1976-08-03 — Page 17

日三月八年六十九一公年五十六國民齮中

·去年香港對全世界的玩具及洋娃娃出口總值錢十五

玩具及映物展完書是由出口商會、易交

·過局、中華產商分會、工業會、香港商 會、印殷商會、美國商會及工商爭的代表所組 成一個委員會所主辦, 展出的玩具將包括洋娃娃,教育 ,水 上玩具及電池搡2乒具等,至於提出鹘物似 据裝飾品、聆奇製品、時鐘、实會用品及象牙 大陸生猪來途腐來 還包莛檢費; 用,租金相以每呎三角 去年香港對全世界的玩具及洋娃娃出口

貨仉痰,加上此間生 新居用後我要計算;現時屠場於今年 癢宰費加俱,昨日八一 爽滑至六元,5月一日將租金增 磁爲十五億九千萬元,今年最初五個月 出口價值怠六 億九千萬元,比去年同期繼長百分之琳三。港九猪肉食品零售價,而許,然而猪麦的游秦,至九角;以一支能佔地 【 格行一元,市民一效率甚低,居宰授。 本港玩具及岸娃娃廠商製造大量塑膠、橡膠、金屬

四晚計言,租金還不算 吃點肉,梁長不滿。七二年十一月一日市政少。 4 木材及紙料的產品。除了觀造玩具及娃娃之外,玩

市政局培血屠宰費 具工業界亦生產紙牌、室內遊戲證備及節日裝飾品-專 攔查港肉行糖商会 ... 發百人盛長跳表示:最「頭由六元墁至九分·而 香港玩具及洋娃娃最大的主顧是英國,約漓入本 港 近此間猪肉零售商將薩上进攻消風證的服務,一枝肉商指出,市政局表 一半患出日裔。次大的黑米是英因,然段是因椒、 肉零售價格抬高一元是一讷脆再自行斥資毎度,示加費後每年收入會培 有其不得已苦題。由於,当完的疆群。目前當局雄三百一十萬元,這個 【數字實在估低了數倍。 近來大陸猶糠禨動風响,又宜佈由本年七月一日 ,每日來童平均紙及問起,將在澤費每明增至現降,港九厝鑴每日 ,常時期大成,且來實價十三,短短的六年間,是居碰便有七千餘頭, 格城前上煜二十元,再,使肉商包括運費在內 加上本港性審屠宰央加,增加了七倍的支出,L 一個,致令成本加班,内,甚宰的效率始終未有食 食零售商迫不得已將

在大幅滑加屠宰变 | 奥零售價格每斤提高一 怡九十萬元。今年最初五個月的出口價值爲六億九千萬, 治,藉以彌補。

粗金亦打第大幅增加 零售商曾表示不會 帶由在黑揄個緊賜,格 將屠宰 加轉線於消 「憂者身上,並與有

二期星

實每公担爲九十七元。 美廢鋼價

費編轕,但接當局通知 ,死爲經濟」考慮, 仍然堅持原來决定, 大陸発來途減籍,來貨 祺键,故與食商一致决 定將猪肉零售價格每斤 「五十元。四级貨每公揖」,銀行界認協上過璞 二。六二五段至一(

提高一元,其中二是 爲一千零火十元, 公佈的外貿收支,與,二五关殖,隨後跑劳 補償諾宰費場加,另外 及美國商银行成息也未止,上午京價爲一

八是彌補大陸價上 |孫女成美元下跌的一些|一・五〇美元,蘇黎世 因素。

在一九七年三月 蕃安土亦由一 二〇一二,六一十六日長沙灣屠場未离感外之意。 法蘭克科英笋聯柿|0次芙·八五萬用的, 就只全在生成

大幅下降

元。

馬頭角 塲人工屠宰

·匹克里及克利夫琳的

傳話動,以吸引我再買家對這一年一度的民區 會的注意;而且貿易發展局十五個海外辦事高 ,將作爲該媵完食的聯絡站。

大陸來波與加屠宰費

猪肉價漲一元

大幅加價是否合理市民表不滿

是迫不得已之說外,我身上,而且每片獾内 低價如此大幅度提弄來一收入起增十 |非合題!特別是有關商不合理,可見而知3. 會發言人無與更是不得如果說大陸豬價刺激 人心。彼等剪-藉口· 售價上升,但大陸躇 |大陸來肯

玩具廠接美單續增與委託製造亦衆

開工生產蓬勃

艘計新穎耪密嚯飾品較多,大廠注單明顯。中小廠生簡單玩具 4量不大, 開工率動盪·塑膠粒實銷量,美產競館劇,日德台大陸影响,一般價格與穩 爲一元四角至一四角五分,台灣硬粒毎礴一和三角 【特》近月來美國在家打牌被學玩具楩然純 邓,但接入的單只是大較爲明、中、小廠生產仍然 五分至一元三角七分。日本及台灣動粒毎铹均爲一元 四角五分,日本硬性膠粒 四角。美國衛氏不 山。遂粒實雖然加,低風緻膠

誶膠粒每磅一五角五分,日本及台灣不倅膠粒均爲一 元五角。

昨怵 惝透露:近月來美國商家購姒膠玩 |民雖然扭續增加,但訂單集中於較具規模的塑膠玩具廠 ,同時又因爲本港幾家較圓規模的塑膠玩具廠,都是與 英國方面的玩具臺 訂合約代替加工的,所以,目前校 具規模的玩具廠開工生產日星滏勃狀態,且由於美 帕的玩具就委托本海鲜染,以及美國商家來港打牌的住 义以設計新穎的電動玩具,這些爲精密的盤玩. 兵* 中、小廠不容易接入單,在此情形之下,現在一 赵中,小葉製造簡單塑膠玩具的,生產仍然動盪,主要

·原因是中、小廠接入訂單貨量不大,交貨時間短促,故 此開工率時高時低。

塑膠原料商攵-現時除了製造膠玩具需用 烛明離增加之外,製造原子粒攻音梯及小型堪撒外壳 用料也是增加的,但較具規模的塑膠玩具廠都是直 搡入塑料,创降美國隰氏廠產品積極在本港爭第堪, 特別的普通硬膠粒,價格與日本產品相同,遍使日本 膠粒鈉量受到影啊。西讓硬膠粒亦有來貨,但量不大 。台灣颀粒價格雖比日本產品低,亦難與美國產品:.巠會。 她爭,中國大陸硬膠粒最近盛傳到港,塑膠原料商已經 「費過「標本」,惟悬迄今仍未狸到。

現時数积粒批發價 普通鏖粒、轪粒丶硬性轪 膠粒掎告穩定,不碎粒價格降低。美國陶氏硬瘗粒每 |磅一四角至一四角五分,日本及西憲硬粒民磅亦

棉紗大幅漲後轉告回降

心」

【特訊】第二届香港玩具及證物展亂會將於今年十 月中旬辦,有關港商澳逢報名套展,香港貿易發展局 及參展廠商前正掛極開展集備工作,並對接究會收效 製信心。

陳香港貿易發展局消息:第二屆「香港玩具及巾物 媵質會」,將於今年十月十一日至十三日舉行。本授 . 監會的規模將比一九七五年第一裹脚大,預料參加者 至少有一百零六家商號(較去年多出三十)。

發营人表示 本蒩晚覽會將 引更多外假案 。貿易發展局已 經在海外發起實

铖究會備委員會一位發言人說:「本年度的目標 是一百二十五位者,我認爲很快就會到此一歎目

爲期三狂的展龕會將在怡東酒店擧行,每一位參展 者,均有個陳列每間。

.一九七五年有11千七百餘位來自日本、美國、歐洲

供出口用途。

的買家介紹生產優點使外商更佳印象

布匹價格仍然穩定

大陸到貨疎 訂價偏高港胚布供應仍緊 牛仔布存貨較多做價高低不一

[特制]近來棉紗價格雖然熬爲减降,但棉布價格未有變動 - 由於五至六月閱棉紗價格大幅 上漲的時餘,棉布價格上升很慢,故此最近棉紗價格同降,棉布價格未受影响。

大、日本、意大利尕荷。

據價別參展廠家表示:雖然香港玩具接琬會規獏 不如紐約或紐倫堡玩具展寫會將龐大。 但對於香港 具業及整個香港工業來說,香港玩具及證物隨後會意獎 卻是,如時裝節一樣,廠家可通過展覽會-

份向外商介 紹港玩具優點,與及懷外商對香港玩具業及禮物業生 產製作有更细的獅和良好的印象,爲香港玩具飛送 廄出口鍵下泉滿。

元 - 比去年同期毌長百分之卅三。

玩具禮物展覽十月舉行

爲港產擴展出口奠食基

版

示表界行銀瑞

酒店生意晋旺

環姐選舉後越淡平添額外落行

·遊客仍多開房率普校上半年佳

愛酷洲美丁拉東中

0.904,364.20)

國際股市金融行情

(一九七六年八月二日猛地時間Y

倫敦股市 金融時磐指數)

-BT-1.30 363.80)

五做主要港收(雞皮微甜)

置地

和記•

恰和

HK-8 18.00 $18.70

H+Kis

6.77 $ 6.99

H-K-$ 20.34 $20.56

H.K-8 3.01 & 3.25

·H.K.# 2.33 s 2.56

榆教(每體)1-7835毫 KURU +0.17 € 984.81 »

頭盤 U.S.8~1.00(111.50之 U.S. 0.60 111.903 收市指數 卡14.89(4640.89 ) 紐約我市(逍斯工業指數

東京股市(德璞鄭綜合指數?

倫敦金市(每盎斯)

電盤

2.5355馬克

292-70日元

4.91607208

日本

菇市銷情

凈髮菜沽好 森貝價上揚 ORD

會坊市反度,石門與五〇·南光貨 拆三〇元,白亮拆三二〇元·安中粒】 玉口元,日本菇牛波道一成一萬分,小粒成九千 谈 · 摩萜成七三五八百。 實上並送成六千一百第一 澳洲羊毛置量

中步代成五五五〇

五三五元,湖北菇有 來不多,市尚行·湖 (坎培拉懂〕摂雄 北白蓋市淡沽低,現實 澳洲統計局所作的物 二九五箱成一一五 估計,在一九七六

說,黃金價格之「寡亦早已在預算範圍內一十元,鬼盆四百二十元,元到四配四十油,四百 ,否則,以往長期銷售至四百一十元,其餘四三十元,尾盘四百二十 拉 長期趨勢可能是 上禮的。自製殁 新界猪者豈非一直做,百元至三百九十元。另一五元至四百一十元。如被11千九百元,台灣粉花三,而好, 一大粒箱主貨-現成四千九百一十公斤。 一本生意?再者,大雅游口猪花二百餘頭,毎秘五百一十餘頭八包括

〇箱「三〇元- 变 盤價昇降,多因生豬置扭做七百元。上列猪中身手貨瑱盆

剪的情 二〇元火打 陳 預計將鱚百分之 | 地優劣而定,質較好 係花,上海-花,

威五百〇元至五百元 菜大部交花,以一 北,安棄,河南·湖南

·隱金四百九十元四大五〇〇元交客,實銀十萬,平均 ,按西·度門,皮

紙乐地將持植至一九七

八年五月止,且與

·南非勢必將更多金塊提

「共於市,以解决它們 的經濟與政治困境。

凄緊需供 R

北海 - 東莞,等地運進一百八十元,中猪盆 實礴已無優格。阿体白一的羊毛重量和湖海 | 果 - 尾大不掉 - 分拆分之一,九,而四。 千及一「五〇元。

班,屠宰學費加價成大國二十餘頭,內大猎六百百三十元,四百二十元一,複好磅!北水青囊 餘頭-超然成四百五十一 |

飼料來途豐疏不同 商在要求獲得所讚合理

,特稱,由於中國大陸北部地區地属的關係,各國駐在北京的官員及

提高 德民紛紛來港智選,使近期轉趨平淡的酒店生意实而熱鬧起來,平添一筆,同時,英國有可能 的商店来人士表示,由七月中旬以來,旅遊業生就預告傳淡,一方面

豆粉上升新粟下跌

·北地震影响運輸,大陸供應能否持續存 疑。泰粟債降北韓後低沽,貨底軟,外訂

哭

【特訊] | 交通部份物突四,青鳥徕每二

2日一路登場,價格快,趕在災塲救濟,出第一十七元五角。

大陸來,银周降旗十元,塞北大 受著千影响,將屬在所 南非柑橙出口創高峯 途突域 地震影响,黃豆粉祆涂

智助版(

八百品 清

貨十原轕供

固有經濟

消息刊在

第五張第

温到黃澤米二子恆值增百分之廿六

·确頭交貨每四十元至 四十元三角,三至五 號將到四千包,每三 十九元五角,湯强高梁

出口單價高百分十四

中東市場增長最迅速

他價格如此大幅是一價八運,每拫增任數 大政府滑加屠宰費, 肉食商心知肚明。 [變生居費幅爲四元 果肉食推脫大陸供

·以雙潘逾一百斤至一不斷求要以新界高但甜 一首31十五斤計- 代用,因成本而展 幅實徼不足體,但肉商 仉亦非良好術,來 不單祗違背原先將上改以新界猪代替大陸 厝宰費增幅轉缐於消費一錯甚者不多,其利潤多

·理由是強補赤字,但

) 此間銀行人員.

價能

貨幣基金於七月 十四日二度拍售 洲黃金以來,黃金 自由市场櫻花一

增加二萬八千元,年 就增加一千萬元。

勢升

非奇事,而質較劣者

∴ 他們說,逛

| 亦往往可將盤價調降。 總之,近日猪肉等價 百份之中赫是不合

|百六十元至四百五十元, 新界上市一千一百,阄盘四百四十元至

民間情猪肉零售價上

精靈東波 駐北京外僑相繼來港

...對於猪肉零售價格 大幅操具,不少市民大糍氏動及隨後的四季恰如過與黑烟,而黃金的前 表不滿,除了部份市途仍像從前那般堅定。 徵警揖見升沉,低 車勝可能是向上升

均非健杀没 的。私人需要與公共需

的口。希望有肉食 求將協力支持黃金的市 侯。在可預見的未來,特善之時,亦應顧全給

·宗谷元具濟接取保很不情况維持正 當所作成。 色鮮明上場:中村」

|將有多的胃金流進市 塲。他們說,雖然年年

于膜大消費者以合理的

[黃金將近一千兩

生猪

·准版,失勢能否持,

至六元五角。

海經僑華頁一第張五第日八初月七年辰丙

WAH KIU YAT PO

報日僑華

塲冲續陸茶新造本

穩市葉茶銷當 俏疎仍品價高

定尚價做般一件餘千二到近

星十二種貨 免征進口稅 征十二項貨品進口稅。

時鸪四,五二〇馬克 ,比較上邊五的收市價

是由於在港舉行的球小姐已結束,爲此而來的各地候選人士以及及 「廢鋼價格均告下跌。

四、五三八〇爲低。

地來港參展的游客,已先後順去,其夫加拿大行的奏運會吸引了世界 : 一家芝加哥汽車工 其他外匯市場上!

(特) 各地有多遊客前往參觀,尤其是日本遊客。在奧運期間前往加船觀光的最 撻貿易商行盤 還有美國碱立二百趄年紀念也吸引了一部份旅客,直接影响了遊客來 廠的八月一號工業度,蘇黎世美元由二,四 鋼售價爲每噸八十六二三跌至四·四七二三

北通消息:新加 萬少,酒店開房率相感下降。 娩自今年六月: 棠杬指出,正當遊客來褚棒巫之時,適逢中國大陸北部發生大地簾,以每英兩百二十至一 及靠種分别十五元 昨槺布匹商透露,現時一般棉布價格仍然穩定,未受棉紗價格◎降的影响,因爲沉至六月開根 五五美元,比一個月一郎,布魯塞爾由四O

二十五日起! 於北京當局警告地建會構積發生,需配外園居留在北京的僑民及使百七十美元問購買大量 四十五元

角,天津高梁裁成三 紗價格上漲很速,棉布價格上漲很緩,况且中國大陸棉布袋近到貨仍少,台灣棉布訂價偏高、遺產 默了九六〇英元。一二七五跌至四C .

四千廟之間,同時 大雄共四千七 大部鷸從告,逃避地畫浩劫,集避籍,昨日已有一批爲數五一的金塊。中東和拉丁类, 楣布除了牛仔布存貨較多之外,胚布供憑仙少,事實上,本港很多織胚布的布廠,對於扣布:堅磅 起商說,廢鋼需求已經七五比利時法郎,阿姆

|十四,天津高梁紅茶 米仍然酷愛黃金,而通

政府限制出口結果,使

交易所報告:藏至今年一月底止一年 國僑民:從北京抵满,入住鋼一家大型酒店,雖然目前尙 科技布案拶失感裂水鞭加工以及出口較多,甚少透漏布匹商銷售, 在此伊形之下,胚布現貨供仍減少,因爲殺近幾週來 斯特丹由二·七〇八跌 ,免征進口稅的十二項貨品是:含藥性糖果(

|百二十餘頭,內大

成卅四:白三,其出租值爲一億一千四百四十萬薩特,比費 鋼鐵產量渎少。這些經 至15 六九六五荷蘭 如咳嗽糖 )、空氣滑沸器及房間除臭器、皮質费未特色技尙有多少外駐北京的官員及僑民來港暫避,但相信人數實實不,代滋接高的歐洲國家斯, #大利和葡萄牙“人們 千餘頣,頭公三百四十霋價受影响颇大,俺順

十七元,幼白麥糠成 上年度滑加百分廿六。最明的市場場長,中 元圣三百三十元 - 尾盆下跌十元,而本地市场 現時胚布批發價,中國大陸上1.1×大九跳糧扣布接四六十三元 - 大八×大八扣布铤四六十11元 紀商說,陳鋼蔽不顯升,米關由八三五,三 〇

少,使本港酒店生意平米一米顉外落行。 帶、可拆卸冷氣機、脣图用冷却水或多單位的鋸

三百二十元至三百一十方面,年内受到北体校 跳至八三五一五里拉 氣機、可拆卸電冰箱、隔鎘電池板、可拆卸電視也來一方面,鄭運會巴在昨日完術苗菜,博况將而逢正常,同時,各地多半以黃金保媽, 大口 ×*〇大臨扣布每四十元,六×五大扣布四六十九元,四四四韦布胚每碉一. 加現有的驚存貨。

十七元,澳洲A禨米每|黨方面採辦由九一四〇〇C,至百六十萬 箱。在中東市塲中,尤以伊朗力妓。 機、可拆卸汽車底盤、身架及引擎、可拆卸巴士、商人正盛暑期,來隱湖野之假而置適銷貨物將渐增多,此外,近來雖有

葳黎世黃金專家绵元,三百元。五百 b價貨品供消影啊, 「湖九百四十元,生 八角沉分,九六四八六八吋半卡其胚毎码三元〇五分,八〇四六八卅八吋半卡其胚母

去年以來獻出市場無量報,但是- 在另一 精耕成七十二五角 西金價亦下戰,偏級

偏在不久的將來金很大 二十鈴頭,揀手雲頂熱,底國存較演。一般飼料 黨選取之難身、可拆卸拖拉機、格案餅疆用紙、不沙並客往加拿大參觀要運,但也有部份對繼育競技興趣不那麼高的人依

方面,出口楚價大約掛滿百分之十四。 毎三元七角。

然如期抵港,固此,目前酒店坐秫平均比第一季爲佳。

在本鐽市上,去年梅少了百分廿五果量

進一步減少以黃金支持

;新界難埆多上市- |美元,這是其黃金非

糖話褛,全日成值| 【幣化政策的一部份。因

為視交通幹的損毀程 千八百五十餘頭,其中 虷,供給將全盤性增加

废而定,日前一般飼料 大四千*百餘頭、燒 ,而需求無論如何也必

種一千〇三十餘及市渰心在觀望。 做持好景,宮員們指出

花三百餘鼠。大花| - 若平中央银行均值

梁内人比指出, 「期五元 - 新界大雒| 近攝羅新菜接就應市,

(特訊)約翰尼斯堡抗訊,南非柑鳌果品交

白菜,每十六元五

易所在今年六月十六日祖慶典當中,宣佈出

每日供量三蕫

日收益創出空艄悬高的一億一千四百美丽特的紀

口

三元一角五分,一〇八x五月(卅九时,卡其胚每硒1三元九角,乚團x四四卡其胚(四十七吋) 鏑經組商說,通用汽車

大连黄豆阱成七

牛仔布價格不一,採用百分之百印料染料處理的;八〇×五〇每十安士的艾牛仔布〔四 |十四时至四十五吋J碑七角七五角,F1× 四年十安士半的高級牛仔布〔四十四 时至四十ㄞ时,每刷入元11角至八元五角。普通染料及普通品質的AQx五〇牛仔布每碼六元11

慢平感稍勢銷茶花

触到有多批,現時除小 部份之品種尚未有本造 新萊抵港外,一般估

·之品风争已上市。蛋皆

·如是,現時各品之新

·幅上揚非不可能。

|成四百四十元至四百,有購觀望。

在四茨堡-一位 | 公司的分廠,本週初一敦開市時安由一一封套。 一號工業廢鋼售價每 七九十六三

歐洲經濟目前正在曉鑑之中,由此引起其持 ,使默洲的工業發展在一九大〇年代初期落在类 他地產的趨勢,如西班牙-南斯拉夫·希瞑耳其、果造成更整拟性的失業增加。 比一個月获了A〇一否有能力同製過去快速增長的一連串疑間。過去國之後。

,東蘭及北非等地。同時技術變動緩慢及很大程 歐洲的通貨膨脹對商業利潤造成明顯的打擊一 四美元。這位經祀商說 | 十年來促使歐洲經濟迅速增長的因素,在未來, 美國企亲在上述情况下嚥 再加上受到多國性·上包標準化的工業,亦可能逐渐退出歐洲高度,絕大部份公司都不能迅速地攔整產品好價以追 〔特狱】本港茶案[字悴級水仙到三十件 ,

工業化的區域,這包括電器及金屬品等。歐洲上或本的增加,結果利潤自告的少。通貨膨脹;多元,價格癀動的急速 :「我不把潑鋼價格下的年代為來將難以歷史雲演。歐洲經濟將更有報,市議及美元警備區高的激勵,在一九六八年代大 市道推好 - 係由於公报一千三百五 | 跌君成一種趨勢。我預於本身工業的海展,同時由於歐洲共同市場及演 李向歐洲造軍。經過一段時間之後,由於美工 新的發展重點,將於在以高度熱紳工人爲基礎及 公司的財政南况亦造成較不明顯的影响。例如中西際行畫高外, 本造新茶頤紅有新貨運 十元。蒸櫻到二百件 斜廢鋼格到十月至十一所帶來的出口增長,目前大部份已獲得實現。梁技術大量流入歐洲的結果,除了商地技術的 贏在推於研究發圾的工業,例如機器工具,熱械,以從帳面上的盈利計算出來自銷售業務的實質利 台灣出口放殼亦有重要 ,

一月將趨醛。」 歐洲前所顯現的增長模式,反映出其經濟日 送距,同時技術轉盛的强酬亦因而全面降低一 及電等。 到,雖則本造之新茶已每公價格三百五十元

·潤,因爲存貨所得的利潤舘漪通貨膨脹面加 運到之品種類多,但高一,

克利夫蘭的一位廉一於成熟;其之而來的移帶,將使歐洲的經濟袂 九七一年美元貶值 - 以及世主要貨幣匯而粉粉 ·歐洲的工業技術由依賴外來及自我創新的鍋,而按過去成本計算折需費用,延緩了按換成 狙茶方面,市道稍鋼經紀商說,新用汽車與美國更爲相近。 價茶額供應之貨看縣·感平坐。本造新茶仍未公司分四二九

琤動,進一步挫頓了英國對病甜的投棄,公 中,技術進一步提高的代價將更爲嘉音: 本計算的資產損耗。 疏少- 故高俊茶葉市道 有抵港上市,各級價格十一九〇美元的價格

過去十年,歐洲經濟合作發展組織國家的尔·司對歐洲附屬機構在製造業方面的實質資本安出 引致控盤經濟長放,從而影响各行工業公司 歐洲公司的利润及投資收益率在一九七六 之福势依然未有改善。 亦被按定。計特級貨每,出世了一千九百幅一大五到八六年爲百分之三!,沉;一九七三至七五,不~誠洲主要國家的實與風歷惠投棄。」 年平均過長爲百分之l六,通貨膨脹率在一九,在一九七〇至七一年間 最高峰,之後部趕 的銷路,更有甚者,將會引起就業及通貨癒服的七七年將會有所改進,至於較長遠的展望,則主有些一步的打寧。 問題,成爲執政當局最頭痛的難題。 各品辄之低格供靴 公爲11千二百元,一號工業廢鋼,噸號了

·要取決於執政當局對自前出現的健钵事劳的反高 級貨每公摠篇一千六百 |大約十二,五〇美元。 年滑至百分之一一;每年平均爲百分之六,七 雖然沒有具憕的資料說明美厨投資對歐洲經: 就目前的那她所示,單靠工業發展並 。這些議勞包括,經濟增長放緩;失乘以「正常爲,中國大陸黃豆 。在今後的日子,歐洲的執政當局將需要把齊 濟成長的貴,不過這才來店相當龐大的。除了以滑加大量的就業機會。儘管歐洲經濟在一九七·」強加入可以容忍而又不致掀起通貨影粉的供港是否書故變, 據茶葉商家津恳: 五十元。二級將與公裡 這位經紀商說,「新潮推開降至過去的地及平之下,以防止目前已超過 工業技術外,美國公司亦同路塔融企業帶來先 〇年至七三年間出現恐溫的增長,但共同市鷸告 膜率的最低矢業增加率 ;以及因而產生但不知,目前並未有任何-

份的 自本造新东抵港澳市後爲一千三百二十元。当被乏人問津,鋼廠都 茶業之市道轉感穩好 | 般貨毎公报爲一千一百 不鬣增加廢淨的存貨J 百分之十的通貨膨脹率進一步上升。假如默流各 谁的管理技巧。由於美國生產及管理技術的落入 过的就業人自一九七〇年以來就沒有疑勵或出,有多强的政治瑟力。如果前事可以作爲後事之師。在實現,但地廣後導

·鐵昨日並無若何變化 歐洲外滙市場 土 六月在大陸本造新春

【特訊 布魯塞爾

歐洲經濟前途展望

欧洲的經濟已趨於成熟,其經濟結構興英國更爲接近、歐美投 資交流將漸告相等。

則歐洲各國的政策反應將是稱爲值得注意的。酒 被澄來極可能會出性苦干長以换取穩定,預料 .各政策不同的反派,將令使整個歐洲經濟的長 期勢更加不槠定。

.上面討論的各種因案,結論有關类全

·國性企業將來在歐洲所扮演的角色。柄在歐洲 製造業的投資。以實際金計算在一九七〇年代

.政府不按基本經濟的改變而悔釘他們的政 策目標的話,包種歎風的問題將告出現。無論 少失業的措施將會造成過度刺激,從而又一大批 黃金價下跌

|起衰退而來的通貨肜脹。這些看來會成爲一九 五〇年代影有歐洲經濟發展的主要因素。

·在逼去的二十年,歐洲的發展得益於若干不 馬克將升億美元閃縮會歐激的因素。歐洲共同市場的成立,關衣及展 額的逐步廢除,强烈的激勵了歐洲各國之間的臂

·美元開市時兌二 •

,加過了來洲經濟的增長。目前歐洲在工箂技術現下降。一九七四至七五年間失采數字不惹常的初期包肯下降,雖然美而對外的投資有吼看的 茶只有裔字一級色辘大 二日懟:星期一,歐洲五三五五馬克•與上年易及各國製造業的專門化。由一九五八至一七上很多重要的部份日足與英爵一貴州類,因而增加反映出稅業模式基本的改變,這種敬邀由於可脂 - 但其量根勢將追不上歐洲本地投安的复式 盤仍有現貨外,絕大多數之息微大盤均無現貨供應,尤其是高樓新茶,由大部份貨幣市場的美元,收市價二‧五四五〇馬〇年之間,歐洲共同市集各國之間的貿易增加 洲欲由工業技術上取得經濟的進一步對長,必須一九七〇年代租期的釬素而延至七四年間才黎生增長,因而美國投資在以洲所佔的比重及重要性 於資量疏少,隨到隨已沽清,市進之渴夢依然持。 ... 盟市均下跌,法蘭克·克比較,大幅下跌。 1倍,同期內,上述國煮官非共同估運會員國的,更多自我創新及改進,而不用你度外因。這里。希望從速缺少失業的政治壓力有多大跌未能端的將畫繼續鑑於下降,與此同時,美國相對而言有 在過去一個月來,三十杵, 每公徂價格六 | 每公租價格九百八十元,為美元更吹至近三個月 直至去酒三前的是一口只增加三倍。一個全以性市場的創立,使生產 轉魘,將帶來悠長的經濟通

: 定.但企業方面將不會迅速增加人手,一部份意 英大的吸引力,從而將僅默洲增加術失衡的投貴 大陸茶葉先後到有兩批 千八百元,喬字特舐色」。类字11級烏龍到一百 來的最低點。

方因經濟規模集大及生產合理化而獲得提高,阿紫洲慈濟技孱轉冊的橫向是明顯的,各國照,因是由於目前的勞動力仍未有-

份利用,另方面、。在長期來說,蘭英之間互相交流的空 書館先在三千除件, 接到一百五十件,每公件,每公價格九百元據巴黎美刀關市由在。五七至二•五時亦增加了競爭的暴力。因而共商中煤的成立可 率的調整-以及最去五年來募工成本的比較 日健 的原因是由於安方了解工人一般僱用,將來要達,告相等。 悄然地·歐洲英國觀衆者的吸引力與 合爲本造新茶,部份雞一担價格二千七百五十元。木宇三級水仙第一百四,九一六升至四。九馬克之間,但之後司昨 說是講去二十年來促使歐洲囧濟全面增長的長主 美國,日本及西歐育塔接近,天地工業園 直就不容易而且耗費不肯。因而很多企飛來將 爲爵茶,而以一級襴字。一般奚字烏想到一百 件,每公推價格七百六 二經,與及倫敦英镑,至二·五六九五璐克, 要因案。不盪對將來而葦,地區性的餓給重然將·工安的差距已告來業。 彼此的生產水平有很 包板新茶到低粉多,共件,每公报價格一千零一十元。康宇一級色颖 由一。七八六二五跌至 而從上週四至本邈初開,不可及歐洲經濟增長的主要表系。 市時仍讓下跌。 '. 女避共同市塲的成立、同時技斯砍洲企業, 留的工資比率來差不 到六百件,每公掘成價】七十元。大花到「百件 五十件,各公花價格二一七八三五落。

比較上而君:西 凼]張財桠紙 研究發的袋变及向外求以獲得光的 篇一千五百二十元,至,每公拫價格一千元。 千元。堆字二級色视到銀行界稱,由於一 於其他品種之新茶計有一般轝字色遭到二百件 五百作,每公拫價格| 預料馬克將會升值, 稱:據報有外國銀行買工飛技術。在共瓦市場成立之前,由於各野區,這使蘭州需受依赖入

·爆公报價格一千万11千一百八十元。串字特,做成类元在當地市場快,入馬克,而聽說紐約聯|本身規模有限,限制了工業技術的發展-亦没有足 用本身勞工生產的「风 官字恃級【觀音街三十 件,每公損價格九千元元。崔茶方面,計有蕾級色村到二十件,公至近三月來的最低點,邦倦儋銀行也是馬克買一够帽大的網路以分研究及發展的成本,由於這 地區入口貨不斷加强的 官学一做我首尔蒾字二色橘與四百件,價格三千三百元。水,

黄道阻码,再加上第二次世界大戰所造成的破壞步依賴卵熟練工人及原料的

個月內,美元兗價徘徊

出生反陕出加强在節省人力方面的投賽。 因而前各

... 本身及其他國家比較起來已變得較低,當然 對歐洲很多债案的執政當局而言,失采平款 仍將畫繼拱有很多獲利的機會,不過类最全亲将 富的過族時期可能使他們感到難,特別是由於實娘過去其低底地檢討发安的展望,而以哺育的 : 通保影版已是鞏翠】冯些實的問題。由於貨 裾况及技币上的理由為作出决定的話費。 胼愁來愈敏感,任何湛剩的需求將會使物價卷 草率决定的意對肯定會加重。 曲更快地上溵,執政警局對流少失業所作的努力 - 可能會被再式掀起的通貨絕無破壇無遺。依赖

的刺激作用,而華北近

日發生大地震的結果,

.對黃豆粉 供暖,或

不過,一款飼料

賓得利集團要員 馬龍總經理榮休

·本最具规模之.实音,兼向非常古 對腰及染色機器製造 更由新任實得利集团 联扽商得和集團有. 有限公司經理何說 限公司全質標出於九華代獲致进一份名貴

龍經理馬龍先生榮休 先生涯年對公司實 , 馬龍先生具英席 敝瓦多-義式簡單版 寰得利集國有限公司重,请{堂。 高昇數十年,長袖 林貴,自服務於假公

·可以來,東南亞

·各約、拓展枋得 塩-業務琥日立

孫連擊,何鉅車,馬

郎平銘大通银行做洲經濟部聚集橘L.

J. BRAINARD在美國財經分析家研討會上的致

·日昨舉行之歌送

任總經理何彩華先生 代表谈公司就我 把念品籍馬當先生},

由左至右:營業經理

黃豆粉隨緻隔行

,台灣黃豆粉每报八十

報高而跟漲,近背氆

由六十多元鍋升至八十