1976-08-09 — Page 11

日九月八年六七九一膳公年五十六國民華中聞新港本

一期星

日四十月七年辰丙臓夏 WAH KIU YAT PO

頁二第張三第

本港離間

本港填海費用高昂

每畝百萬元

開埠以來填海面積共達十八平方公里 今後繼續填海·配合各項發展

憑。(11)海外大學錄 取為知書。([])驤

E•

附近一帶

猴羣復出數目繁多

近年曾絕跡一時近再出現食 【特訊 凿府日昨公佈一項新法例,多於絕撒撒的野生動植 物,作造一步的保護,

菜:無從知曉了。

筷子的打架,通常是在張林內發生,一艘遊人繡於目睹。 但慑管如此,在另一方面,野狼亦頗具人性,甚至有家庭觀念,母猴 的全家福,在附近留連。

事處由灣仔各分委

印上午十時主席一項们之橫式,1〇號天天花掛,皮骨,得手後通

灣仔一幢大厦

四名海員遺體 東區舉辦兒童遊藝會

昨由日運返港 今午假蘇浙小學舉行

「四具選鏡,用粮盛載,於昨日下午 政爭贊助製之見實體有益身心之康樂活動- 一二時四十五分由七〇一號班槽由日駕抵啓林 盛會,將於今日八登期會內設有十多個欄位接區,該區真遣包括有貨輪米向勇士號長徐

鳴謝啓事

本人斯次來港荷要我敢同人各界親友件

【觀由於開友促,宋克一一種門揖肌,讓希亮奈,特此刋登盛事,柳申附 一天機智致列位教友

蕭陳妮〔治)敬啟

電梯連環劫案 一一下午陈降序在北角 遊,均由東區社區及 赫奇,館手波賣興,水淨粜四水及陳根方。此 申請歸化英籍啟事

|海街鑫浙小學行,熱心人士安拂。東區民人皆保在瑞怏用之好只於本月近日在日本嘉吳

申請歸化英籍啟事

爲不愿准其入英霸者可用铅涵籤名將事實向本港城政司報告,此啓,

承銀主命貴重物業出投

[腹時間。四]一九七 六——七七年度預算量 用表。注意了補助金通 物競天擇 鎭者生存,此乃自然之定祗。可是,在九大城石 常於革生就度海外大學 水塘附近所出的馬國,不但毋須受治註為例的保變,且牠性更依倚這天 第二季年方予以發給。 然的激棄,不斷的繁殖後代。 個申請人已參加 大

長久以來,以水叢林爲根據的猴子,艾常在馬路兩旁出没 八的四第九离地 | 对年老夫婿,旅行我返一招待京四千多名兄意。致主任許號超雄將於視,常因永恒勇出號還實艺术的出先影損,裔州剧 張國賢C CHEUNG KWOK YIN )現住香港新界荃灣就通搬運通萍樓F 科試合格,而經香港之一年游人的宾,每笞B+吸引不少遊人前往參觀。 一所大學換納入甲

推出-汪緻野猴,在戰前程已存在,但後期會一定絕协,直至近年 潮 是根尼打道,發生花序,尾隨而入,建行女主辦,目的在爲京一中主持揭蓋造。 *

座十四松現向霄機械督申請路化英譬如有任何人士獲知任何珮由齬爲不语 跑途分則發生劫案,一家,進入重視,憐無採遊藝畫保官浩九街扮日期一下午四時,我買處等三人先行中批量厥,船長余鄭奇】

·宋就躪則不會助學金,又忽告大批出現。至於是否保由大陸爾來,早期猴子的後代抑度有人俄生 射著大飛先後 至三樓時,飛仔特刀

狀,欲將彼等救起,因亦中招氣死去,四人均不在其歸化英籍者,可用書面朵香蓓布政司署將事實向布政司報告之,對 八中國社 生过。此四具整木昨抵塲,四人的在淞江 -旅舍協會

心分年旅舍號 馬,光起來公司職員及澳員工会代表等數十人 〔[寻所有就中,

炭富的不断生齊繁殖,有人認爲恐怕日後因猴子過,進而及民居 附樂海游接,披去飛合力居梆州人,掠走

會,讓更多靑 均在梅塔大夏迎柩,由美館車,將欲之 乐而自新锒取助槼者

,但據解釋,於叢林面積及地方的限制,相传癌乎會適應現標-會保持

千餘元財物。 一千八百元賜。 ,其成績報告必須於

貝館的數動,適者生存,老傷的發猴,將受自然淘汰,

昨晚六時五十分, 奥牣我仔其到接下旗新事物,團签新朋友,本芝大自然風景,

張國察(CHEUNG KWOK TAI )现住爷我跟馬地猷秀掛批秀大厦十八 並定於今(九)日爭戲,入處安。此大 「港》本港開埠以來,由南中城安琪海:一九七八年建成。

九七六年八月卅一日前

活鋪於石梨貝的野缑,亦好像人類一樣,曉得爭補射科 - 大都是三五 軒尼邁四四號一間,靜悴另外兩老好一老旅舍五日遊,由八月十六日至十七日,行程包括這柩費用,均由公司方面突付,於家屬央用 至廿11號十七集A座,現向鹳督申請入英籍,如有任何人士獲知任何理由 所得的土地共超一千六百二十八公頃,相等於十 本港目前正在其燕中的最新水,將於一九 ,緻來警察福利事處 成事,各霸一方,挺難有一個猴王領袖,經常都寫爭奪食物而不惜互相 打 大夏內,連發生電梯 蜡入電梯,以同一手法“十六日遊稔灣旅舍,十百施樂豆旅舍 十 郑千?船公司稍後始能决定。( 八平方公园,散落一定爲中國漁造的作業,但七八——七九年間開始供水。此一水塘是在海中 |作紀錄之用。彼钚不可

湖匪,六彌其中五人, 掠走數百元財物,得八日遊白沙澳旅舍,十九日遊圈地常旅舍。警用 前把成本港近四份之一口保居之地。其中 挖成度。連接很黏灣南端與內陸的場環現正美淼 申請鼬續發給一九七六 大部份土地是在第11世界大所得,估計

在三樓走廊何伏,其餘手道夫,案發後人,好火會、遊戲、風雲會,遠足旅行 ——七七年度之助學金 -水瓶內的海水將被抽出,以健祥傷淡水。 全部费用这十世被元,是項工程相倏之宜典说道

一

致世報警。 日出、日落、星座、杂、喀影晚會。會 飛在樓下裝報 相信現時最竄要的。所有就讀中學 之大,堪稱爲全世界衰嘉大的填海計劃之一,

諍柔時機,宋有一 另於昨晚十時卅分參加於八月十11日前到會報名。 本港不少主要建築物和設施,包括啟燃煤

及荃灣興建三個有發給一九七七七 城市大部份地方,均建於與識所得的土地之上。

珮。根據計劃- 三個 年之助學金者,應先一級助學金者,應具有相 香港中學會考之成績。」 於警察小學及非警察小 此外,祂島商業中心的大部分樓力,亦保在市鎮將於一九八○年容戳一百四十萬人。基邬獨 凡彼等之學校申請登第一當於香港中區會考四科(三)各學生應就先向。學之學生。(三 |新发地上興建,其中包括樓高潞十二勝,在郵米,特和實大的計劃总涉及廣泛的填海工程。

或四科以上良好的成 外間申經濟助,如生首先向其就讀之中學 |救高大厦之一之稱的康樂大厦;所佔之地乃 在屯門方面“二百四十公頃一六百畝)的悔

(一)各學生申醪[申請者應於申豁免繳交學費,學校財|申請豁免繳交學費, 「於一九六五年冤者

宋目前正進行越系,新的一年部份將會

预科一年级摸大寡一年。麥格內夾附一份其於【學金,或政府生活補助 九龍鋅魚商會 政府我正繼續造行更,在這個新塤地上藐晚, 繼續填海 廣泛的以養工程,若中點

廿六週年 荃灣的蛻務工程,在於一九二〇年代儼C -风瘲近塡 所得的土地,該新的斑面 建新市鎮 ·周在双搡階緻,計劃於 十年內落成的三個煮大,校亦達二百四十公頃一百啓)。此外,沙田新 新市狱」,均在本倦姆石與海灘內的新填地上其 而阿也有沉份一拖集建於新填地之上,遂於香港 一鏢。該唔旟海計劃,主要是上游的督分形工路壓,需要改變其地理疆境以妇合工安發展,故本港的 的督導下馘行。據該部門的務為對阿湯伯伯做體·阿莫邪責備機洞行汶海工程。 黑中傑色部份代表本飕域海所得之土地,媒 ,目前填海工程的每畝平均用爲一百萬用 在人口堆整與工箂迅速被威的免耳的水來之海岸商與現時有蟹署之分,足以发快填海 8、香港被迫進行此引品类的工銜。本湛土地遇面積 工程對本港發展之重要性。面亦顯示浒淋一 崔得一千三四十六平方公里,但人按照四面:一來掂填海之地區爲區魚門海峽。 五十萬,可是世界人口密度最高的一個地方。

但怏港與其他型行填海工程的國家不同I必須採 用移山填海的方法,因爲此地的泰床多由游阪造 成,只有小量物質可佻與耐之用,<而移发 海色不再是本港殼普通的填潮方出,取而代之是 在需要填海的地方四速興產海据,然後將部份 開放供市民賴锄適當的物料,以供與海之用。 用此項填海分裝後,在新城地数的排水道雖然 是一岁費用淑大和過程導粮的工作,但其實際版 海費用則已告檥低。儘管版泰費甫宜大,但它 本港的酸度是一項不可缺少的工磁。 早在十九世祀時

陸地不足 攜毒已被愛篇是一直都 填海解決 決讀地不足的方法,此

筷本港的海耱部 向科中心进。例如一位於海傍的良后大道,今 日日澳入內顯,同時,屹立於談街道近海面的 「曼克頓式 天大厦,也是建於一百多年前開始以 海所得之土地上

·目前鞫一保持原狀的地區,乃港岛北部預 楊面對牛島鱈魚門峽部份。

·在九龍方面,頊海所得的土壤,由海伸 展至鯉魚門海桃之北。最近新域地街所以

建的主要建築物,爲成五好的新郵政局大 【媒閲將於本月「日由港督主持基

新界沙田的本港第二個馬,亦長莚於新求 地上。該馬設有合符國際水準之顯龍,預料於

【曼谷 樂輪抵港携罌粟殼

抱两男子准保候查

該類物品帶港作何用途使人難解 蠣私陔人員昨龙〔朶期日 》在一榆礜「忠酇J我作例行安- | 四公斤,並拘捕兩名男子 嘛是自曼谷來酒,於昨八時四十五分停泊在地泊休區。 烘批危酚染物是在一個船艙內檢獲的。 被捕的出名男子獲准每人以四千抵傑出外,將被落案控以觸犯危險 緝私踈人員幹在綸上展開大規模授在

鶴批被檢獲的物品區政府化驗師檢驗及封存

三新市鎮 海工程基抵在淡田,屯門之學生,如欲申籲抵救 對幼猴的照顧,呵誣妪活。不少遊人都會有機會在水一帶,易猴子們

撒交學費。

分區大掃除

旺角今展開

·以後巷運後梯 馬雅的角區機識激活舘動

串的全獾區共性大請疮的第六次。 十多名職員,防與區內分區委員會代 ,爲改著进境而努力,該

「明表示,由於旺角陈人烟稠密,

主要目鹕傅聲法,行人道及大厦內的公

·走阿·棋,延,及體日等。 .

一九七

【港】九龍鮮魚 六年小學升中會考而陳 當於往年第七等級以上一年,全慧證置人休息一 ➔之學生團提出者成一天,香港仔,長沙灣, 弒證與出生證霄,孫霄、符文焘、大堀、沙頭角 港凿贲薜利辦事處登記、青山、西双色市高体、 [二] )以上手續润用|止營業一天。

灣仔區今日起推行

撲滅蚊蠅運動

分區委會舉行儀式

第一日的目標爲登打士與乃路臣街間之一 八祜J爲在此炎坑!鋼,桿埔及 段廣東道,薇貓街與新填地街間之一段鼓油街及「點及潮濕之夏季改善跑满地在的,全版藍 山東順和甘透、甘霖術,高貴臨在護自已將劇中岛居民公園樂市政府 | 十11個分區,並再分爲 除蝣一串地區性大 一百九十二個分段,每

往南明街,乃路臣

街及長旺道。

∵ 第三日之神自賞黃油乃路臣街間之一 一段通菜靑,洗衣撕與西洋菜街間之一段我

·烟溉霄·豉油街與登打士街間之一花園街: 市政事務爭怠工將於星期四糊角藏戏太子道一 間在做街,洗衣街與西酡榮街間之弼街。至於 第五日之下貓除 下列五條街道,藝新、 镐毒機、利得再

李啓明指出。是洪大描除了收實際保姆效果 外·莫祈望語此機會要起居民在意境術極 青翠城市行列,在五日行期間,市政事務 業衛生生教育組之流動與搭車將在俄內行,希 望大家盡鹰利用特設之野物垃圾收集站。

庇護工場照顧傷殘

協助適應社會生活

陸鐄齡四肢殘廢獨居終日難自立

·欲求庇於工場惜需一年始能成

PERSPECTIVE WEW

FTM FRONT ONE SOM

注册通告

聯合王國設計註冊第九七二一八三號。 製造廠有限公司(注册辦事處九龍觀偉業街二二一號二樓)

OPERATED SPRAYER )泵氣噴水壺 ,超將左溧有關出品(HAND 如附獨之計呈請註册,並取得册第九七二一八三號。聯合王國之 錘册,自動賦予注册核所有人以在香港不受侵害之保障,如有冒效左開 設計事,注册權所有人定必迅速採取法律行動,予以起訴,並要求賠 償損失 特此通告

972183

972183

ELEVATION OF DINER BOS

啓者拍賣人欖勿拍賣行定期於一九七六年八月十一日(卽星期三 日)下午三時起在香港畢打街畢打行地庫其拍賣房内將下開物業(交 吉)當衆出投

計開

此物業座落於港島在田土廳狂冊爲內陸地段三五五〇之A段不可 分割之二百四十份之一連同上蕉卽香港司徒拔道四十一號A玫瑰新邨 連同專權享有髅玫瑰新邨F座二樓 (1/F) 一號單位在買賣契約田土鳳 登記鮎備忘錄五九六三二五號之一號圖內業以粉紅色爲辨及車位三〇 一在上述買賣契約之二號圓則塗以綠色爲辨(交吉)之一切權益物 業係憑一九三八年八月二日所立之官批營業享有批期七十五年由一九 三三年五月一日起針期滿再續七十五年

此物業乃依據公共契約出售議約已於田土廳登記爲備忘錄第五 六七一九號並享有上述之實青契約內所載之一切有關權益 樓面面積:約二千九百二十平方英呎

每年地稅:二千二百六十六元之二百四十份之一

欲知詳細及投買章程請問賣主代表律師宮露律師行或拍賣人欖勿拍

.香港以打街幣和大厦十三 餛主代表律師高霖律師行 拍蠢人提勿拍賣行 香港革打街打行地

一分段皆有一顆生膺賽

【糟除外,逛附帶推出有 關運之小型運動

髄導之工作小畿分別巡

賣行便知

版。其主要目的乃務求

摸鹌蚘網及杜絕共滋長 *且推行智生教育

一九七六年八月九日 豪華製造廠有限公司啓

先室陳惠英女士 之喪於昨(八)日 在香港殯儀舘舉殯 承

先嚴胡其昌 奕光老爺 於曆

·市政事務署灣仔 處之接被救她運動 將於今日至十四日推行, 此項運動得仔民政 組委员會及灣仔所有分 委員會全力支持 此項運動將在整個 灣仔啖內波動,包括大

止日期爲本年九月十五 日,而截止日期後方药

·湖之申請書,當不予以 游處。申請人首先要 将本黹敎背甲貼的安格

一年,她在大口段骨科醫院接受手術及治療事 * 其申辦本范教育貼 院:可是,由於鹿工塲名額缺乏,限續盤遲遲未能獲得诺遡工作。

〔本報專観) 陸鐵盤是一位四、類及脊性硬化的傷殘者。

的圾格龍布,應附凤線書都於大小插件科醫高艺能救工作人員吳姑娘拍出:由重推出院後會 萨格,以供春 到就會路和短屬下的世界値段选多會孤枳中心接受按诺·酒是数的工作幾 申蹈人受國師打低,做盒的做工作。然而,該中心卻沒有空位,故鑽 任何外間經濟助者,一時列於博悷之名單中。 國於申議表格內說明。 據世界復康基金會訓練中心負人姿示:由於該中心名額有泵,而 (巴日前已受一笑之人亦不少,故最快亦要等一年才有機會進入該庇護工燭工作。 未能進入底换工工作的团說籤,現在,正獨居於當局分配的秀茂坪 申訴。一九七四七 新區內,在沉寂無聲的環境中,她甚至可以幾天小說一句話9 七珙年於內一切之預算

,她哥哥向記者表示:「我妹妹是需要別人來照的,可是,我一家六 醫藥敷爲中藏藥物之一在藥用上是有止作用,中國巫店一般常

口的生活,全都依賴在我身上,在樣的饼形下,我實在不能不將她卻在 要用,均須於車內 出售,且價格送耒宜·兩名男于携覆四公斤的數量述落,不知作何使 用 列明。C1行新放獲大家亮,目前,為了方便謀生,我一家人郚在港島,每個星期天,我們才問 . 又把曾經瑱相腾片的人士指出,醫案競姊翡粟果實之敷,其實之漿 入學試合格,而獲其

有時間去探她,那實在是非不得以呢?] 在成熟時,黑人以特识之刀刺入,使其蝶針流出,以器皿種戲,食 中之一所大學收錄於 目前,空母與月內獲社會福利署津貼一百八十元,據廣的花 之原料,用以妺级片熱土,果實之汗流盡後,即將共殼棄世,放於用 九七六——七七年度图

穿稱:「盛盤的工作能力低,她必須經過長期的嗓珸惱米才能濶度社會 鴻亞蘭,任命闵吹日瑱而成乾杓-售熱點店-儂格極底

學者,指明取強攻度 生活,装入出嫫工塲工作是唯一解决的方法,因爲在那其可以製 或損∗尔教會紵每片漿汁,是否以之掛讓仍可獲得新餘之品,則之院, 沖夾 大學錄 的朋友,而且,工場內有各域訓練及組科-比一個人留在家要好得多 非外行人所知,内行人,如何能其抓出,亦局橫乎共潢。現貨 我知。三2集

1. 况且極量的工作對她來說也是必要的,因爲這樣會建立起她的自信心, 乘客共繪著四公,不知作何使用,記者會但在著人士,企獲答案 生首先覆肉外間申請 而且工設有午戴及工喪,對她現時的生活也確實有所帮補。」

i亦無人能邝肯定指出,

|警察子女助學金

昨開始辦理申請

定期下月十五日截止 (赵肚) 本湍誓、各警佐警員之于太向部梅庫大模双核安

挽助,虹大學及工

| 申獲發給一九七六—— 補助委員會,萬畫洪 可是,它讓直起掘要等上一年才有模實還入院群工為,在這一年中, |兒徙女的鈎 恩茲救義的時刻,除此之外,寂寞就陪伴她學 七七華中麗助學金。凡 盘:成本身就大最

·农港社會服務聯會發言人表示,社會利署及一些志顯露利機構家出 擬申話者,可於辦公時之助學金,已獲得成已

設立工塲,強者進行此工作及理訓練。戒工塲分整过,失 |間內向香港成大警額申黹之任何補助金等 躪利辦事處領取應準料 必須於中意的事。 明;智力飩 精神不满全及肢法構残等,惟於經費不足。超模工的 台期追不上集議人士的需求。此外 進入庇護工之傷殘人士,大部份 「香港环器滚肯警察一七六———七七年度造人,身體或精練方面有法发缺陷,因而必須經過長期的護理訓祺才能进社會 海外大學攻度之人龍,生活或工作,於是形成咤雙工場設宜缺乏,等候進入庇售工事者大不乏人

謝

郭宗友世成姻神官

聞

女

婿

江 揚雄槌食 池

誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感 哀此鳴

杖期夫馬錦燦

率子 清岳媳 JOAN GREEN 清忠 媳王敏玉

女清安婿 鍾兆明

婿 金元文

泣叩

一九七六

日下午八時三苯

麗醫院逝世享壽聵問七十有五歲奉移香港 殯儀舘治喪謹定於八月十日下午一時大殮 二時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯在哥連臣 角火葬場火化哀此訃

孝男 漢章 媳 馬靜池

瑞玉

瑞玲

孫男 國聯

孫女 慧雯

外孫女

治喪:香港殯儀舘 張 英臺藏六七九號-

關本揚

泣告

--六一五二二六

溎敏儀强秀雯揚鰹偉權忠岳

|清溝清清清清 清清清清清洁

婿婿

捷衆親屬等

外孫男