1976-08-25 — Page 16

郭伯僑罩

三期星

日五廿月八年六七九一圈公年五十六國民華中 人工訊航

工人世界

下月課程現已編定

工業安全訓練中心

目的使工人鑑別危險防止意外

高康達廿六由日到

茂士萊下月一日開往中美洲

【往西非香攝。 "抵泡-沱北角惱,本港軒貴,翌日飛濺赴紐約。 我代, 自重返香港,裝戰貨物後,旋開往澳洲各埠。 星加強抵達·上落貨物後,於九月一日啓號,開往盤西哥灣。士打风 料潼航運公司代理之投芪RCEVER SUMMIT) + 號訂廿八日由减

六日由日本抵港,泊A類柩,起卸貨物役,於世七日關在江海各埠。 船公司代照之愛護樂(ADVARA)號資論,日昨由港往高雄 道 輪船公司代理之茂士萊(MUSTILLOYD ) STRAAT FURUOKA )號貨輪亦訂於廿七 由基酸甘禇,廿九日翅

大寶石客輪廿七日自星抵埗 [特凯)日本敌船公司代理之海棠RC GOLCONDA ) 號代稔,

愛華樂週內高雄返

(十)器安全煉程八天:期獄九月一日。

【*)鼋器之安全使用(一)日期爲九月二日。

(十二)石采尬之安全使用(一天);日期爲九月十日三十日,

(十一)盟腦機之安全使用班(一天日期爲九月二十日。

(八)工業運秘本之安全研(一天):日期Ë九月三日。 (七)吊棠之安全使用班(一):日期爲九月十六日。

(五)在密閉塲地工作珧宀一天)-日期爲九月八日。

(九)磨胤之安全低用(一天】:日期爲九月六日,十三日及廿七日,共有三

(四)人力提學及按述班(兩天):日期爲九月六日及七日。 (三)防火班(一):H期爲九月八日,十五日,廿二日,廿九日,共有四段。

,還可執行一個安全監林之任務。該將該中心九月份開學分類: (一)防止米外基本訓班(五天上):日期由九月十三至十七日 勞工處工安全訓中心每月均辦有關防止意外及安全管習之網稜線。此等跟溼,目的是 加殊工人能送别工穆內之危輿儕况,並可提供消除各項危颐之方法,更可夸融员除日常本身工作外”。將於今午抵碇,符油席地起卸貨物後,次日啟航返國签山藥

·坡到埗,旧A類孕泡-本港創貨,卅日故返童加旋 , 順昌稳鮨公司代理之大寶石 (TAIPOOSEK)號客爾梅,七燒 “新奥示船務公司代理之月星(MOON STAR號貨輪,由釜山習來本

三、應築策之安全近。五天,正是賜一天》:日期分別篇九月日,十日,十四日· 澳洲企業往雪梨

東方政治家訪日

布利斯班等埠。 ,泊葵冊碼頭,上落貨物後,翌日航前往客梨

太古公司代理三輪

- 起倻貨蝣後,於翌日卒杭-開往台灣 - 標本等

•號貨櫃論,五世七日由歐洲抵港,洪奏清爽 東方政治家(ORIENTAL STATESMAN

.ENTERPRISE)號代,大日由高雄西 【特訊)和公司代理之澳洲企業(AUST

等埠

.....

椰加·三愛畫,泗水 廿五 晚啓院 航在 一批,本港即落貨,今 计四號泡·運來轉口貨 青 由日本抵港,泊於A 鱿墀瓏,昨天下午五時

創公司代理之金

310(KING DRAG

M.S. SPAIN MARU

波多加比奥及波多哥帝斯等埠 、波多尼園、裘門瑞拉(那瓜拉、

西班牙丸八月六日落償

圓航:基利士多堡、京士頓、聖多明哥

由

花|號晚由台灣抵港,頂於 B號泡, 七日下午下午辘- 北,本閑即落貨,於

ON.1 號貨稔,分 運來粹貨一

香港業大厦十五樓

電話:大五〇一四一段

豐利行有限

加等地。

港

抵達加耶由和海

噸百四千二貨雜卸

水泗赴繼相風彬順海新

百貨白,起一午 卡 由號 工科 转

美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港三藩市 羅省紐約波的産 诺福克 鹿特丹

食人american Lark 你好 8月31日9月15日9月16日 9月29 10月1日 10月2日:10月13日

(十四)埤機之安全使用〔一天):日期爲九月十日。 (十三)木工模界之安全使用(一天半):日期爲九月一日至二日

上碟,如對上弥線圈有任何查詢者,可電三————六八九四五入。 上述规程均是免費的,同時全部來面皆在九號廣東这政府合署四樓勞工處之工業安全鬣藻中心】 (#)

將赴澳洲呂宋神戶

建築行蔉中枳拆蒙

關返郭加會等地。 ;於廿八日下午著呢! 一,及生牛後,即落貨

新海順( NEW H

風豪工

H&

暴雨友

停

如沙石搬運, 作受影响之行履颇多,

,按箭頭,起落貨英:

由於湖雨關係,本悃若 影耍頗大。

尤其一般网天工作工人 ) 工作上頗受影响。 年整次雖打風不成,但 質,遍開工 昨日因過豪雨,而工人 風而帶來遜日豪雨。本于行業工人,碍於工作 知例必帶來日豪雨。月內收入旅餡,對生活

“每遇风一般工人引以爲两者,乃奈恐材

于行業工人

每崖風雨入英將大受影响。

昨食融風過油-批 行梁工人暂停一停一日工作,個帶來数 能換續開工,但從事外, 雨,本港老干一天工作之工人,普遍野|敬內根工作者,普遍仍自体、布里斯班等均。 昨日爾賴燧而

有關碎石工人,工 同樣無送行。但其中海埠。 ,饃紙微雨,其工作仍將於今午離港開往神严。

- 昨日早開帶來來,豪雨由貴,批亞·水·油漆之ENOWN:號代雕・訂本月卅日由高雄抵埗,泊 始磴傾盤大一早開始 - 小版及 類,倘被雨,一般從「葵涌碼頭上潯置,翌日啓鍵開往澳洲雪梨 - 冠爾 人,馬路修築工人之旗日由日本極預抵港,載客數百名,拍诲邀梅, 日豪雨,則工人月內收 沩成乘天工作者,工程》,卄九日摊泄-杭赴馬尼拉、奧克瑟、威靈頓等

〔特)太古輪船公司代理安煇ASIAN R 湘琳公主CORAL PRINCESS 號客機-

湖北HUPEH 色於日前抵,太古塢例檢

|

| YSAN J 號貨,今

溶於B號泊,運來轉 (廿五)天上午抵達,

一批:本捆郎落貨

滴水等地。 於廿七日下午唐砣開赴

·中公司代理之影

BENNEI BRZEZE

PETAGAYTAY

上述全部行業工人

工作因屬天,一般工 作送多無法進行。

共工作音精音。(行

www

想找尋

會計文具一名

各業工廠招工人

(媾按址蒾往工廠接洽

秘事一名

s鈽工人

·韩手工人及寧徒,年十四至廿 九龍工噶爾遜口部男女生

壞亮工人

工廠大厦计樓 4

梨友工人 ⊃到油程地彌隳街十八號八樓治。

電子廠文書主管一名

九程工廠詩雅工及較牌熱

·鑠工人。地東街廿七

.

五金工人

醫生,到區區五十號扶工 五金廠裝配杌工塲

手袋工人 ——七七二六九〇洽。

光學工人

棠大豉五樉治。 .

·習生,年十八以上。唯一 和成工廠講學班中班男

想活工廠】本手安女工及

十至二十五,在觀區工作。

印刷業學徒多名

永明厰治。

五金工人 四三〇一五〇洽。

̇五金廠請男女熱手碑工。 海土瓜青北帝街十六號地下

卅二酰五瘘治。

收音機工人

員工多名,到渡船街交 收音撷哦府禁及女 秭

號五樓治。

製衣工人

·工多名,到觀塘偉業街一六五 映在斑謂熱手針織本女

手姿工人

首施工人

六號二樓治。

勞工處介紹職業

-

诺介紹服務,現有下列空缺: 議廠出入口文員一名

在二十五歲左宕,在葵涌區工作。 三年以上處理全盤出入口文件之工作經潑,平論

象,請打字,年齡在二十以上,在葵涌區工作 文良好-真多年这班全感有限公司日之工作經

元。中程度,英文及中 男女均可,月薪一千

魚涌工廠請手上可介..

·英,西安工人,到華蘭路 新 操作電報打字機更。在中區工作,

語及粵語-具一年左右有關工作經稂 - 午舱在二 薪七百至八百元。英中三至中四程度,

中五程度-能操流利英語及粵語,具熙年以上在, ,年齡在二十五歲左右,在鋼業區工作。 錢腾廠橈嵗機修理技工一名 觉于厰管理局下文員及腰发電子原料之工作經瞪

一千元以上。英

骼及打字每分就分别在一百字及五十学以上·熊

·具兩年以上處理文書檔案及過工作經餓,

百元。英中五程廉·莱文良好

·女性,月薪一千至一千

(請按址往勞工處登記 ) 勞工處本我就業博謀股,免變爲市民提供

: 首紡廠前被節學師十数名 ,拂身母母到佐敦说甜樂與 4-II七〇二七六—九醌废東诚三九號 大角咀必致 一百卅二號隔,股任何一事區航路,其地址及電話如下; 手套拉硇男碑工多名河 外·希望發協助物他職員之主,亦無迎與該 打银行大運四樓,恻話:一二——四二六七 電話:三——八九六五三九新界荃灣沙咀道 八七五八三七,九龍同仁街政府分三季, 九龍深水埗元洲街郵局大厦二楼,童話—— 道政府合署五勘,電話:三——六八人[1]; 香港金庫逭九十九號槃證大實地下,进话:

。在港島·新范崗成交涌區工作。 年在十五至十八歲,對印刷行箂有興趣,除在 泰内接受實務訓練外,並保邊往工藝學院就讀印 另有美食車貼。英中二至中三溼, 英語, 月薪三百至四百元!

有關證件,实就近其住所之該股辦事處登記。此 .請上述職位及正在找尋製乘之人士,請於辦公時 間內,帶同本人身份證,相片,學證件及其他 除上述空缺外,該股说有其他空缺,有意申

。

多海華月

【安收冷藏貨 〕

往:横園、名古屋、神戸

.

門司。

英

多利順洋行

中環於仁大厦19樓 電話5-226111.

百保利 輪船公司 M

BARBER LINES HONG KONG LTD.

香港康后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141(七)

大家泰八月廿扭日落選

二百保利輪船公司

EBS barber blue sea

KINGSVILLE

0公ˇe 皇上威利

PHEMIUS:

往:美國東岸及加拿大 九月四日落貨 五日開行 多倫多、滿地可

八月

廿七日落貨

PRIAM

TATRA

WILEINF

-中東經

HALLDIS

倍麗九

往:溫哥華、西

廿八日開行

·馬、砵俭、委內瑞:

太達

海 德

往:刁拜、違文

哥林沙 。

宀兼收冷藏貨 }

五日落貨

九月十日抵港

廿一日開行

在:横濱、名古屋、神戸

門司。

拉德 開落

*金行貨

收貨站客

·尖沙咀九龍倉八號會(由五號閘入)

1985 × 3–687585, 3-675151 (P36280,210) ·

HALLVARD

十日抵港

十月一日開行

LASH

美國太平洋遠東輪船公司

美國西岸航

AMERICAN PRESIDENT LINES

香灣康樂大厦廿一段

想話: H266041

美國總統輪船公司

貨櫃服務。定期航錢來往

9月21日-9月22日-10月4日 10月6日 10月7日 10月18日

9月4日

9月10日 9月12日

9月10日、9月13日

9月13日: 9月18日

9月29日 10月12日 10月14日 10月15日:10月25日 9月28日

10月2日 10月18日 10月20日 10月21日 1月1日

9月29日 1014日 10月15日 10月28日 10月30日 10月31日 11月11日 ☆會九十六年八月卅日下午一

一切安康教貨時間及杂款实客金贷果 余攻百長滋慈、巴哈馬罩距貨儆

女宋收缺坛。沙灣主区及由各路克整鹿特丹轉運。

東南亞區貨箱貨運服務

::香港——馬尼拉(小品宋)

VOY. 香港 基隆

香港 39298 AM.MAIN 161 英滴號 9月22

9月4日

AM. VENTURE 12 美業號 香港......加坡——曼谷

香港一高雄

小宮宋

VOY,香港星加坡 曼谷

AM. MIST 163 美景號 9月4日

AM, MAIN 163美滿號 9月20日 9月25日 9月29日

港澳和代理:業初船務有限公司

台灣:蓋街、高雄、日本冲勰洒*

費疵、返士頓、紐約、説明頓、濃玉米、 仁美國內陸捷運:武杻、奧達斯、加士痰、侯斯蠣、花 北美國東岸西岸及加拿大:沙発车、紐約、西克、波的

查尔斯镇、《西雅曲十五日):符金菌、朗、睦。 三澤市、土托镇、羅雀、及內地各城市·温器(十六日)、

直航、藏省、舊金山、聖地牙哥

府

EFFE (2)

JAPAN BEART 日本熊 九月一日貨 九月四日行

寬日戳貨 八月廿九日思行

八月廿八日收貨

Astronaut 9月6日 美國精兵號American Legion 美國獅號American Lynx 美國寶號American Aquarius.

☆冷顅搭歐洲各大城市貨墘

香港一基隆

VOY

八月廿八日下午三時毅貨》

AM. MING

157 美毓號

AM. MING

358 英敏號

9月2日

VOY

香港

高雄

AM.MING

AM. MING

157 美敏號 8月27日 158 美敏號 9月2日

8月30日

9月5日

於仁行616室 電話:H-237071,H-221301,

葵涌辦事處講話:12-263821

·葵涌收貨站電話:12-259393

船名

BREE P. Van Buren

【皮卡總統P. Pierce :

開行

月267

8月29 6月30 8月31-9月2.

【榮佛臣纖統P. JEFFERSON 9月5 9月6 9月7 9月926

GOLDEN BEAR-

九月一日收貨

金 熊 西昌 九月七日落行

CAVN中南美加勒比海FMG

我內瑞拉 环繪比亞國家聯營公司: MARITA LEONHARDT ( GL-007 )

大明球航鏡: 马加坡、巴生港、高影、彩金城、古賀、喀拉)利瑪 只會見港三十日開行.

愛、李不列斯、力裝、然內亞、馬賽

8月30 8月31 9月1、puenaventure, Cristaibo(volona Panama vity

La Guaire, Pueerto Cabeilo, Maracaibo Curacao,

榮地

P.POLK 趨P.MONROE

8月29

、9月14

9月15 9月15 9月1725

本公司槪城船辦事處

3-334265

《家櫃收處站:九雅紅磡黃埔齢搶貨櫃站

電話:3-634257_8

香港北角聯益質素貨櫃站

·荟灣九龍貨貨櫃站 地中海貨 電話:5-266041

翮油部(粵換美國及日本)電話:262071-20

電話:5:703231_2

银話:12-427523-

EL Guamache, Kingston, Sento Domingo

Georgetown. Parameritso.

Cartagena, And Barranquilla.

Also accepting cargo to Caribbean out-Porta

via Cartagena and Cristobal

品代理 香港海運有限公司

收貨站 葵涌國際貨箱碼頭二號 品

Jopan 會株海日 ACTIVE IN CARRYING

Line 社式運

本

GOODS TO ALL

OVER THE WORLD

M.S. ASIA ACE( VOY. NO.21)

亞洲雅土

福約羅省三藩市西雅圖貨籍航

八月四日骝戰

“北大日下午五時止

M.S. CLIPPER ACE( VOY. NO.10)

飛航雅士

M.S. KYOKKO MARU NO.3 ( VOY. NO.26 )

* 旭光丸

八月廿九日到

北七日下午五時截止

M.S. FAR EAST FRIENDSHIP(VOY.NO.45.3

遠東友誼

九月

四日到

M.S. KYOKKO MARU No.3 ( VOY. NO.27 )

* 旭光丸

九月对方到带

八日下午五時截止收

貴客付貨扇盛玉步 樱補泣中七十一號邦大美七〇五

澳門代理:星華船務公司, 總代理:汎洋航運有限公司

哥華、西雅園 JACKSONVILLE

·紐約、波士頓、波的、費城、羅省、 三澤市、龔芬那、列治門、福克、溫

六月在脚止收

巴素打爾古街九十五號·世话二七九七

:澳門總代理銀話:$4900內建127,1280

皇 月

二中能聯邦大厦23字 電話:75-225046.5.236171.

渣華(香港)有限公司

代理:渣牽郵船公司、利來郵船公司

香港5-241181 九龍 3-955121 澳門 6463'

名

車非 BATU

拉美 WONOSOBO

航

STRAAT LUZON

STRAAT NASSAU

VEISTRAAT RIU

ISTRAAT FUKUOKA

STRAAT FRESCO

TWSTRAAT BALI

土打菲士亮 九月廿五日 西非各级

開航日期 運航

均來。 打 開一 士打星型

士打福网

八月廿九日南非毛里求斯 九月九日網攻洲保 九月九日

羸非雄 十月九日 九月二日

̇江亞快輪

「特 SULU CAREER

九月十八日 丁美洲各埠 十月十六日門

南美 STRAAT HOBART

打救

STRAAT NASSAU

土打娜索

九月八日

入口

TASMAN CAREER 江北快輪

九月十九日由

TOHO

LINE

日本采万輪船有限公司

由漢堡轉

【安特衛普

「HULL 倫敦

【荑堡 鹿特丹 歐洲

魷

̇經蘇彝士運河

漠安 UK/CONTINENT SERVICE 赫爾辛基

九月:

本哈棍

DUBLIN·

TAB LE HAVRE

開行

機

「姆斯特

奥斯能不來格

GOTHENBURG |

九月

十七日 落貨

港卸貨收貨人鹕迎

九月十九日落貨 邅統,新港

·前來辦理船邊貨手箱

鹽好 MUSILLOYD

长十分

西灣 LEIDEAKERK

极薄ぎ

SINGUTSKERK

中車 STRAAT MOZAMBIQUE士打其三十月七日

「九月一日西亮膏及 九月廿一日 二作用各期 九月七日 针辯、阴部句

按時:

想代理: 汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八起

澳門代理華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號

MitsuiO.S.K.

大阪商船三井船舶株式会社

会

FIT FIDES

海

OCEAN, PROSPERM et

溫那謠、謝多、旁搭阿勒那斯、由种戶排。 八月廿六日到 廿七日開

镤:曼薩店、阿卡菊科·正卡那、地馬拉、安

台湾 北大半夜開的

KTACOMA MARU 徍接班、嗓管教、無店拙、杜亞拉、泰禺、塔加拉的

在:比利尤是,的黎波、濉雄西、亞力山大、拉阿茜》 八月廿六日到 廿七日開

復

FN UNION BRILLIANCY

八月廿七日到 廿八日鼠

OSHO MARU 八月北九日下午究時 往:遮打、垂丁、吉布地、盈區、蘇丹港、阿卡巴·

、三漢市,新與成長、李斯頓、加爾維斯頓。 往·温哥罪、西雅湖、波特、朗菲路、眾省、吳克

最上山丸

MOGAMISAN MARU

九月一日 三日開

海

往:燕特里翁、多裔多、医特率、芝加哥, 九月七日到 八日開

SEA BRAVE

往:德班、苦、伊利沙白港、東倫敦、讓梁周點

巴薩倫那丸 PARCELONA MARU

海

HK SEA DISCOVERER

巴馬,斯本、卡薩布師加。 九月八日 九日

窪--韮力山大、的黎波里、那不勒斯、阿反爾,拉土 九月六日到 七日開

街:科多納、添馬,如拉的,長、蒸幕季亞、日

由市、真慰藉。

萬壽山丸

MANJUSAN MARU

小對九日開

HEATH

順昌航業有限公司

松服

往·巴沙、貝拉,雙巴斯姆拉。

危地馬拉、奇遇多,拜塔阿勒那斯由神戶轉

窑·路易士港、雷尼汪岛、大馬達成。 偵、拉 西班牙港、巴巴馬利波、佐治市。( 溫那達、瑪瑙斯、曼薩形甜、阿卡蒲爾科、阿卡那、 從·茲利士多堡、多明各、那瓜拉、馬拉卡波、路 九月十四日到 十五日 HUDSON MARU

九月十三日鈎 十四日

RIO DE JANEIRO MARU

EVER HARMONY

香港德輔道中嘉華銀行大廈十二樓 星巴疪貨西區辦事處 話:5-453393 康樂大廈十二樓 香港;五二四〇一七一 總代理大阪商船三井船舶 香 港)有限公司

往·巴沙、坦加、巴斯經辦。 九月廿一日到 廿二日開

【長新型客貨輪時速16 ·全部客房冷氣

M.S.TAIPOOSEK

寶石

下期,九月十三日抵港 九月十六日行 本期,八月十七籍抵港 八月三十日開行

大

M.S TAILUNGSHAN

大龍山

道透:曼谷

八月廿六日抵港 八月十八日行

M.S. TAICHUNGSHAN

大中山 微透:曼谷

大中山

八月卅一日抵港 九月式日行

KO M/S MARY STAR

、船泊油瓶地】

廿五日開行

往:釜山。《蟾收貨箱貨 1 M/S MOON STAR

廿六

往:釜山。

彝成街一號至三號南華大運九排 往:金山、(炔收貨箱)

皇后星 M/S QUEEN STAR 八月

大元,新興行船務

NXK LINE

總代理:日本郵船(香港)有限公司

康樂大廈廿三樓 電話:5 248081

地中海 NICHIWA MARU

"GOLCONDA

1開航日期

航

8月26日地中海各項

ISE MARU

DAIHAKU MARU

8月28日

9月12日 紅海各埠 DE 16 A

案菲

SHIGA MARU

9月10日

菲各

ZUMO MARU

9月11日

南非各樓

·西菲 PRESIDENT KASAYUBU 北A VESSEL

8月30日 西菲各導

9月16日 北菲各樓

波斯灣WAKAMATSU MARU 吉大港 MERCURY

8月29日 波斯灣各珈

BELT

9月6日 【仰光吉大港