1976-08-04 — Page 7

化麦訊航頁三第張二第 日九初月七年辰丙基复

機

#E)

八八三起全月展出 文化協會港北

[ 大團社,九雅童軍、大孝-爲國家簽大忠,

並拜訪當地歌會及社

橫幫同學會、及本社島是本人所厚望」。

「天降時雨、山川出雲」一伍起

月廿二日,青年台灣蘭

五國

都月際節慶值)

無藥兩無

試是一舉行便

謝效中時在是,是學四

|盡孝,葉身自愛,臬

AMERICAN PRESIDENT LINES

香海康樂大厦廿一楼

電話 * H.266043.

美國統輪船公司

【美國太平洋遠東輪船公司

美國西岸航接:

貨櫃服務‧定期航接來往 台灣:茶味、高雄,日本;4、歇旟、冲翻局。

安城·庞士頓、紐約、歐明頓、濃眼、 武機、紐奧這斯、加城士頓、侯斯櫃

直航:羅省、舊金山、聖地牙哥

悲收士托名、濫關、長堤貨槪口

張刊質

美國內陸捷運:

國東岸西岸及加拿大:沙灣拿、紐約、柘酥克、波的

查的斯類、西雅圖十五日)按金屬、朗盛、磨燈 學館、士托頓、在雀、及內地各城市、複雜(十六日) 冷落、滿地、克利斯·聖約鈕統及各攤:

PACIFIC BEAR A

太平洋熊 十六日: 十九日藝行

八月十二日收貨

第1

GOLDEN BEARC往波斯

四

八月廿四日收貨,

̇卅一日行

頁二訊

JAPAN BEAR

船名

集成貨檡|街 增城! 戴貨日期 載貨日期

日本熊能八月廿八日取貨

九月式日載貨五日啟行

O P. Madison

在 P. Mckiniey

【森傳統

P.Johnson

8月7 8月15

8月2日

8月4 8月8 8月9 8月11 5月16 8月17.8月19

CAVN中南美加勒比海FMG

·委內瑞拉/牙線比照國際輌营公司

嘟

澳洲西太平洋輪船公司 A

環球航線:

Echt P. Harrison

8月2

艾森舜串统 P.Eisenhower 8月19

本公司黃埔仔圾辦事

貨櫃敗貨站:九箱紅黃埔船場貨椪站 香港北益貨倉貨櫃站 三、三灣九龍貨倉貨櫃站 地中海貨傲 電話 * 5_266041

鮮甜嫩成美國及日本)電話=H26207-20 SERVICERÆTS = 84900749127 - 128 .

郭日僑華

感

期

酒。

柔莊康

區

今

ANAAR DENTAL MA

剪星

包歲

榮幸。每年父母親節, 至爲歛宰」。 6. 本肚子一九六〇年初,各大社團郜有學麵, 熱、毆打字各班,均有。 在弘揚孝道,淳正人的一是:「還我父親節母親及裝配收音機、修理電視上下午,開返級觀藝等 各大社團舉行基 - 日 陳主席演博、大黨 補質中、英、數、東海灣過落,於十二 群,及日本等地。 ,各位痍賀指導,深感 街坊首長,光隔指導,月廿九舉行街坊聯新港澳优輪,於十五日由紐 遠,泊於海運傷,逗留 ,偉大會主持剪綵典雅乐各位嘉沨社會裔湖,暑期赓樂活動除在六,蘇州SOOCHOW 拉來图- 於下月六日抵 °F感謝陳主席氅軒光臨 校,參加遊藝表演;艾·又談胜响活中西亚下午,前赴新最內虱等地。 道及醋獵等助興,氣矾至用熟和云。孤業後,由編肚長致記民,大意親,她來識,於九日低證,泊於A號泡落貨,於十日 我杯球。會後遊藝節目,有唱歌、精飴、歌舞、口墀、朗誦、節鴻榮、柔 江KROHN TRADER貨輪,由席尼拉等 。齊唱「祝緻雙親消災延壽傷」,及「放風分父母往生在樂低」,尤爲,於九日開往新畿內正等地。: 半 黃活動副主席陳慶發剪垛致蘭、尾後)。語盧O長,齊齊來賓,爲之感到為難總來書,於八日北望,泊於海灣陶起落實, 暑期康樂活動,改于八月一日(星期日)在該社擧行敦中西區暑期康

ROUNDER號實務,由那魯 新RCENPAC 响暑期康樂活動 中 六日下午,即赴盤亞、墨爾砵、布利士彬等地。

·費爾驚外;扽培巯營期,西區認台灣抵港,泊於 至八日晚插件,赴上

,來一個是心雙親節德布利士彬等地。.

·荣父母恩德井。分,洲等地來港,於七日抵達,泊於葵涌起落貨,於匯及等等。 大賞段 宏揚孝道 , 太古公司代理之安染TRDAO號代和,由經期間成寶優奚之空虹包括泰剧佳欣灣詩寶和集

•于父母親衝出行後翹,泊於葵涌落貨,於當晚前詿剪槃丶提爾砵、蛀美拍空姐,在完成八區嚴格訓練後,已被正式 酒店,發行第一批超及三屋客獲易實服務員培業 |分泥在國泰航超級三星廣蔓客機上服務 中 典禮。三十八名來自泰國、菲律賓、韓國及扭加 八本報訊〕國泰航空公司日前很銅笛灣台東

槪

、

數

堆

班

月

,

夜

當歡六

選

書

貨

番怡 牛藥

輪碟

。

大擧行魔郡母拙面。在「本人每年參加不少。但,好戰入群。对于八月,怡和公司代理之刊

育

于

教

、圖八 迎始養

,及放幻,對以,

及 南長。据偈,孝敬孝棉爲旨,對迎路、

宇慶祝。第11年(一九是第一次參加,意

會堂成多次租用作爲百行之先,出 【變親,是予女應盡之拳 爽全风云

·哥勃羅MARCO POLO

愛樂理

DADVARA.

LASH SERVICE

8月3:8月4:8月5 8月20:8月21 3月22

3-334265

電話:3634257_d 電話5-703231−2 電話:12.427529

利

MARITA LEONHARDT (GL-007)

瑪 八月

廿六日抵港

廿七日開行

Buenaventura, Cristalbot Colon & Panama City )) Le Guaira, Puaerto Cabello, Maracaibo Curabao. Aruba,ElGuarnache, Kingston, Sento Domingo

Port Of Spain, Georgetown, Paramaribo, Cartagena, And Barranpuilla.

Also accepting cargo to Caribbean out-Ports

via Cartagena and Cristobal

代理:福來輪船公司

6233181-5.

香港康樂大厦廿一樓

無務部$5

5-262071-20

医航澳洲洋梨,墨两体,阿德, 比利士彬十天到城梨(大量貨箱供惠

船名:貨箱載

開行

8月24日| 8月25日 8月26日2

?收 黃埔運輸有限公司(意) 發貨 九龍紅磡蕪湖街

銀代碼 香港海運有限公司

中區聯邦大廈23字 電話:05-225046.5-236171.5站 電話:3-684257-9

福來輪船公司

香港公司購樂大廈21樓 電話∗5-233181~5. MESERIETS ↑ 5:282077.( 2011).

往:曼谷、星加坡、巴生港、疵能: 加常各答、吉大港、仰光。

六月十三日八月十四日

三期星

日四月八年六七九一屦公年五十六國民華中

【香港中國美術會

華僑文化

,氯歡同餅。足以况之。鹿出期由今起至六日,一連三天。欲欣賞老,關不處時間是相當棄追。

一,成年捧祖兒之後進,均以畜術爲藝術,使础在我國固有文化篇已任。故

·行作品聯展,以 且相與切帶畫語:4 倚于柎然远照角52

草菇合檢埆備,上追秦漢之碑版·丁這套極之舉,麦芬妮爺之無力、管私人造穀、飛機製造及有關此南雄工業竣理方面的公司。 ,年來港中青少█才能通過下鹚院。

一般年秋季年授,實將村集作品參加,頗獲社會人士打響。如今屆提出各人,然而接管乘國的范染及酒商委造工荣最少要待明年方可實質地進行。 舒勁孤趣。蛋寫翎毛,則無哈羅宿:神加介;開游清戴溪。書法方面,改法案將會設立英國造船公司及英風太空公司,此兩間镪套後再將按 重生群命。孫過庭一童話一所則,臺天降的青年,森美央美艺精米和工業仍然希望正式接雙此兩項工業可於年政實施,但政府官員則不得一本古 年養家,不少優秀,多艘貨輪日内抵港

*李婉枋天;乳酸酶就安,機否補長;或女枝必案, 獲得通過,但該立步躪案仍須經過上蹰院才能得到最後批准。 ,由於遭受對强烈的反對,此項工業收歸國有立法模案亦超過了八個月天一四一九九

〔本報訊心雖然工黨最近在緻會中替共工採收歸國有計劃取得勝利,

樺,明真渺;或澡如銀河之落九天·漢似酒之溪九. 去阻工菜欣婚有立法躪案在下攝院三讀時以三百一十一百〇N橋史巴利海洋森公司出匾一系列機沿况使用

八位青年畫家

英造船及飛機製造業

會員作品年展

登高座八樓盛大

·開出,該會會員

今起舉行三天

實行收歸國營

·批器將被安置在屬於哥本哈根東西 |五英之訂單訂購六部M三七花及電

史巴利裙特公司的分公司,最近接萋一項價值十 八本史丹利洲〕海洋片公司,

訂購電子儀器

接獲巨額定單

·史巴利海洋系統公司

·年登谳義之前中

該法案已於去週在下議院三讀通過,正在丹麥豪斯哥夫爱玛奥建的媒上。

公司而取得疏佛斯自会邕公司一向和史巴利及 其他儀器公司有廚良好及長久的聯系。 此項訂單經過丹麥哥本哈根环佛斯百百

太平船務二二六四 四六九 四七七七

之童子儀器,而且遍佈在世界各地。

山下新日本

作品聯合公展

雪日

·輪船 2 電話 日本鲜船二四九八一

SPIRE

定期赴雪梨墨爾砵 【本報航運界消息,多貨輪於本[大阪 二〇一七二 KEE 100

TKORT

·四五八一台五

BOEK

本月七日至十日,一連四天,做大會堂 座八樓舉行聯合畫展。八人, 萬最熱、漏光極、何百泉、鋸你聖,在可明、微收、業財基、校以就等著「香島公司代理之游会易POTOI ISLAND I 亦美就怕情之真善美。现又有超越王行之三個會青少年名畫家入人,即於陳順發城裡學、亞爾亞、布利士影及新最 太平萍 三三七一九一步隆(五一四四 七日起在大會堂舉行 風氣之好現象類 內為歐洲、澳洲、紐西蘭、菲律賓、那盡島等哲 川蘭二五六十三和通 國泰航三星機

媢氣

。其必有送出之成就,以妖觀眾,可預卜云。

服務員結業禮

港道慈佛社

近,仰糖際妹致弹之 官,自一九七四年級RINER 戏 本港西藏佛、盤梨、感爾砵等地。 精務,即著,於七日下午各院,開往布和士融

他,於六日婚

慶祝雙親節

多美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港 日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港三藩市 羅省 紐約 波的摩 諾雞克 鹿特丹 美國金戈號American Laicer 在邓盒 8月7日 8月22日 1月23日9月6日9月18日9月19日 9月20日 英國自由號American Lrbertv 8月16日 8月31日 9月1日9月14日9月16日 9月17日、9月28日 美國太陽牌 American Apollo 8月24日深9月8日:9月20日:9月22日9月23日 10月日

全國百靈號 American Lark

8月30日 9月14日 9月15日 9月28日 9月30日:10月1日 10月12日 英國太空人號American Astronaut 9月4日 9月19日 9月20日 10月3日 10月5日 10月6日 10月17日

*明貨藏藏貨降面 白寳容一九七六年八月五日下车一样的

☆兼收费城、沙灣拿及加拿大各城市貨儼 兼收百慕憲島、巴哈馬靠島貨绍:

CENTRAL GULF®

注 美國中湾子母船公司

定期每20日一航次 特快子母船直航:遮打,達交,哥林

特快

龍青谷輪 GREEN VALLEY

仔青島輪 GREEN ISLAND

茂和怡美利 Murrveverett 印尼怡美利 Tamuraevertt

往門司、鞞 寶利怕英利 Pabloeverett 大理怡美

六月四日八月五日

八月十七日 八月十七日

横潰、金山、名古屋

V.a

九月廿九日抵達打

HUGHEVERETT八月十七日 往:最加坡、梯加速、三寶 获利怡英利

香港————馬尼拉(小呂宋)

VOY

香港小呂宋

輪V,6四月十一日由港開出,五月天日推撞

·Fernandoeverett.

人月十二日,八月十三日

更打,五月廿三日白卸貨。

传港油V.7沆月式日由速開出,六月初旬抵港識. 掩,六月十四日己卸貨。

【寶和怡美利 Pabiceverett

.AM. MAIN AM.MING

AMD VENTURE 8 英業號

日月8日:8月10日

九月三日 九月四日

154 英敏號 8月9日 8月11日 8月12日

香港 關邂

往柬略唑、勾拜、科威特、亞布打比

Star Altair

天

Star Allyome

八月四日

九月五台

八月五日

九月六日・

CROWN LINE

日本全果船株式會社

往;日本(暫不收貨)

Star: Antares

九月三日

九月四日

·飯甘開始收貨 八月十四日戳上 九月十式日纸溝森打

八月十六日開始收貨: 八月卅日数止

10至15天内可卸貨

• M/S. YUSUF BIN AHMED KANOO

*P,0. BOX 812, MECCA ROAD, JEDDAH,

TEL:20437 TELEX,40039 KANOO SJ.

IRENE.....

往:刁拜、富特、巴士拿

蓮輪 (1966年建)

成日開行

往:刁拜、蜜威特、

八月十八日 、洒水

BARBER LINES HONG KONG LTD.

百保利輪船公司

BBS barber blue sea

芽必

大-芬

每八月七日抵港

重力基輪 (1.P.1970年建波】

ALIKI

霍操皇后大道中33號离邦行19樓電話:5-259141(十棣)

九月十四日抵港: 十五日開行

往:拜、巴連、當成帶。

快

輪

A VESSEL

八月廿五日批准

只往巴士拿

老日開行

九月五日港七日開行

馬、陈倫、委内瑞拉·

溫哥華、西雅圖、德金 收

∴ PHRONTIS T

PATROCLUS

、四日落貨

·往:美國東岸及加拿大

八月十日落背

必早達

多倫多、讓地可

FERNLAKE

TAIKO

街茂金輪 NEW MUIKIM

(1969年建造)

往:刁鄉、巴連、案或特、

WARIMURA LINE

BEGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE.

想

專門站運各類車輛及用車輛起落貨

直航:横滨、大阪。

人如何足够貨購,亦可開往日本各主要施口

VENUS V.8

金星輸 1975年生活

九月九日抵除 九日開行

EMERALD V.5

翠輪(1971年辦法》

1您八月十八日抵港十八日關行

VICTORIA LINE

定期航行:魏地打。

佛京輪 PHUTNAKORN-

每八月十二日抵沸

四日開行

紅、波斯灣淡菲轨疏收貨站、素太貨會

葵招興路75STT地段電話12-266201,12–266208. 甘本就礒起落貨碼簀堽船場碼頭電話 * 3-646463

或北角報益會部 電話:5-702291

香港東方船務貿易有限公司

建銀代速

太來船務有限公司

怡和大厦十三

5-220101-7,

6-247771

☆類搖歐洲各大城市貨簿由諾産克里特丹轉運

V 東南亞區貨箱貨運服務 香港——基隆——高雄 2

香港基

高雄 158 美满號*月6日 8月8日 8月9日

VOY.

香港關島、

AM. VENTURE 9 英業號 8月14日 8月18日

星加坡曼谷

VOY. 香港星加坡 曼谷

AM.VENTURE 10美業號 8月22日8月28日 AM. MAIN 160 美洲號 8月19日3月24日 8月28日 AM,MING158 美敏號 9月5日 9月10日9月14日 港澳總代理:業 初船務有限公司 於仁行616室 電話:H-237071.H-221301

葵涌收貨站電話:12-259393

葵涌辦事處電話:12-263821

渣華(香港)有限公司

佛航日期

STRAAT FRANKLIN 南非 STRAAT LUZON

東非

BANGGA

STRAAT RIO

[STRAAT NAGOYA

土打開 打關

味

八月十四日游非毛里求斯

八月廿五日 領攻洲貨

STRAAT FUKUOKA

士打里奧 士打名古鍋

打磁

八月九口 九月九日 八月七日

各罩

∵藏欣洲貨

WONORATO

WONOSOBO

STRAAT HOBART STRAAT NASSAU

谢拿拉斷 溫拿蘇寶 士打福拔 土打娜素、

八月三十日 西非各地 八月十六日 九月十八日

八月廿六日 ̇美各權 九月九日

拉丁製泡各繩

拉·德 開落

金行貨

收鐵站:

行貨

NEDER ELBE

行貨

MUSI LLOYD ·

列打蜜彼 茂士

八月23日 西龍及 八月卅一日巴拿馬各場

STRAAT FLORIDA

士打佛羅里達 八月四日

巴、科

尖沙咀九寵拿八號盒(由五號開入)

STRAAT. FORCADOS ENDED KITAB@#•

「骨客付貨期移玉步‘雜味道中七十一號栉邦大旗七五猷 總代理:汎洋航運有限公司

·做話-H式八〇九一——八(八核 )

電話: 3-687585 3-675151(內機280.210)

Japon

Line

·CURACAO.

GUATEMALA CORINTO, CURACAO,ARUBA, GUAIRA, MARACAIBO SANTO DOMINGO,“ ST. MAARTEN (PHILISBURG) VIA

HKMANZANILLO, PANAMA, CULUN LA,

AGENTS

ORIENTAL LINE

清佳

清秀丸

秀珍

M.S. "SEISHU MARU”

請各收貨人追來證那提貨申

[費各付貨

KATEEK 1101-5-249429,250241(+))

M.S. "GURJAN”

八月坎日由日本抵港。

佳珍,輪 八月世印開街,臺洲 巴生

代理:渣葺郵船公司,利來郵船公司

香港 5-241181 九龍 3-955121 澳門 6463

名

通航

十一日由日本抵港

織 總代理東洋船務有限公司

航

Daiwa Maru

收貨站:九龍第14號

日本 紐約羅省 三藩市 西雅圖貨箱航

曹株海日

社式運本

M.S.YOHKOH MARU(VOY, No-16)

陽興丸 六月1日任何五時戴止收貨

-M.S. CLIPPER ACEC VOY. No.9)

會社 飛航雅士

三第

手九日對港

與七日下午五時截止收貨

·M.S. KYOKKO MARU No.3 (VOY.No.25 )

* 旭光丸

于十一日下午五脚戴止收貨

STRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

委內瑞拉·加勒比海特快航

·諾福克、溫哥華、西雅圖。JACKSONVILLE 往:紐約、波士頓、波地、費城、羅省、 三藩市 、 聖地牙哥、麦芬那、治門、

亞洲雅士 <月廾饼的钱钱五時藏止收管。

M.S. JAPAN CAOBO

日本家快輪

八月六日落貨

·M.S. ASIA ACE: VOY. No.21 1

八月十五日開戰

M.S: WHITE ROSEC VOY. No.162)

M.S. BONITA ACE( VOY. No.15)

-5-249429,5-250241, (+)

SANKYO LINE

菲律賓宾 直航:小呂宋·

美甘輪

M.S. MAY PLUM

依利沙星

`M. 'S. ELYSIAN STAR

九日抵港

十三日抵港 八月十四日開行

請各收貨人即來本公司辦理好濃批貨手續

*否則將貨倉,所有一列費用及風流、水 險等意外,梳際收貨人貨實

貴客付貨翻惠臨

中央航業有限公司 接洽

·BEXIFENKITASK - ILIE + H-257091-7.

KYÖSEI

CLINE

協成汽船株式會社

本港基后大道中僑商大厦一〇一

K. LINE

昭榮汽船

寶飛

香港——高雄、基座全新貨推服務

飛航雅士 八月九日抵港

CLIPPER ACE":{ VOY.9)**

"BONITA ACE" (VOY.15)

[寶利雅士

四月八日下午五時

收貨站:現代貨箱咖

KETEKET10106245-250241,5-260900.

高鐵商機代理東洋船務有限公司

OMS. “PRINCE FIELD"

友信丸

太子田 九月玉旧油日本抵酒··

M.S. "YUSHIN MARU"

總代理:協成輪船()有限公司

不收出日貨

你有十六日開往星洲、巴生

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

DIRECT CALL

由漢堡轉

費華

效 大報

HAMBURG ANTWERP ROTTERDAMJOSLO BREMEN 衛

AMSTERDAM HULL LIVERPOOL

LONDON.

大和丸

八月

十五日 落貨

八月

十六日

SETT

THELSINKIT

本哈根

GOTHENBURG

【DUBLIN P

¡LE 'HAVRE

STOCKHOLM

MALMO

上分

2期類

繳房

我告

由歐洲入口 江亞快輪 M.S. SULU CAREER 八月十一日到港》

入口商收撇人注意,請從速到本公司辦理船邊提貨手續 道航:上海?不!

總代理:汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八) 扣 澳門代理星華船务公司 電話2797. 地址巴刻打廠古街95號