1976-08-03 — Page 14

日三月八年六七九一履公年五十六國民中育教僑華

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

中一學位分配新法 一

九七八開始實施

五邑總會聯校

子,對熱書院為眾及保的參與了

及怅監工作;料理

上七時卅分,假仁香

说 奉行舞歎綜合晚

}

宋,富視娛樂門 一分五元,另有名譽分死

官中公教育學

開晚會養經費

〔中級社)香港官

|懈,欲售选爲尼竊私颦 行,尼爾遜音樂中心, 一九樂健行及英籍 文具公司。

博允預科夜校

(一)預科:港大,倫大高初班,中大班 蹈表演,內容多姿多

K857787 889912

高級科目:應用英語、經濟、會計、中文、中史

·地理、歷史、純數、散、物理、 化學、生物。

初級科目:英語、經濟、會計、地理、歷史,純 數、附加數、物理、化學、生物

(二)夜中學:中一至中五^重生優先錄 }

(三)夜英專:初學班至會考班

院開設以後起計,宋,元明代,你必有大小,併入氣露區內,在這情形之下,被畫出的天海居一間。亦曹在各大中匠報「麟的文化與我祖国”下之社會服務區,定一 佑榮,的,女,量室之類的學音,許文於各村會民,民抵死於店家,少聽的流歼於四方。東「徐州乌面對。...一布,包括向市民提農大一八月五日(疽期四晚香港大學文理學士主辦 .明舉行畢業禮

筷之中,以教育佳于低的,雖然,年涵代遠,,地方上之大,人民攜失之食,坐藝茶形之8. ·世級康樂助經夠,會監各項活動的消息,

·國際社)五邑

大部分的古代建案,做邊自然毀或,成受意外破,其苦不堪了

主要是協助一般及二以及鋼售方技刋物中 南訊會屬下小學 「五

· - 的應該有少部分是可以留存下來的。...這各遷與浩劫,延楣七年之久。到了康熙八 康樂事務主任管理及監者聲不超過卅五歲, 步,然而 我們從力薏院建設的規模來看,也有可 邑工商糯會小學及柴好

|中學會考五科合格, 會,是論節目包括有民 分校,要脫現小學,而哀之吧,除了設有正式的學舍外,憑築群劃、

年(公元一六六九年)股界分下,准許人民感來個驚之執行公商,融 將歷,目前在本區域內,清代以前的學舍,無無 遺康可零,那是甚麼直因呢?我以爲,教主的 崔萊的時候,那些能於測後餘生,個返故里的人、海灘及停車場之資源英文科。得多准 歌、孤行歌曲、抬及 树棒小學,可花类小筆 名舘、西田、橋梁、發膏火,以爲廣賽改革

,B是盘故可煮了? 家因,是由於淸期打年的邊界事件破基所教。 宓球小],聯同之用,瘲且安齏四方來學的士子。這機的規模。

新河人主中原後,明朝遺臣成功,仍然 燕都慘劇,本區凌各地,首當其衝。經過道及草坪樹木,以及突旎,但可獲優先将世。一成 舞 蔼慈佛社張祝珊第一及 完全符合了講學修恐和崇育英才的條件。在當時 第二小學,佛鼓山學,而雄,實在是一所非常難得的私立峦院了。一直

橉一珞後底大破像,認清代以前的學舍、文物, 大衆娛樂導。申貂者須 守安東門,金門等處,與清廷射抗。【治十六年 校等九校,定明(四)經過做十年後,多炳等遭塔遺書院題寫作計, 且会大平北伐,探掌入長江 - 破瓜州,下廣江 環宇全城,汜錄蕩然,共不会留在下來,已是焦受中學會考五科合格, 其中包括中文及生物。 上午十一惚假區香港|非偶然。由是,我們可以看出,當時一般文人士 ,會師金陵;四方志士,案棋學羲,清廷爲之大 展。及後,乃以後我不繼,楚敗退而回,並索取,我們在前面已經說過,現在的香禟地方。未有汽車糕歉或鼂罩车鵟 大會觉音樂產羮行業 吳產,由立法局委員利 把所位於錦田桔角山下的力滇框院,由宋斯一台灣,以爲反液发明的根據地。清廷爲了對性婚,但英際統治以前,在清代,以包括於新安縣所统|稅執照者可優先考慮a :二級新聞主任要立中天主教同學聯 國体优成主持投点及 | 崇平年間開始 - 以至濟朝嘉魔)十四年(第一成功的使顷,於灰治十七年,定國實行差泰計藍梅範国以內。我们知瀉,書院的地位,與當年的 由該年起 升中試由學生在小五及小六之校

八九年,王崇開賽「新安恪志」的時候,镪店,府東南沿海運界,寶海五十里內的人民,盡散、科學制度,發生化桠切的關係,而地方上交 了七百多年,擔是「基址尙存」的。兩年前,我徒入內地,堅壁清野以杜絕對財成功的按費,從一碗喜,又具哥院的黑婪恰成正比例, ∴ 五邑聯校校實會主 內成績及一項衡量智能性質之公開測驗代替 上

| 會親至該處,寒欲憑吊一番,以-

實我對这問題 而將之困滅。這項計劃,由福建開始,而及於廣 清代的新安縣,書院之中,能够具有規模, 席馮樂芬僻土,副主席 述測驗不會爲學生帶來壓力.其作用爲保障分配

党校監張王麟,校監 的研究。可是,但见野草鹿山,基杜尚潮,到那,東、浙江、江蘇、山東等省,影響之大,脫料 著有聲譽的。有實安書院,文冏畫院,从商量院 褭去找尋呢?據無郈-徒坻感嘆,

等整間。這些書院,與香港地方能溫至近,且 |北泉游名東逛有關人士 學位時對所有學生均能公平處理

廣聚方面的本命薄界,她於順治十八年,而剛一治,故本區內的文風及士千科第,受其 二、清代新安縣的著名書院 |蒞 觋 -橅校校

康熙元年(公元一六六11年)則嚴厲執行。康熙 影啊的,自然不少。 〔特)上通港島東區民政ㄛ类東會舉行月 2開考試,它估量的是學生的學業能力而非成稷,球,可徒浩,推椹, . :現在香港範圍內的地區,粲朝時候,屬蛋 11年及三年,又再灣兵折界,迫令再盡。當時新 會時,教育司看一位李姓高級教育官廣邀參加,·換育之,卻估長學生的智能而非其她勞之表現。 娜·伍澡,黃允縣,隸於南海郡,漢武帝時,改屬博遥,晉代安保地夏,差不多盡在被潑之列。今日香港所,

在安安城東門外 -設於康熙三十三年(公 在那上他透露了各方面對取代中學入學試委員會 學生無限如目前活付升中台設爲能力測難而用功,敗,美兆霖,低尙信, 廚寶安森治。瓷賓突熙的命名,始晉代,唐代區,當年風爲新安保夫那亞南部份,自然在必 3一六九四年,爲知穩了無發所建立。 觀古畫所提供的廣泛意意後,宣佈小學五年級下,苦机,它愿能消除公開場試加諾於學生身上難以開台,張秀英,揚改稱東彧,宋代既入增城,明代改實爲新安縣, 透的範圍之內。遷界令下,所有居民,張日的避

最初担任寶安毒臨山長效,爲溫誥爭。他是 六年期及小六兩次校内将民成我,再來一次公開智 凭报的壓力。它亦不會弄得小學最後數年之課程 日猱,徒景,轻界石 屬庆州府。清朝東黑五年,西绣花南路,马可先斯的以軍法息形;非低所有城精料油彩

本邑人,康熙二十九年(公元一六九〇年庚午 力河段,以防止學校方面過於慷慨的繪與學生分 有偏向之發展,正如外界人士推升中苎而可。能 節,厨☆觅會歇按基艾 京李恪。康熙八年,又復世新安痛。蹲了民間而房金童舍,也婺叁仟;必間讓豪器物,袁而不 力測段由教育司殓角實編排及主持,但它並無效

神學院校友會 :: 二年(公元一九一三年),才爾斯復名爲寶安督,便搬運的。亦將之焚燬。人民內無以後,所有的梁人,爲入德基,通俗粟額。對於「易」群 界的,定以死罪。民旣盡迷以後,流清富局,圓, 晚,尤爲精湛。當時的名士,多從之遊。著作权 有天提帶考試或開糰的人員,可否由甄窗司 藕。討之有關資料將會通知各學校。 要西派甲的學校教師到乙的學校任,而乙的學. 教育當局在础施各校校內教師評定學生成績

在這察修持的歷史歲月中,本商城以靈寶安,於立界之處,設防守罩:「國產以作獲城,雅·登,「有要發」六卷,「易經搆」四米,「菜 反對阿也可添花甲的成丙的學校担任,如此,可簡要一項衡盐性测監部,會深切了解到取代中攝影為中國社 香港 刘村。不然,髅代的科類人物鵡無由產生,各,在数高其比守,散畫,出機織,實必位賽,所 酷地方,歷代學舍的設立和椰風敎育措施.]城的而爲深斯,五里一散,十里一畫。」[文在 范院各數校的教師對學生的偏愛,而給予校高分 凡事考試委做會報告婚坐粲所引致之兩項虿端不,學院校友鸷,昨在該院方面的社會人才亦無由塔查。那些年代過於沉流·費不貴,錢線上力,蒸出動。」甚至賞時龍衙門,後以日久失必,而至優求。閩了高榮五年(公 若千團積主張採用絕對隨機分被學位辦法, 至七七年度新職情, |的,我們不必去推論了,就從宋代鏽田的力激安保,因所轄地區,已全翠,只好取煤洽,於一九〇〇年,被改建爲水仙調了。

選出本年職員

有試委員會就告所提供的屬性意見後,媒体上的管足能力,而此項目的非佛營業大家 教師進修會 精製後,為

鹹就島小泰之學生,直屬中學則只能分配百分之 五十舉位予他們。項修改可使外開小學生有較 大德全选入此等中學就。此項新百分比將於一 九八〇年再加檢討。

今年之敎師造樣會已於昨(1)日在該會安 打老湛山吹餅遠柏維斯會所舉行。上午九時開 媒樁,擔由派出巧女土夜部容天女士介绍活動 我準法及示範,並放映電影以講解, 分 【對盤,其主要內容是此種教學法能否應用於夜校

·如夜校若採用此時將這遇到何甜困難 ,及如何解决等問題,各教師均紛紛提出眾見 並加以研討,出席者均感到慕少,慕午 三時始散會。...

新的分配學位之要斯乃俗,學生之成役,主站的取代中學入學港其乃依撞中學教育重视自良|明愛成人教育中心

4. Crossword Puzzle

輯」五卷等。

·費安書院,是新安縣的一所頗爲準期的穫院·

| 者,桑見習衞生督察,作。傳染病控制,以及,女性浯未婚,年齡在二 康樂助理員,以及處理工作。故財i十五歲以下。 二级新聞主任*:.

「有很多時南要外出工作 據本期「亞飛霈訊,當值時亦無法向 一引述六月間的一個有。申請者須持有中學會 關研討會的一演出者陳考証,其中英文科 「瑞宇介桕 王凡習衡生悴程乙)、數學及物理 「筷乃與實食物需生工作 成化學或生物普通科 ,公共课淨工作:樓宇【集科成素C,成同

• 慕德中學招藩生

全日制

特點1本校位於富塘 景嶺村中山區-背山面強,自備校舍,專人狸 租房女生宿舍,陪住,證笈及操,共佔地十萬多尺,並可租用本村 學生互助社之泳池。自備校車接居住於油增至牛頭角一帶走巴生。 班制:中文部中一至中三不招生,中國招五名,中 五招重讀生十五名

英文部... 1 至 F.4 各招二十名,F.5只招 讀生文理各一班。

F1$48 安K$65.

德明夜中學招生

班級:〔一)中五會考(加中學會考已十五恩] (二)中一至中四夜小各年級學科爽日按捏拘 考試日:報名時通知 八月六日舉 校址,九罪旺角山東街十八號(傍旺角頭》 10NM-Y 宀典俺原校保嚴面件可取者可免

預科班:文理各一班(可投考田大、 台大 》 高党,本校由教育津貼,收費與津貼中學相若

校長,鄒潤孑

報名:可到下列地點:(一)本校校務處。(二)牛 頭角第七座地下伉恩學校(三) 靈街42 號地下明道幼稚圍(四)秀茂坪中區福利大 四平安青年中心。

玫瑰英文夜校招生

考試日期:八月十二日上午九時

交通:(一九龍彩虹邨乘90 號巴士十分籠可吃違本校。

(二)笹艾德碼頭乘小輪半小時可到本校。

曾校入報報班

( FOUNDED 1946)

級:P.6至P.4各級新生

報名日期:由即日起至八月六日止,

報名時間:晚上七時至八時

入學試:八月九日(5)晚上七時正

校址:九龍廣東道一八〇號(黑潭水庫內) 電話:三——六六八六五一

達成英文夜中學

招F 1 --F 5會考班新生

雅各英文中學習校

校址

我聯舞

補助中学

自置校舍擴校招各班新生

班別:OF!(持有升中試成趣者免考筆試凡考三年五 年受助者可申請本校獎)

CF2至F4轉學生

F5重讀生(全部保會考)

GF6中大预科班

·在校内公佈

3. • En 1 95 16:38 K-428728

:官塘崇仁街五奶-431885 校長 巖定國

考試日期:八月三日下午七時

{持升中試准考證者至考F.I》

上課日期:八月四日下午七時 校

(STENZE ) -- 19839

* 聖加大利女書院 九龍總商會招生

擴班招考七六至七七年度各級女生

由即日起一入學試日期在校內公布)。 )深水埗北河街165 至169號

校址:

查詢入奉電話 (二)九租金巴倫邁五十五號, KESERET #2E6-(K25-23 - 634p5638 ); *

(4)3-616110

(1):3–378422

名額:一校內公佈】名:即日起

考試:八月十四日上午九時 校址:何文田自由道二號,電話:——〇七一

·本校小學各級採全日上,五年級起滑英文本算術,媒系完全 與英文中學相術撈,高小棠生冤於直升九雅築商會英文中學F .1

本校本年度獲得九籍商會理監事持:祥 百元之选昂萨 十冗名,全年唐幣][百五十元之战廿二名,給予入學試成良好 及在舉成寶僅長之小學各級學生。 本校需有私辦校車揳至九福旺角·灤水埗,尖沙區等地區學生。

单行大會,選出七六年

向教育司過交意見者包括主要學校協會,各 校校長及教育委員會。

數之弊。但教育官則爲因爲各校的情形不同,,面之罪息。 與的學校教師可能未盡了解,故難以實行。以下 便是中一學位之分配新耕法及校內成度與衡量3 若干則呼籲保留中入學考試。在此兩者之間,如習點,副主席張福姚擔海-福利发鴻勳。 妳。

亦有人士部撤到若將校內成價稍加调整,成爲分一民,書記毛克夫,闵度,是任而目豐富,校友、中學畢業生可申請 由一九七八年起,中學入學考試將由激師評 配學位之滿本辦法,則可使學生及學校均會感到 永年,我朝馬漢的,一老師及同學聚首一 一定學生在小五小六之校內成濆及一項衡量性質 公平,今日發表之新措施相伊能到上述公平的 之公開測致代幹,該公開測驗旨在將做一校網 板,同時該新措施將會根據經驗而加以檢討, 正如委員會報告寳所提缺,學生將會分爲五組, 內之小學生排出關名次,供分配到中學之用。 教育當局在樂信研究各方面畫取代中學入學 上述衡量性質之測檢將確保每組能適當反映季生 盡致的。但新辦法完全保留報告發建躪各校同一 述新推 • 取代中果入學考試委員會只係於一九七五 組之學生一視同仁之原則, 年由教育销陶聽擔任。該委員會之報告於本年 致育司署小心估改上述意見後,接納委員會 初發表,並邀日肚案人士就報告畫中建醨提供准一的其他遠量。 中學學位分派將以學校將爲根據,而亦參考 兄,各有隔教育團體及社會各階晋人士積極

依家長就举校將內所作的遠;新辦法亦換納粹 告書所提訴之分亞帶育,但直屬學校制度將于 !改,同時會在三年後提出檢討。 教育簒局經讘鄔试研究及整理各方面之意見 · 目前,直屬中學百分之八十五单位可以優先 : 铁,向主要學校協會及教育圍機播供选一步之 產 分配共直屬小學學生,至於在一九七七皐月入 讀,再與他們面,他們大多數質問此等萬潤 教育當局將此陈建歇操交教育委員會港真·獲得 綯委員會接納,低教育委員會主張此等臨時找施 | 跚於一九八〇年底加以我檢討、

市政事務署職位

女靑會夜校

{國際就 j 香港恭督敦 女青年會墮下

·促各校敦師

唐舘 發揮團契神,安流教雄經,於每年

見習督察康樂助理 二級新聞主任職 〔特匦心本港中學j蚘燕;市政事務癀的 假期間均舉行教師進修會,以增儁知訊及提高,易突生向政府部門謀職一位招聘較多中學畢業生 工作效率。

見習生督察要接 受兩年揀,兩年考 狸英國岛家衛生學會公 檢查文憑,就有 齊格營升術生督察。凡 生督察每年大概有

·三)本校自鏞校車接糸居住於油、客琚、茂坪、牛頭角 一帶走既生。

建話-K三五〇*元照

四五〇九

大招募,多在毎年之

。再生工作,幼治虫点工一等擊握。不跟性別,但

一、四月及十、

校監:鄭錫安牧師 校長:鄭創

金墨藝比赛英文科第三

要根據其就攒禺校教師就其一段較長時期之表現 而無定成實,其由一現公開測該加以衡量,並同的,但教育當局相信,在預料中之改革,與及於 時參照家長的志

一九七八年九月爲保證所有小學畢業生均有中學

提供打之前對不到諾 辦暑期學習課程

(新照肚訊】香港明愛成人教育中心,獲年輕 社會人士大多数相信,學生的成親應以學生 學位之發展,有關建校計劃,改革與歷及今秋推含在學的中學生辛辦暑期學習课程,去年舉辦的 「在一段較長時期内之現來情書,而非如升兩試 行中跟教育堪頑之改彝教育質素等搜旎,均代表暑期程,會情導冠千六百六十名學生完成各項 所以一個下午之考試来决定,但肚背人士亦同時,社會及教育爾大進發,而此等披柩必會受社會人科目。 顧慮到教師對學生的成實可能偏於主,而 小學與小學之間亦有朗大之差。

核中心目的在協助中一至中五學生,利用約 一個月效暑假,與週用三至小時進步新學期 攜及學習一種喜愛的技藝基本知識,程包括英 文-新數-生物-物理,化學,國 - 聡 捕,水彩,遊腦概念,打字,都記,電齿,無挑

士之歡迎。

攻代中学入平考試委員會乃於一九七五年由 因此必須鞍一出比較客觀的衡量方法,將主 教育司委任,委員會之建,發出降受到社會人 狠的因素及厚校的恩典加以調整而戲機名次。上廣泛討論。 一項公開的舉業能力測段,正好滿足僚方面之將 哭,而如字性理及歡判推理地際上沈腾力如降,有關方面晳浪影各校校長,教師及教育澳是 內容。

以有以評估,教育司將手扯建云林學校協會及城,荃灣及香港仔苔中心制扩整辦暑期乘程,由 教育委員會參考,此更是整個婚问程宇中最| 節日至八月廿八日舉辦上述線程,費用由十二至 卅五元,現已開始接受報名,

教育金局强谓·上述能力河坤之主要作用在 公平战。

·能力測驗有別於大西安內及例如升中其之公 要之一。(K)

其演最性質,以保誠在分配學位時對所有學生可

̇卽線告書之茲長提出評論,當局在未提出這電,栽剪,普通話班。

·泰勒,曾就此等粹院奥义有快社會人士之意見加

明愛成人教育中心高下堅消,九,躄

1. Opposite of Hot

2. Native níneral. 4. Bot for

Dolan 1

1. Opposite of warm

3. A fruit

ACTOSE':

3. Poisonous fluid secreted by snakes or

scorpions

1. You must do this before examinations

Down:

1. Come or bring back to consciousness

4. Negative 2. A faw

5. Plante that bear grapes

(一)凡升中派獲本校就讀學生:(可代申請免費及波費) 請於7月11月,日夜元上午九時至下午五時到右列校址辦理手

(二)派往他校而欲籍騰本校(同可獲補助)

請於八月六日,七日及九日至上列時出及地點與。

(三)手寶:A请携带准考證8派位證C九月份。

香港音樂專科學校

遷新校招生

系別:理論作曲、聲樂、鍵盤、雙救樂,音樂教育 報名:即日開始(每日下午五至八時)章程備案。 考試:個別並專函通知,押班生須薏件

校址:九龍長沙灣道一三七—一四三號五樓(近南昌街) 電話:三十八〇六017

校監 黃道生 校長 胡德莜

真二第張四第 日八卻月七年辰丙隆

.......

獎學金學藝比賽

·明德社主編

英文

(第一組)

(三)

Group 1

Quiz 3

should form a word if you can discover

Insert the missing letter and discover the mystery word, e

1. The alphabets in the following circie

what the missing letter; are and where you should begin reading it.

Reading

2. Pair eaoh adverb with the phrase of

similar meanings

. without fear.

b. without delay

a, all at once

dna hurry

2. hurriedly

4. distinctiy

1. boldly

3. auddenly

10. in a clear way 5. immediately e

S. In what game

, in "one" worth north than"ten"?

b. is the score 65 better than 727

c.do ve have a score of "40 10ver?

4. Crossword Puzzle

COGNITIO MATRICULATION EVENING INSTITUTE

文理預科夜校

一招生

(二)中大入學試交理各科★

星期一至六(晚上七時至九時)

科目:(一)港大入學試及愉大女理各科

冷開課:高級程度~~八月四日(星期三)

報名及註冊:七月十六日開始

普通程度一九月三日(星期五)

校址:香港柴灣竢文道4號

香港灣仔大道220號

九龍新蒲崗景福街96號 電話*K-231743

•電話··H-725916

電話:H-560126