1976-08-23 — Page 11

日三十月八年六七九一层公年五十六国民華中 全新活本

日八十月七年展芮篇 WAH KIN YAT PO 頁二第張三第22

測

本港新聞 「體育遊戲日」設計特別

暑期活動

中區坊會舉辦 伍青坊的其 青少年海浴會

月初八藏』,此以傷

治衡,憑保率,先抵遠青松果,分類當地名勝分授課,全期兩個月。(四)英文打字班——每客」「會館」「觀念的地種關係,結合會組織的功能,始於供,會之肚炸裂念奥在巴第一批裝的豬,也有 黑保上起而共謀大利· 每個團抵和低個 ,其到泰風漁村遊玩-下午一時椉園酒家雲 星期一至五上七時至八時及八時至九時獲」或「公所」的形而成的組織 旅外鄉的店停,協與社區利一致的狀況利的利,這個互惠共享其成,現在的两本民的共同,也就是 - 自由耍樂。最受到沙田遊動,舉行小型甩球分兩班上,全期三個月,經考試及格證式出現(中國四川省 在介紹會組織的助辦喪,合力對抗下,逐漸促願而加深。保,就是社會化的制祖觀價色客制了這個途掘社區的精致。這個 友誼賽,持埣埔像#沙田像,結果七二沙田 中文打字弼——個別教授,每期三個 張燕清淡「萬壽宮」,功能時,陳氏推出其起 外來壓力以澳同鄉利 此說:一個社區的一保,在社會化的過程中 徑,同組織參加所在】一致的需要供促成了由 粉。井殡时銘向留念由带桿埔胡會理事長卓漓 月,考試及格潢,雅予畢業證書。

----接段江西會館,正 於組織本身的盤,而,其進過程,是由共生活是高築在豆惠,每個人和每個組織地的社區建設與社內鄉土念而棋社觀念 - 沙田坊會理事長洪選--互賍錫旋,直至六時許 各項議痍班節B閞始接受報名,參加者可向

其他組織,以合作方式 的新BaCE } 有一,上端顶歷十被决定於外在的甜境因於同鄉與所在地區的互一确保之上在一個社區之一會發覺讓日一棒,休 大群山超第四座五十號地下該會查詢

八年——一五八九年四 午九時各青少年

[港紙 } 梁,夏國,岑康等首長親自領導樂車出發,

()

驗思考力

»

在香菇慕尼哥餓集合,由現有,就長榮街,吳 大環山坊會辦

港督明訪問秀 大山街材會學

·督麥理浩爵士將

但他按出本港一般社 於明日湖尚秀面 前往澎水灣香港拯慢速,為加青少年臺三百人 多項學術訓練 茂坪康樂中心 +(1)

年暑期康樂中心 一 會組織除畫衮的政治性 ▲抵達目的地後紛紛下水習泳,至中午十二時在 ——→淺瀜期二、四 • 晚上七時卅分至九時卅分 , 豪恩秀茂坪邨的兒童在該中心內作集盤遊戲, ,經濟性和文化性的 織外,還有狹義的血 张举行動乐 ·中西區民政主任 1 授課,每期訓捒兩個月,凡年齡在十五歲以上, 故事及參加跳包姿,跳欄等比賽。 此區青少年国黏主任类林春偉、周有、獲莫榮度均可公加。C11 英文會話班......凡初中手感者 客活動保由中華基督敦勇青年會主辦,乃 曹長等雅裔鸵品于杳泱比賽優勝學生,並致紀

-可報名,星期一、三、五晚上八時卅分至今年青少年嫌期待勤之一。 念品與評判橋法家,義務醫師。最後,由聚樂主

辦牾期鶲班有.

先室陳惠英女士 仙遊於昨(廿二)

祗祖椒」、「地縑組織

」、「菜機組獄」、「

信仰組織」「慈蒈組 |-至今已有超過一Ī笔。同鄉會是以家 陳惠林 新 耪批精神(本記者)

郷宗友世戚姻种官」一

日在洛克道三三八號香港佛教聯會舉 行三虞家奠辱承

誼親臨致祭 惠賜厚賻 高誼隆情歿存

均感哀此鳴

二者携手解决團體與個人需要

攤位遊戲帶給兒童雙重歡樂 兒童精靈爲求獎品不惜取巧

任芨緻率致謝詞・至下午四時全乘耳其返中 ·社會服務團體新舊目標各異

·書法比賽優勝學下午六一中學組冠軍 4鄧蘇明,軍,陳個涼,季軍-林爾雅 優 獎i陳致之、張慕劳、遮麗萍,甘秀班 TLEY 小學組冠軍:林麗虫,亞軍:陳玉

·半年-陳本源。優異!勞、廚曉彤、何玉 、敬盛。

(三)公開組冠軍:永生,亞軍,黃淑萍 季軍:郭鑽兒、優異獎:案及根、郭自軍。

宀 特杌 ◎ 昨日下午灣仔石水渠街八近見登三十包吃推在地上,忠輝拍拍胸口-安定 樂 塲)進行一項「預育遊戲日」,约一百多名臣 :「認眞唔單j锟 便跺下背衫,將乾果通 童 玩樂於幾項有益身心的攡夜遊戲中,撤伏地 雖包起來,謝馁高興地路上途。 濶過一般樂的時光。

「盤寳遊戲B】是由香港懂育教育聯誼會生 一早許多小朋友已經齊集處,經辦單位 難。各項抛位 由香港第八十四 童軍及第八 分涣游戲券,他們便可到各位雅券玩耍。遊,女糪俬負與主持。此外有社會福利署灣仔社區及 戲項目計有;「空中飛輪」,「寫大字」。「夾 青年事務處贊助,兒庶樂協會更提供各球類,朧 「珍珠」,「火球」,「狗疍」感,內容新鮮有趣·樂棋等,兒童不啾玩攤位遊獻,亦可玩到各種球 , 而且除「空中飛翰」外,都有小小羮勵,使·難。

,中區街坊會的旅行水鸯浴,並頒發 商實遇太遊日的怔對老師俁示:「 兒意們得到雙重的快樂。 「空中飛胸」是在兩棵大樹中間,用總吊業:孻臂敦前晒誼會舉辦各樓期活動,大部份都是李斯青少年賽比賽優勝榮。圖爲,中西區民 整併車橋,小孩予稍薄軍檢上,健可以凌空啖 以爲主·例如爬山,露營-溜冰等,澹步是政主任鄉錦㴶與談會首長周有、陳榮記、吳漢 a·年祀較大的陳世昌一一跳,途栖成個空中來. 再敷面本身興罴有關。許多人覺得漪戛的莙假過|环等合照。(本報記者攝) 山,他神氣地說:「鴃乜驚—蘇就珽駛玩。」不於林操,而我則覺得能推過這些營期活動,一方 |過年紀較小的乘羚就不敢玩,她在旁車擒·面將笑康檢參加者-另一方面可以使假期過得 日來去,摸摸頭,就跟其他人溜了開去。

「飛檳」雖然新,但其玩一陣,孩子們都 時間晚了,小朋友亦陸枳家,這時郭家琦 就惻騭了。然其他有獎遊戲鬚位前,卻是人群澡: 本著一大慶遊券跑過來,問逖先生說:「下屋 |圈。「寫大字」給小孩子伽練手邵控俩力低的撼期還有没有避战玩?」好來她一直不懂遊戲玩法 會。參加者拿著那上毛筆的長竹,在限定距離的,又不敢問人,於是留著遊戲勝,後來趙先生告 官纸上伤学-詆要篓對不超出白紙呃攝,他算成·訴她遊戲分不能再用,她盡頭側走開了,不久! 功得獎。小孩都很榮獲,簡單地案一兩個「人」,便見到她追在人堆中,成爲當時最烘慨的消費,

期一大」、「小」戰吼,低易驚又不出界,這】 者。結束之前,據稱她已獲得秘份灰品了。《他

來可民援到疑位主持人沒有辦法,來做有限 满字的军型不得少於十組,這樣做法並不是苦 小小的獎品,而是怕他們「探勞」而萋,便失去

林锦霞、林風兩位小朋友的媽媽在另一個 難位旁帶點去怪的叫道:「你們平時鸿夾您 都不能,我甚麼!」原來她倆參加「夾轸姊 」的遊戲。主要是將一碗感灞水的波子,用筷子 夾到另一空碗内。這對姊妹没有理會河城的其難 ;終於克服困難,完成任務。她們那一陣滿足的 微笑,又怎能以益潭的獎品來作相比上..

隔驎攤位上,掛朣聚值深火荣校的學仔, 參加者用香點燃火榮時便成了恆「火球J的禛樣 ,還有三步的盧世堂看得人與,但嚷玩,由 於他身材矮小,主持黛位的哥裾儷府署仔放下來

,核算給他壞了個火球,接管又樂再來一次

·姊姊直线鈴表示:日雅各也有類似的彈位遊 軟,那邊品郜很差饪,不抛泡兌中獎凇易

∵ 爱玩算是「掟蛋」遊-玩泼是將一個

乓球放在兩仮擺上滑行,新要遮時拉開墨子·2 音乒乓球掉翪預先放置的無間內便可獲勝··· 一制時間要準,許多小朋友舘無法做到,但他們

饒的糖僻,主要梨用來时兒童開心,否則他們偶

·不會來玩的。

周耀輝四兄弟自從遊戲開始,他們便於 各位間,不多久的時候,他們的遊戲亦開 完畢,此時他們正數這次的獵獲物,大約有二

有關市局選民注册

可在本月底前申請

〔凤際社]市政局取。 注册主任苗庥通

「育遊戲」 党蠶玩「火球」遊戲降 獅a〔本報記者撰 )

元嶺四百靑年,九部元敬街胡 遊西貢植林區 瑞利台老期時

樂祆動! 昨 曹112日招特青少年坊四百人旅行四十四 植林區。上午九時半獅坐東啓签業動塲乘客出 藐,由書覦險監仲、楊家湖、宮、鄧錦興 、賴穎、文正,覦除监育才、和榮、程爌 、軍艦、志以甜。出黎前由社會福利大 仙靑年事務主任陳建磔娜女士主持投送禮·由建 仲代表接誼。全佔抵達目的地後,除與當地小 球勁草作发誼賽外,另有爬山、蕙、歌 唔各項活嘞。 後,井街遊追希、鳥姿沙各地 日止,基期一至蠃期六|直至六降淇把市盛。(类) (公案假期除外),

崔街坊會靑少年康樂活動昨體旅遊新界 日由上午九時至下午3|-出發前由黃大仙區好爭事務主任陳霆 網主持 一特,又星期一至星期五|授與館仲。(本報記者] 〔公案假期除外) 毎日 |诣下午二時至五時在餐 之前將之送逮辯事出。池州新亭道四航嘉 市歎局選民 *登|昌大廈七樓市政局選 記從一九七六年八月注册主任插事路內, 十六日起至八月三十一一只供市民產開

市局分區大清掃 本週九龍城進行 希望區民清理戶內垃

又凡申鹉符本身名 市民任何人士,姐有一字列入正式選民登 甲)其名字並未列入必須將申 丙 選民登記册內,而來,而不可用其他方 國爲其本身具備安格登,凡摄出反對將任何人 記作選民者,成八乙名字列入正式選民登 年一點為臨時登記册內已被」將及更改投站者,可 列名之任何人士爲無 用預付廁之表格 格登記作選民者,成交峇港新浪四 内)其名字已被列入路 號嘉持大夏七樓市局 冉選民登記册而在一些冊辦事處- 齊 時登記册所温定之投票,有申請列名於正式选民事赚的地區性大治疗,3 站以外之其他投某一登記及反對將任何人 由今日起一連五日在九一四的目 奚者,可於一九七六年,名字列入正式选民意記 猳城展開,目標地點包 八月三十一日成瞥之,册之通知宪一經收到括小販、及人 的,埃高並簽署下開之,郎在辦事處,使花一樣的炷絕嗎。 遇蕾秀路遠其本人之攤公室時間內免費供市 】四十多人的市 民查開,直至一九七六 泡插衙前津、柔道 有關八甲申將| 年九月十日止,凡開、衙前圍道及双炳達道 本身名列入正式逊民登爲其他提出申請列名及西頭邨鬱的區域。

辦事處

「游行大橋除,以

何人名字列入正式選民何人保無脊格登記爲選子謙、無軌畫望、川橋民能盡选利用特設之五

登記册-八滩行更改投 民者,可填寫捽裔有源低的區 民成的法國青年旅遊新界

行靑少年華期乐

「京站導琪表格可向市明之適當安格-於一九號,而九城集則爲核站清除沒有用的物件, 局選学注册辙事离朶七六年九月十日被日一日的另一目標。 第三使萬內外均慎然一新 新界廿一日上午九時在敌府大埃洛齊集,事产出

(特訊】

傳統民間團體應與

【今日

新社區組織共結合

老筵席上,提出上述一地區性之新根續異新一 港社會,新一代人物對虛。

代共同母賽港社會 社團之祖織與執政,

陳氏指出:「薪的作,使我殿傳統之奇 爽

社團組織情況,在有朝、极精神,沿出入新一代 健藪安於互惠功 利,對有之純捽聯誼 一日當老一辈退去之後之那念中,在爲謝義, ,發掘鄰里互蔞猎神饰, i現有不太過求功利之一垦與利並重,消除「代 等需見消失」。長時期一良好精神,亦將被選赧[溝」。 寡嗬噘梨社團協助地區,因此,集在席上呼 首隘發展其會社工作之一,医史悠久及穩重之國民間島的歷史。他 東區副民政主任陳惠林鄉親會等社團人士,康說,「中國之同鄉會祖 昨日在一個同鄉會敬,迷起參與各種社區。緻,顯得揀,始於一

陳氏並詳網路中

先選會 公業文 至俄安息於昨(廿二)日 在紅磡世界殯儀舘出殯 承

誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 花圈帳

謹謝

謝

「竊紹紹紹

女子

̇教鄉友世姻

「雲食桓動 隆

輓等 高誼隆情存歿均感謹此致

* 羅美德 男孫 慶宗

女孫

女商雲

兒兒兒兒兒

美貝婷婉妙

杖期夫馬錦燦

率子 岳媳 JOAN GREEN 孝女 清雯 婿鍾兆明 媳 王敏玉

清秀,

清强 金元文

清偉

清鏗

清敏

燈衆親屬等

泣叩

先室蔡秀華女士之喪於昨(曆 5月5日)在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨執 惠賜厚 高誼隆情歿存均 感謹此鳴

杖期夫 莊榮坤

率子公勳

坤英

季英 莉英

英

女婿 高建華 泣叩

夫兄榮遠燠林麗で

夫弟榮通弟婦吳淑玲

先慈居太夫人痛於曆 和九六年月日上午六時三十分 壽終養和醫院積閏享年五十有七歲 奉移香港殯儀舘治喪謹擇曆八月 璧日(星期三)上午十時半大殮十 一時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯擇 吉火化哀此訃

孤哀子居振元總曹美瓊

男孫 浩然

治喪處:香港殯儀館 英皇道六七九號

電話:六一五式二六—八

謝

擲宗友世成姻神官

暨衆親屬

聞

泣告