1976-08-08 — Page 21

第一張第一頁

中華民國六十五年 公厝一九七六年

華僑日報 星期特刊

丙辰年七月十三日

3

華僑日

特星

審案年達五十萬宗

金谷館

市民出庭作證

可獲現金津貼

一件案件是否屬實港重要是有世人,所謂「 人證物證」對於法庭判案有很大的帮助,警方亦 |推出本港湖案特別的原因有受害者怕麻煩不 每天打開報章法庭】污案,某律師涉嫌之「 ·在去年度,裁判一戰戰兢兢但第二天就不願報,自取者亦不出庭作證,以致犯罪者达 喜案的新低尬。 此前,以及跑 害理五十二莫奈案件看得那肥甘重,當然要之夭夭,市民不應再抱带一各家自掃門前傳」, 緻要的媽幅,而其中不一馬地盘屍謀殺案等等,

·在無可奈何中而被迫 入狱坐牢,但輕者可,而且出实作無實是每個市民應有的責任,任何人 經理的目的大案,例一龍來高潮逃出,越味盘,走進官,的人數爲五十,以爵威代罪,因此,法,主出意作證的均可獲客區人類貼。 八萬四千多人,若以千 「庭每年「收入」相當可 其實- 法庭所審理 均數字而言,是平均

雜,近日之交通部大瓦 的案件,並非只保神及每七個市民中每年一對職,去年度,港九各執一證人及普通證人,專業和專家點人方面是抵抗變

如年前之葛柏與聘食 然 污案-保利公司李保羅

法律問題咁簡單,事實、顧」裁判署一次。 上,法庭案件乃是社會

免則免可

講求公 。 正的地 香港法庭分爲多級

·節包括裁判罰決起 雖如此一地方決庭,高等法,

判要從市民的野款以及特別成專門練而能作專業上成專家的證供,其 現代人一-

公財物中,共獲得進中有醫生獸醫··師和會計師等,如果 可爲法帳三千六百多萬入,國糖娶馬港作證,最高每日可得津貼兩百元,如不 庭乃是 是平均每天有十萬元收 超過四小時的爲一百元,普通人則是每日津贴 最高遠卅六元,如不超過四小時的期爲十六元, 對於特殊形,例如因出巓作證而不能隨船啟往 的沿盤亦有特別歟决定補償方法。

-領取證天津貼費用手續十分簡單,法官會掏

案件,可以反映出社會 風氣之所趨,殺人打劫 案件增多,反映出, 會治安惡劣,色性賭博. 案件多;又反映出道

·但人們多多少少總區 上訴合,租務 間證人是否有意申請津貼,倘未提及的話,說人 英風氣敗壞。

爲上法庭之事可免肌免 因研究法接等,此 可向法處書記官响間,而法庭書記官認爲合乎條 以前,小販阻街案、從數字上雅是平均每七一外尚有勞養審裁處,社件,可美安表格往出納處領取過視的費用,無論 件,在跌鼦坤維譜一個人一天要上 地賓藏以及次精油如何,如果事件的目擊者就還抱著市民實任前去

·可是其中不乏乃是法 等亦屬於法,勞安 故少“主因是工商業處常客,許多窃與土地審處賴 作證。《東》:

·很大比例,但近年大大

學助童救應响會女婦區三 裝服性女今古演義

塲登墨

粉姐小太太

九東、西區及九豐區 三區婦女福利會在上 週四於希爾頓酒店

·卷一項盛大的裁著古 今時裝演會,以 朗化及歌舞型式演出 新季別緻而具有代表

·性的古今服裝,愛好 研究服裝的小姐太太 及爲善最樂的社會賢 違,扮解囊購煤公親 全場爆滿,塲面

心

裝

少,反映出這個社會是

工商業欣欣向榮。

本年一次表 演盛會!是由周邦 优優表演,分爲六個表演部份,分別是古裝 的「難女之光」由各名流太太小姐扮古代的 賢母及愛國女于出場,對今日婦女放力爭 男女平等的當兒,具有時代意義;以後 表演的有兒童出場的「兒童恩物」。「星光 熠熠」、「藝」和「歡樂年華」等,使人 自不暇給,掌不絕。

各級法庭職權有别

·社會罪案,隨着人 口增長而成正比例,因

不開交,據統計,去年 一度中,港九新界的裁判 司衆,審理的案件共五 汁11萬多宗,卽是平均

太太小姐及名流公子等演時裝,當然與 平日所見的模特兒表演有所不同,她們出 出力,又是社會人士熟悉的人物,故每位 出場都有美烈雲配,是爲友好捧塲。也是爲 受益的萬千動童與以感謝。彩爲表演大會 部份精彩鏡頭留影。〔阿杜)

圖左:華僑日報社長岑休致送祀念銀 盾與大會贊助人丘佐榮夫人。 關上:周啓邦夫人演出「金棄曲」高貴 圖左上:李昭夫人及女公子李欣小妹 妹演孟母三遷。

盛,就業問題解决,人都是積犯,犯罪者多有名思,處理各別的專一的護理,而不須律師明 事判和英國高等 們也不會單靠小販爲[一件讓兩件臟」的心一門案件,但是,這等小解典講,屬於簡 相似 高等法院 生方式 - 小厭案件的蔟理·第一大犯罪上脚麻一型好是只融取當事人一決定一類,

热判司署是初級法一易程序治罪都有,但在 在一九五三年戲立的

【此,全港的各級法遍沉,餐理簡易案件,因 提出可以公訴的罪名方 地方法院,負畫書三人聆訊。

判有關精祖病產

和清盤等事項,案情

食的刑事案件,由高

院法官,會同陪審員七

此我司署也是各級法 面,裁判所 萬元以下的民事糾紛, :香港最高的法定是 庭中最忙祿者。 爭,除法律另有特別規價值一萬五千元以下的食庭。由按察司指派 一九七五年內,香 定外,每罪最高值能判土地訴訟事件,以及由兩位或三位高等法院法 一般芬的理的案觀潮一代█港的司法漫關有正按察|監兩年威敫1,千元裁判司移交的刑事案件一官組成,在有需要時開

·五百宗左右。換醫之,司一位,按察司十位 如對兩個或兩個以上同。此外,並聆訊有關差 平均每天大約有一千五

地方法官十三位,裁時罪名的判處飛籤,監餉,印花,和雅務等事 一所判案件的上诉案均

百人違犯各式各樣的法判司四十三位,租務決禁期限計亦不得超過件的上訴,以及處理和

庭長1位,勞養去蒙事三年,如案難點, 扣押動防抵償欠租來由乘庭聆訊,按察司 我們中國人有一個「莫三位,和土地糠狀處知司可作初級偵訊,然和勞工賠償條例有關的通常都親自主持。合成 傳統的觀念,那就是:「處長一位。

後决定應否牌解高院響一般案件,地方法院的一庭的裁判大致與英國 「生不入官門,无不入 裁判司處理的事,如律政司要求,裁 民事和刑事案件,均由上訴法庭相似。上訴者 地獄」。官門與地獄相 訴訟案件範圍很廣,由一判司亦須將刑事案件移法官一人獨自處理,但如不服合踕庭的判决, | 提並論,人們爲入官一可以提出公訴罪名以至交地方法院訊。本倦所判刑期不得超過七年,可向倫敦樞密院的司法 門惹官非是最不如意之一可罪名以至可以引用簡的形因法好脫於九雅。 香港高等法院的民|委員會提出上诉。

·事,但儘管存有這種

念之人甚多,而免不了

走入官門者却是數目案

奎雀,是生活情趣之一,許多人最早起床, 您心養性的娛樂,但却因此而,養成遺秪風氣是

浴雀籠到山上去,旣是女運,亦可使雀鳥精神

· 煥發,把雀鳥掛在樹枝上,舊其歌唱,也可使人 神榮飛揚。

·我不是一個標準啦迷,我沒有帶雀鳥最强的 習慣,因爲我住的地方是在山區,四面都是樹林 6.我所養的。在門前的大树上一掛,那就成了 ,不必像其他雀送,必須把雀鳥帶到山上去。 其實這亦是一種好的習慣,有不少人踞爲, 每天早到山上散步,沒有目的,另蓓步而行 有時感到無聊,但要 是有雀在手, 雀

,一邊信步而行,

謎米籠中之鳥,伸長喉: 「猛:連綿不斷的展開牠的歌喉。

在山上為醒一番,把雀鳥帶向山下,到茶樓 飲早茶,灣仔有一茶樓,就是街迷的集中地,每 天晨早·那兒掛滿了雀兒,一籠一體的。眞是】 個街為大會。

不好的。况且凡好愛好雀易的人,愛其生命有如 自己的生命,怎忍君樁自已所姿的雀鳥被打得滋 毛紛飛。

·在四個目的中,我比較喜愛歌唱和繁殖方面

·還有兩個特殊目的,那是雀鳥學人語及其 學特殊籍技。

一事人偶的雀鳥只限於飛材,學人幣對本事的 是海南了哥,其次是鸚鵡,不是每一種类起都可 中人語的,最著名的有兩種一種是灰鵡,另一 ∴種是呂宋綠,至於白滋

假日清瀣 雀鳥雜談 葵花 法語的太低不

於上開時。

人喜愛,我夢的一麥海南了哥,碟十句话左右 已經使人感到十分驚奇 P

我們到新填地去,很容易見到「禾谷

「這些「未谷」就是經過特殊的雀鳥。

驚人語的雀鳥很逗

我會經有一個朋友,他把一隻孵出來十五天

的鄉膩,用人工煨套,使之與人熟習,然後敦他 - 用咀做工作等的娃技,非常有趣,當然 學爬梯 ,這是要很有耐心的,我們可以利用工餘去鍛鍊

一套雀有幾個目的 一起欣賞其羽毛,這一類 的雀鳥大都是限喚不好的,她克多滋色繽紛的 熱丸類,第二是啾唱的,大多數的人都肖歡雀鳥 的歌唱,在避方面佔了絕大多數,第三個的 那是在繁蕤方面,第四個目的是戰鬥,鬥雀我一,牠,一隻成功的雀鳥雜技家,會給你帶來很多的 向不破戒,因爲進"