1976-08-02 — Page 12

一期星

日二月八年六七九一曆公年五十六國民華中 開港版界新

報日僑華

益權有應奪剝指民鄉·後押賣轉止防說 决解助協請局議鄉交提會事鄉口坑

節枝起施措。區展擴村鄉

阻受屋建民村

主

(特)西坑口鄉村

主 由於人口中刀,原有短民星空 ,願符合謀要,當爲適 與改善鄉民居住澄境,已在多 假鄉村萬榮鄉村長,供有 足够資格之村民申請磁場,而 逖七百平方呎之鄉村小型溼宇 編 坑口區上泮,早在獲對定鄉 村演脫區,且已有四十四名鄉 民申請撥地,但媒未獲批准 ,最近理民府爲恐將獲批 -准地盤轉讓與外人,欲光出 數幅,其餘財手押後,以後 效。坑口鄉事會對此辦浍·探 娄不滿·己將情形向新界鄉 局申訴,請予協助交涉。 理民府爲此,曾致诚坑 鄉事會,其中指出下洋問題, 保涉及外人可能會送溼地一 事 - 台端亦知悉此事。本人 曾與村代製討論此事,但涼 示若護地進行發授-鬼絕不彩 咁我地之偵率。本人聞悉此 後,隨即提蟻筒先批出獻塊地 村民發展供村民自用,其餘地 盤即可獲批出,因案局可援此 被低外人購置地盤之危饱。本 人已要求村代表報案。 最急切需要住溼之村民 並將各儕告知,俾本等可先行撥地予該批村民。本人認爲此乃合乎 情理。現今有四十四人半下洋鄉村趟股區之地盤 - 本人不相信各人可立 郎施工發展。本人特別關注該地盤是否會移售予外人之憾因有jt,第一酇 村發寮區小型緻地政策 + 乃旨在能地予村民,因膏所在-本必須設 洪防止有關人士於獲癢價批地後,即將領導之土地轉與。第11西貢及坑 抵有小量土地可供興越鄉村屋宇,台亦滴楚知這本等固定下鄉村捷過 匹嗟時所遇到之問題,個將所有地盤與外人,則現時及日後極 |地供禇需住母之村民使用。...

十元至四十元)。

-剄爲貴路之沙田上下村居民防火會。

北葵涌區暑期活

兒童遊戲日

千人同歡樂

~

·委员每多青故詞,繼出社會 ̇村發灣社區及青年事務主任

·黃棠雅全塲冠、服、季軍 整及最佳秩序绛,石籬小販颗 舘會主席何于帛雅全塩優異 獎。最後由香港行社社长

·憂穈致把唸予各主嘉賓 及服務機構,包括良家香港警: 各方齊合力照顧下一代

務處,香港醫縻熗助,以及 〔特丷荃灣戚翔樂 分四大組,分別由各組導師 香港太古汽水有限公司等。 該項活動之工作人员爲顯 活期節目繁多,一項「兒重遊;劉實帶硯小朋友進行遊戲,電 戲有」,讓於昨( )在北夠, 部份爲集發粗際競賽勒 開會慶榮,總錢實人李玲, 新石蔭邨足球塲舉行,在審歯 項目計有;頂豆,肐包跳副總負人馮強美-財務黃立 樂行社服務中心及石籬小販陸上扒龍舟,上下傳黜,五窖、導師組組長馮麗華、謝嘉 誼會聯合主辦之下,免費招待舊以及拔河賽等,滎項節本,奕品及設備組組長梁寃生 北葵涌區兒闖共逹一千人之多, 目均帶有改背蔥味,每項節目魚,節目組組長郭紹件I秩序怒 一片歡樂 。 * 亦根賞無,塲面-

滿無張祖長女,佈世祖祖長陳兆

·該遊戲日共分兩部份進行

解等聯同策劃,以及八十多位 首部份爲小組遊戲,全塲共贈獎品典於上午十美工協期推行。(界)

一愁,他相信有關的機器一任何問題發生,僅有兩 | 曾於政府所指定的清拆 名東主表示清拆後他們 日期前被迷解。

會面臨居住的問題。 政府通知幹荒主必

岳氏指出:「房

上水五十五家皮革廠群刑戱期日 全日繞敬治淋及發送藏內的狁 [示(由左至右〕大埔璒民宮岳士證,历 屋署海理署長陳德平,和副新界警察格 揮官務律繕,到視察

.

【上

一山海之友星期四

南北果洲全日遊

(湘軾】海之友定星期四郎八月五日與海 社台辦基蛋外突沿共八時半海運大匣底連 暢遊 城南洲及北果洲,包括大砲石月球量, 「鬼石地獄署,輕舟穿了酒天梯洞,在大石

·門灣落水泳及海雲,莖可換步石蜜與石門頂隨意 攝影。派發透印旅遊地圍,可供長期參考。全日 艇十四元,隨時歡止。福九尺設兩站定爭發 ~彌敦道三一五「第一宮」閣樓,大道中安 |银行微佳唱。聞,五————四七一三〇二 7

山水之友東平洲

发,非假日

歡樂營晨觀日出

二號(星期四)舉辦『 山水之友榮營,平影 遊的泳獄』等各項活動節目,是日上午九時半, 在馬料水碼頭媯合上船,開航東華洲,即日來 祖下午五時半落船已,讓營租或住村豆組則 日正午十二時落船同馬料水,代辦 費每 位于元正,纏营瓿伏具一切官,住村組由服 為行友增武岩接治住季,每位約歐元,地有精 食醫師導估:代辦船站-香港區卑路乍灣 一五號地下攝影公司H四六八八八六。九龍 大埔理民府理民官 宀港上水五十一

岳氏並藏类各東主

區觀塘裕民坊八號二樓攝影公司驳KA九三QQ 五家皮革廠作日起已停 士產,房屋署理助合作 ;他指出! 止經營,滑拆工作現正 珊長陳平及副新界 政府呂体廉冻東主於

《二》八月五日(星期四),山水之友半日, 擞續進行·多家仍未遏

沙咀道與德街附近敷一沙咀道 德華街,於林」節目:「受洲泳影遊賞一乘日下午在海外播頭 荽羯拊揮官麥律德等·八月二十日前,將較爲佈,荃灣區若干樓宇| 出的皮革廠亦紛紛 昨日前往現場巡視該處無小晏,存貨出一於星期二八八月三日

設水 。

門街興咸田街施 ↑搭一點開病之長洲小輪,上孿在長洲娛頭煤 | 與及將廠房清拆。 晚九降至翌日(日) 遷拆開..

他續稱:昨日者上午六時,停供水九 一拆工作進行順利,並無一小時,以便該處人員在

葵貫第

上水各皮廠

環大已

萬五千人居們葵油 葵盛節,第二及第三 期之最後擊築工過, 現正續完成:只開始 入伙。祖在該邨第二 路,一個村]] 士源站,六版瞎天! 東塲及四阎鄅辦塲工 扯,亦已完成套半。 可望於本年底完成

昨日起停業

| 猶於星期二八月三日 上午八時之前,將所

人員表示他们已進行 登上述問題。」

清拆工作陸續進行

有型機器及設備接出

荃灣區明晚

局部暫停水

#.

公尺,逐一雙強

·遵行車路,可浦往葵

俄型機器・以便在政府 所定出的拆批止日期

批示,該 岳士 的灣柝情形令人感到

該有蓋巴士總站於該师之中心,近 購物中心及商塲,湖有自己土博旺位兩行及乘 月。

歐洲公司榮譽發行 暑假最

球賽緊張小小球

止截日後限期對反

邨口窩大灣荃通貫

路公邨環建邨盛葵

伙入始開已期三第二第

受影之瀑位於

【 幻鏡頭

岸洋大觀

• 1

【報名往出發。

山水之

石湖媺:三十元至 MM十五元〔七五年七月 二十五元至三十元)。 十元至一百元一七五年 七月四于元)。

QUEEN-11 五元至三十五元(七五 年七月二十元四十元

一山,二十五至三十 五一七五年七月二十 五至三十元)。

長洲

在新界長洲之長洲 一段面積約二七點〇K 英畝之海灘及海天籍

(M),

六個露天停車場分別在邨內各處,共 .有五十佩停車位,供内再使用。 該您已建成入伙之第一間樓宇,現有著 住人數約四萬名。而將於今年內建成入伙之 第二期排宇預算可供11萬四千多人入住,逛 三期樓宇可住一萬二千人,卽全部可容納 坑口鄉事會鸢訴鄉季局之內容指出,做會以政府之郑村小型屋宇政策

七萬五千人居住為目前新界最大的一個看 【平經貴局與新界政務司協嬌在案,並有明文規定,凡新界年男性村 民,均可享有牌发一間鄉村小型溼地畫利;下洋村四十多戶村民,保

s 此而向西實理民府峯提出申筋,而談展區六萬平方英呎地段,亦保上任 內,進行建造防波堤,一少年樂聯會葵涌北區 一理民府同特好定,今竟粄口拒絕批出地段。窃以爲璮民府按下汴村民會 照 有關當局已於月前公佈分會笑助,香港青年協 靚得土地轉一說,保絕無事實根據,係共本人爲可能或將會一種|週知。

|石靑年中心主辦 在同一地點和時間里

·任何人士如有凤術 ;石籬清康日」,原定 行,大做方面請各位然 估計。况新界政務司已訂定限制於五年內林鄉村小型壓地之規定, 「違者予以補質,又何必再生蛇添足。

該項工程或黜爲談現 於七月廿五日八期日心坊案和青少年朋友 至加先批出數境地盆,以獄後,則其餘四十戶申請,要件至何年再程足以影响其私有權 益 ,上午九時開始在石系蔥,並該在八月八日攝 行批出,更要多少時間・若能衽知地盆確屬村民供作自用。同時村民是否 嗽,必須於本月四日之 邨內集行,由于當日尉維支持和參加無像伍 有抛向建築公司衙而分期遞默。至於批出之數埸地盆,若其中有一兩塊前,以書面向工務司 配准馬莉吹襲本港關係,行列。 【韓與外人,可以此爲例,而武斷其餘四十份申請均一定轉別人,而匀出有心之反對國英求 [述其祗得鄉村小型變地之權利。故爲全新界村民粢d計,懇貴局主持公 詳細列明共性質及申第一 蕸據力爭。(

2 新界第三域住宅地

私有坐盆之变失而 可能引致之損失,作出 上述防場之興建

WAH KIU YAT PO

各區新訂補價公佈

持有甲種乙種換地公函可提申請 以兩層式發展作計算基數 經 福酒图可

巯稼山 - 十五元至 石籬清潔日 【特訊]新界政務十五元至五十元一七五

因風訊展期 至二十元。

改本週舉 大埔:三十五元

冠

:

沙田上下禾輋村

二十元一七五年七月十,

【司公佈 - 由本年七月一年七月二十元)。 日日起至十二月三十一日) 比的下年年期間,十至四十元一七五年 匹民米特甲秘公七月十五至三十元) 乙公面宀五產地換

四十五元,五年七月11

乔尉地行申請發展 鐵路隔阻滅火車難達

·年

頁四第張三第二日七月七年辰丙歷夏

三坡住宅用地,其補價 丙歎額已告訂定。此有第 | 三川土地價值,若於

肘衡式的發展計劃,各 镍價訂做下: [甲]荃灣區: 一七十元一七五年七月[ 十安元至四十元)。 葵涌:二十五元至 七十元一七五年七月 【十五元至四十元)。 深井,二十五元至 七十元一七年七月18 十五元至三十元

居民防火會收效

努龍頭:1十五至 七十元一七五年七月

一十五元至三十元)。

: 青安;二十五元至

「七十浒,七五年七月]]

+B):

(乙)

, 期至八月八日(星期日

已決定將原定計對孤

本港赴英國移民

去年千四百餘人

〔特訊]去年內香[

,其位置絕在六七五: 港前往英國定居的移民萬九千九百七十四名英 九A號則內用粗 織 共一千四百三十九人。一邦公民,於逗留期間 表明,客田土詿册威爾 在•議島理民府及布在此乃是英壓內政部於月一屆滿後,獲准長期居留 前發出移民數字白皮

.:白皮書同時透露 同期內由英聯邦國 去年共有九千四百七十 家及巴基斯坦等地翦往。四名非聯邦人士獲准移 美國定居的移民三萬民英國,另有二萬二千 落九百五十四入-校| 三人於逗宿限期蛰两 行 九七四年多出七千八百,後獲准定居本地。因此 】九七五年獲准在英 兰十五人。

·八特訊】由荃威有

虑的全部人數爲八萬二 特纸沙田區上余、卞禾

千四百等五人。 整兩村,居民衆多,至字林立,向 至於非法入境者人 乏防火設備,做退火警發生,則灌救

財方面,白皮書指出去 困難,加上兩村位於山醃,村且有

年逊扣之英聯邦人士共 英段火車路線阻隔,滅火車輛難以到

八十六人,非聯邦人士 難。兩村代表茲氏生、陳嫁有鑑說 此,特聯合當地帶心人士蘇盡林,開一百零二人,此外去年. 南、李潮、陳生、黃正道、何宏、【共有一百五十四人遭逮 蚯俭村、真诚、楊瑞玉、陳光、李文一解出。

村中青年參加受訓服務地方全、響,於李而設計,

小火會,将前任沙田鄉公所主席吳 搡林協助,及各界藥心人士概捐助,建成居民防火會所,並購消除用器材,以需不時之需。 居民防火會成立及會所落成後,當地廚年紛紛錒康加入服務,更得消防當局派出專員訓練各 年消防滅火常,俾得以爲地方服務。過去年來曾多次發生小火,防火肏各務俺年聞訊趟往 火撫浊,不致成災

其中以本年該區近西林路之下涌大火,更見良好表現。當時火勢猛烈,該村防火會開報 【節點貴發帶防火員前往現塲,先要開没救,並協助居民疏散至安全地帶- 犟免傷亡事件發 生。事後,沙田民府孫明揚會函舘村防火會,對當日迅速採取行動撲滅火災,並震災民提供臨時 身之所及日常用品,至爲嘉許。並指出當日若缺少駹村防火會協助,災倩當東惑劣。 據悉;該村青年四十多人,除燊加防火會,經常接受消防當局專員對有關防火常識及罰外, 紙性温期假期參加聖約翰救傷訓練,僅結業考試時,全數參加應考,四十三人合格考獲證書,生 一人幣,實屬罕見。

5 群村青年,能發性實實發期,接受防火及救傷誰 - 增加知數,爲地方服務-實擁能可貴 ,名爲新界鄉村青年之溪軒。(森)

展影牙班西年本加參獲榮

作表代準水際國甘限受最

北寶民國

特大河石樂都華都 滿滿蕫光蘢聯恒艘英

華華邦星塘

鵝假五今改菜名蹶志餘

佳電影

天才童星 踢出

世界

保聲華·華大·華豪

文漢·

家一進桌把情富美心有| 迎受,水波]世踢

行李

!歡大準的界出

TOM FOOT

滿爆日日

震驚影壇 之作

瑞典名導演

波威得堡

成功大傑作

庭個每帶味人戀有愛

場面諧趣餅

响應

輸送走位 新

刁鑽靈活

射球入網

清脆玲瓏

影評大讀

導演最佳演技

最受歡迎

好動年青暑响 感老

葉片最活少期應宜幼

品樂

金新京

吃天後 冠譯 都

升入備移唃麻駕賺

天地海山雨盛运

片王

片特神 王技話

授證神話故事。

神將

星

「咸

星紅大雞

高南斯杜

域施朗杭

蕭芳芳 秦

胡燕妮 柯俊雄

工神斧鬼技特

!身現齋一·王龍海·神叢巨·孫行土·子霹雷天長蛇九勇翼飛巧銅護智

恩沐星怪頭殲人天戰神索取

***G. GASON BARGONAU'S

今天

五場

食 洋南·華南

【凱經

童 週第

點點點點钻 五今 九十三年三集天 九七五兩12:

!五

役戦島途中

袭大萬十章架九飛统宄三耳 【決人二廠,百機,十百籤

椙湛拔郎船特連賓士達利頓希路 MTTLar 對盤||香米藕敏三福格高占方亨士登查

查路

適合兒 身在戰場

可瓦片

身觀音海

在衆景

傷如眞

海空大戰

盛酒亜不:觀優

厨食權加衆待

蘭羅亞菲蘇 韦利意

巨彩言文現社 仍五今 片色情藝實會映場天

淚孃河

作者

̇女篝大

空大會愛

未嫁媽媽

煩惱少女

·失足難成千古恨

挺起胸購再做人, 青年

請各界慷慨捐助

香港保護兒童會

!采精頭鏡爭戰!讚大致一評影

THE WOMAN OF THE RIVER IN TECHNICOLOR