1976-07-31 — Page 25

郭日僑華

六期星

WAH KIU YAT PO

界世人工頁一第張七第日五初月七年辰芮儤

問

大量訓練技術人才

日一卅月七年六七九一厩公年五十六國民觀中

訓

谏

多許

月柩案煜高。

題

大愛所。

• 這是設計和製作黹巧好的說明。. 国際上能爭取得到市場。甚至被海外人士所稱頌•反映出本港的工檗製成品 - 能與先進工莱國家爭衡 近二、三十年來,本狱的工業,隨住科域的被展,作出飛的起步,機械代恼人力,已經成爲 「除」或「蹴」的工菜製成品。(按:前者是把詆外粥,沒有本期言,後者推本消食。在國】

許行需增技

些,都是械帶來的好處.. 【以及能够使用更新型機械的工人,滿足客觀的嶲婆怕?囘答是:「大盘跳線技術工人」。 梅·海底隧道,都是使用新型機械去帮助完成的。促進物品出口的錢, 【業爲了崮上時代,對於技術工人的需要,日益孔,乃爲必然的。那團,怎樣才可獲得更多, | 計算機 • 其他蹴勱化的機械,瑙爲各行棠花操作執行降,帶來了便利,並使之無準化,齊一化。這 但毫無顧問的,主要的助力乃煤棱城。反映在我們眼前的,為要的建築物-冰 體工業的發胶,要不住向肫,質的提高,貴的增加,并不斷的推陳出新。基於迴一要求,各行各

適應工業發展需要

鼓勵工人工餘進修有上進機會 工廠設技術訓練班可提高品質

要需

加

增

工技

工使用,亦是相得益彰的做法。 工作,一邊學到一門技術。其結果,學徒生得到保障,期之後,依約留廠工作,僱主不愁無技 ̇ 第三丶採用學徒制度,吸收十四至十八歲的青年,接受工業訓練。讓志司習技的青少年,一邊

缺工現狀消除·然後可以談發胜。(阿J

· 訓練技工,對象造多元的,方式不妨多樣,長短兼施,從肜增加,虱質財捧高,技工流,

·兩得其所·

技術人才,都需借助於工業門學校去培。 去求進修。他們可以由低舉起,挨次循序術進。迫際一來,工人有上進的機會,僱主也有激才使用, 其次 - 則爲馘點現職的員工,按個人的旨趣,工作上的所需,及其基本程匠,利用工餘鈉時候 怎棁去凱速更多的按工呢?前事燧大,自非三言兩語所可能概括,原則上却以爲:較專門化的 部門之中,各有分工,合起來,取自實在不 一...............以上所集例,僅其犖犖大者,而每一 打、洗、工、魔、冷氣、機械修理 ̇、船舶 诓視、印刷、感器、鬱! 當然,工上所需的技工,非常多樣,

幻煜示範、科目集中於「點」,降閨不宜太長 - 亦足使一般性工人執行工作時,有所依據,總比度 第四、校大型的行業,不妨聯營,那技術羯練班,俞練本業各部鬥所需的技工;講投、番解、

而你想找尋

勞工處介紹職業 (請按址往勞工處登記) 勞工區不泄就乘蛆匹粉,洛營念市民擬共

一有關證件,到就近其住所之該辦事處登記。此

一道政府合署五樓,話——六八八一一 |打銀行大園四樓,晒,二十四二KPHE 凯話~三————八九六五三九方新界花沙咀道 八七五八三七,九胀科仁街网邈府分署三楼, 九限深水埗元洲街郵局大厦二樓,電話———— ——七0二七六3九東道三九三號東 本港金丝追九十九號榮泰大地下"話:

·各業工廠招工人,

.建築地盤助理管工一名

男性,月

(請按址選往工廠接治 ]

勝七百五十元 眼鏡廠工人

二十五說,鱀他頭,在香港仔工作。 成以上。英中四谷敬以上,工業學院建築工程

主建築材料測量員一名,男性,月薪

手袋廠工人 人,日薪卅五元,

——土瓜灣工廠讀熟手抛百35 9

·秘書一名 一年在越築材料祺量工作經驗,年齡在二十三歲以| 製衣廠工人 一成以上與度,能操流利英語及粵語,其兩年三一樓。” 【购安櫃而定。理工學院建築技術科普渢文潋路環 赫部技工及機械車床 二千元或以上, 五金廠工人

孫多業,如具有關工作經驗更佳,年為在十八到一光及釘酸鍵按工,到浙江街廿一號十樓A治。”

|上,在香港任工作。

女性,月薪一千元以上, 英中五件密,李流利英語及粵語] 柯式工人

技工。到東街九十九號十

枝角道五六號四樓。 ——九散手袋廠工合

————土瓜灣工廠請生熱手

.........新蒲崗工廠荼打頭

琳置裝妹裙工人。話三——〇一九五七五治。 ——九龍柯式版菇切紙技工,

作珵雄, 年齡在二十至三十歲,在尖沙咀區工作 雕刻技工:......葵涌品凝性機 ,具一年至兩年秘班工作及操作畫報打字機之工及車房學徒。減土瓜灣道八十六號三樓治。

接待員一名

女性,月新八佰陸船

——帶水廠請熱手吧打反衫上

英語及粵語,其一年以上有關工作經驗,打字每 元。英 五銜i能操流利

縠衣工人 &女工多名,底薪廿五元。

一五三时以上,品貌娟好,在中區工作。 一分鐘在五十字以上,年齡在二十三十五, 身份證到镧魚涌華度大度七字洽。

——皮鞋鞋底及膠鞋車

皮鞋工人而女工败省。邱仲業街二

一千元左右,英中五星,操利英語及饴, 女裝裙及T恤緻計风一名,⺼喀五蛏七字洽。.

!继于敲鹋女步配及

電子工人 致收名。把身份證皮內片到銅

角區工作 一及T恤之工作經驗,年靠在二十二左右,在旺·

·首接受有關技能訓練,及其一年以上設計女裝裙倔洒甓為淯屈臣氏大厦十二字A座治

———縠盜賊請分科取工多名,

時裝工人 底薪三十元。摐身份證,近照

男性,月薪七百五十一劉九龍油證灣東源街一號治。

會計文與一名 元。英中五程度,能操流

一年以上處理會計帳目之工作經鹼,在中區工作 樓A座 »

【利英語及粵語,持有倫敦商會中級記證財,具工人 數名。到九龍界限靑十二號

!胸譪廠誥熟手單針人字軍旅遊

·在內,帶同本人身份證、相片、學厎證件及其他 村上邁取位及正在找尋職來之人士,請於鎌公時】 除上述空缺外,股尙有其他空缺,有意申

买人世泉

法百貨 機票$525

99

丛麵

遊 $1190

●路后大道中35號預案大厦906

H-239147 H---254272 H-254276 英 國1430加拿大1200美 三星加坡 700澳洲1800

滿1440 台北350日 本 435曼谷 350 馬尼拉:410紐約1600耶加達 900.

台灣阿里山團 美加澳洲 | 海外 平機票 旅

$1460 14/8 28/8 特快台證 $140 友晩旅選H-724136 巨流旅運~685463

*尖沙咀嬾敦道68號安樂大厦12灞C 海外旅遊機構****8486 加

四季巰廉機票| 往台灣

可帶免稅納稅合法百貨用品 價廉簡便倘遇退貨十足還默 旺角彌敦道 607 新興大厦1817室電梯按18字 【得其利公司 電話:K851245-K849562-

1.5 5.0

探親國天天出發

來回機鱂 $500.

洛克道國家大區109室

六天線馬尼拉名勝。礐腦,逐娜,大

遨遊:花運、梨山、台中日月潭、八卦出,

台灣 22/8 ̇環島關1350元 九天

夜操翻,旋轉餐廳晚施,欣賞馬尼拉景·克 連續海灘野火狂歡會,萬壽宮乳猪全涕。

日期:只餘八月十一日四

特價$1150

主恩

每日本團1950元九天 正、菲律賓1190元七天 8/8. 青年国 980元,八天

敬老團 880元五天 旺角西洋榮街26號 K859338 K889002 自置物業、安全可靠,參加主感,令您鹗心

卄國觀光歷典圈十四天(包括)

營造:海口成正日期,八月十八日 *台證$100,各國特憲機票,百貨批發

(香港。 公司旅遊部 3-8588463–857745 旺角5 敦道607號新興大厦五一式蜜電梯5字

金航

747

馬尼拉·碧瑤 豪華

天天費用五关费用

$1100 $1000 聯耀:将造611號萬隆大厦1502樂

美加

成功旅運公司特

電話:

上環嘉華銀行大厦506 歡迎詢問:5-440550448271 |專寄外埠行李

平

谷芭堤雅 五天$1230

星馬泰

九天 $2690

七 $2350

還用酒店:至加坡:MANDARIN

馬來亞:REGENT

菲律賓夏娜豪華團

K 683 0.9.6

.

500.

遊

皇后大道中35號商業大案1樓102室 盛遊來親商靠考察劳工移民学生升學本公司15 2461965 2338475- 246197 專業人士辦理及指洩並提供一間可做資料

970 英國 1420、加拿大 1200 歐洲:1750 澳洲 1830

890 台北 380 紐約 1550,

370 耶加達940 崧后大道中35號樂大厦102室 233847 馬尼拉:10

九天 $1350 七天$1240

逢星期六出發

出發日期

特快台證●廉價機票 百貨配售 邵氏大厦610金門旅遊公司

·地火山,百勝滩急流。燕學往秀瑜,*晚荼 曼谷巴堤雅超級豪華團 台灣的團 台證$120 五天$11503

晨

宝天迦佛寺,大皇宮,玉佛寺閱養,巴塽准, 珊瑚島,水上市場,剩王嶼,玫瑰花園及村 各項精彩表演。在凱悅系豪華酒店,夜穗會節 自欣賞,德翅乳搭席,麵航贊助,超個享受。 CES:40

21/8 28/8

31/7 7/8/14/8 暑期特價$1250

星晨旅遊有限公司:香港中區都和街8-10號開發行505-7 256973 249622

菲律賓筳豪華團 6/8 11/816/81/8 25/8

* 6 8 42K 942 8 21946441

̇我和照跌辦公

青旅社主辦菲律賓豪華團⁑泰國遊覽團碧麗宮卡新界歡樂遊

·潘期遊覽團現已開始接受報名 簡球购案歡迎聖線(直至晚上七時半), 中蝦干諾道中64 號廠商會大厦306

4551 37 - 0) — 4559.90

康泰台灣

核號:CENTRAL 要安:RAJAH 巡堤雅:ORCHID LODGE 精心

菲律賓碧瑤六天 $1380 曼谷芭提雅五天 $1380

海上旅遊服務社

分肚赠:不外次

漫出里(香港)旅行社 ***3-662727. 3-669797. 尖沙咀海防道32號空堂大厦七僵

專業策鄭社團遊河戰戰。野行擬餐旅游導遊艇租賈

“新型變府120人豪激游艇安全處新歷棨音响浒

·身淡水-

足地方瀾適合壯圓面上游驗感

本社主辦:

韓國四天$1590

韓台九天$2390

遠洋旅遊()有限公司 Q-687422

Cy 9

浪

茄

海

:按海

新化

電冷」裝萬

修順

電原挌 電齒獸油

孟

退

股

鮮業

油泥

[中英打字還于婴版旺角

油印中心

第六〇〇五三九.

照教香油的蔬降雪氣 櫎機

裝

二手切一 滿你会

H256498

K 691892

換保安藍置

K-653597 ̇中英冷氣

才九牌

性料價溴照

樓收債追

冷氣

查忠府

捷委人商册 九托斛業服

買飾安清璹嘴換 【璁藝洗櫃油遇

3693881

LAS客户地址印刷樓

K8504271

聲寶牌水冷式散熱器

浴團

八月一日九時公碼頭出發票價查詢請電:K84567 2(下午二時至六時鎖)H606343C)H569718(夜)

霧雅

漏

商業商宝微油精信日

面格內木漆用的

六天、七天組只收$1190 出發日期:31/8878 12/8.14/8.21/8 暢遊馬尼拉、打基狄火山、百灘、、

文化村、張瑞、飛機來回瞼

一施食宿: 三晚夜會

暢遊曼谷、芭提雅、清邁

只收$1450) 八月十五日出發

豪華渡假勵九天$ 1680 星期六出發七天 $1480 特快台證$ 140元

星七天凼 $2500.

A $275.0. 九耀尖沙咀彌敦道瑞腿大厦 1103室 K-676111, 676112; 676503

特色:嘗試確傳統晚餐於清邁

-週日最佳節目、一流超值享受

●逢星期日出县

下午一時半至七時宇●

三●耳人沿途介紹

●集冷氣巴士遊新界名 >華午茶於容龍別號●勞宮進食翅席及欣賞最新藍𨭆歌癬

每位減收:$50元

永達(香港)旅遊公司 電話3-679161–4線

香港九龍尖沙咀彌敦道92-94號華教大厦八樓B2室

曼谷芭提雅台灣菲律賓 每週舉辦,全程貴賓享受,多晚夜總會,收變特平 專人辦理紧密特快簽証 代辦世界各地旅遊簽王代理各大航空公司廉價機票|

曼谷芭堤雅五天 1230 3–672828

思達 盒美雞會 1800-3-6717173 歐美澳日 T

日本七天豪華團2480 17/731/7 14/828/8 廉價機票 菲律賓五、六、七天豪華團 1250 1360 1550

19/7 26/7 31/7 6/8 12/8 18/8 24/8 30/8 5/9 特快簽證 萬邦尖沙咀金巴利道香檳大廈地下商場6A紅寶石隔號(假日6堂)

新九於擔由下鎮

啓事

錢聲明本人已於一九七六年七月卅一日牌全 部持有家時洋行(SABRINA & ASSOCIATE SLTD.)之分所任意事缄資亦自同日起每 除嗣後該公司羊年藕與及一切事項概與本人 無涉特此公告

炳啓

|通利冷氣

遇|水|冷|二|糖

裝

修

恩盒氣櫃修 裝雨按修|冷

藪理氣

地址大坑418號地下

9766181 海精準門盛成裝飾土木工程余療,電話H834899

珊隳税分保住水湖隔防取 發家單察期借何欄涨水水

水機歷懷飲牌水蓝水緒

水

联滁轄近號年底牆水學

许康須要定健度漠水岸機

【司公出滅線輪說

冷明氣

雪鋒櫃

按飾沿彍換買

振理洗油邊職 H 2.3 1.6 42.

家命相名:

粉蒸動自

機河

|打字機|

買責修理 專營二手座筆手抛 原笾獲特平保用 生花瓶291四標 、裕豐大廈中婚公司 H73840 H743094

19739920

出品各類食品檢

價冷保洗

錢菜養機 最風修安 平喉理裝 |K-949301

安樂

一六書任九雅蒲

無八摇手六山山 潁月安纜年溫樓

批日歌目

偉監後在蛋一条口 啟明與一幣日斷地/

名惛承式稿

[便知帖

信我人生..

啟

鲜肉

明有1

太脏器大

圖遺

章失

平失者平日七九驱

人事月七發

耶信賜黃

|工梳|

快 程化

印筆

AK化新迎 務 九八 龍族 退件司公无九週蹠場

信

殺鼠

白蟻

免費檢驗

*5:448441

曱甴5-448442

12-234023

俁庭

俁 近歌迎鐈墘

打

起

校発失校內失六於 啓外

六尖退

臘 電 視 大服税:四沙事 小清代即姐你價特

八足

文六年一

請您承記

「該投報失補領我衍失作

福興旅行社特價機票

ZAME 102TELEX320456′36′′0′′ -九電彌敦建655號胡社生行1:804954241

英國1500台北540加拿大1650元 歐洲1750曼谷750英國1500 澳洲1850 星加坡1460 日本 880 -代辦各國雄及旅行團——

榘燒然康人於1972 三月與女党同時失

遺

彛梁煥然遗失狗隻

在官居走失日本狗 登是雌性,白色深 非耳有號碼 K75奶

訪

尋

失

我同克女與姚失

如有親友知其 通知香港興發有 ROSE 7 17.3.0-1

現滿常利務.

大廈頂樓國際社會服務

SPPH: 224288

修電視

彩色黑白西盛日本英國

世界行购-852319

改所展

·踟O15829,高空換裝

印460738-九龍

違失 滋遺失供應工科

|裝永

房 修佳

酸鹽裝 雄修:

八面

·油姐九萬水改

包蛋糖水龍

米粒 天做

烤起

19744158

静待 90

順利鐵器

詩道郵福運箱20431

速

|地水|通通|

游|女女

公 司 遊艇最多

河

童睡

裙衣

印板晶厠渠

歷史悠久∵衫褲 -446239 华话 6-779096

H481742

車磨打造 黎付適中寳 記大厦305 新鋪地板 H-462819 K 964040 榮先生接洽

歡进水踟炒

迎近所

̇新世界

東聯窗萬

角

·鋼

日本鋁門窗 能 單保經絕對防風防水

单位自動門遭腦防盗門: 鋁質防教門倒自己再裝 K684340 K693926 上海工程貿易公司

牆櫃 打字機| 東

戴豐修理名廠新舊

組合權入牆櫃文件櫃 機保用保養舊換新

中溫下衖25號四樓 設計裝俧账宜

氣

電3-719188前衛設計中心

--恆利打字醬公司:

H437326夜H5i7084.

窗簾美路

漏

K663980

電號材迎理最府專線舖門车

丁二料到永有免水門用 田一群行油 施-

電玩得

协

小老五何保一下泥水 吕公工街入防證經提岛造材 β司與二冰糖銀供料

水

麦星冷氣工程公司

25-560231-2

堂應鍾

如命作

畿

大型工商業用冷氣機: 雑合公共场所如漢攜寫,娛樂業, 商填及帽子, 製杈,塑膠,印刷等各镰工業用途。 先後满各大公私企業如上海灣銀行、 電力鲻 完成大型冷能工程卡錄宗,均僅好準

欢迎珈 中国冷氣有限公司满地中送中37號 能話:8229025

品管用汇NITE

#ÁIR WOUNDATIONING

惠風牌

《三天内炎》

枢机5-204

家庭用放口J-IE

6000*30000 BTU

收塑膠機

現金交易高價收荽 即機工模車囉釣新 大全間分批五 全機器風泵水泵

K620789

·保達到者車只只波只

产生新售

烏77台老

四A

大衛 $2000

大源即列用品公司。

冷氣

大小冷氣1-20 四平售 体買洗按冷風豐咦 理贋機娤氣喉橿油 H713301H712857

榮聲電業工程 精裝各國彩色黑白

電視

銅█無渣甸五十七

5-784773

3-045329

KMBKMI-R3081-12-230025

五商公有笞造

L滤司限奶食

四是咨司商行

七大王公代息註商

CURLS, ANSCOGLIED & WAJERA COOLD CONDENSERS.

SHIEL & TUHE CONDENSER,

*際年不界满

○一系太大防方閞員世外宇 巴九薪子小水法下到榴糖

·四○椒罐及步 【四三惟現社

1或體有註公 二章洽限册司

九四行家保保護最費謳棉單

供字

HEAT EXCHANGER

·CENTIUFUGALA

AXIAL FANS.

皮雪

漏出 國

褸褸

九龍尖沙咀金業協道26號地下

「特製防雪 學生特價 世界公司

K 6 6 7 1 4 9 K 67875 0

素中西文具复| 花石磁久永|

裝品 出品:各類精美賀咭,歡迎出口

一雅文具製咭公司

中廣士丹街58-60美得大

送貨電話:236382 H238537

電話:5-731923'

在尙

七有 惠刊本報分類廣告

順

請撥電話

5-221583

一鳴製造廠

電話:3-938050

3-936813

買費修理

打字機

三三盒耳包Z久本 三友途開動指受供公司

·九號電癥關開耳 石到

北大泥迎及脱空一代 原箱新提價馬二手 方海的航空商用手提座椅電動 彌敦道497號五樓

·太廠精萃出品酒楼建

會所電鉻不妨出傢俬大

教䶈材籤| 寶來公司K840931

郎

科學

機被鑽井

修理水菜

清理深井

瑞生隆五金行 5-279626-6

6-280236

茲函附香港幣

舒荷李活道一一书我製瀹日報廣告部收當酸安爲我發出

· 若諸君:

拿活如需要刊登「經濟小告」鹅將廣告文字列入格同告賣藝

業僑日復路

元請將下列稿件由

月

華僑日報

此致 日起刊登日蜊分類小廣告

每段大字四個 細字卅四個 每天三元

「安琪、二字太付畢請用二者爲街)

一九七六年

Page 25Page 26