1976-08-22 — Page 10

郭日僑港

日七月七年展芮購買統/AM KILI YAT PO

日期里

日二廿月八年六七九一膳公年五十六國民華中 開新港本

你

10

一〇八查詢電話服務採電腦化

十秒內可答覆

接聽職員情緒欠佳可稍休鬆弛 免鄉音之誤查詢仍以英文姓名作根據

(特轨】香港選躇公司划已啟用十·日都有一個「平均耗時」之( TEST 廻附設有寬遇之且工休息蚠·长倞等監 那新型棋晒,希氧以更迅捷之時間,洪 CALL )甄示,郎姒天上坟村 西其实驳神經及小食之用, 容报市民使用「一〇八」之瓷。 上角所醌示,昨日之正阿牦時,平均爲「OK」都內還有一個「 同時,該公司在其富且先凳性新 十秒四,而當局盡力難市民之守筷不,人可話保密」部門,一大批不欲怡人敌 其博蛄號送之用戶,也都 人事制肥之下、大力改善公司與社會之一,經咕保持十秒筈間之水酒 關係,包括市民對「一」是「 記者間及..鋐市民向「一〇八」直,粒金等黄色之墅贳件→安然拨N 一〇九 】投訴,兩部門之工作不滿及

羅於格架中・(見附-碱 } - 芷发霉 高用戶更號雅活,而接高生必宙述 面向者退出讓人吃英文民,否則人管,花兴推算,信計監黹具◎一 透過政公司之安京,記者祚日假得 豬果問題,殺人解工作上之圾, 密」電話約有數萬痰之多,而整版 先往何文田山褪,對我管「一〇八」、表示中國字之配音,廣東人與外省人, 公司代「保牴」不將競语在於戴括惠 北国部門,作蛮入揀訪。

此「一〇八」查商部門,於最近方 點,其字母也異,接種生財 答激、護 一位獨出之毒發人「〇八 由悲知太于行過往上扯,此一鬥,以英文寫本,可外界不調 - 宋跃解: 前就洲有一百五十名工作人芦,其中签,實在否衷,予以怪式。低,公司當局刻,一寺貍部門之作要綱。指出“瓜司說, 挽外界光剂之痴獠小姐柯達九十名六米已加點對此關對研究,做法予以按步改 激越部門,以本乃兰伦方便市身离或萬 。貨實總部門之梁氏指出:平均每日離苦,至於換生之對話C倪問題,亦日 用戶之計,安里話,或更改號碼 忘 理外界六座躞晰官杓在二萬六千宋間 特別在指實中,一個有任何小姐以男性,艾或在風中急亟須正高人電話就 。而最繁忙之時刻乃在上午十時三十分,職員出現業欠佳,即給;其小康會通手現欠號*海;遥跎要求「一 01 范下午一時·再由下午二時至四野之間,幫他方再就位,目前,一般「一代勞,但,來,市民蕙予活用,只要 。由於形勢上之酒股,該部門皆不像再「QA」郝之工作人姓須先按受三個月 ·一想到沈雄「一〇九」直面方便,甚且 予擴大,增添人书、部門內一般工作及二之谦,小丽股六世股撞,可在安-海反死他無關問題,致剪「一〇八」更 實磁需求,均有市塲盡裘式之記醤資料 缾下赛摂同辉音姓氏,但不同地址號道 朱松博多姿多采♭該部門除费可能對市 之一大吼用戶紀錄,以使迅攝地苓雅外 ·以官外,希望大眾能置淹没 至於感越减看外界之憾酯香剂i饨 ·說「一〇八部門大堂,苦衷可改除誤會。(之)

經期的灣彩。

暑期活動

「角色:無限,摞彤:启選。四容:自由發揮, 以甜、一實爲費著排準。

〔四中作文比賽——年第二十五至二十年 。 息县:〔一〕理想中的居住環境。(二)我。 、思、逛力、裤、運爲準。 各項講均須詿明進名,年,地址,年級 或業,所有作品栖由本齿杆买凼发理評選及抗 有发惜,不淋真姬...

腳與滿、

徵

電視機入口商,誠徵電視修理技術員二 名,及分期對保員一名,有電單車者優 先錄用,另女性衆話生一名,請函香港 郵箱3677號。

徴聘外勤記者

某大報社擬聘外動採訪記者多名,凡英文中或大 專院校录巢,刻苦耐勞,對新聞工作感覺興趣者, 請投函香港荷李活道一一〇號華僑日報信箱第安式 式號應徹合則函約面試

•

1976.

海港拍克行及郑畫代速有限公司拍買貴

**RECEPTEREUNDER V.C.J. ACTION NO.8493 Of all. 於一九七九年八月二十三日部盛期一日上午十時讲

索糰(DATE AND TIME OF AUCTION 23RD AUGUST.

G-18)N(LAM SHIU-TONG) ( NATURE OF GOODS-

(MONDAY)AT 10.30 A.M.)SKEREKEKAKUUN 五窰本拍里行内將在在香港路克道門轉四八二號大 DOMESTIC PREMISES 貨物性質——住宅,各物照典院所封璙霍隶拍 豐以價高者勝投得者很立创將全部重联以現基尼限於拍定期內將 貨物出清下搥之若有時或棄外之事仉舞實者自此明 電話:三九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

先葳馮公貞 叔江 號 智廣·于公曆一九七 六年八月廿一日上午二時十分騫終伊利沙伯醫 院積閎孚 八十有七歲衆移紅磡世界儀舘治 喪運定八月廿二日(星期日)下午一時卅分大 二時在該舘大禮堂辭環隨即出殯謹此報 金陵

今午石澳舉行

清潔海灘表演

(5)第十二舂表演」將於下午 麥花湾海素行,俞 公理書院的少活將開 发露法保育恨斯西恶行合

是次海孝演爲正

置免斯節目,兩位 牛仔贊助,自動撿拾 「錦及梁 垃圾的泳客可换取免版

先夫葉公大根“伯原之喪於昨日在香 港殯儀館舉行追悼會儀式辱承 誰親臨參加致祭 並賜厚賻 高誼隆

天福

治安處:世界殯儀舘

未亡人葉

·或的「希士」將貢 灘運動而舉行

「高超錫安青年中心

慶祝成立三週年

港香江北一高盛車公説司

費遊、排球筝,京配合坐年支#業。除上 各項體能緻外,參加者需自行食及受一踢安经历中心於昨姿。自由下午二時半 眞活知識,徐自立精神。

是項活動預算招收五十名青年男女,費用

甄六輪五香館出风说

約有二千五百 人

臀麥理浩爵士夫

七七六一七。

年 牛頭角上邨家

參加各項都胜,場面非 仁、及追安青年设中文樂宜將保 一結果。尤以擔沉莱载 心永洪名譽主宮飪一台 演團的演出,

港督夫人明日 訪家庭夏令營 人將於星期六 牛頭角互委會 中文大學的家庭廉和營,合股友參加各項機 再辦多項活動 陸食,官瑞民致主命,並致送紀念結業,受外來

處與豬清安少 攻营由教育司安康及體育事稍通G,

和公主解醫開靑少年》一本月廿四 在使各家庭有碗會於煤期中在專人批巫下季台各地日下午六璁半菜油,燮行歌唱遊藝綜合晚會。假 牛頭角明芬中心禮盒裝行,有醒獅路·家 棋運動的技能,讓普對子女平在身上的 德事家加人員要得英國 尤爲適合。在營內,各家變成為將有用會斷法,時代曲-- 本月廿九日(星期日)編澹界燒味 阿家手畫的同蕙,在強,各項泳勸,並至少感製其中一期,以便培成書面俗大台,即日開帕登記報名,參加者府與線

運監工聯合分 ·替代一項水八的嗜好。育柿逵包括射區、擎,

·海事工座命拿會被灣分 游泳、划獨木舟、潛水、網球及小型哥爾夫球等 活動則包括民族苗鹽及運事。多用 本年三月,海軍祺 成人每人五十元,八至十四畿之小童每人 學會會員政海事工 十五元。..

代表團赴美祝立國二百週年

促進港美貿易關係 香港廠商收穫豐碩

福利宮英軍辦

會,討論祖綜合分 幸的事項。八月十七日 ;合分校举行一次

黃福 元社」

洽商大量採購定單,接獲大量貿易查詢 美國市場潛力甚大應努力拓展

元朗區靑年營 ( 會亞,並性事海事忠案|隔椹途第六營全辦一項實年夏令營,使记正宵 符禮洋爲主席,現時一年過戶外寫登酒的搬家。

(罅花藥姬餅師分會少香推渐渐段 第望除媽? 。 此外,他團並在夜下列質為正 |人,社會教二百四十,桑軍智怪行,三師當局安能了多與戶外活如:饭

EKENDER:## @_} ^ H#2--#W• - • -

ESSA ROKZTEM MINNKE-BLEN - RE - E- 按照特逝新買來區立,對菜

群,底品作安ㄨˊ 梁型正價慎。此外,該團爾參觀堂哥被授

超興鹩英发福乩我爭性之市场。在推射

博777] · 和式 黃方,彊務難行发感因素,但產品之本 A · 海

上

亦改為。阿冷,與宮亦一個步方

(i) •

為方, 上, 烟台州究材丘經有,你

出利用,例君华月間在吳國與卡結來納州 “GUREENVIELE E奥行之英國紡織娄監後 , 將

精界人次前往參,探討世界科技之

非嗨之風

停在其妻妾,將之上

·澳門簽方江湖正活 韓正人露案,同我對有

吹到澳門

刪去少女下簽,並兼有海事技術員聯會

女工被擄受辱人 少女

斯問題,與證詞,出入

·魏陋家,在街道五人,帕之念,與日 加上汽,一餐卷 角。

爲「成就」之女兒,成集建築師學會,及 就,近在本秀校上 五人後時間將少兩個會的事會分會 女雙手脚底務,在 久

英國事工程師手 會,於去年前在香港 塲附近一處所内, 然後揚長而去 設立分,由於希望加 少女在前日清

張善九時許,本港事業師學會 身離家出走,在街頭一名吳童館,發現少 雪員,及運事工師半 - 並且衣衫不一會會員間的恩裔,本港 遊蕩,至交義一路-行】女流蘇

在狗塲附近之前所

·受警少女,出

(#). • 1

將與英軍客來

·有五百四十 故莛合唔定於八月ㄝ七日至六日在新田 開發焉,外實,滑無技能訓徒、彈床、柔濱、暲 磁榧英軍年八廿一日上午-乘坐 「大力士」飛装太達馬尼拉,英

華僑晚報國民漆廠合辦 十大歌星選舉開始 歡迎讀者踴躍投票

竺录去六年來,華快與國民年滿完成,尤其甜能可 的,是六年中逐一位當洞取盈缺席於鴉程中,全智沤此類覦 中絕無僅有的美好成潢,也足息本黹形展對此項競賽的难过

十大众泰灏圾-是遵養晚報質開先河,每年來都狮湯灣大跑者支 持愛,而無需時報亦無實其事,預早租下大新兹作爲雅疆立·謼 有大量粪品及球塲美品,不湝人力财力,8成實想。4號草已 經打出,投票讀者,希望者们都投公平一展,出水的 做恩·刻我大默喜,我岛歌迷,都有寵了。

瓦委古風報名組取旅行乘車證。《三定於 九月一日舉行办欣賞驗會,日下午八時晏牛 5角明籣中心行:公演出(雙丹原霸 故會已發出通告民前往阮取免費用苻米 港社

張女青年會,將

港 青年會放映各 畫及青年事務 地風光幻燈片 於4月11千六日 -八期四下午 四路三十分於該會猛打老虿二十三號二根孤試, |時發球遊講座:「十萬公里小版」,透過 幻片,介糍各地優美風光及風土人常。!十七 日(星期五)躂上八央於同一地點亭斯幻影院會

·故多發片「嬌變」。二十八日(星期六 -) 繞上六時至分於該會所四成年部舉辦專題 座:題目「香港社會問題剖析及建琰香港經濟 ∫上述三項營活動均免費招待各界人仕,迎

觀塘區體育訓 心教育司发服 練九月起開課

青少年之行到球類技術水平及提供一般被育活動 之路,在區內舉辦「週末位育活動計劃」活動 [內容:(一)各項基本技巧(二 心上述械體過反土風獨之習。由九月廿 五日起至十一月廿七日逢星期六下午二時至五時 在牛頭角这二百四十號麟官立小學上2。

·訓計劃由有經驗之導師負安指導,名额 湛二百人,要用全英、世迎觀區內之十五歲 〔以下之青年华董參加,報名表格可由即日開始向 下列辦事處索取:民政處同仁 反其牛發點,秀茂坪,淮慧安分處。(二)致習 微影旣樂娛离事所租;繫謝同仁街政府分爭四

-英雄背事務組.

瑪利諾中心圖 利于中 文比賽快截止 4民青年協

進會,於報 | 风拳券之圖文比賽,各項程序進行5剂,除由 英御准賽馬會實與外,並邀得瑞藥大市場贊助 「迭出各項文具給予與者,亦遠得迦密中學校長 ,另舉著愛民辦事處,民政交日分處爲服 ,及部分師範院校導師尤作篩選團。由於近日來 橘類多,而距離截止日期八八月十四日你追 |近,故各靑少年,憑及甲寄交稿件,地址爲九龍 公主 安平中心成是交民族畧愛民邨辦事 啟傳安愛展平協進會收,即可參加各項比賽項 “詳如下:

: (一)圖擬比赛———-初級。年載:七至十 。甄色!贵菜。標題:自定動內容:華凡人, 物、地方醌集的任何物件均可作爲材。經選

——中級祖年十一 十四歲。顔色:水彩、標車選。內容:以 房屋邨,貴、物爲處材。評選:尅題色彩和

·新爲標準,.

[三图案設計比賽,年齡:十五歲以上

麻麻愛

(#6)

̇族郷世威姻

·與各表演團。無疆建|高超道部出嘅來一 药身 黃杏秀及她似米一快的域宗心

鄉龙世戚姻

許章偉先生 之喪訂於一九七六年八月廿 三日(星期一)在九龍殯儀舘治喪 忝屬 誼敬希是日上午十時蒞臨致祭藉表哀忱謹 此奉

昭倫公所 海 同鄉會

許章偉先生治喪委員會開屬公會謹啓

陸盤同驛會 許氏宗親會」

先嚴曾公業文 於全曆一九七六年

聞

八月十七日下午四時十分在香港養和醫 院 棻主寵召息勞在世寄居八十二載遺 體奉移紅磡世界殯儀舘治謹定一九七 六年八月廿弍日(星期日)下午三時半 在該舘大禮堂大殮並舉行安息禮拜隨即 出殯安葬九龍城華人基督教墳場謹此報

元配林秀珍 繼室 柯慧仙

治表處:世界殯

紹食「張麗

子

儀 雲雲華勵桓食

·媳

美德

漢告 麗莉 男孫 慶宗

車總站紅磡海底隧口)

兒兒兒兒兒

̇族鄉世戚姻

壽松

̧不停男 漢佰 不孝文 金雄 泣告

金枝

地址:紅磡排行这十號入换代

先夫許公*章偉府君於

一九七六年八月十九日(丙辰年七 月廿四日) 辰時壽終正寢溯生於一 九一九年歲次己未正月廿六日寅時 享壽積閟六十一歲 不孝 孝樑等隨侍 在側親視含殮奉移九龍殯儀舘治喪 溫禮成服淚,九年5月2日 (星期一)上午十時家奠正午十二 時辭靈出殯擇吉安葬 忝屬

誼 哀此

原 配 楊淑貞

未亡人 梁淑英

孤子孝樑 媳

SUSAN

蘇秀玲

孝棟 孝輝媳 梁麗淸

孝堅

孝慈

李威 泣告

孝女若蘭婿王遠榮

蘭蘭]

美蘭

孫男 傳邦 傳國 孫女 麗莎

胞弟許忠 弟婦楊觀文

孝森

外孙* 王詩欣

司賽功服侄 孝强

親屬繁衍 恕不盡錄

治喪處:九龍殯儀舘

Page 10Page 11