1976-08-06 — Page 11

郭日僑罩

WAH KIU YAT PO

五期星

日六月八年六七九一两公年五十六國民藝中

生意林健聲明

通告

m十九章防範生意舞弊则例集 至廿七地下及閣樓之「林第四茶

CHENERIKE #HI NAIROBI, KENYA RNS OLIVE FOR-

RESTER NEWT

MARKAR alias MA KA KAYC

刚之代表律師翁余阮律師行数 地址:普羌寨煤渣中5號永美行大厦十一

特此通告各界人士,要港高等洪說籍司做著我們其中聿非訴段性 高檢定規嚴靠六十條 創會上送进之大福人及其他人出屣於一九 七六年十月六日前提出莅分對上述遣之業

《我所 美人及其他人士將彼等之再求於上述日期前儉讓上述社之

渣打銀行香港信托有限公司

· 港铁隔中打银行大厦三〇九

睇飛機小孩最開心

兒童參觀空軍基地

既新鮮又增廣見聞

看救生設備人人歎驚奇

|鋼板用的富壓空氣槍等,都是健配合搶救工作 黃大仙辦靑少

時要有速效平。

這次為戴良又被模出來示威穿防火衣,若然年老人烹飪賽 短发

穿起來得有點像太空人的模樣,他表示,這次 全觀有很大的收獲,不鸛好玩,更有許多看錯的,在公司,於八月十一日艙六玲升分 中心建堂畢懟「黃大仙正烹飪比賽】 見識。他說:「想不到我过我作了讓轉見。啊,

健人仕而年附在十二歲以上之男女均可為 「那件救火太好買1]

十二至十四歲爲少年組,十五至十九歲還公開風 六上老人組,少年及老人被名就会 十名,公關組三十名,現開始接受報名,此賽由 「中華汰任学校校長J關瑪莉:「能會渓黃大仙 肚底及青年事務主任」陳鎮靜厢,陳英等担任件 钝,茶色以超小來爲主,來加者可自定任何 笆,食物自騁,賽會津貼每位參加者來金五元。 比賽诀,可自行取感食物,

十畝的蛋國榮與一個七歲的同伴一起參加森 港基督教青年會選大辛菇空軍黃地的活動,他抵 鏓從一直顯得很高興。他說,「我甚麼都 血,媽咪都俾我去!今次我深深飛額哦。」另 一位青年會員鏞佳烈炎示,「這次觀意識不案 多,最可惜是沒有降傘歡演,如果再有機會,他 仍願焄免一次」

比賽每組分冠、亞、季韋各一名,各 品及海大精美義物一份。另公開組有優異獎

·申請表可向越中心

會踞利 黄大仙

生意轉讓聲明

下之「益事新店」及其位於九 由郭云山实尤,馬頭到 15试 沉樓(以下簡稱出人人合經營 根兪披华劍底招牌及一诞生材用具全部出 「號地下承(以下簡稱承人雙方訂於在 全阮律師行契交開發承填人將掌技在上 在義聖業並出讓人所有「業辦店

之代表律師翁余律師行

青年會林瑞榮,他是暑期的爱敬人員,這 次他與談會少年部负實人梁超强一同帶。在臨 別前他表示:多參加暑期裕嗽,使生活不敢太

一尤七六年九月六日

九七六年八月

版,條這樣參觀,比上膜時更容易吸收知識。 一塊大

·地址:安大仙正德

《特》大約七十多名兒置及少年昨日受到離頭經有網線,爲了侯救時用斧嗔秀開手研物仍 感際空軍基地集萃的接待,提著一個金快的单上透不餾伏,我們就用特製的娃開路,其他還有開 ',這是一項看期的品朝活動。計有本港基督教 青年畫少年部和盟方濟各補奎班似將舉辦·洛 都抱省廣嵬步的心情,希望了解空軍的 知,年歉小的則爲案奖晚拨飛盤及他們擘見 的伞演,經過空軍人角的陪倒下,在四葉 方安排的節目中,得他們大開眼界。

#)

生意轉讓聲明

。

啓者- 老九鴷九营镇一支號中麻江棠大厦十一樓陳紹唐 通用五金製品 直已在英國袋棣一九四九年在册联式設計法例,將下列設計生册在案,

英國駐冊款式設計第九六九五一〇號(萬年裔)

公所京於八

·所公倫昭港香

洲長遊日四

十

月十四日

平行業

對康樂旅遊

長洲名勝古

· 乘搭油 詢:上午十 時前在荐港 |中垂老外斯集合上 船,正午十二時在長洲 鄉村俱樂部酒家午, 餐後自由活動,旅行

「链位十二元,每人一張 小童照計。迎

元朗禽畜飼料行聘請

會計經理

-男性,30至35歲 AAIA,有五年

會計經驗。

·男性,25至35歲獸醫專科畢業. 台

有變實魏,猪農場經驗,及有駕 駛錢照。

在元朗區工作,有宿舍供應,應徽者諺詳履歷

,電話,地址,寄本報信箱502號

側面透視圖

【鮮

一九七六年八月六日

他們首先抵洺飛满历·款选体放借一些用 的直具備,偵察機及水上直昇機等。我于們此間 目睹栩如生的飛機播在嗅前,好奇而意悅的眼 光,不但打量飛機窦穴,指導人員從旁解說飛梭 的構造,性能,及用途,他指出廁昪带是作邁 及拯救工作的之用,誰有一些小型偵察機是政 摸集天氣安料之用-飛接在基地中都有良好的 保養,隨時準儂接受各別的任務。扫冰美统肯对 他們進畿內參觀,小孩們得一試象徵式的飛行 開機用,他們到了一樓颃房外面人 片正準備爲他們讀解各種救生找旅发生 。 指導長透過一件救生衣,交在旁觀的徐做良 「試穿著,然後盤按鈕, 腱卽泰 養,圍成頸項一個影視的救生袍,湛一襲那的突 「然其來,孩子們不些「奧」的一壓叫了出來。 賞跟著又拿出一個背,表面竟裝有一榇度 艇,與及許多救生用品,包括;水用盘,救生拯 防冷盡,訊號輝,救傷食,化學,鎮 水 ...等-撺導員相繼示應各畫家傲的應用方法及

刃細心聆聽名新

·融的知識,忽然指導

·些撞在旁的小孩立 |捡耳,張開口- 日不 轉的魂藝,怎知原 來諛射器上照膈 ,當他們發覺受 : 隨 曾放下手,彼此相親 ▲不其然......都笑了。 敵人的表演,因爲军犬

各補習班的林小姐:

【中對空軍基地的幫

,不過對孩子而言,

地赶新书又好玩。 據點-驚位在鸪此服務 「的消防員溉裝實的引導 他們參區,並解導各人 提出的問題集其中一位 黃先生表示: 基地的 防飒與外間的路有分 一的行動,因爲搶救失事

黨外的工作實對不容授 一,蛮於一切消防裝備都

眷屬參加·加者在

月十一日前,向昭所

及获吽四姓宗親會

購買旅遊訝,沸期止眾

墨食一少年昨報空軍基地試與消防救代求。下午五時卅分乘闾 沖。

華僑日報「歐遊團

瑞士節目特別豐富

湖光山色古堡冰河

(K).

·獸醫主任

欖勿拍賣行拍賣廣告

BEKKER UNDER V. DIST- RAINT NO.422 OF 1976 单於一九七六年八月 七日创星期六日上午十一時正(DATE &

TIME OF AUCTION 7TH AUGUST, 1976 (SATURDAY)AT 11.00A.M) 在您運乘記

撕打行土庫本拍到行內將存在香港洛克道門牌 四八二號五字樓A座第二房 FONG CHI MING

(NATURE OF GOODS-DOMESTIC PREM-

ISES 貨物性質——住宅各物法院所對掌 拍以價高者得投得將全部代數以 銀紙足並限於握定期內將該貨物出清下楣之往 香港禮勿兄弟拍賣行

收費一萬六百元漫遊十大名城] 有有阳高或外之大吉日报神此星期

澱日報與汎航空公司合辦的「歐洲旅遊第七關」所編排在瑞士的四天三晚節目,遊 實心在熹黎世與搭乘。蘇黎世是雅士的工商業中心,它的風光已介紹過。現在一锬瑞士民假勝 地洛桑 5

由塞黎世到洛桑的一段路證,將乘專車前往,方便沿途遊龍湖山之美。洛桑在解蛞的河流 --河上有中古時代所建之花橋,橋上在彫刻精美的花窗,在糰上眺望,湛山雅雅,古怪幽微, 特別在搬用中,好像穿上了一層淡淡的,白白的,使吉堂添了幾分神版。瑞士山水甲天下, - 桑山水甲士。

在炸龍洛桑一天後,第二天又作整日遊,先乘專車至英格爾堡,然徒乘吊車超過冰河至秋 特里斯,需山冰河,如入琉璃世界。當地老年積撐,長住亞熱帶的香迷人殊不易導賞此奇乐。 「歐遊第七團」在瑞士的節目,堪稱多彩多姿,亦比在各地於長高5

參茄来日與「歐遊第七區」,除出遊世界花牌瑞士·包括關八伊)維也納(退 西柏林、八,東柏林(東】-敦八英]·巴黎(法國),遥炁大 地利 ,行陈所及,盡是世界名城:代表格的文化,不勇的遗俗。出十九天時間,每天所費 张五百Ř - 既可喀渦香港爭秋專著之苦,又有心俱益之事奎,何况,乘搭的基汎美航空公 司其做舒遇七四七客機,住宿是附有私家浴室的一流截店,旅遊期內毒素坐飛機,以免舟素之 「紫遊集七眞」定期九月廿八日出,全程十九天收費僅一〇六百元,因辦理袱冠鶴時 要爲快速的行𩵚而特雅 •持香港旅行證,更請提早報名。 登記地點:砵甸乍街華僑日報中區辦事處,專線電話:五: 一九七四

受行舒拍賣廣告 梳沙拍賣行讅拍賣廣告

*MKERETEK UNDER V. DIST- RAINT NO.A33 OF 1976 定於一九七六年八月 | 六日星期五日上午十時正C DATE & TIMES

OF AUCTION 6TH AUGUST: 1976, FRID AY, AT 10.00 A.M.) PELENE+

四號地下本拍碱行內將存在香出德流中二六七

ISTAMPION CO歷

「MA CHOY JAN TRADING AS OH TEE

OFFICE FURNITURE & WATCHES)()

WHAT COMPANY A8

一九七六年八月六日

前演得有效之保障

陳紹軍

用五金塑膠製品廠之 代表律師 的 近律師行啓

臺萬港打道於仁行七

安達臣(集團)有限公司 致股東之一九七六年度中期報告書 本集團是年度首六個月之未經審核除稅前綜合純利 爲四百二十六萬八千元,比去年同期之六十 八千元. 有顯著之增長。

建築業之普遍復甦,加上地下鐵路之正式動工,將 會繼續增加本公司碎石及混凝土之業務。

本公司之一附屬公司|安達臣混凝土有限公司已人 於本年五月三十一日與大亞混凝土有限公司及現在混凝 王(香港)有限公司合併成為全港最大之混凝土組織之 一,而本公司則擁有該新聯營公司股份之 24.5%。 素 本公司董事局决定於一九七六年九月七日派發中期 當 下機後藤園將全部,他以生,安裝於養生、股息給與在一九七六年八月二十七日已登記之股東,每 場內還熱愛海假有錯漏或意外 股四仙;而本公司將於一九七六年八月二十七日至九月 梳沙拍賣行有限公司格 七日,首尾兩天在內,暫停辦理過戶手續

世質→案字裏傢及手——包括女主手表内 十七個及男庄手发八十四個,包括各種牌子例如. ETC等等.

特此聲明。

二五

「起一集消防鞋

一九七六年八月五日

拍賣大帮寫字樓及家庭用傢俬,電器用具 雪櫃,三M電子影印機,玻璃器,瓷器 擺件,銀器,電視及天綫,抽濕機,收 音機及其它精緻品等廣告。

ENICAR, WALTHAM,MILUS, EINASSE,

#

梳沙拍賣行籬拍賣廣告香港一九七六年八月五日

UNDER K;EIJI 朱九寳地方法院命

| ACTION NO.5809 OF 1976 | RYRES": 一月七日翮期六日上午十時正(DATE &

TIME OF AUCTION 7TH AUGUST 1976,

SATURDAY, AT 10.00 A.M.) HEN 三十四號地下本拍資行內將存在九龍西村 ; 第二街二十五批A地下 PO WAH PLASTIC

MANUFACTORY(NATURE OF GOODS-

PLASTIC FACTORY )( 貨物性質——故事最

其中包括一安士平自力盟部:(GOOD YEARS ) 安士半自期膠機一部(000

茲定於一九七六年八月六日星期五上午十時三十分及下午二時三十分 在畢打行土庫本行拍賨房内將貯在本行之電雪櫃,露營燈,電暖爐, 地膠機,檯燈,座棲風扇,座地扇,火水暖爐,三M影印機,廚房用 YEARS ),一安士半自勤塑膠满部 C CHIU 具,電爐,收音機,電視,電視天穫,攪拌器,電熨斗,玻璃器, SHU) 水泵二個,中完成訪歷製品一草,如 一般料一辈及其他物品等等,各物照法院所封的賞 筒,剪醍器,電,銀器,瓷器,擺件,家庭及寫字樓俬用具,電 , 表拍賣以價高者得下相後須即將全部貨疑以马竞 「交灣並隨於指定期內將各物環漪個右營高成意外 動健身單車,抽濕機及夾萬及其它精緻品等分號拍賣,投得者於下槌

之事長為瓷環特此聲明。.. 時須卽將全部買價以現款交流。

檀勿兄弟拍賣行啟

沙拍賣行有限公司啓

九七六年八月六日

主席 李澤信

拍賣大帮名貴珠寶玉石

日本行拍

茲定於一九七六年八月五日星期 星期五每日下午五時十五分 賣房內將貯在本行之大帮珠寶玉

八月六日

手鈪,心口針,耳環,頸鍊,鑽石,紅寶,綠 寶石,珍珠,綠玉,寶珊石等分號拍賣,其中 以編號一六三之白金鑲翡翠玉戒指最爲特色, 歡迎參觀,投得者於下槌時須卽將全部買價以 禮勿兄弟拍賓行B

端口

爲護照香港法例第四十九章防範生意轉

·彝 例第三節之規定烖通告如龙 客者蓋灣柴灣角道3-28號業鍍上藏大廈十模褫合具憲向由海雄先生 高家街头號仁惠苑B座三八以下协辟出模人) 人接將談分度头廠之生渝闻永生材用美等全盤出 司地址在荃灣粜灣角達6-28號樂個工廠大厦十( 「於臺九七六年九月七日在精潤集幕师行立契 明對於出勘人有任何都林償民均必供於交易期 在對於原日出讓人之可乐讓人概不真實持此明, 雙方代表律師韓潤業律師行

·娄珠中伍安嘉香料腌行九战

勝利石油有限公司啓事

陈谦本公司股太王介眾學類煦於一九七六年八月四日起將大名下股份全 部長與本公司董購,藻滋乐受改由該日起主介孝雄煦與童女三人剪 住在外一切行默底本公司無涉特此高

勝利石油有限公司董事會主席余蚶啓

申請歸化英籍啟事

#HUI KI CHEONGKHUI KI MANDIRILIE 11440 號六樓D座現向光高申請應化英营,如府任何人士獲知任何藉由關於不 准其化英籍者,可用響面交書著布政司將事實做布政司告之,此

申請歸化英籍啟事

誠路(CHAO BENEDICT)足您迎全職(CHAO KAM KWAI).R

出都在新界拼洲神樂供我向骨南佛泰伯夫特,有任何人士濬知任何疑 由不隨著共舞化英籍案,可用書面星获港布政司牙將事實向布致前兼告之. 此啓

九七六年八月

尖沙咀大表行高薪聘請

其钎細度付相片地址電話及要求待遇 九藏疾K】 。

通 告

爲已故建築工人容滿前寓香港德輔道中七十一號 聯邦大廈六〇一至四案之清查事.

一六十條甲致之肌定研發命令通告所有償癈人等對上實之谦森有所追討者」 盛期於一九七六年十月六日以前星報。

戴寧懷攝人須於該日或以前將其追討之文件宏交下關承辦人陳成先生 地址在參業藝后大漼中十七號地下或其代表开師梁錦鴻與學林律師行地 術士宄三號大璞七樓角花,

一九七六年八月六日,

香港高等法院

香港法例第三十二章公司條例事項。。 -磬者:香港高等法院在一九七六年七月 二十九日复出之確認上述保榮航企有限公 司之资本由50,000,000元波爲24,102,000 *元之服令1與經法院核准依據上述條例第 六十一節(一)項所需顯示該公司资本改

有關保榮航企有限公司, 一九七六年第二八三泉转案

及

雜家

二可

「變數項細節之紀錄,已於一九七六年八月

四日在公司样册署登記。

保榮航企有限公司之代表律師

之

孖士打律師行整

日期:一九七六年八月六日

的近律師行 *书进打海於仁行六O

捷此通告人杏

九七六年八月六日

* NO PAT EN DET HAR KE FINNSWOOD", OLDSTONY HILL ROAD,

IN THE PARISH OF ST. ANDREW, JAMAICA, DENGE,

撤健 YAP SAM 拉拉

*梅此通告各界人士;香港高等院縮帳可依據著吉法例第十事非訴訟性一 選鴻檢定規則銛六十條甲基命上述之債權人及其他人士庭於一九 一七六年十月六日前插出琥渐對上就遺產之長。

超过所发崔报人及其他人士將彼等之要求於上年日期前逸連上河死漸進, 「執行人之法定代聾人

九七六年八月六日

.

香港中環或成街一號南平大厦十二樓

成其代表 仲師

的近律師行 安港媒打道於仁行大〇一

独此造告人啓!

香港維多利亞地方法院離婚案

一九七六年第一〇0宗

我有維痿申請書提出換與下開等斯人俠 遊行陣純手狸,簽兩人同 念和前客麥浩九群深水埗街四十七號四樓可向香港楼便利鹃地方荣; 維登結處索取帷申携書副本一份;惠期一個月音带人仍未兵核

香港高等法院經歷幻利寧啟

此油台湾刊登於香瑰出版之中文報章骝日報一天

援助號一九七六年第2634

香港高等法院

·公司收盤一九七六年第四十四宗

·貴公司浊素集卅二堂发南淮樓有狠公司事

** 九龍牛成新邨第九座三〇七歲,方當熱當香港軒尼弁護 239 6 王正激实安灣軒尼詩道 380 號九日已於一九七六年七 八月二十三日黃笹決佛入案請求出庭將上述之公司提供臺巴邊於一 一九七六年九月十七日上午九時三十分在放共處聆訊如将任何上达公司之 権人投賢人欲 豆新事業所之命令可於集部 ▲障由其本人成共捽插代表出庭找某军之副本將由其本人成大律師代美出 庭的真章之託本將由下列素供精與公司之任何實雇人成挽驚人 簽署者:梅恩(邓德當代行):

法律援助署署長

地址-補劑先靠大厦二十撲機前草

·中一百七十三號:

在意,任何入欲於上述路纸日出库必需用喜满知上高于广西明人 名成店名地北本人代表部名於通知 上班地址旗項通知書務風於一九七六年九月

香港高等法院

高院

【原有人"WONG WAN YIN()

一九七六年第二五四宗

「被告人~ NG. WONG C伍旺】

致上述被告人伍在寓九大南街三百六十二號地下。,

*潢-黑告人黃韻升經於一九七大年*月二十三日在高等胡世 出下列之於 I

未一)歌四九龍大南街三百六十11號地下及陷之全部地方+二 祂所欠租金四千五百元正,八签全以每月一千五百分計算一 一七六年四月一日起計至上远镇宇交時業主止。[四]·高城上海 一之容許已列於本案之傳慕內。

·卓睿常高等醫述焘司MR. SHUM 於一九七年二十 所發出之諭令,將本案之傷無本找康帝之副本各乙份以下列方式作 有證合法之再融耠于上述被告人(一)將上述文件乙份米顿时所 我和通方式寄往上述被告人伍在地址佛九罪大南街三百六十二地 7113將上述文件乙份通突九煌大葉幹三百六十共地下之成年人, 將上述文件乙份發贴在上述地方正門之當成。六四上文青 乙份獲阽於書港高等数述码前景岩板上及〔五]本再基

如被告人欲时計有所突然,故必須在此通告計八天內無出葉白 老吳代表律師向高等法佛入投案,個緻期仍宋案,則系裔人得向世系 琤媒對本案進行缺席政判

原告人代表律師:貫流光律師行事

·地址-香港干蕃薯中二十四百二十五號中華熱