶在未來再造成災告,瑞府實有責任及早公佈此卅一盤點 使居於其上之市民,能有所警,工務司人角發示,爲避 绝引起公訴恐懼,這一點臨東地點是烈育破性文件。

列爲秘密殊不明智

爲盜免引起恐慌而將黑出低保柢是不智,與其讓市民商 揣測點區-倒不如將她公佈,避港各自提爾而引起更大恐 市民獲悉點後,在紫雨家風期間,可自行决定是否有 需要撤離危險區域,無需到山泥铁,再由他人「抱」現

胡氏稱:政府的計 學習能力很低,他們是一本價格一事,班氏融 對是盡量減少小假日, 需要特別照顧及特殊敦 藝價與物價有密切關係

·如無視書價,其他

·及將小販從通大道靑·政府已計蜜在一 - 攝到小說可造成街 二年內設立特殊強育,許多物品的價格亦需要 小茜。小段可區的針,由一些經過特別限制了。 可算成功;照一個月 練的教師敦導學習能力 好像忽了彩繪的帳 前耕計數字顯示:已有,低的學生,鵲此類學校,例如以往通在想,而 四位一的小艇案落工的學位仍然非常缺乏。有一鐵路,最近才開 工作。若胡氏表示 班牧師茁希望★加 找另外一條行車大事。 成雲高判無客,惟不大學學位及設立夜大學,他將會代表對人民說 同意執行强制監禁。 ,以便更多人士能接受 话,爭取本低的車 班佐時變作一高等教育。至於規浪課。(黃)

六合彩昨攪珠

認爲小睬問班是一怔 關於立法局非官守·挑戰性」的問題,需要 談片可以領四千元湳市敦局及政府其诎部

| 消費用一事,王氏器:一繼續努力合作。 那四千面開滾費用是給一满地解决。,

·立法局非官守員支付

「是一位熱心動家。 牧師指出:本港中学品 位不足,而特殊教育更 爲缺乏,政府當局正 冖 而大多數家長都希 |三年免費中學教育的 望其子女能享受五年免 費中学教育,此外,

(韓) 第十四期六有爭獎已於昨8

攪珠揭獎,中獎號是:八、十二、十四*

十二、五、三十四。特別就:三十六岁

风、二獎中箕者需在明日下午五降前撥出話

·前有百分之十的學生之

小七九四八二七登記。

假如老府仍一意孤行,不在今後一兩月內將黑點公佈。 民間團赉不妨發起啟運動,當足够金鐘,自行聘請問 公司研究,並將研討結果插速公佈,以及黑點區市民早作預防 將金铁此用法,送勝於將數以塞計的金强,用作災後服 工作

各項社會問題複雜是一項挑戰性工作 鄧蓮如 漢如女一 鄭如與玉漭長告局提出追究該事件的安

市民的意向

其他開支等費用,他 為四千元的數目已經非 足够,其實很多市民的 「入息強沒有四千元, 至於死飛問題,王氏指 ,推殆西可以上訴, 不必執行死刑。

服務,與及可能獲新界政務司 批准之震工程及工業工程。投 地協料又附有一建築契約規 定該公司必須在獲得該土地之 所有盤後十年內,投資九千萬 元新船塢廠房- 設備及其他運 築物上。 「發芽人表示:懷公司 在一九七八年避衣之章房可 一作有限邈之使用,而在一九八 〇年時能够完成船廠計劃之第 一期工作。他又把出,洛是彎 【特四名新任 水野一項主要之發展,對條 立法局非官守麟良業 工 業來說尤側重要,因爲它訂 如、王澤長、胡鴻烈、 士,她過往亦是低级法,表示他們將不窗是嗤啦 任,鄭女士亦表示將會如上訴獲得赦免,那 以 爲現時世界貿易行莱膏遍抡 班佐時牧師,昨(匕 直,故非常了解工人的甜品的議員。他們指出為婦女工作而努力。

·用之較大型船隻提供優良之服

●日示:他們會取情况。今後她將會向當巿民省對員在會

王澤長 民崽,向低局反映市民局直换青年技工人談中對是出案皆投 發言人續稱:在掛在島國的涼見。

阿,並致力於青年人的贊成,其實那些海慧示:他過去十多年都從各方面的,然後 四位立法局非官守,狄育和職業問題。鄧女超過多次閉門會議的辯事社會工作,對市民相出計黼努力在明

·設造點工業,較諸海港中央地 區則爲適合,因爲該岛位於本港西面入口水憾,同時又接近类油貨運舖頭。他表示,將該地區贿作,該員分別對立法局额蝥士推出-雅然目前的立,这使更改才正式在商漪 盆了解,也希望市民區民推出;他店運小紋一 上述用法與進一步發展實大岛並無倒突,同時亦不會產生該區改作市區式發展的問題。事實上,此之代表性,死刑問題, 黃局非官守绥員並非片中提出。鄧女士非常说|直向墻及撈供意見,以一類的極為對她將來在立 小販芻可優計劃及本祗 選鑱員,惟立莅局員心秀茂坪山泥傾谧之事。促委員向政府當局反映 工作有帮助,"

廠

建沿計出將與台次島轉颳爲一個主要工業低之低工業發民計劃‧爲配合

都朝向理想糍 進化。件,他表示將會在立法

【悲糸 》香祛邪合粘塢有限公司樂於晝佈:港督會同行政局已同意以私人條約方式,在供衣島|致容問題發表他們的意之代表性已經披大,相 「 商品交易條例三個部份

西岸的甘竹角· 出約二百萬方獸的土地和微床,供本公司使用。

上述地方,作蠢船,船,及輔助用途。公司計過利用此地方,再回铿已以私人基礎滕實的

約二十二萬平方與的土地。建造一座新的作風及改裝難叟的綜合給婦,以代替炭時位於類似識的點,證券交易所上牌規則

滾。劇魚涌船廠,預料於一九八零年關閉,位於紅磡的現有設施,雖然於短期內仍然留用,但爲促 |莚效率-預計在該處镪營的船晏業務,亦終將遷往坐灰。

鰂魚涌太古船塢

一九八〇關閉

紅磡船塢最後亦遷靑衣

定九月一日開始實施

一開始之前,豆卦的工作 【贰】政府盪礜昨日公佈,一九七六年 仍待進行,包括與政府 雰【證劵交易所上牌規則,該規則將於本年九 作最後的磋商,財務的一月一日起生效,但有關公司將獲得三個月時間下 安排等。政府已議將此符合規則之工作。該姊規則規定:非某一 帳士地撥給我們使用,公司爲規則所指之認可漵爲登記人成僭有該等 使我們能够實實地裘示可股以登記人作爲此股撒登記人,否則其證券不 我們對香花工業組前 得在證券交易所上牌,如其證努已上牌,則須 途的樱信心,本公司 停買岁。 「自然惑到秋。 造船和超貼案,K 概是香港最悠久的重工 「菜,自一八六三年起, 本公司即巴在本港船类

整理地區,将驚 | 最大的爲三萬六千噸。一拌摄。 行巨大的柩海岛版芖工 但市塲研究顯示,在未 在世的第一個發 程,而新希厭的媿設工來十年內,佔湖十萬嘅工煜・公司計劃移資 201圈,將分皆難過行;第一線的船隻將會大為過,最少大盆花千萬港元,深知射用大量 一期提供八憐修理船停,故難在內衣建廠的機並希望穴越五千慣的新盛於領導地位。本公 泊處,俄州区年塢之用,ㄊ,在第一期工黈時拋,淨壇,在陸上的初步說一句相信,我們的船塢工 一人,可與世界上最任秀 - 返同山工場,辦公 僎一座可以容納六萬五 億支援下,於一九七八 的工人出撝类。通過此 室等-第二期 岌凖 千船的新,其平春季投入工作,而楼 現新敦展,彼等 日後楮,多加一座佯現有的二萬五千噸個第一期工些,於一九 境和培迆始聚停疤設一同使用。稍後時間,一八零年初完成。 公司的一位發言號 香港啲含船塢狁·麥出於進行第二期二 上菑修理的入塢婚度,一煜時,加一座十萬爔 *梅;「在鬻衣建築工 分欣

等

·撚舆本公司在全球 市場保持高度競爭地位

日誠病太致茂,昨總斯倫日報及發著沖02 應華僑日報及藝術中心之邀

·靈,從東京抵站,於今明兩鄭北角大會堂。 救助學酶,爲團隊員與秕迎者合攝。

諏訪太鼓抵港

球本日酒敬

·

研

「

九月一日實施

造假市壟斷欺騙均違法

三份在提供一項概:由昨日(星期五 政府報 括的管理體制,以便本 起,直至另行通告止, 昨日公佈,商品交易

港將來的商品交易所之介乎秀明道及秀茂涇们 列之第一、第二及第六 斯 部份,定於本年九月一越登有所遵從。根盤此之一段秀茂坪,止 部份之規定,在接到中一車輛行就。轻於誤處渐 妈一郜份有初步 餓時,港餐會同行政局 近山坡之穩定與否, 規定事項,包括該法例 獲授擊發牌與符合規定 待查勘,故該段追實 所採用名制之定義。第 一之公司,冼其設立反瑙,不宜通車,自 營商品交易解。 「浩

上述規則是證辦事務監察委員會與香港證 交易所聯會進行商討後,根據證劵饰例(香港法

英外交大臣致電文

选已設置有润霍之交通 標誌,指示各駕車人士

慰問本港雨災災民 草

:第六部是關於交易 的進行,其中現禁止 一製造商品市·科斯市 煤及進行欺貓生交易• 如有人爲訴使他人 期貨合約而作失實導,

泰安大道商戶

赴督憲府

靜坐請願

洪送例的其餘部份

【安大厦

成災而遭受損害的本港市民。

·務部大臣克羅 文慰問因崇淑 在一封致港督麥理浩爵士的伊文中,克羅斯爾表示:「本人满为 香港日前豪雨成災所造成的生命與財物損失甚感難過。「請代本人慰 閲受害者家屬及所有受此次影响的有Z人土。

今明两晚義演

今晚由日文化犬丸領事主持揭幕

簡悅强爵士日代總領事明晚頒獎

日本長野縣祜太陳除,僑日本放藝術中心邀,赴星梁 花之鋌,義演西塔,一行廿餘人昨下午乘國泰巠形抵港 • 當臨在無爾 「歡樂今宵」賓演,井定今〔〕 〔九兩晚每晚兩塲〔七時半 上九時半)在北角渣華街訓與大會堂演出,

該團名譽組瞰光三爲日本鸿谷市與會議員總務委員長,亦爲风 安市民新阿社長。其他領導人包括,團長舘川了,小口大八,經濉河野 洋一郎等。 機動迎者包括日本貿易與會長野熱酒花到高木利典,舉 日報榭輯何建常,國公共關係主任黃銘源,香港夜報社長胡椒,無 褫到採訪。

北角街坊會陳樹吳大會堂坐位暢,且有冷氣設備,發宜欣賞表演。

·命隨演出前,由日本文化𥚃事大丸主持揭。明純演出期間,約九時 左右•雷梅说好主义日本代邀事佐籐雅難紀念世。

·日本太表演中交由新國院全六十餘人參加演出,計有衣製 窖,符合炎,兗獨奏,曲大合唱,及春江花月夜大合發等。

·日本太鼓】行下耢跑馬地帆船酒店。昨夕粟僑日報及藝術中心聯同 【歡迎。華僑日報社長岑推休度藝術中心總經理鄧動等主持,來杯歡迎

此次演慕用分十元,五元,三元,北角街坊能合

·日本長野諏訪太响拳僑日報助 學,並支搬至術中心獄今、明刚脱贫些 塲·演絕拔。

將於粕後實惠,冇麗日 七開戶多人,母 一間將在憲報公佈。 廿八)日上午到港府都 商品交易監理咨ㄆ|外請願。要求當局分發 「辦事處發言人表示,認舖位安置,及批准他們 於商品交易商登記事宜,延期。

之第四部規定,將於本 【葉錫躜□ 昨晚出 年十月一日實施,由該席泰安大厦商戶舉行的

日出 - 除已注册之人士一會攝,聆聽商戶的意見 外,任何人均不得從事 及要求。 商品交易,商品交易

.米安 大厦地下德 采阴或其代姿之業務。商戶東主英氏班示·洛 有關注册之工作經巳媒|商戶間為今日到在港府 始辦理。任何人如欲出 靜坐,要求安讖及 請注讲得商品交易商,翔爆出。他們查不 商品交易棖間,商品交與政府配合位, 易商代表,及商品交易安此類遊費用,各商 質問代謖,雖儘早是窗戶便會在十月一日前 申事。

秀茂坪道

湘送安大漠,各南

意,如政府答憲出們的

禁車行駛,要素,他們便不再與不

&工遗散發及生秫受影 [过瘾啊之賠償: 苯

本港重光紀念日 舉行獻花圈儀式

日,憑日上午十一時將在大會堂舉行獻花圈锥式 石該項爲時十五分鐘的姿式,在大會堂免念花 儀式開始時,曾出香港職学協會及家香港 勇代表,在紀念一九四二年十二月 發生的一塲事中殉職或稍後被俘的曉勇軍讲 內默花圈,其後將由皇家香港离一位屏號手唱 實驗,發掘模式之代表將「安稱分度, 由森

愛民商場

尙餘少量單位 現接受申請

B

戴 德國

Sohnges

崇格斯 FLEXICON

隱形眼鏡

旅行・休假

享受生活樂趣

獨家驗配T

茂昌

隱形眼鏡中心 大道中・銅鑼灣・旺角

建築一流設備完美 獨立廁所 貨客電梯 獨立水錶 管理完善 分層出售 分期付款 即將完成 即買即住 九龍汝洲街81號至89號大單邊楓樹街19號 深水埗區最新型完備商業大厦 花紗布業及其它工商行業寫字樓中心地王

布業大厦

分期付欸年期條件歡迎面議 洽購處:大安置業有限公司

香港皇后大道中137-141號庚安銀行大厦8樓801-304室 TH: 5-4 44968-5-447684

地盤辦事處:電話:3-801267(假日照常》

元朗即買即住每釐萬伍仟元12-783928

上無斜坡傾塌險

下無畦地水淹來

外表華器

部

寶能閣三樓出售

九龍廣播道佳視對面

三房一廳 766 呎交吉 $180,000.

首期二 分期十年性法篇5-795128 |

華僑晚報 分類廣告 每天二元費廉效大

香港房屋嶷會

PAE

佔盡地利人和

最宜鴻圖大展

愛民邨愛民商場爲何文田區唯一的購物中心,已開業者 有三間銀行、雨問大酒樓、一間大百貨公司、超級市場 及其他各行各業店舖數十間。現尙餘少量舖位,開始接 受申請。愛民商場佔盡地利人和,最宜鴻圖大展,如欲 知詳情或索取投標表格,請您到愛民邨辦事處治,或電 8-030121 3-036136 -

投標截止日期:一九七六年九月十日正午十二時正

糖拉佩驼

对

($MZIMA)

都位編號

(平方呎)

1.645

18A

1.500

480

月租

250

GSE

47

1,640

18B

1,680 00

4801 1,690

G9A

. 1,693

19A

480 |

1,680

-G10A

360.

1.278

198

* 480 ** |

1.680

G10B

365

1.278

DA

480

1,680

GIỮA

805

1,278

201

510

1,785 ****

G11B

1,278

21A

270

965

G12A

365

1.278

3213

27G

956

G12B

1.453

438

1.533

2.170

經營行業的範圍:禮物精品、兒黨服裝、海洋雜錦、洋服店、玩具店、皮具皮鞋店、 音樂及音响器材、攝影器材及神哲、婦女時裝店、文具及書店、鮮花店、窗蹤、家庭 電器用品,體育用品、洗表怎、傢俬及燈飾、珠寶首雜及罐錕、地氈、退鍵、士多辦 |館、西餅店、家庭用品、中西藥房,跟覽室及陳列館、美容院(紙適合於細位第GSA

附註:租客最好能選擇上列行業,但擬徑營其他行業而適合所投舖位,亦受歡迎。 &B, G9A號)。