WAH KIU YAT PO
報日僑華
聞新港本頁一第張三第日五初月七年辰丙歷复
「不港新聞
小巴
六期星
日一卅月七年六七九一网公年五十六國民華中 施實月八年明例法佈公報憲
·限路行小
個懸牌車
巴
益利客乘障保・色顏式形定規開
明標楚清費車·牌換途中止禁
亮
〔港]昨日政府憲粿公佈,這 路交通、公共巴士、公共小型巴士及 出租汽本-(旅訂)規例將於明一一 九七七2年八月一日起實施,谈说
·例旨在保障公共小型巴士乘客之安全 與利益,及確保乘客向小巴司機繳付 指定之車費, .上述規例經於去年十一月提出! 但不會立刻實施,以便小商人可有
油蔴地區城市重新設計
改善油蔴地居住環境
劃出土地增社區設施
·油蔴地分區修訂計劃大綱已獲行政局批准 八招é)城市設計委員會草擬之伯威地分區計大一小的土地,以供其豬康樂區,兒童遊樂塲及居民休蒽蓝
網们選用,現已獲得行政局批准。該項計劃旨在之用。
小应市场及街淑範園外的垃圾站。
梅氏說,儘管部份原來動作發展商業及住宅用途的 油,現已撥作其他用餘,例如休憩及社並設施等,促
·該仍將以發展商棠及住宅爲主,而用於這兩方面的 地佔送面百份之三十一.二十二點三公頃。低: |整出,爲養盡貴盜免在同一座建築物內提供用反性質之 設施 例工不應與住宅爲難,因此政府建談在思林 街興率多摩工廠大厦、以發展經工業。
城市建設委員會並邀讀沿淮地海發,設立一 物裝卸區 - 將各項有關設施與貨車停泊處集合一處。前 往貨物裝卸喴的通路分別爲渡船街及窝打老道。 啖及雅路系統降,,有關方面計劃將盛所 有分選最後都改爲單程路,並將若干由東至西的次要道
路予以封閉,此舉旨在讓少來往住宅區之交通・及腾出 . 規例明确規定,公共小型巴士必. .提供會更多土地,以供社區設施之用,從而改善哉區後 ·洪怡打圈則艾班談棧出面積共十點一二公頃的土地 梅雅士張,這項分區計劃大綱蘆能代表談區發展 須在其車前授示目的地推示穎及車要 出琪。估計絏區未來之人口將多二十萬人。: ' 小用以发射油蔴地區政府、社博機構及社區設施
計劃的基本低則,发作爲未來計劃的推開。各地段 牌,該等指示箱及本費牌的菜色小與 修訂圍則提供多項設施,其中包括學校、樂 ·梅雅士表示,政府已計出將兩幅主要土地,以供
的用途雖已指定,但據貼附示,實行方面仍具伸 及禁止小已在途中轉換指示,以 設、市政及福利中心,此外又在主要住宅區以外供蛮、沉發展用途,其中一幅位於公衆四方街以南的油地深財, |性 - 若業主本身有接或向城市委員會申關檢獲得批冼 收取額外車俊成縮原定路娃•
專用工業樓宇及貨物卸區,改善道路系統,及在可脂政中心,現正由工務司濳建築設計處進行舆篇。該中心 的話-彼等可將該等土地改作其他適當用途。他指出, 其中一項規定挝明小巴司機不得 竊內開設行人區。
全部落成後,將窿有一個多還用途之在堂及舞台,以供部份被劃作社區事務及休茲用途之地段,是屬於不能讓 油琥地分裤計科步及跋地面阔七十一點二五公頃, 武崙, 音樂,故快電影,進行戶內還聯及辦股監會之一紅的私人產業,政府爲實施上述計由起見,必須將該等 --在車放愀超過一愒符合可設計及 構造形式之甘地妆示穎
位於禇敦道、佐敦道,並皆老街、櫻桃街及海傍一帶難用,此外並設有籃球場、會談室、閱讀、托兒所、地 土地收囘,段路當局將向受計劃影响的人出支付足够的 同時,指示箱所示之日, 6的地域, 真之門,計對總面挟則爲一百二十七點五八公頃,其中一方團體及社會福利署人員辦公室,以及青少年及老年人 中英文,並且必須是某一個道路 包括油地避風塘在内。
進行謝忱吞動之設備。 工溯司署城市設計處務梅雅士要示,她 「交界處成一個爲人熱悉的地方。此外
·指示箱於入後必須有燈光照明。 根據規例,不同的地區須用
·同色的目的地指示籍。穎上的中英 宁母一律爲白色,但底色則因地區面
·除海底盤道路綫外,所有行走港 馬其他路綫的小巴,其推示貊底色橱 [爲色,所有行走九離发新九龍區路的小巴指示箱底色爲綠色,所有行走新界區或來往新界 與九龍及新九龍之間路機的小指示預底色含黃色,而所有行走海底道路的小巴指示箱底色
·小巴哥帶又必須在本與的核准位置示一個用中英文書寫,及符合能可設計及構造形式 車費 牌,顬色方面則一律採用白底紅字
鸪例將爲小乘客提供更佳保障,保他們能扛遠推定的目的地,而每繞付出較他們上車時所 預算支付之數額爲的車。
此外,規定將蔡止小巴司機將不准在途中更換目的地指示穎·以使任何乘客在未到上車時 指示箱所標明之目的地之前下車,或使乘客緲付比上車時車費牌上所指示音爲高的車費。
此外,除非其值-
份理由,小巴司機不得要求任何一位乘客在未對達他上車所指示籍標明之目 一的地之前下車,
爲了保障小榔冤者的利益起見,搅例打制,小巴乘客在登半時若明知無法支付本餐或减重要 張緻付車費:乃遠法。
鑑於現有車輛需要作出修改,以便安装正辅的指示設備,故當局乃給予小巴行業一年的通知 以保在一九七七年八月上訴焍供實施時,所有公共小巴均符合新。
憲報公布「電力供應]新法例
非法接駁電流偷電
可判罰款兼囚三年
諸親友
九七
̧次子信肿
[年七月 日(星
期六)為香油在美國密芝根 州安茲堡聖瑪利天主堂(ST. MARYS CHAPEL) 舉行結婚典 禮謹此敬告·
劉活川 龔蓮芯
嚴禮廷 黃佩馨
K)
人多倫多
另一龍主要土地位於東沿街,黃強地街,黑打老道 約滿土地將被收回
舉行結婚典品 諸親友
劉子靑
興建一家中學。
此外,敬府並準程於區內撥出面積較小的地點 政府部門- 社團機構及社區單位設立就會籍利中心,
西安剧興大厦住戶代表,昨與業主方面治商 翔搬出
“洪大厦於二十年前至五百元來計"要算是
一百方與,月租不過老 香港捷和製造廠有限公司
(一九五六)落成,满一相宜了」, 海在客會直接或間接繳 過若干傢俬、開闢等之一
鄭植之總經理榮休誌念
身退
- 油獅地區最大一 的缺剔是空地及社區設佈不足,尤以窩打老道以北一帶一皮屑道延長部份之氣圍內,該鵒已有三間小暴,同 正
·露,但修訂面則計將一幅面近五六二公頃之土 一地,留作休憩之用,並在油麻地市政中心毗鄰拉出其他 若干幅面杈朗大的用地,此外區內尙會對出大媽面按較.
五元硬幣提早發行
八月中在市面流通
體積似「大餅」重量則略輕
【 J 新發行的五元硬幣,將由八月十六日起在市面流通,以 活蜥取代五元橫帶,
政府發言人表示,五元幣提早發行是爲節省出與紙幣之成本。 他說,硬幣檢討委共會原建在一九七八年發行宄元硬幣。
發言人說:「從經營觀點而言,硬幣的壽命可長達五十年,而五 元紙幣只有八個月至九抛月的壽命。」 ::
·新硬幣十角形,對角機長三十一毫米。
五元新硬幣一如現時之一元硬幣,是用銅錦造,大小亦與一 硬裝相同,但食業路楼。
西區創興大厦拆卸重建
住客要求合理賠償
昨與業主代表會談提出三項要求 由於通知信內要花 [特西區【銰 住客提出的補償要求,
[英大臣」因孙建而發生,已向公司當局報告,惟「我一個月內經出,部份「付出三千至七千元不等,期,公司亦允許對方延。兖。 广祗) 政府钹報 j及中華電力有限公司代 | 资人四名,預料約在一的優美阿灣。離島海灘」的搬遷問題 - 昨日經位 | 况如何,要等待數日才 住客因未簋得居虚而起 的搬遷費。」他指出, 昨日公佈一項新例,洪組成的工作小組所擬「假多月後泅燕。(怳) 消樯計劃係由市政局案客代法向業主提出三項,有答擾。」據線氏透露戲嚇,於是希望業主方 「遺棄世用不是政府明 雛,總共七次旅程,而 補償要求後,雖未有明;公司當局倒運意帮助 | 面有合理的交待,以步一文規定的,而是歌 是次大浪西灣之遊爲第確的答覆,但業主強示 個別有困難的住客,以同解决彼此的困難。補住客而設。但無論 突。
極傘緣予民方便。 [教彼此和治地解决間 林摩托恐示:「期,公司會誠與人 前已有住客六十戶以上,方便,例如有位住客已 他又說,「改姓計」向他面浛過,原則上公辦買下樓宇,但入伙消未 合理賠償。宀二求,於二、三年前程 | 按单位的大小,簽約鄴定織形
指定凡在電力供檔列訂。 皆制之特別地區內,非 決盜用力及干谈风力 公司之股備,均犯法
爲特別地區而設之
| 海灘清潔運動
新規例冰列保若干技術 義工清掃
·性之問題,例如電力公 可與用戶所須負之責任 *包括保養有關設備,
大浪西灣 美領事館
因上述任何一項行
「爲而觸犯法例,可導致 預防火潛危險,在接叛,裸海灘述動展開以來,
八二辦公 [菜主播大財死述三個月,說過,改建業則在陈年
|青欸二千元及入獄三個|进流前檢粉用户之世钱能品好難溝志閣锿 《漢劇 天龍 聯合國負責照料
魌創興貨倉公司猫,不過住客感該事先睹。
被費員健成表示:「得。」
1月。至於未經授權接收與裝鼐、以及使用安全 週末均出期,協助清理圖畫館(太平行於丌作出還當安置。補償饼 | 直至本月底入二十七日 電流者,則根據運塑蛸| 保猃絲或自動電路人路稀少的海演。 1月1日公共假期休↑ 平方呎爲三十元。 J正式發出报通知 出算,每日另加就欸器。規例同時亦說明今基龍三日。美國領事館是日 龍上述規定之處。此百名熱心人士將於下公照常辦公。 鹊項一九七六年世外,新規例亦徳大部份 蛋頭集合,乘搭油麻地 力供惠(豬浙地L) 現有的一殼體力||小輪公司供的客船客 與,曾在特別地區是,適用於特別地區。一程前往大浪西舞。是次 病力,此乃由於聖 胡振中主教帶攝保有史以來人數 地區可能需要採用不同 的供應系統,以使現 冇規例之若干規定不 七適用之故。
昨飛加拿大
浩大。一萃一少年行」 特舐 天主教香節目的在主持人余 浩騰區主教胡振中,於 率領下,將與虹于 這些規例是科珓近一昨日下午三脚来日〇|宇會會啟,該拔山就 |對主要條例作出修訂後|六11號班機由港飛東京,東區)工作辦事處人 所謂。該等修訂是奥| 韓往加拿大温闯案。 員,聖保祿女校學生 | 現正進行爲九脚六個本一主此行係前往加拿 上環分區委員會委員及 医合供之有 大及美國私人訪間及下少府裝並同工作, 開。此項計乃由政府 渡假。包行业有教會負攆這做位於西华岛
外匯銀行公會宣布 存欸利率減低半厘 銀行貸款利息亦減半厘
八饽紙)本港外銀行公會昨晚宣佈將本港之存欸利率降低,平均降 幅爲中風,於八月三日生效。 外匯银行公會經過商討利率小組之館後,决定於本年八月三日開始 將七天通知存欸利率改至每年二冨三個月通知存款利率爲二又四份三, 六個月通知存利率爲四風,十二個月通知存欸利率爲五團。 此外,储蓄存歇之利息亦找低半属包每年篇二,於八月1日生效。
年週四放開道隧底海
輛車類各日每 通輛多萬四
過通輛萬百六千五有已来年四
「愛威」船上越南難民
♪府昨日一况及姓民之結 宣佈;聯合國難民事務,良好。 高級專員同发查照 ·人民入境事務 乃海底受開放四年紀念 一現船「愛一攡能士在扦論道項矫 日,今年更徹遙為公業假期、 成」號上之九十四名;來自轟合國及 此四年中,約有五千六百萬· 南民:
「美國、加拿大與法國
·輛車使用海底鐵道,其中包括私 ·聯合國難民事務高府的支持,令人感到欣 家車-公共雙浙巴士及最新型之 故專做的一名代表,預慰。他對於現時能够容. 宜形貨櫃述檢車,而目前盛更. 料將於短期內抵港 安 許些民暫時在港佈
·成爲日橋市民及貨物之要道 上那甜民在前往美國留一事,表示高興。他 之一。
、加拿大及其他地方定「又向「愛」號船長 毎日通過海底鸪讀之事州· 居之前,想時在香港居及招致歉,你愛他們
·字約爲:私家車及的土三萬六千 , 一 住。这些民暫時將在過去期的困難日 融,公共巴士(共分十三路
·繼緻留在泊在内的 子中,能够悉心照料 三千二百黼 - 貨車四千輛及公共
「溪威」號上‧船上的難民。 小型巴士一千五百糰。以上 無數宇照示,此實與處道興建計 如初期含各方面之針對目標一 如「無此需要」及「太沓」 八月11日雖稔公衆假期,但 談就處氳公司來說,將與平時無 我分別,各職員亦需照常上班! 但對那七十位於一九七二年八月 1日加入公司之爵工而合,則可算是一個誘史性子,公司方面會 在往年例於餐廳發週年紀念大餐,以謝各员工過去一年內到公司 衆之服務。
過
文:『麗的钆鏡」爲使本港市民對海域道之有來一步
·故特於愨道四週年紀念日,八月一日,星期一)週形一部名爲香港 MADE IN HONG KONG KERALEVAGE**** 由計劃初期以至它的內部精密持靜,建築過程及一九七一年在國風 露茜」筷下,仍能提早完成及通車之經過,群加難道。
六合獎攪珠
【特訊】昨日挽珠開之第六期六合 之臨時結果,頭六個出之號爲「六十 五,十七,二,廿六,四』,持別號與
• [!!#J&
RNDR
中海方式,頭獎,不論文字漠中六個號 善 在蓝
脚。第一獎,不論大選中五個號碼及特別 號破。第三獎不論文選中五個號。特別 啖,不論大序梁中四個號碼及雅號西。安 做些:不論次序中四個號碼。頭,樊之 中獎者請於今日下午
囍
劃作社區休憩用途
「創興大廈一位於
類的建築費用,但業 際精選班 二至四鄭翼之先生陞任總行 珏誌賀
方面亦以保證三年内不 四號,樓高十斤,共有 }一〇單位,除戍户外 加租項。触實成又說: 「像公司當局基没有更有創興代翕及一所 一之類,且袛年來住。創學校。不久將來, 一客與業主相處融洽,太一大套拆卸準備改爲一 約有七、八年並無加租欉二十四的住宅及商 以單位面續三百至七 用楼宇 八啟·仲)
鑽石首飾設計比賽
設計標準大爲提高
八歯耦香港鑽石 許氏又稱* 評判之 人口商會主席許榮民 初步階段爲審核所有 示,全港公開鑽石首飾|要之覃作評選,所以 設計比賽之參展設計璁作者們都必須能够透過 |率現已大爲抛在。
:.. “由於全港公開鑽石一念。設計比賽公開 首飾設計比賽已泛引任何對球潢設計有興趣 起其他國家之興趣,故之入会加,年年由 計劃明年將得獎作品 選出五位優秀設計 |東南西安大城市是行 爲佳設計獎,另五件 爲優 4.
評
呼籲捐血宣傳要講技巧. 長久以來,呼籲市民捐血為紅十字會重要工作之一。 本港市民給人的斑葉是對這項意義大的服務,毫不感興炼。 近日一名患血友病宵年,毎日須要十個0型血捐血者帮助 ,才能黼持生命,紅十字會自在報章及電台及出鱀各拊血呼鋼 民,即有近百名市民對此呼籲作出反應,連日來血液收集 站出現捐血散,由此可見香港市民對捐血的表現,非一 入印業中那樣冷谈。香港市民在與力面留給人的印象,及 平日发閟項服務亳無興趣,問題的中心可能是紅十字會的捐血 宣傳發生阎題,希望談會慎重地檢討其現行到傳政策及方針 以免醫院 血經牿缺乏存血,無法發揮功用。
◎ 眼鏡配驗提供訓練
:娄濳防止失明協會計劃爲眼鏡配師提供辣,以提高其 職業水準 5 筯實這項計劃是值得嘉許。香港目前很多眼咪至 齡爾的安格及所受調棘,是不是應付工作上需要。由於法例未 有規定此等入盈安格,市民在對臨鏡時,可說並無受到保障 政府對於這方面的菊洞,早已察覺,嗳於立法的整復手 核-唐府差遂未能管刮誑些骐蠹配被安格,香港防止失明 今天自助自殺 - 爲市民福利而提供此訓練,該會散架的进 其行来有不善之處,能自動改售,無須受法粹管促才作有所改
謹訂於公曆一九七六年七月十 [日(星期六)爲 HEATHER EMA
OTHWELL METHODIST CHAPEL
舉行結婚典禮謹此敬告
諸親友
李文焯 李袁淑嫻
WILLIAM H. BRIDGEMAN
賢者多勞 京華財務有限公司鞠躬
遠望海景
·交通方便
隣近學校
華僑日報、汎美
聯合主辦!
歐洲旅行團
第七
一九七六年九月廿八日至十月十六日
高級洋褸出售
豐林閣
寶馬山道面對賽西湖
特價七五折
科親債
洽購處:豐林有限公司
香港金門大厦 1506室
電話: 263245
或地盆電話:5--714573
(辦公時間:上午八時卅分至下午七時半)
【特價樓單
$32 呎
391-489呎
首期一成即可入住、分期長久、利息低廉、歡迎面商
新樓預售一
(二)慈
廣播道地段5584號
1080 FR
(一)下葵涌美芳街美軍大厦 (
(二)黄山屯門市美基樓
900呎
1100-1170 FR.
430 BRZ
275-615 呎
1364-18100呎
商業樓宇及停車場出租
397-1040 F
(二)柏
-廣播道地段5583號單式’
模式
(四)嘉賢大廈——牛頭角道地段53S.A' (三)嘉楼大厦——牛頭角道地段53S.A.
(五)下葵涌工業大厦(每呎僅售102元)
捷聯企業有限公司 香港捷和製造廠(1947)有限公司
∴香港德輔道中45號永隆銀行大厦十二樓 電話:5-259321-4
(二)土瓜灣道寫字樓出租(每只$1.20)
(二)太子道及科發道車位租售均可.
謹陽於一九七六年七月三十一日(星期 剪 樹基 六)下午二時段
TORONTO.
幼女獻珠
ST. THOMAS AGURAIS CHAPEL
結婚典禮特此敬告
親友 李
22 7 411H753341 - MK501 H485447 旺角師教蓪601胍劃與3 樓305075 深水埗大埔道2號K770405 【周程計程 患 谁管貓 工務 計計計
設計 英文
機棫 電機 電子 建築 高級工商美設計 二、本渓文憑珽——建工程,过于工件。擴然工程,建築工組 班別一、按黹全科文沿——工程全科: 考英 高級 開日期 八月五日,日接受報名注册
HK$10,600(維也納)
立還香港工科學 校讀夜校招生區會
一九七六]七七
全程十九天
洛燊
羅馬
(蘇黎世
巴黎
̇倫敦
「漢堡R
(東柏
敬啓
保存着我們一貫的最佳服務優食傳統
̇諮詢處:華僑日報中區辦事處
李澤中庭砵甸乍香港書人銀行大溪下
電話:5-251976
No comments yet.
Private notes are available after approval.