1976-08-23 — Page 25

t

菲律賓

目 豪華遊 $1350

|曼谷芭提雅五天 $1380

七日 碧瑤 $1450 六日

頁四第張六第二日八廿月七年辰丙展夏

WAH KIU: YAT PO

福興旅行社平機票

在糖居住5年有冇出世紙均可縮化入舶

英國護照

香港德輔道中102號跃商樂大廈3字)456360 九難彌敦道655號湖社生行1.80 40 964241 英國1500台北640 加拿大1650 【满1850 曼谷 750 美 國1500 1900 黑加坡1460 日本 880 -代辦各簽及旅行團-

美加鬚747特平 平價機 美加 歐洲台灣

美加澳英法瑞歡東南亞簽證快捷安當 台灣簿照180台禮125 菲探親團980

世還辦公司北角新都城大厦1511H629052 1

長特快簽証 成功旅建公司 部輔道中高筆銀行大運505 菲律賓碧瑤七天 $1450

豪華渡假團九天 $ 1680

鈮日僑華

一期星

日三廿月八年六七九一届公年五十六國民華中

5-486132 5-447526 5-447125 各地特平機票 倫敦1500|美國1450|泰星1450(曼谷 740 巴黎 1730 加拿大 1550 菲律濱 750日本 900 荷蘭1730 澳洲1880台北 630 椰加達 1700 德軌道中二四三號焱佔大厦一三〇五帶假日照度)

凱悅旅遊社 專辦各國快證|台 九天豪華環島團|特 平機票

康泰台灣 星期六出發七天 $ 1480 往台灣

可帶合法百貨 機票$525 台語$99

特快台$ 140

$ 26 0 0 一日本八天團 $2750 龍尖沙咀彌敦道瑞興大厦110婆点

K-676111, 676112, 676503

可帶免稅納稅合法百貨用品 價廉簡使總遇退貨十足露狀 正角彌敦道607新典大厦1817老電梯按18字

得其利公司 電話:K851245-K49562

|馬星

七日豪華

新國際旅行社,尖沙咀加拿芬道15號七樓日

星馬菲2960 |曼谷 |

乘航 可自由逗留 住希爾頓酒店

芭提雅六天 $ 1230

克蘭洋行(1965年成立)旅漿部 中環線成街34號302

中天豪華團 5.8. 十天

$1760

李華團

韓日|

韓台

K-671945

九天$2360 豪滩團

印尼 1070 星馬 $970- 英國 1560 曼谷 $370 特製:3600 $880

東京

261548

台

$870

$580

排機≥1500克

###1800

13905

馬尼拉$46599

台灣:

台灣

本特價團 | 七天$1,200 九天$1320 31/9 18/9. 25/9 *9/10

紫華團 七天$1,450 九天$1,700

11/9 18/9 25/9 9/10

菲律賓

日本

曼谷 芭堤雅

碧瑤豪華團: 六天$1,380 七天$1,480 30/89/9

14/9

$1,780 七人$2,480

27/8 8/9 14/9

B/1029/10:

$1,390 逢星期六出發 朱凱悅酒店

旅遊服務社

主恩素

K-859338 K-889002

專辦台證

自覺物業安全可靠 旺角西洋榮街26號樓

艹

節慶典團

索查帶 上師

425929. *

K962431

杏緻幼童品男女節遇

我教小提琴

英

雙到收養。快捷公常,5 康備K-967472 K-967631 旺角奶路臣街11號遠東大 澳二十三樓F座(即天皇 10月25日出發“十二天 $1390元(包) 五月花隣)業梯按23字

衖聲银光

韓日 三豪華團

四天$1,590 LÉ$2,480 逢星期六出發

COLUMELE ZASTRODASTON LA 5900 5800

·彌敦道375號11字楼金重大潭

台北甲種(國際旅行社聯營*$100*95*$53/40*高雅 [[13天十十團 $1380 MK$10

代售各地廉價機票 百靈旅遊公司 德輔道中134-136 泰盛業大廈63室 5-446600 5-455338

日本 台灣 台灣環島/阿里山豪華組旅行團七天$ 1650

$1850 1859 4/6/11/13/18/20/25/27

224611

機媒特平

6254733 6237266

北

三權

康樂旅遊公司 電話5441867

薋護照澳洲台證

本公司積樂各年夜範代第一手把●正確有效搁城代辦澳洲移民手拍 台灣 9天堂華辦案惠 $1510

英、法、荷·

遠東機構

四季巰廉機票

中型后大道中35號商ㄚ006

H-239147 H-254272 H-254276 英國1370加拿大1200美 國 970 星加坡:750澳 洲1800歐洲1390 台北300日本480曼谷 350 馬尼拉 400紐約1500耶加達 900

九龍機票市場

十國慶觀光慶典 團

十四天 $1400 九天 $980 出發日期:十月四日,八月十八日前報名包 台租$100,各國特燾機票,百貨批發

(香港公司旅遊部 3-8588463-857745 任角鄉激道687號新與大廈五一弍室置5字

金航

鐵定十月三日出發

$1550 灣辦證需時,報名從速

巨流旅運

尖沙軟道88號1

•電話:K-685463•K-683096

英美加包機、台泰菲快證 台灣環島九天團 $ 1,480 逢星期六出發 瑪尼拉五天道遥游 $1350 逐星期五出發

441531 F

香湾中傲先施公司對面世英大厦5015

基

泰國菲島特快簽證

台北 530 美國 1380 東京 870 星馬1440 曼谷 710 倫敦1480

特亷機票

HERE: K884585 K 853207 (***)

專辦台證·泰證

各國遊覽 ◀信譽保證忠誠服務▶ 捷迅旅遊貿易公司 電話:

-944086

-943775

彌敦道 733 號五宜大厦801 经

台??康悳季富麗

部件、60*機票5745*馬尼拉海傍大道215號手 二曼谷士隆路664號*泰396∗機票$700 馬尼拉雞碧瑤 七天愉快遊

收出

客發 特價$1350 $1300 $12805 10月5日乘泰航出發

綜合館處小香港大道中14大流行803室電話:5224765 $260951 5235154 按假 5469937

SERRANAJI WA MS 25 = 12&$!280®X£$1360 LA 5 144048 4·20725) MEMULAI BIRIA 94.9,20$1370F*8}}2$1470. •ch

新门麻亞Ú**台北廠金山

DEFINE NE NEW R100 $1234//

波器到

西班牙作,占教堂、逆執行宮、購湖、中世紀大學*國工之物館。

:4戳链

文

热胶 招

安全旅運社 台灣 2818 419 韓日 169

:

五敌77.

6-222822 @-222851 -222300. 中國際已立街12號業三大廈208室

「七天豪華團:1,450 九天豪登團 $1,690

七天豪華團$2,480 日本八天$2,690

66

發面近別信 生

「英美加泰馬星

大腿小札

EK 95500

1代辦各地簽證

曼谷 菲律賓

七天豪華團 $3,060 五天豪華團$1,390 *天豪華團$1,380 七天星團 $2,500

3078 4/9 9/9

28/8 4/9 11/9

電營

K绶月饿:

游

英

聖

心

話會

語

大佳泳

工渊理補-

小法會際

渚有專旅游

只收女學益 收租個醃

K 852092

合優新Ò年

半島黍學校|絲網印刷班

678430日681910晚

粵燒點油打麵西機豆粥薄西 印花廠主管傳授絲印悭 菜烤心器粞厳餅品腐粉餅餐

堈版離版拼圖 ★仔天乐里三三樓A電括$745973 (金麗華酒樓鄰)歡迎需軍及參觀 專業烹飪教授:郭子文主理16

【英國筆邦學會租合大耳機構 <國際聯邦書院> 早晚|週末|外讀」各週課程。

凡中華

五

游泳院

新班8月25日開課

記

中各種不同

同物品短期 成一技傍身尖沙咀街 福利會學校彌敦道13

119026玩

英婦

北角新都城C座1728年

敎授游泳

私家泳池

九均到大825780 接洽時間早9張 至9時H七〇四 五

學

臺集

女電焗

女鋼

曼谷

五天$1230

星馬泰

九天:$2690 七天 $2350.

深用酒店:您加波MANDARIN

馬來頭:REGENT 檳城:CENTRAL 曼谷RAJAH

燃場妝:ORCHID LODGE

英國1200 美國 970

厨曼谷芭提雅五*六天富麗遊

年

逢星期四天布玩足網逢星期六出發城$1350

『中置悅系西片*可加時遊清邁及线监 花園,我村珊瑚結,鱷魚湖,鄉正嶼,西城蓍 4260951 9 224765 9235164 km 54699%

$1234 * * $1250.C-1.海誠...很密动

吉祥旅遊包機簽證

谷350 日本 480元

三邦名斯

̇儷证满繖 不假外求入微撇 大渥士里(香港)旅行社 3662727 8-669797 尖沙咀海防滿32號大厦七楼

紐約1500 歐洲1400

加拿大 1200 澳洲 1800

̇韓國 850 馬尼拉 400 星加坡 700 290

英國

丹李喆二樺笛 他胡琴子

室思

營業藥用:

師琴

您八親

泳

曲樂種: 分包星月30 您查速成易學安 H7412311 車料「片621961; 曲K78975 六

#H627866, K −940751) #1#

凱

大學

私家池授泳

關

其昌

路德會沙崙青年中心

四十餘年間除親自教授新班開課九月一日

專車接没有男女欣获特

九月六日開躁 美或同等學歷成滿21歲有相當程度好可 無獲英聯學會簽發大專文裡並可獲鐵 利發學士學位(被止日期九月四日) 尖沙咀柯士甸路20號保發大厦3字TEL.@674974 各級法術詳情 K651023

英文

文

法

育教席會參加菲運精投

地址,九龍尖沙咀海防道海防大廈

10樓

電話:692795 室

調九

樂聲琴行

主 | ▲滿莬習可眼變」

|寄術費能读神制 嬲 提樂

英優成專

七三四O

華商高嘉文科

鋼古結 民結 1 餐窖典他歌他“病理学级满法催 廳

文仔

|究欠法習强强耧可日 「專門教授。個別或小瓶•卽日報名。隨時上踝 中出缸打提自低預

香港:軒尼詩道244-246號742740 九龍 心至磡有高卑落防12致 函香老街120號B3037968張成123602360 3燕至學恐失阉授

招

苑 江香®

董事長:伍卓琪

文異人教

「緻迎參觀-簡章傭案。 冷與設備,課室设 學士學位。晚間上

在海底一兩年畢業,發給畢業證 起 ·高級四年畢業-發.

TOEFL費宜,敎授雕俱 時地九港一,讕程完整實用。初級 會考全科, 署,不牟利爲原則,收

|以至5|本院歷史·畢卓

*********

實用法語課程 (英語授課這季營時間拿捏基本

自足時任 G會以可交英任怨最香

8月起擇地考拼由交何鹼笑業★ 「拉

請付60酸港及料 5起基作訴教年

*號臣四學能速

香港健力美學院嬸路

OÍ 彩批 六3 及秦可

免描明

四○ 游水

路

陳藥球

泳學

營授會話 授個別小穎

福氣液 K-256247

K-722324

五試

驗近 八蘭家受士

一饿含

ㄚ六晚女杶

【金獎 文語

步仅元 實掛保

晚回德西北 號十法正)

北香誠OK樂保薦 大院選粉

三樓到文

@965594

琵古 琶等

會英 新法数 話語 樂 理

港九泳池渺

的新法敎授初學 「補習國際牌照|

合併全科

*歡迎電

̇特 | 新出發授 | 墨琵古

游

秦國各

話姐 漢解樹道巴

二月速成 |

琶筝

手風琴

文憑教師

結他

雙

@-806290 横眉魄: 法音孀

雅二口 K671989

計內

文鋼經

結 蔬菜他學姐入仕人授人 女美

英能授小 語調保紙 會能雞國

四

.進度環快

漆咸道

545 53115-455 3 2 2 7 5 2 1 香港付道 287-291達大廈四樓404齕

K634183!

泳

̇譚伯教授

健

二地點江九

飲偈鍋|鋼女 【寶爐琴教

江物牌

時間任掾淋

料計: $206472洽 棠牌

船

| 結實| 小英|學英|教英|男英 長補

電師

代 琴驗 ®

尖沙咀或中

環K679407

送宴錄|招!

K670272

别英

沙會語 咀話個!

K-843816

|话英數|

H762009

H772205

個別英

語信社

H622411

H622443

嶺寧道數逐 大煳 學理 物推

1049 1083

1050 1084

遇夜下兒 廣水素油 末午童油蟹

長長

長長

·百謙養藝班張房

班班斑養彩描畫 時九千下至時十午上日每:名報 樓四號〇五一歲流大仔灣: 地

药琪邦榮林 〇三八三七二:話電

與媽會話信托出入口費自夜招生

K942459

輝伍陳盧陳

班班班班

化肥胖爲佛英 轉瘦業滿強肚 您想場重增高浓肥

每月30元

舉健減 特政中學生

加速脔

「請參加,無力,重身肥

奏,健是運成科。

• GJ 健身課」 九龍彌敦道242號立偡大厦三樓佐敦道口

·院長:陳傳芳副院長:陳琛

拼音速成校 TOEFL 日文珠法英 【會話 文法算文 剪

擴九早週師教秦色服 衣各

公主時裝設計學校|長春不老|四工|藝術研習課程

班月午末资材描彩资料国研究院

彌敦道717二樓

K8096 39

生課班日良確視論史別碼 研究肉雞氷生防止百病 凡十二年獲新理論與方 张敦道780–782三樓

法斯已出版免費緻投電 H七三二九四零區生

催

湖圳香港美術 院

新青

字丹

油畫、素描、水彩 一 、會考英術、兒童 學張 畫班 日夜班。 成精 冷氣踝室教材富畏

電K67 1600

音樂院

選館樂洋箱二模型洞古 笨子理年他胡琴難事 附設粤曲进北角英皇道 395號B11號18樓

H 6 30 977

學成可代推腿工作無

沙池

廣 無或观及教图

投溫

員司

貨

免費

女心靈保授顧

英語會話西人教授, 生教申是會舞

聖經函授傳進訓練 地址:土瓜灣美景街美景樓一期上 HHOE

倉

13座 新界大埔墟汀角蕸行角樓四樓CE.

•電話:3-6407612-660575

康 冷氣冷藏

華儒日晚報廣告信箱

翔搬屋

5-522848-3-016145 12-760162·3-016037

林

豬中北荷法由!校

AURAL | 功玄鼎丹

TESTS 張光銳藪: 考皇家音樂院 七,八殺文憑及

電話•H700285.

下列信箱有信

請㩗收據來取

266 326

882 430 470 532

906

1003 10511088

267 327

883 434 472 533

268-342

270-376

(李221 377

活綴

380

274

389 895 441

805 441 484

893 439

280 393

898 445 489 542

91.9

372. 395

899 446 495 544

900 447

500 546

398

401

448 505

399

403 450 507 548

405 451 511 549

926

18 551

927

415 461 522 553 ***961

416 462 523 555

964

417 463 624 562

966

1045 1078

418 464 525

970

1046 1079

421 465 526

972

1047 1081

422 466 627 425 467 628 428 469 529

990

1048 1082

885 435 477 534

887 437 480 535

891 438 481 536

代

482

278 392 897 442 488 540

408 453 616 550

410 459 518

1005 1054

911 旺 1008 1056

912 角 1010

9171016 1067

918 1022 1064

1024 1065

1028 1066

1029 1067

923箱 1033 1068

925 1035

924035 1070 1034 1069 1038 1072 1072

413 460 519 552 3 948

1039 1073

1040 1074 1040 1974 1041 1075 1044 1076

907 908

1004 1052 1089

搬屋搬廠搬写字楼及貨運

1059

1060 辦1014

安 除油

價 授

漢守街深男益良方最忙用时糖不臨,跟你想 中–43水女壽劑法完碌萬神爲事身考項寜丹 學號埗可税・辦人),負頑鐵心力發静功 研院五北煤法延頏保士身誠就疾定病特燃鬆 1 呂诺纖河,年疾健的心日所及,快强活弛使

致佳聯

出國行李装箱一切假運

5-624914-620767

友

搬屋專家

保送皇家音樂各 級考試

·太子油239A三樓 30011719

德誠烹飪學院 | 英語小組

•全推深註比養本院學生以青秀小姐榮獲配軍 粵燒點油打荳紫薄腊月京西麵水調西 菜烤心器麵麤食餅粉餅菜餅約吧酒螢 旺角希敦道55 45556號 寶多大厦十二楼 師費最好·新型冷氣、電話K849248

尖早月六個聯會英 田午費人別民話美 经晚六小小智文加 二班超出事法籍

|金堂搬屋搬|

専門搬屋·挀區·搬寫字搜

648131 456561 647979:6456573

三國演義(連環畫)

◇老幼咸宜O 名家編繪,圖文並茂·全套六十册。精美大熊裝H.K$123.00 燒 另送「括成光草船借潺流」彩色街室一点(140x3011)數量有限治%篇止

各大書店均有代售。批發:H-620400新雅·K-647565利通

樓A 镪全永一 屁時空一面退带高必者響, 上炖 無逸疗 效湖 衒週瓣捷銀驗R

中衛 百

·華僑日報·分類廣告·

請撥專用電話 賜洽|

專組人材·電話服務·

H-221583

運

七名 文类 元計目 布罰15

四書 甘露

一名女開

哦(H43527. 人像服景花物出口 包會荐職月入數千,

油畫

四浸水中子 克曾建

暨飾謝 俬曁筇賽描 飛仔道136十一樓A座 H741231 H512803

大道中82

寶光

【報

453101 H 453111

萬勝

珠

寳

搬屋 期30元

952870

3-951013

235835

洪洪

耳禁

*元冠

鎮類芬號

泰韓|荷|意|阿德蘭|

語語| 語語路語語 語語 3含海真香銅法新粗小羽個教任師外表微英本

荷德葡質

安譯翻設附

會話錄音翻 韓意等語國人授鑑別小組到府來

電K691892 K671945

法器。國際音標協助發音。又以影音教材,語 檢的助教學、共授課14小時。逢週二 及四下午六至八時上爆全 435元。報名從速 電詢K-376245 校外進修部

學鋼雅| 院琴典

秘書實務出入口證書日夜班

補

Comprehensive Secretarial & Tail Cosmercial Dipłoma Course

女

夜暴

校校際起算音78校習

港

號天小提署國樂結提鋼 還車邊樂結境729039 B六仔理他設!

農院究研醫中九港

類尺

九中醫師

會會立

日十三月八:期日課開 八七九九七二•五:話電 樓四號十九至六十八道敦士莊港香 立師

小絲手國社學中

書室 擴班招生>

課程大綱:素描、設計、版 門國甸街 、製膠彩油彩、水墨囊、 49號六樓国79 裝法、立體製作,寄望及藝 5362(印度海 貓史。 外銀行樓上)

理論與實習並貫

心中言語 國英日

浸會學院校外課程

中級會計班

本程袞開英國倫敦商會(L-C.C.)所糖 「定之課程選用。內容包括會計學原理。複式测 「記原理。旁及準備金之設施。應收暱付案據 粪產負債表。商戶調整。折體方法之附硏究 支店會計。分部會計等。在週四下午六園上

學費130教为政

蔣姚良教

班花班語 他要

小提琴 韓|

H731089

氏

二洛任舊班習補秘各

九月一日開下午男女

1945

絲網印刷班

實習個版拼濑彫版移印要蝕調配印布笈印T协 塑膠资器玻璃五金木等合副業出國。九阳大 角咀櫻桃街十八號。電話:K九二〇二二獎

八月十四開課及椒酱)

|筝古琶琵攝影"

K040318

(034086

香港浸會學院

、 經營藥:「臨床實用治療高深造班招生 王学校割瓣 本院延於部份中學生在品處方米 十年第一次二 ·能得心應手持設治赛季深造班教授 旺彩色黑白冲放大 勇婚料言效方用糖心分析並陪言

職業各科照常招生有證書簡鞏備案 彌敦道760號(即大大公司)五楼

27/K 808505 微弹

結鋼童素油祾國 牛費气需設合,在澳品是金花星拿運取總會上翼备

業餘

他琴畫描畫畫畫現任噺道347號2樓H722183

港香

其冲晒|德套中醫學院

部手機廣信口敦道九 演化日五大立道佐教

Page 25Page 26

刊週車汽庭家

日八廿月七年辰芮曆夏 WAH KIU YAT PO 貞三第張七第