1976-08-28 — Page 7

日八廿月八年六七九一圈公年五十六國民载中

夜校調查報告書 指出

課程師資活動紀律

構

成夜校制度缺點

星珙社實協進會重新檢討夜校在本港教育地位,就「夜校調查 報告書」,對制度缺點提出建議,包括政府、學校及社會方面。 〔特朗] 夜怏怨愈來淼普遍,它在下一代的正確,辦理好的夜晚以資助及戴勵,並希 育才面反角一個愈來愈重要的任務。茶發號 黨政府多越官立夜中學。 ... 家庭服務中心社會協進會,在批新檢討夜校 乙》學校方面:「一季——延長 在香传敦育的地位,及未來走的方向,於去年在梳躪年數至六年,並加一些與同學職業

報告書對於本港現行夜校制度的缺點及秘 方面,有誰盡的列述。在夜校梦寒缺點方而,铵 | 告杳相出缺點包括課程方面,外活坳,律

·九龍觀 發訓中心酒店,溫 美臣胎學金與出彩。:

業

九龍觀

教育隨到

情人眼裏出西施

——因有人繼續維護升中試有感

例會上都可聽到教育官

家目出不少社團的干業「準傭-

分者,方得報考

·自恪生報考來年會

.就沒個問題發表的高盆

谁。

,在這实也不必花再隔

崔述。但其格融無非是可於今年十月初,向

·新的既公平艾 港九各民政可索取報 消除所有升中共的病名表格。生須親自

郵專大東遠

禮業畢日四月下

悫授士博 升俊吳

涌

[j于四聚街二一〇 [號「北角大宙獄】聯合 畢行,名教育家具 升博士投融» 校结束 漢文藝界人士反學生家

捷校招生創校於一九六三年 本校自去年於葵涌開設以來,來校就讀學生日案,現特於右鄰石路擴 校大專部定九月

·計有課卅六個,物理、化學、生物實驗室三個,視聽室、 宇室、音樂室、地理室、圖書室、康樂活動室等,全校冷氣調節,由 日起接受F.J-F.5 各級新生入學申請,會考班全部保送參加中學會考 考試日期,在校內公佈· 中北要涌和宜合進124-138號 世話:嗓式六一四〇四 北葵涌石鼗路21號 世話:@大四八六六

* 崇新英文書院

新的泰法是否貳的一有战證件依秘資指定之 . 脫胎换骨,既換艾

日期、紅點辦理提名爭

八日及九日爲選日期 ,十三日正式上蛮者 燕重皖生盘有餘額,有 意入學者須於本月底 典雅,定期九月四日下 往中

「大多數膪丽的家,都採用某某某·莱我們不但可以升中式的反對派獲得意

,也可以在升中式的擁護歷那賽獲得旁證。一位價。(股)

.這是許多商品的廣告用語。至於「大多敗」,從頭到尾堅決擁澳升中試的老將,在本版發表

的設計是如何以前來的,又在腿知道後, 我升與機制的, 哥林比亞無綫電學校招生

「聰明」的「從來就沒有人深究。

媒字:「新啾難好,愛家。」意思是新醫法 暑理教育司許瑜先生在公佈取代升中試後分 雖好,不发出那樣令人留證,一個「新歌 無錢電及電視全科日夜基本班小六中一段建 碌中一學位新镰法時,也做效了消欞廣告用語:」,「個「黃愛」,一個「好」,一個「山||無綫電及電視全科日夜深資班中二叉以上程度 替新黹作官傳說

",老人冢大有左擁右抱,「搶懾」不便之感。這船舶電台重玑科九月三日開學(由學校保讶游取無綫戒生執照)

「該項辦法已爲大部分笹查任忍之教育界人,矶湖浊正好說明了新桀法其實沒有甚麽大的分

8·話一樣符合某些人的利益,投食某些人的胃 無綫電工程函授活期科學費三十元包括器材

「忡火退赛出西施」,有人把鳩槃茶作署

·这句話亮面的「大部分」是如何計算出來的一口。 【造紙 此業證書。是次典禮中,又怎知茨的迫與擔法的練可人士是「宮實任感 洪畢業生出彩得到的?難追不實成這個癒法的就是沒有安任感的

,把母夜叉當成新煮,並將二者評頭品足一番 由法崮馬爹利犬關地想?許恩先生的能說過之後,也跑不到有人提出疑

部爲後去不上前者,寧願重拾歎云云。但盼 有供公司代源美臣,生間,或許大家慣了告術語,爲过是一 力啤酒廠代麥隣出放 傅i不必過分嗎。

钨最新的、以菜需測和校內成代 升中試谗位辦法公佈降,許多團體和漵育界人 士都拍出這是一個倒退的、媽背正確際朋的、向 安得利兹集團投降的療法。爲升中試名亡實在 * 新的襟徒和蛋的療法相比是換湯不換察。因爲 學生的考試精力仍然存在,部分學校擁有轉的 不公平狀况亦全無改變。

許

铲-九濕深水埗保安道28 至6 號自洪校舍被测視導大歡迎到 投 K-862483 K-789115 K-864989

報界人士主辦 多多的驗穿團體,千千萬萬的社會人士,B

九月進行一個香預夜中學的調查,並於最近發炎 生活體驗的課從,如社會學、哲學、經濟學、職 職暨心酒店於 「「夜檢調查報告書」,將調查所得的技岿向社會 桑介紹、勞工問題 *....

背定了升中就是「制度」,把牠稱爲「怪獸」 (二)課外活動 各界人士公佈。

,但做「魔」。任何人爲你縱始禽蛋,也再不 麼,不獨有助同型空業菡 咋上午十一 ☆在校禮 面發展,並可加強學生對學校的踐屬感,亦可減」 生 二萬元港僭作爲赴英深

能使這兵種屍復活。凡不過升中試陸盡不敢現 堂举行 荣 低與事的洣動性。偶外活動性質可分爲樂性,

|造之用。項览學金乃

在以新面借屍還魂,大概還有一段時期能够迷 典證費梅生 美香油酒店動學校之 術性宗教世等,校方可就校內俐而加以取

新攤些實施後,將出現許許多多的弊病,混 會成立儀式

·當然以全面性較佳, 八一)科目太多,授課時間

中成

些 來病的出現,將促使人們,要求對中學學位分 造成後,該案

脫出作出後宮的改革,並不是使某些幾低得 心立 不足,那生難於收 - 以致學槃

任其來去自如。酗作過當紀律培,如注生 校長倪馆|敫待嘉賓-特由就讀

利益人士取得「復笄」口,走闾頭路,把墳墓 記者 當局對些批評也花了不少氣力辯誤,這艇,説的畫再拍出來害人。 課外活動,接受術科裴投及人格教育的機會。°C出瘩率,表現等。這樣可使學校附近一個瓦兹雄|致嫌迦病,還油香港越一率出货支招格。是次到 「好融服務處主任同 性的團位,並可杜無不良份子,對有志求學者極 「歌詞」隨後由文華酒店 社之海鸥容览有限公司襠·香港酒店經郭下列之公案期包括在: (四)品格塔————單有紀律而無啓導,經理荷法,后截店 人生經驗豐富的夜校同學是不公,夜校校方如說,經理女比,拾東西店,這東长携級田夏利,香,半岛酒店人事部經理,學校假期內: 立訓導主任被偷理躁,可解决那方面的困難,} 姥島免·網旅行社協會主席國秀事部經理郑世寧。.

{

中秋節翌日(一九

>

學業課程

、新聞學入門 二、新聞採訪與寫作

·報紙及刊物編輯四、新聞文: 但輔導有志於新開工作沓年,是看新科年基本知識, *凡有點風者,不分學歷,可報名參加,課程完成 合格 - 發給文,或給峦,推就。名額有限,報名從速。 地址:銅蕃舞莊士發展大正1506道 岩院對面) 溅,五——七九二T元

+

香江書院入學申請通告

煨卷元B》一九七九七七年四月十一日星 七年二月十八日星期五 期一 英女赵博(一九 楊唇年初二八一九七七年四月二十一日 七六年九月九日星期四 七七年5月十九日產期期四 端午節(一九七七

(一)系殺中國文史學、英國語文學系、社會教育學系、 會學反社會工作學系,經濟學系、企業管理學系、 會計銀行學※招收一年級新生反,三年級棒生

OXF

1)

八月份最後一個

注册爲不牟利專上學校

〔二)報名:即日起每日上午十時至十二時、下午 三時至六時、晚上七時至八時

〔三〕校址:九龍何文田自由道二號

(四)話:三————〇三八二八九

(五)獎助學金:本校設有多種獎助學金及工讀生 學額。凡品 優經濟困難者, 均可申請

̇六期星

郓日僑翠

而日夜校同學的生活背境和人手動機多不相同, 勉强套用日校课程,未必適宜。 森外活動;設備和時間不足,缺乏校方支持 ,夜校課外袼劫多不發達。而學苦失去培品 校老師襟對同時加關心,更具想。.... 「和博雅精神的機會,對學校缺乏毆惡,只視爲

八五山——火夜摸經濟困難,期望政 「知識交易市逛」。同學間的關係亦趨淡率,迅 府對夜校能加以助以助其 安康, 速坍夜校同學的流動性。

:意含教育:爲興趣而教學的老師。一所辦得好的

七六年十一月一日星期| 七七年二月二十日稷期 紀律方面:部份校方麒夜校教育爲知交易·夜,無須以高薪,可物餓到這樣安傑的老師,

·國以同學年塲較長,E耐窠入醮,蹲有自 的動蝰亦會降低。代閶題,校方體袋加 共九十天,學校可得在規定假期表上要加增訂

·鹽日八一九七大 1的自由,校方往往採取『來自來-若自製, 出歉,實「代課者」的資格是否足券,並造成

·推應將規定之公衆假期列入學校假期門. 年十二月二十五日星期. 年四月五日星期二 交功課自交功課」的態度。缺乏嚴格祀律,淼 低其出現次數 學習之風,同時容許不良份子的存在,使夜的

【特訊)敎育司署J期三至一九七七年1月 KXBKCHRIK) (六)設——經濟不很寬裕的夜校,在設 名費上污點。在品格培費方面,夜變絕少設啓 體方面,勉力改善,衒用登校設录的夜校,可描 |昨就一九七六至七七年 一日星期六八十一天,七七年四月二十一日 座學校假期,發出通告|日——一九七六年期四】一天。 宮澤拍訓導主任,可以其不足之處。

·力爭取與日校半受同樣懾。

·因經濟上的困難,夜校

如下1.

十二月二十五日星期六

·師資方面

·校方如能定期召開校務會,或以 此外

〔一〇根據一九七。 多不能联嚣者老師-師多· ·酬資方式得知學生需要,對於改學校

春節(一九七七年一 育較日校爲低,而敦師多屬參戰,部份且爲學生- 行政,老師敦拳方法,必有一定作用。 所以流性要在 -加上代課的過夜校同學

條之規定:各校校監 | 二月十六日星期三至一 「辻方面,由於勞工泆與並未射出

·學習的態及學業成有所影响。

將其擬定之學校假期,九七七年二月二十六日| 行,許多年對工友常因「超貨」或倒班以至不能 於本年八月十五日前一星期六十一天 設備方商:租用私人樓宇的夜校,由於財力 在夜間上學,有些工廠,甚至禁止工人夜校, 所礎,設備缺乏,談不上運動堪,實驗室,血獄. 希望勞工法例能運實執行,他有志在夜間上學的

違本署,以儲審核:元旦,一九七七年二月 炎眺傘七十九條:十八日星期五 。 【等,設備不足情渺實羮普遍。

青年安心就讀。

智明節(一九七七 各投校監須將其 報告書對夜校制度的缺點,提出若干建盡。 告書發越教育界,宗教社,磁力開

|

| 年四月五日星期二) 定下一年度之學校放假 (甲)政府方面:希望政府放棄對夜校述而夜校,挺供更多有志向摩的靑年就讀的機會, |日期。於每年八月十五 天 的高度,正夜校問題-嚴加管理,如「代杜絕不良夜校,摒棄檢視夜校的觀念,接納及 日前,送垦教育司。是 與」,多行明季,謝崇師點生實習,並宗 良好的夜授。(女)

育司署通告各校

七六至七七年度學校假期

·滑明節宀一九七七

·七月份第一個週日 二〇〇九七七年七月日 星期五]

耶妹受甜第八一九 腹誕節後第一個七七年四月八日星期五 日八一九七六年十二月 二十七日星期一)

八月份第一個星期 一八一九七七年八月一 日星期一〉

英番邦日(一九七 七年六月十一日县期六 天。

一月份第一個週日 一九七七年一月一日(

受雖節翌日(一九 七七年四月九日星期六

湖一,風光紀念日

(一九七七年八月

端午節六一九七七 期六 年 六月]十一日星期J] 一天。

復活節至期一(一

「明年中學會考

之中學會考,秋 將開難。根一九

七月份第一個週日 〔一九七七年七月一日 星期五》一天。

秋後展開 備

七七年中學會考

會港執行委員會秘書將

·悦〔一九七七年

WAH KIU YAT PO

會考執行委員會秘書今年十 七月十五日星期五至一底前,將考生個別報名捕格於發各

月

於今年十月卅一日之前

校

海湾生個別報名表格,

愛丁堡書院 招生 班級:要

低

九七七年九月一日星期 四四十九天

自生報考規則亦已編定,

華僑日報主辦

.. 共計九十天。

報考事宜亦已有所規定

暑期獎學學藝比賽

北角蘇浙公學 會考成績優良 北角蘇浙公學中五 四八十二條規定 會考,本年參加會考人,各校通常須將其列入 姒爲三百七十人,及格所定之門」

越會考執行委貝會諾塔】愛丁堡夜校:由7.1至7.3。專部·由字母班至F.5.各同時招生。

英文中

招男女生

1:

(

嶺東中譚招生

|

@報

本校娀 具有 T 「豐富經驗秘書」 及體育教師=

31 31A 31B 35 35B 36B 14

校監兼校長:趙光國

聖瑪竇英文書院校

招考班級: (文中學

夜英惠:由宇母班至F4各級男女生

夜中學:F.-F.4( 明年遞增至F 5會考班】 F5會考補習班

報名日期:每日上午九時至下午九時

品男女新生

校址:灣仔洛克蕙二三七號· 又話:五十七二九八八口

九龍

香港 崇理英文中學

招七六——七七年度上下午男女新生

招考班:FORM IFORM

報名日期:即日開始,持有升中試成精者,祗考面試入學》 辦公時間:每日由上午九時至下午九時半,公衆假期及星期日照常辦公 校址:九龍校:九龍深水埗尾一九七至一九九號 電話:3–969532 香港校:香港灣仔孚选十七至二十三。

(誠聘各科經檢師

校監:何榮光 健大學理學中

---279315

德聖書院校擴班招生

全部冷氣慵宀錄影電視教育课程)爲新生暑期免費補

殺;日中學中一至中五 及F.-F.5中五及F,5會考斑重讀生) 夜中華F.!–F.4{課程與日校相同)一九七八年F.5保送 參加中學會考。

名:每日上午九時至下午九時(假日照常辦公】

考試日期:隨到隨考。一凡持有升中試准考證及各級操生有原校及

開學日期:九月一日

格成精患者,一律免筆試,但須經試

育教儒華頁三第張二第日四月八年辰丙脎夏

下星期二(卅一日)截卷 參加同學請留意辦法

畢僑日報主辦融期二字。 「獎學金學藝比賽定下一 期二(卅一日) 丙 參加者鵞依照規定辦法 辰 依時逶達華僑日報

爲便利部份同學

.之仍有疑問者起見,再 將參加之鄉法商 務 ;七月十九日至八月廿 一日五週期內,在本

【教育刋出监科目

「歐盟,每一科目均有四 「祖不同題,每科每風 每週刊登一次,各同學 |將本人所屬組別,四個

●】_并在題目紙上作答, 至全期完畢,卽將全部 「題自紙「二十].夾成

ㄧ人姓名,性别,年齡, 住址,現時就發學校名 稱及班級,今年九月就 食一度預算就报 校 名班級兵

如預校方費,將 「我後實交數字一併寫上 「心的「報名紙」本

報教育版編輯收。八佰

「封面籍雋上「學華」31.

器

英文中學:F.1至6大科 復活铷假期。一九

分發予獲准公加 考各校。至於自矮生之中一反 F .19生持有會考證發先反錄。中五及 F .5學生一 保送會考, 磽假期鼷包括學校所|七七年四月六日星期三 行之各風活動而須停止,至一九七七年四月十六

八二)考試:報名時通知。 日星期六)十一天。 控練者。

一九七七年中學會考規程規定:凡在以下各賣中,已具其一之學生)校址:九龍傑水埗 190號(近南昌街口) (三)展校可准

電話:KO九一四五八一二五五五 ,經會活執行委員會】 〔耶穌受難凿· 在上妳之期上略

此外,規模又規定一手所擬報名之科目,須徹夜校:由小四至中六四大季頇科) 准,得以自修生名:六甲)會參加考而 九七七年四月八日星期 誆,惟各校校監颎

「因特殊事故,未能達到 (甲)在歷次香港會規程第四季 中學會活中,最少所列各項八部上述之甲

日分平食九十六圈四九的巢排第七十九嶷流泡 蜆殼留英獎學金 陳科篇 C 內項,黃格之學生,

..,全祗九之平均崦格百」,融基本游、.... |分牢爲六十一六 報皮澤爾晚報,連同瓠此優良之百分率爲二十七六年九月九日星期四 此項比賽耪果將於 獎日期,憲法同時公佈,凡谢五,而全张九之做天。 九月份上半月在華僑日 華夏書院艙築學系到地實習徒形。

D

·良百分率平均爲十三點

|口六。叫務教育方针,七六年十一月一日展期

| 中等教育 - 眾在音|一行一天。

|通文化之海治,此途

| 徑,使青年在中學時期一九七六年十一月十二 ,銘定蛋接之蒸蛋, 日星期五)一天。 藥後,無論升學與就業 假期(一九七 皆可獲得圓滿之法粜。外年十二月二十二日星

華厦書院提供

鄭君將赴倫敦大學攻讀哲學博 士學位,主修醫藥生物化學

「

學會文憑試,將於下月 香港中文 大學理學士(一級榮譽四日,開始增說倒敦商 J髙君,榮 學會試班, 計有 倫敦大學攻唆窖集生物|文傳記,高級英文會 化學哲學博士學位課程 香港視發有限公司 ,於一九六五年拱用港幣 二十萬元設立現緻留英 览學金,奇助中文大學 畢業生前赴英國毅菇, 包括來闾旅費學費及生 活費,選標準包括 ( 特萨) 會考-已放榜,七萬餘承萊生,將 生之品格:興題:聚菜 何去何從,這是一間題,華城書院院長列航飛 成規,領導才能及其 爲一次考試挫折,不從此剝奪一個學生接受 來可能對香港發展之貢 等教育機會,恶道之創立乃本乎協助迫些同學,献,申請人必須爲中國 校已饪厨爲不牟利專上學校。該校科計有文人,學成後須國港服務 史學界,商學系,社會學米,藝術學,館 一學學系,反土木工程系等。同時土木系附

高等教育機會

成冪科班,其中如土木建築工程蕙餘科,建築 工職業班室內設計科及繪圖設計速成班 的总推廣驗法教育,配合本港經濟發展,爲培安 填至施工及坐內設計署門人材,協助男女青年解 夾就業問題。教學特點是採取理論與實習相結合, 曾學方法

關於投考資格,凡中學六年畢業成五 年制 菜而預料者,或相等學歷程度,均可

点破啶拳金上磴渶

一號人黃乃正君,近已满 獲英國倫敦大學化學

商科語言校增說 英倫商會試題班

·香港尚科磊博世院

;爲銀博本港知警年

及各界人士投考英们商

,

如由原校校及额核保闖F

諾貝爾書院

【中文中小學校,九藏著

界舆一七

英女夜中學一號火車福附近 (乙)在同一次借著並經執行委員批准,此級: P-6(保送升中試) - F 5(全) - 4 天 1 - 8370615 • K871994 港中學會考中,考獲榮亦得以自生資格, 擴堠中一40名憑升中證報名,創校十五载會考大預優 小

D凾日夜F.5F.6全送會考保送中大倫大台大美加·重讀生免试 花,“篇E(五乙酸、肉下周會考。CZ

或以上者,

能學生如熊對其

〔再 )或髓有證件,况提出足够證明,執行

勤德商科學校 是以證明此在某一,委員會機的結

得相當於上述會半程院|資格而准予報考。 者。(注)+

勝国之試題作敦材,並記 帶有巡檢之導師授牒。 班逢期大下午上课

文凡學生年弟自己 九七七年一月一日已逾 在港中哄哄策會港,龍 香港英文中學業會考 艺者,得依照會考

,母含兩小時,二 8月

執行委員會之规定 - 以 出,湯神秘,前香港中文中學

生名加會考。 餘時間進修,在考試成,前香港英文中學會考 能水準。

清華研究所醫

「國際事務文憑」(專爲大學1年級學生出殼-相等於學士學位,

*:A ·英街郭之組織及其政策.日・中美國揭係 C. 英姬邦國家之社會制比 D 中風向研究

. E+弭州之政治及經濟問題 F+西歐政黨政治、 人

學資格:大昂成本上熨纪11年級之學生

年:兩年制(二十個月)

投時間:每星期兩次,每兩小時,星期四及至期六上七時至九

位:本所研究生餐格獲英國等咸頓大學(THE UNIVERSITY SOUTHAMPTON) AKORRAK (UNIVERSITY

OF ESSEX )EKLER,

所長:黃學海:

CANTER BURY, INSTITUTE OF COMMERCE

校長

招生通告

·本港經濟好转,糖用人才必多,而中 編箂冊就者亦案,本校爲通糖诗婷之否

•特散下列各摊日在苏科網誌,歡迎現 來報名

一年畢業

九月一日開

:浔-必玄油記,打字,商業懷扎,

《速商 夜 科目,油記,打字-架 如級及中級薄邸

B; -WERHE221 225KEI! 祺(大三元酒家底出艏旁對宏道)

世話:五——七二〇七六R

MISS HONE LIN, B.A.B.ED.

PITMAN CERTIFIED TEACHER

政府立案

大專湖

聖類斯中學

招 預科夜班

英文夜中學

1.G.C.E. *A' level inyr course

23.G.C.E. *O level Lyr course

2.G.C.E. "A". Javel 2-yr course

4.HKUMatriculation classes

3.Complete secondary schoo

( Exam, in 1978)

6.F6 CU Matriculation courser

7.F5 tuition course

S.CU Matriculation tuition course course F1-5, CEE in 1977 )

5Aegistration; Monito Sat. 7:00-9:00-

>School Address: 179, Third St., H. K. (Supervisor: Revds Carpella, S.D.B.

Principal: Rav. P. Deane S..D.B

安報招

租名者

TEL.NO.5.489902

5.489905

@校

-

·羅傑冰 | |烘恒联大第八两金戲院背谈迷帶供行某上 } 電話:三——六一六六六

校董會主席 李拿桃

會考斑重讀生 速報名,額滿即止,

(本校鋮聘各科教師

獨立校会 金標準。設備完善,管教嚴護

日野 神光英文中學

中批准在教會考五有升中免試升F ..

「報名日辦+節日開立日及照常辦公 報名時間:上午九時至下午七時

榮譽顧問:丘恩處博士香港路德會主席 宗教主任:李洪恩選學士香港路德會灣仔堂主任敎士

1出四四〇一四

德善英文書院 5 擴校招生

佩華基裌

校

中校管教,師資優良,設有完善之實驗室, 圖書室、康樂邃,學生自修室等。 PRA-F.1 - F5

石日期:即日開始,上午八時至下午八時 大角咀嘉善街38 號

CYBERA - HIDECE )5 • R •§ • 20+2 +2 色灯,可號巴士總站,交通方便

電話:《九六四六二K九六四五一九 ( 勝理科及會考班生物敦員】