日八月八年六七九一届公年五十六國民華中
訊
【在今天,新的合約對飛機工業稱含實要。
航空公司的實單 此六張飛爱的打星佐們前進一後六千五百夏美元,而又有可能帶來其他非洲國家及比較小規模
消息靈通人士指出
汽移交量在中品
兩輪昨自暹抵港
截來白米雜貨
可能在這一两天内
美三大飛機製造公司
刻在倫敦各展奇謀
就會作出最後决定
爭取英航購機合約
英航前此宣佈添置六架闊艙機
「天黇設性的會談,
菜
少失業。
捷课窖篓之前輩。 記用勞斯萊斯公司的引擎,累此船已爲葵鐵粉來了七億五千萬美元的收益。 监郝源神柳央諍業家來成來來寧行業神恋成安來黏性输说央源安 生至七四七警复提的波音公計亦不甘後人,一位愛百人染,我們會與英航展開,裹感給切而且位。原因是洛歇一向和 因为三盈式的洛数公们在发導力面則度重其過往之超錄,一位复官人說,所有三晶式客便的是一款系家賞, 九龍半島酒店接收 非洛歇的三届式,會寫英國帶來五億三千七百萬美元及一萬三千份工作,爲英版帶來經濟繁榮與黃的塞恩將會有相當的形|五二四引擎-女貌、獲得更大的收益。 谢,生蠢DC十以麥當奴道格拉斯公司在一般抵用後半成的被告M稱:天英拭EDC小型客讚而,並工黨執政,工會領袖用勞斯萊斯RB--- 受其合約,英國工来將 北部雄哥遠有六架七四七要交給英式-英航一共慰脚了卅五架珍寶耳機“俊音的發言人又說,一係,而英藐茨已採用三·店所打薄之人精银影烈一的運掛著,並於昨白新一 〔本報脐)三家美國飛機製造公司正在各自偷敦慶開一導系活點,像取英群航空公司買大架 屬感雲,散治底力將青花六千五百萬美元去报,甚此原因,大家說 |勞斯萊斯已有密之间
週才作出及後之决定, 氆成 天就會作出决定,而另 此再購買三足式客接 推藿一款灰角色 - 而日一针而一型成無鑱客侠 道格拉斯丽爲英航沽 [批准。''''恩·富它的遠聽將更十架,而這些飛機將全 [消息來佩知說钏其默 行尅航來極爲 八〇年中,將共熊莫 英貌可说在這一南“星式飛行歐洲航衰,因引華現正用於三幕式。 目前形勢分析,洛歇較爲有利 八輛銀影勞斯萊斯
·麥雪道格拉斯公 他航空公司亦會討近 六架此期度社客。其
該公司還佐
現行此,
股書更公
美中美輪明晚開返泰國
四十四·牙 百一百五十二 米粉四千九百三十低,無米一萬三千二百五十倍 三千包,腰布二十件,四百等七個,亦需三面 類二百五十包,铁粉三千五百六十六包,高梁 13日早上在,拍於米動,起白米 一 一千八百六十九色:米三千六百四十八飯,豆
嘴,由曼谷等地航來,於昨(七)日品
宋刻一千一百件,讓三百年,徐費花生斯,生 小白米八千三百十一位,白米六千三百一十
SANKYO LINE.
- 病安速CCHITTIN. TANTHWANITE SE
鬣
直航:小呂宋
甘輪 小肚
百十六日抵港 十七日開行
M.S.MAY PLUM
星加坡线
依利沙星 八肚华
一九日抵港!
—M. S. ELYSIAN STARS.
直航:臺加坡、巴生港。
洛响的前推驰
而六
M.S. TAPOOSEK...
LRY 號實确,改昨(七)日由台灣抵港·泊 RRZONE(GLRIOUS COUNT
大寶石
啊力。
·[本報中酒 | 勞斯萊斯努本
按戰中鳥沉店貴賓。 海大河店的飾章,用以
批夷京·港值达二百五 非洲於大門前之族新手 宋的交易。(由官 汽業公司有史以来救大 斯萊斯汽车及移交集式
郭日僑
瓶航僑華 頁三第張三第日三十月七年辰丙歷室
VERRAN TIGERİ YAT PO
大寶石 TAI POOSEK 雅風AZALEA BREEZE 真集EASTERN MINICON 消G丸SEISHU MARU
溪湖 FORTUNE TRADER 买甘MAY PLUM 大中出 TAI CHUN SHAN 游
KING 客:SEA
CHUN JIN
ON. 安TAL
日期星
新加坡压能 十一瞶路
印花 馬尼拉 新加您 新加坡 馬尼拉
: 曼谷
新加坡
新加坡
席天永海關中大中京京
新加坡巴生
六
新加坡
新加坡出開拍
曼谷註
新加坡曼谷 九 新加坡巴生
馬尼拉
新加坡
汶萊古董
AFFL.COUNTRY 鶯类 BULSOOK 火烤丸TAIHO MARU 魚
CLIPPER 男EASTERN JUHEMNO.5 HABSARI
TICKER DON AMBROSIOL 太于田 PRINCE FIELD
和 GARSAWORLD 印尼忪实和TAMURAEVERETT # BENNET BREEZE 大廳山TAI LUNG SHAN 榮耀 AMERICAN MAIN 天
TEMA.
STAR ELYSIAN
APOLLO EASTERN
ONE PING
台灣、日本・釜山栽
三
六日、豐
八日,阴仁
九業群
輪
E HAL WANG.
SATURNIA
想洽票:QUEEN STAR 製
AMERICAN MAIN 造
SATURNIA
I SULU CAREER
领TUNG FAU
上海
案
̇滋味
̇高雄日本
非 洲线
十三期仁
3出口船期表
入口船期表
*(#%) (四名》 和龜天 RYTTER TIND
NE OREGON.
《何露來](日期)(公司)
六日 各利項
《沿名》《四名)
(往健區→(日期)(公司)
美洲线
卷OCEAN HOPE
加拉加斯丸CARACAS MARU
率高茲 PIONER CHUKOTKI 米SPES
新加坡
日本 海參验 日本
八日大月
九日深林 八 大
新補地可 ZIM MONTREAL
ISEUMPRES. HARRISON 多科杜文 DOLLY TURMAN 皤典究 YOHKOH MARU 日本晚寶JAPAN CAOBO 和利近 OREGON
紐約:
輕
八球球 八日悔和 八日、川越
*
斗
敬 TYPE-
列安侠 FRIEDRICH ENGELS 手宓KOTA PANJANG
SILVER BAY
印尼 歐洲 黃埔
日
經營業 EMME BAKKE 都丸 HAGUE MHRU
KED & POTO SLAND
麻辣鮮 GURJAN.
「在打名古STRAAT NAGOYA
林大宮 WILLEMSKERK
三厝街 日本 高雄 日本
基酶
太平 八日朋二 八日行 六日大三
*9.
田丸ATSUTA MARU.
號號 CENPAC AOUNDER
“那仁成功 MINGREN SUCCESS:
明都MING CHIH
日本 高雄
喀拉業
:先溫雅途 STRATHARDLE
VENUS
波斯露
日常
九日寬 九日班车 九日費烤 九日 九日太古 九日明仁 九日眼仁 九日 行
类國金龙 AM, LANCER 必平S PATROCLUS. 金敬SLL FINANCE. 派草茶 PIONER CHUKOTKI 加州西北太平洋八日徽林 飛航雅士 CLIPPER ACE
德國西岸
·新滿地 ZIM MONTREAL 洛杉磯紐約 東方刚抽 ORT.LEADER·
加州紅約 A FE EVER SUPERB
廷約 香港菜国 H.K.PHOENIX 美國西岸 是安EVER SAFETY
勒比表 TEREPRES.MCKINLEY
WTAIKO 旭光丸三联KYOKKO MARU S 微利搬土BONITA ACE
活動選
雅金流 入日被一和 加州紐約 八日英三輪 温将酵委内瑞拉八日百保利
斯業區土GSVEND MAERSK
山打根·十三 新加坡
可速區土HERTA MAERSK® 颈和恰美和FERNANDO EVERETT新加坡
·成功一號 SENG KONG 1. 黎和情笑 多
曼谷新加坡
三萬 十三、爵士城 十三
婆藉乃古誓
十三类成
FERNANDOEVERETT 新加坡 謝TOMAKO
九日山下 九日新興 三九日陶 十日利
太平
印尼 雅加達 曼谷 新加坡 新加坡 ̇新加坡
十三 胆利來 十四
十四
新加坡比能:甄
加州西北太平洋十一楼藐 经典大西洋十二 百保和 美國西岸 酒 十三、川崎 美國西岸
印尼
本格爾 BANGGAI
九日洗舉
清D丸 SAISHU MARU
日本
PUTHJL YAMAGUCHI MARU B✯
九日豆
日大西洋之寶ATLANTIC NEPTUNE 日本
地區 DALMATIA
计
九日川崎 九日怡和
您鉞 AYUTHIA
樂甘MAY PLUM
西京丸 SAIKYO MARU
解 日本 日本
九日中央
武沙眼期VISHVA YASH. 掌拉區間丸CURACAO MARU 美國自由AM.LIBERTY 白玫瑰 WHITE ROSE 來利益瑸 LLOYD BAKKE ASL.MCLEAN 是EVER SPAING SELCHER WONORATO
太平淨熊 PACIFIC BEAR 淨ZIM HAIFA
西北太平洋七五
加勒比利
加州紐約: 英國西岸
三一行
英國 纽约
俄利沙蘿 職 安
HROA TSKA
眼仁成功 主購:
[
3漒林雅士 CLIPPER ACE
MING CHIH
MINGREN SUCCESS 高雄
TREASURE. COUNTRY 总容 TUNGKU CHAU 高雄 MERIE PIONER PRIMORYA KX 大寶石 TAIPOOSEK
MARX FROTATOKYO
十七法跟 十七街二 洛杉真的七新翼
英
帆
典
MARU YOHKOH 金暉KING HWA
高雄
露
日本
元日重 光白邊行 九日,
CETAMARA
十八百保利
獎
大KWANG TA 敏 AMERICAN MING.
高雄
雄
九日
歐和阻 PIONER PRIMORYA加州西北太平洋十九 翠林
EL CLIPPER ACE
金属凍甲 GOLDEN MALACCA 中出 TAI CHUNGSHAN. 冰斯克:WALES MARUT
#TALON
̇新加坡 日期
·九日 九日
̇九日明仁 九日粥類 九日香遄 林
H.K.SUCCESS 减度成功
追溯雅士、ASIA ACE
西雅公十九淝郵 仇出下
A VENUS
日本
九日
方
編號 PRES.JOHNSON
赛雄PHRONTIS
加主太平洋十九讓統 溫斯摩委內瑞拉十九 百保利
铃列安健,FRIEDRICH ENGELS 日本
BE TẠI LẠI
九日三家
高雄
A
阳大三
曼谷 日本
子日
想
南安
發繫和L PRES.MCKINLEY
EVER SUPERB
### TOWUTI
阿和安瑞士盖ADRIAN MAERSK 西班牙丸 SPAIN MARU DIESE KOREAN LEADER 跚典丸YOHKOH MARU...
#SL. COMMERCE 艾森豪核赭PRES. EISENHOWER 紐約
日本
加州紐約
二十 馬士鮮
加勒比海 如情紐約 奧□西岸
川崎 潜
川崎
美國
笑國
蕭她比 FROTA BEIRA
廿二 廿二撕统 二英邦
CHIH 智MING
高雄
STEIMLEDA MAERSK
雅面AZALEA BREEZE 精&WAGLAN ISLAND 溪歲KROHN TRADER
印尼 波斯量 日本 新加糖 儲費
扫一 十七日 稍
日馬士革
巒敏安MICHIGAN
明 想光为三號KYOKKO MARU:3
KIKRAM. APOLLO
加州紐約
廿三
濮贊能核桃PRES. VANBUREN 加州西北太平洋廿六、 菲猫常PHIL RIZAL一沙滩拿腿約廿六大
輪 統
十日
千古
欧洲
珊四號 SEA THAND 4盆
FEDERAVISHVA MADHURI 食
淇和週線统PAES. HARRISON
Já a QUEEN STAR
十日新興
史蘭地鈪SELANDIA- 加迪根弹·CARDIGAN BAY
東方佳人
香港
WERS BUNGA ORKID:
無 TUNG FAU
餐 EVER SAFETY
摩拉質俄ACURACAY MARU
道和丸 YAMATOSHI MARU
ORT-LADY
镤遠罪雨MEDORFEA
照 台灣
⠀⠀ # ASMARA
#** HAGUE MARU
日本
悦大三
`眼派距 ̇PIONER PRIMORYA
*
RYTTER TIND
倫敦漢堡 歐洲
,與豬丹漢拳、八日餐斷 常安耀度转丹八日太古 骆鄉距寶六日餐餐 地中海 九日大空 龙日,蹿·林 九日多利蛋
BOUGAINVILLE 威爾斯丸 WALES MARU ̇加拉加斯丸CARACAS. MARU
名稱:SPES
西非. 士打名古暨STRAAT NAGOYA 西非 加燻為布櫑PRESIKASAYUBU西 馬溫碼士書MAREN MAERSK 三丸 MIIKE MARU
非
八日川畹 九品 元 大
十日・日
本格 BANGGAI T
陶嫣西非 西非 萍
日
日本 契國
H.K.PHOENIX
美國
滋。
如迪根簿 CARIDGAN BAY
HAI CHIANG
籍
郭太古 我永裕
雅秀丸
MAERSK
·
CH CHUN JIN
WN 丸 YAMAGUCHI MARU
SEISHU MARU
二號 KEN HWA 2
FORTUEE TRADER
∴E TAKO
(提利局土TREIN MAERSK
源出建’FROTA TOKYO
BENWYVIS.
BE SULU CAREER
EASTERN MINICON
M SEA KING
HA打荷巴特STRAAT HOBART
源士四馬士基CHRISTIAN MAERSK 歐洲
T SEA IRIS
丸WAKAKUSA MARU 日本
TINZELLADRIAN MAERSK ÆR.
成功一號 SENG KONG 1
#PHUTNAKORN
真美 BUL SOOK:
THARFERNADOEVERETT BELI
NEW: STAR
費:SERPENS
是娜光果FARALLOR GLORY曼谷
G GOLDEN TIGER
姚KOTA JAYA
HAI HSIUG-
二號 HUE: LAI 2
“地 AYUTHIA
MISESTA OCIOSYENSKY
地書 ANTIGONE.
高雄
上都
日本
B*
日本
日本
日本
日本
新加好
•波斯漫
̇馬尼拉
日本
雜
# NIHON MAA
- 百保利 馬土雞
* MEDORFEA
BEKER WILLEMSKERK
一線路
SUMA
吉BUNGA ORKID. 深海源 PIONER SAYYANK敦演十三、師 製网上TADEUSZ OCIOSZNSKI 奥特丹漢娜十四 滁
連絡處 GLENOGLE
里斯本都柏林十四龙古 AF ALMUD BORNHOFEN 离特丹美堡十三绌
·保羅書士 CHEVALIER PAUL 蔡國丸KURAMA MARO
大丸 DAIWA MARU
不来機關轉丹十五日
大西洋之衰ATLANTIC NEPTUNE EF 馬地廠DALMATIA
南非
千日怡和
枭涨范麻養 為特丹漢堡
油麻 住
二萬邦
西京丸 SAIKYO MARU IT CHAR YIHA 詛
MING. CHUNG 譏 RY SEA TRIS
希
+ $
拉高土藕巴巴十二 西非:
十二 非
̇土打夫蘭克林STRAAT FRANKLIN 南非
金星GOLD STAR 金術山克 KNKASHN MARU 亚林至PHILLIPPINESS
FORTUNE 爆ROYAL
四
潮非
四
非
西非 非
WARNA TA 漢堡應轉丹·
HIRE SA ALPHEN
土村民宋STHAAT LUZON:
四大 四怕和 廿三獠
KARN
臺即丸NAGANO. MARU:
太古
馬尼拉
日本!
日本 非
艾森豪級获PRES.EISENHOWER 多頭馬費 啦 邊BENAVON M
截郵時間
正午十二月
下午二時
三
下午天降
下午大時
汽车公司董事长霍尔维
大大大
中
山
M.STAICHUNGSHAN
M.S. TAILUNGSHAN
機& RYTTERDAL
A## KOWLOON BAY: - 淡化闖特丹 卅一大篇,
*** PRES.POLK MAZA
铸列安使 FRIEDRICH ENGELS 奥特丹漢堡一日
今日空郵( 星期日 ) 馬來退 台灣、菲林蕷、盡加坡、馬來西礁、沙朥越、印呢. 毛颶求斯 馬拉加斯
西精、漂珠、印度、瑞士、亮菜、榮豬、荷藏、 比利啡、丹麥、芬獬威、奧地利、瑞典、西班牙 ∴蘅萄牙、美國東岸、西港、伊朗、法國、意大利、 贊比亞、奥地利
日本、泰國、买腊西岸、中南美洲、英
新英汽車公司白馬 事爲經常出【发行人士而設
*
派早高盖PIONER CHUKOTKI. #SE:EXCLARA MAERSK 2. LING YUNG HUMANITY
瑞敦應特二十、林 林 漢堡不來梅 廿二萬
·漢堡鹿特丹 廿體餐
四
大料扇丸 TACOMA MARU
**NL-DEJIMA **ANCONA"
萬寶區丸MONTBLANC MARU 巴藏會那
瑛堡應特丹青
漢堡腿特丹 廿在的科
展大三
日本
曼容
十二、泰銀行 來
E丸 MONT BLANC MAAU歐洲
琳·HEL
鹿特丹漢鐵 五日、天貓
波斯漫
馬尼拉
洲
縫
源
RĦBA ORT.MARINER
TRADO 當瑞源琪 EMMA BAKKE POTOL ISLAND
澳洲
您
澳洲
KROHN TRADER
鐵
解
ASIAN REWARD. 北HUPEH:
CHOW 州SOO
澳洲 新畿內逝
澳洲:
九日是
十日龙古
新西纍•
美友邦保險公司
“九日症書六月十一日下午九獎得
八月十日抵荡‘八月十扰日開行
八月十八日插書八月二十日開行的
「日之瑱金融敬!!
|書亦可隨之境,而里斯外之醫療院 而瑞驮数最之年月入泰路 此外,會員因
還交疆人身武外保險計艺实做交换,
··本書家信各會員深知自新保檢計到推行获
日昨致医院實書員,格雅搖供一項名爲:「 經常出占之人仕而設,我們強事本會會員出國號「香」,
-大來信用證含此杵通告官員 參加我保之會員與日俱,因此重新保乃事文光先生室-大來信用 臺禇 J繕公司 莉益:進而力求手校簡單,琫俠各會員教,保費可拿院挠革成技串器材, 保譲布纸公司承保之新保險計黈能接供愿置泛之一,南下本無需牢記孫犁斯沛日,凡針挑重考由本 「敬啟者:大會希望我們所介招由英國友邦 信舞客闾,本計自不查問目前及梁去之重訓情况 【匦此閒大來信用、香糖有公司 大城市一百多間美國发邦保險有限公司之事蔡康 七四二二一内旎31]九美国发邦保事高公司
康佳民警用補價,此項補信可在分佈於湖告 摸下只需將附上之簡申院書史系四师
本計畫除供承之入惠價,實有插之聲
鄱古行島古古百吉礼拜林行
AGENTS.
中央航業有限公司接洽
*皇后大道♯
電話: H-257091
會株海日
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 社式運本
飛陽
Jupon
M.S. ASIA ACE( VOY. No. 21 )
日本家寶快輪
卽日落貨
: 哥華、西雅圖。JACKSONVILLE 委内瑞拉·加勒比海特快航
往·紐約、波士頓、波地、費城、省、 三藩市、麦芬那、列治門、諾福克·温
八月份的午五時散止收优
亞洲雅士 <月抖玩
M.S JAPAN CAOROMARBO
天害付貨體移至步、朱想江中七十一號邦大厦七〇五意
卽日晚半夜盡收開行
重話:村大三〇九一八八码】 總代理:汎洋航運有限公司
華僑晚報
分類廣告
每天
式元
費廉效大
收貨站:葵涌固貨箱磋二號
紐約羅省三藩市西雅圖貨籍航
EM.S.YOHKOH MARUG VOY.No.16 )
陽興丸
小月七日強漫 海日下午五時截止
M:S. CLIPPER ACE(VOY. No.9)
飛航雅士
九月九日鋼事
七日下午五時止收貨
M.S. KYOKKO MARU No.3【VOY. No.25.]
* 旭光丸
月下午五時戴止收
M.S. BONITA ACER VOY. No.15)
寶利雅士
我十四日到著
M.S. WHITE ROSE( VOY. No.162)
玫
光九三號KYOKKO MARU3
抽脂
O TA TUNG
高雄
二乘 MINGREN ENTERPRISES高雄
字源
鐵站賽
HIRADO.
LLOYD BAKKE
GLENOGLE
WE ELYSIAN STAR A:
3 PIONER SLAVYANKI WE
·爆FEXLGLORY.
MAJERPABLOEVERETT
***A SHINRYU MARU
SECURESHERTA MAERSK
COLD STAR
KURILELEMAREN MAERSK
+5% S#HAKUYO MARU
̇力盖 ALIKE L.P.
RICH LAND
AUZ AL-BORNOFEN
EASTERN CLIPPER
丸 IWATE MARU
ALH YUEN CHAU
澳洲企業 AUST ENTERPRISE 酶 意力企業ORT.ENTERPRISE
FREE M.OLMIN SKIY
RAGNA BAKKE
新西藏:
澳洲
澳洲
澳洲:
印・巴、中東线
SILVER BAY
社科政楼 六日力
仁
TH
鲜
十三
英國
*B*:
波斯门
A:STAR ALTAR 性头 x H TA SHLUN·
#⇓⇓ ASMARA 艾TRENE.
波斯地八日翻來 的黎波里培加
班加西的瀾波县八日式踏
印尼
十三篇来
三
藏洲TUNGKU:CHAU/ 明仁成功M.R.SUCCESS
卡拉奇遍打 九日 仁 波斯灣
七日腿
古大陆仰光十日日
̇蘇丹佛森打楷為古
波斯
日本
日本
何解
十四、洋
日本
十四素安
日本
十四日郵
四
何解
高雄
1、 AFFLUNT COUNTRY加線 客
REWARD 廳ASIAN
F純村蘭克林STRAAT FRANKLIN EN
BAKE DON AMBROSIO 日本
【和振出 BONITA ACET
嘉盛
四菜洋
WA ATSUTA MARU
出口A YAMGUCHI MARU 紅海
NNA YAMATOSHI MARU妮斯测 連證最出 BENWYVIS
丸WAKAKUSA MARU
** GOLDENTIGER
*** ANTIGONE
佛PHUTNAKORN
費谷 GREEN VALLEY.
是
#
∵YUEN CHAU
力滋ALIKI.L-P.
MARU NAGANO
RICH LAND
* STRATHBROBA
::ANTIGONE
十日在
道打东频艮、十四
十四震方
遮打罩林沙三方
紅機 波斯网
红糖 诚斯露
波斯
讖斯灣
士打科加强土STRAAT FORCADOS 波斯灘
先牆科化 STRATHNAVER 波斯
A VISHVA YASH·
新加坡
台灣 EASTERN MERCURY 黑尼拉
十四章: 十四寬源
M EVER SPRING
十四
SL. MCLEAN
十四
津 一
【
清境案 STRA THHBRRORA
日本:
十四 ̇露行
P LING YUNG
通波士 CHEVALIER PAUL
四沙嘴
日本
龍山丸 KINKASAN MARU
CER ARYA SEPAND
ERHAIMING
油丸 DAINA MARU
十
UNIVERSAL VENTURE 嘉林*
WAGLAN ISLAND 波斯
南亞耗
曼谷 澪餡 GREAT GUIDE
* FLOURISHING COUNTRYST 鐵榮 GLORIOUS COUNTRY曼谷 十三日丸 SHINRYU MARU 十五
单代丸 NOSHIRO MARU
日本
訂馬士基MATHILDE MARESK 丸 KURAMA MARU
TAIHO - MARU,
上海 新加波 歐洲 日本 日本
五新興
日本
雜支 PHILIPPINES'
一些利五號NO.5 HABSAHI
EM THEOKRATIS 1
ASIAN REWARD
AR DI WHITE ROSE
日本
AM ADVENTURE
TOMAKO
多宗鹬 TOWUTI 馬斯 MAYAGUEZ.
長城KOTA PANJANG
·八曰、燴、
新加糖已强 满尼拉 印尼:
六日第一 八日冰
八日 蔬和RR
九日和來
九日鼻素
印尼
馬尼拉
CHITTIN TANTHUWANIT业安
泅水
微:HYPEL
ON GURUAN
野川崎 典上農BULAKMAHUL
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.