1976-07-29 — Page 6

四期星

日九廿月七年六七九一屦公年五十六國民華中 新港本-

日僑嗶

B=DALERRED WAN KIU YAT PO

莫二第張二第

洒 2

湛兆霖會長請各界支持 本屆亞洲盃女籃賽 十一月在香港舉行

八國英雌在九龍伊館角逐錦標 (特)今年十一月香港首次主辦第六讴洲盃女子籃球錦標賽 - 姬球史新祀錄。香港業餘籃球聯會會長滿兆霖,在南北獅子曾演作此 該會昨又喜來登酒店舉行例會,會長楊受成主持。

[拘|修

佣控改

府港促行北南

展發易貿商工碍妨免以

修改

拘控

南北行公所昨( 廿八日理監事 會 談,對有關習一 償性園佣問題! 提出討論。一致 露爲籓引用防 崴 止 賄賂條例,將 .傳統習慣性拽佣.

̇其結果不但怎

條例

工商業人士,人 成爲被拘 控的準 罪犯,並妨碍正常工商業的活動與發展。這條 實旅以來,澄到廣大工界人士普遍指實與反對 ,其實工商業上的感佣,是安本主義制度下的必 然產物,是促成貿易的一稚的自由競爭手段 - 長 期以來,對本港經濟,起積極作用。如果否破道 一點 - 列爲非法而妄加拘控,無岛斫脚趾避沙蟲 ,其結果對任何方面都無一好處。希望獠署說是 從馬政方面去盡其覓處,不愿名爲鱀以,却移自 標去康商。政米盡棄,而商却困钱不安“未冤本

湛兆霖 懾指出-香港位處亚洲中站- 發衒會與各國友誼般治·霍 |素有購物天堂美譽,近年各國球除派來港訪問,亞洲協推本人爲副會 是,區琦琦廣選正黹籃協主席。本港熱愛籃選人士,多被選爲該會小組主 「委,可見對本港之推崇。此次本港接辦比賽,參加單位相信不少過八個 , 崔期定十一月一日半日,旺角伊利沙青年館舉行,全部預算篇卅五

求倒置。本會對香佔中衆博商會有關码裙問題的 萬元。伊館座位值二千席位,此麻大要用如何張羅,望社會熱心入出支持 總結狨哲- 和香港中華廠商聯合會來函所提的

·盼政府予以贊助,通過此次國際比衰,洛給本裾市民欣賞鹉洲一流水

則 表示堅决的响糰雅支持,希望港府要就各. 準除伍演出,獲得照洲各國了解本進友誼,對香港加架識。

|界人士的意見,迅速修改長商病民的條例-免妨 - 南九琱于例會 -蒞兆烘讽講,左癟 長楊受成一本報記者攝}

「傲,名額無多,報名從【碍正常工商荣的苔畹和發展。 新聞界友好宴賀李運源主席

港崇正總會組團 回國祝十月慶典 陳氏宗親會在籌備中 |級會-爲組團回國慶祝 五————七四九七二二.. 十月慶典經成立排委 五——七四九八二 員會,由該會副理事長 秘書洽詢。查年報名 磁磁威爲召集人, 加嘅非常讓時,吃出席,行見促進街坊 联會崇正中學校長鐘 体光任名譽團長 - 黎國 任團長,由即日起接 受報名參加 »

榮膺坊協會主席

獲觀保,至八月十五日发石消樓賽戰灣好新湖湘換香港繁榮,將更 會理事長率谠榮傳街步前進。 止報名。

新聞界宴賀李源

香港陳氏宗親諾會 坊會協進會主席,邀蒙 李麗以致謝 有限公司机撒啷赞撷说一路唱會副主席洪棠·謝新聞界誘年 凡屬該會會員,及一中華民國六十五年雙十一陳玲,西街 街法 由租監事或客屬社團介 國慶致敬團,由該會副隣變,跑聯區街坊會 羅者均可報名參加,用一芟微才任團長領導與規譪趙菇作陪-墅豪 #-本會

能再結合作下,促錮社 費照去年無變更,其於十月四日 况。 繁榮安定使居民得 照片十二驳,身份證正,行十四天- 激增故代表致賀同安居樂業,既再論多 背面影印本各一張,者低位一千四百元,如一,對事主席致力街坊會所推導與支持。 阁跑馬地隧理臣山游八括來骐,及工作,十餘年來爲衆 唐榮川代表是「 四至八六號崇正大四下明各大建設,升起一般務,加過官民合作推,造福社會」纛嶭 李運 婆《帆船酒店電梯按三,開台灣各地有關宗親團,進地方Ü分各分發「识留念。 |何鴻燊提出多項理由支持

認爲全年採用夏令時間

|鴨脷洲坊會 第八屆職員

街坊會,昨〔廿七日 下午八時奉行第八 事互選,選出一有限公

玉軍觀塘區會

第十屆委員就職

會長陳少致對稱

鹹菇愛。務:陳錦

·改創菜。財務:沈泭 衡,萬月光。交際; 歡,張元海。調 梁金水·成記。文融

八鹅级社》香港案 - 昨日下午七 軍觀塘區 *,假裙酒樓舉行 區務委員就職。 觀塘民政主任啓

生:在勝,福。康、東樂育事務主任 祟,爛,何菜。一個,警民關係主任威 敬:盡歎,煜林、韓、童軍九龍地域 料、張奴、邵創、教、耦監器湘博主婚, 琮、莫牛、牛、唐岛一豪乳有各團首長及童車 「袖四百多人: 、余率、何光路。 海于山獅子會例会,何鴻燊演、3 會長譚睪正。八本報記者攝)

阿棠各行各業之資金時間爲上午九時至下七期,在此時間內,街道擠 泷人革,藚昏烀獲一個鐘頭陽光,商店多做一小時生意。若行多令,各人 入黑雅匆匆返家,商店將會少做一小時生米+

除此之外,夏令時間對本港市民之生活及健蜒也有好處。

·市民康樂活動,在夏令時間下,工廠及雋字樸工友下無炎 仍有大 取享受户外育及其他康樂活動。在多令時間下,下班已夜幕低垂,没有 ㄟ特J務有限公司首腦,脫商何鴻榮- 在璐子山蹄子會演院 澳會李亞。因此,對市民鄉黨而言,度令時間比多分時間嬬佳。在多令降 - 提出意見,实爲採用夏令時間爲單一時間 - 對香港經濟發展及市面繁榮 闖,夏天五時半至六時天亮,大部分市民站在睡海中,中美曝光無形中浪 史了。在夏令時間,實去時步得一個額外笹現的陽光,市民在這個時可 利用額外區尤作各櫓活動。

對香港經濟繁榮有好處 家人分手,东省和政府即被困的

·在唾潮的家庭中,多數是公一份,婆一份,各有工作,凖日下班後女 的才去街市賽榮獲飯及處理家務,週末假期機同子女出外消遣。在夏令時 前面,下班後天色仍然十分光亮,主婦們毋須摸黑上街市・治安不禁,在有 蹲光下從街市頂家發生外境會網軛少

何鴻簗黃搧稱:古云:「日出而作,日入而息」自古以來 - 盡量利 用陽光進行生產,可豆,光時間之長短,對市面繁榮有食大之隔,其 令時間將與眷R照時間延長一小時,對本裙經濟及市面繁榮有很大益處 麥捆在世界上有今天的地位。有魋市民勤養,每天工作逄不多十小時,以 適時競爭激烈的社會,在令時間下,費皆得來一小時額外陽光 .香港政府投將每年實施之穩時間改爲單一個,對於政府基膦全年

·從上述觀之,可見宽分時間對各行業都有好處。政府提全年實施发 施更令時間,取消多令時間,其中利弊,各界人仕紛紛拱出意焦。其實無 令時間,搜集民米。人習慣,任何事怡甄本身没有多大影奏者 - 大多保 論採取「夏令時間」成「多令時間」作爲香港單一時間,都各有利害,我·持城默,不太願意發滿息。有部份人仕提出反對,只因夏令時間給他們 們首先考蒪那抵降間個度對雷港經濟發展有益處。以本人意見,夏令時間帶來大根不便忽略夏命降間楼本港經濟發展及市面繁榮所帶來的好處。畫

·容易使政府設會談部份人士之意見爲闖大市民之意見,忽略那些微而又 對各行各業都在好 工業;其出之工作效率夜能爲面,夏令時間可幫助增加生团。针工保持躪默的大多数市民,既然歹命時間對本港繁榮有帮助,本人希望那批 醐工人多得一個懂的陽光,多數工彧,建築地盤工程多在日開工 沉的大多數站起來換裝法見 外陽光俠工程提早完成,地商凿省有俄開支,工人及承建商亦可加 事實上,全年實施更令時間初期,也許會引起一些不惧。但市民著照 收入。

-力要强,這些不便,很快就遇下來,酷得七三年石油危機期刊,爲節省 旅遊粪:外地遊客來裆、至郊外遊究,多令時間未到五時便要幾彽市 龍源,也曾冬行黨合,市民都能思。現今燃油危機過去,香港决定採用 區,無形中減少遊客在郊外觀光及消費時間,香港最近主辦球球小姐競選 單一時間制,若在本年冬天又將時籤後變一小時,豈非費降失事,本人提 頁 使香港名開世界,旅遊協會大事宣傳,促進旅遊梁,夏令時間遊客有更長一蟾在今年冬季,最好烟緻採用度合時間,以觀後放,然後决定永嘉採用「 之陽光時間浆野務及消費娛樂,特香港來一無可收獎

百合」成「多令」時間爲香港時間 《宇

會成立十週年 七年,香港軍近出合行

一體 力捐助香港防癆及胸病協瓿 ) 本月份爲談會募捐經

掐,資助防與經費,推

自主後,若千計推 行,本區會將大力透

軍運動創造新氣象。

キ

·費的日子,請各市民慷慨

,設計配合步染,吸收 湘榑蒸猺頒發長期服務 更多青年加入童軍運動

章及忠盤服務獎狀, ,透過團優生活, 祝他總監頒感謝狀 良好品格公民。 及袼謝章,副會長、

·做糖監黃健明報告 主席主持頒發各項比賽 工作,民政主任施啟軒,獎品,察陳賢副主席致 【致詞,對會努力-推」謝阿,造成激食。 世運體育用品公司

·名聞禹洲籃球國手|番康樂會,展演 黃鐵塔,李創盩伉質與一分處,柴灣街坊會野食 [周會總幹事林族誌名 優辦「台版畫直傳晚會 降在柴灣區十七座球 憐國檻,菲律賓術前勘

那行;有舞蹈、歌唱、 式略等聯合開設之世運「遊藝及製片我窮,俾 綠育用品公司於昨( 民镧發帶害處,歡迎 |八日下午四時舉行開

會會長湛非媒太平紳士 主持剪綵儀式,並備疝 尾酒會待來風,公

·

華僑日報社-香港

- 華人銀行或太子大運廿三樓疑兵總計铈事 務所代收。

生力啤又舉辦

香港競飲大賽 香港做伙大

賽艾在巒線 餓審,摸於快速鈦啤酒之本港人士,又有

技派,參加本年變生力卑香港純鈦大賽者, 將可獲得更豐富之兵品,將獲變黑兔費遊覧 菲律深一星期及名滋控制计大吋彩色電視著一部 其他獎品有射后全套錢音响器材,相變及十八 吋半彩色電能趟。男女組均可分別獲得上述產品 力出酒廠在七三年前要辦丹項含有葉, 大賽,今年已晉入第四年。俄欧乃以速度決勝負 ,而非以我們實。由於今年參加人數將較往年多, - ,該廠發爾人提醒有意參加競散者須及早報名 以免額滿見透。

. ..酰飲决赛將於十月十九日在台「樂今 灣仔街坊會

「宵」節目中舉行,預料將有超過一百五十萬人 一日遊新界 個冠軍争奪盛況之明還直播。有就多加对敌大基

《新盤威、仔衖一者,可到酒樓、餐廳、酒吧及會所溶阿,也成 司惠門探都發售國搡標 坊會夏季旅行團,八月 彌六六七二登一內疑夫一匹查詢詳僚。 納體育用品,很銃究已一日上年九日在街坊會二屆國際失聰青年營

品甜爽健,地址→魂

集合,乘遊車出發, -仔設臣道三號地下垂話一遊新界容霞卿點,歡

香港代表團授雄出發

;五→二七七四八八, 仙·新田漁村,新娘

〔訊】基督教 除及導師,昨[ 【今日開業,而人案 親歡,就會友 稔,前往消費者必案。參加,收費十五元,名 年會,與日本大阪托奎·八日下午五時在允甜 營總領險李慧源,總·灣、九龍、規多利亞、一行出發後,許樂减合長 教青年會聯合主辦,香一窩打老道青年會會所舉 柴灣區明舉辦,

豫,田惠芳:領隊:麥中島、荃灣國際聯青社 致詞,社會吳康俊部这 反吸毒晚會.5 - 徐子島,梁著,伍、第二屆純際失达商主任艇楊彥慈女士致勋 (國際肚)香港戒】卓淇,張天雅。 年兹·香港著友士1位同,會長及國際聯青

本報美加35團全國滿額

一行 45 衆昨早啓程

乘汎美機直飛檀島

長達十六天旅程豐富多姿假日生活 一 暑期各團已全滿僅出九團尚餘少數名額 ゙齬儅報與汎美第三十五次那之「美國 、鄺伉梁芳、鄭乃輝、朱女士、何米惠、何 加拿大旅行出1-在各界人士所羅參加,插掛 倅灑、何常鸻-雷振邦‧雲林佩榮、雷交 蔘團友紛紛推薦下,全團額。一行四十五人,古灣飛·熊志卿,趙林梅枝、趙汝光,蒩 於昨C廿七)日上午九時四十五分,乘搭汎英 鸪五、安梅西、岑肯鳳驗、張和、張陸好、率

·航空公司PAOO二班機啓程 參加此次英雄 炳,何和雄、張慶秋‧

旅行團的團友,都懷浯激烈其奮的心情,陸上 圖:華僑日報業者美加旅行團第卅五

· 旅程,享受長達十六天,旅程學宮節目多的 出發风影。

假日生活,團員親友前往啓 乐行者,十

分踴躍,羊婆借一片就業愴快的氧

僑日報䶮加旅行團負責人王逛逛,王 哲-李聯公司郭勒林-汎类航空公司沈林. 等,均提早到沒機塲,協助團友辦理登竽

·事實上-四只消把行乎没懿麽有幅一 舉儻E旅行團」種類的汎美柢分前四告完事 ,在癸廳喝茶與親友括別等候召集上換。所 有一切登嬨前氅旗事項,概由本国各單位實 人代爲安照,以符最佳服務的本旨。 :華僑日報自一九七〇年以來,連舉辦了 數十次的顾加浙大觀光團,使到本報讀者 除了在報章上開到有關美加風光交物之外 凖能蕗竂參加崋佞日報类减旅行圜而親歷其境 ,足跡遍及美加等一角。而且由於訂價公館.

點,參加就者的人数,一千多於一團,

B衆與泛美鈧空公司合辦英加旅行

·過去已有卅四次的成功經驗,今後積分类 ;第一個目概就是希望辦理得一国好過一面, 程節目盡量的保存远去長點加新的優點

·去蕪存菁,使到旅行秩序更加富亦不 做絕對保控切實做行程表上的一切節目- 而 -且盡力做到最完美的服務,食宿一水準- 使基友稱心滿意。

據本報中區辦事處消息:本鞦在暑期內與 汎美聯辦之各個美加旅行團,除上述第卅五團 巴塔模外,第卅六及卅七團已組成依斯出發 宜八月十一日啟程之第卅八,由於氣體 *只能接受持怅的讀者參加,拧Ca13 恐怕無法於啓栱 離好必要手畫。至於以下, 月十七日出發之第卅九團,由於登記的頃,亦 僅餘極少數名額,有意參加,請卽辦登記 · 姫向隅。

茲將參加本報美加给卅五幽芳名列下: 鴻、傲淑珍、常德、廖玲、志辉

、廖筱儀、碗褥玉、笋鈴、國立玄、幽立, 忠 馮洪、潺關高、馮貞、炳淵 梁 現,梁陳雅緻、梁海海、梁德油、黄俊基 黃追李本、類招湖、煮麻滋懿、維賞、周榮

投族。今°C廿九)日 友在韻姿棠,

| 渴、蘇世民、林國 乘國泰班機赴日

·國際失 青年嵇 •

七月廿九至八月七日在

·大阿南國際營地舉行

,程序包括:逵、游

↓泳、露營、手工藝、

艇,帆船,營火食,交

(一九六一年七月廿九日) 華僑日報第四周者助學運動開始

.理消息發蟲後,本港各大僑校紛紛向應支持 六年生力啤

-踴擔出全年全飛助學額,唯恐後人。 “英鞑御准賽馬會助學金,今〔廿九) 日繼續接受新生申請,前日起已在衆日味 發出通告,通知各學生挑同成镯表,入學證 蛋等件,乳華僑日報荷活道總社領取表格

香港中華廠商聯合會,以一年一度之 工業出品展覽會,甑館莚築及點位之建 設,動輒以數十萬計,會期完畢後須拆卸 ,實屬浪費之極,該會會董會符决丽, 請 港府投地,建築永久展覽會場,條與意見多

·用,對本港經繁榮有助。但 為三個東莞孫孫子,冒死從界白馬村 洒水進入英界,其中一人不幸中途;斃 其 餘兩生強者被警發覺拘控 - 昨解上大埔洪宪 ,挽以非法入境罪,被告認控罪,果

·判兩被告各囚一天,至於居留問題, 推 示,向移民局申辦。

東浦寨王宮在港,設駐港領館- 任總領事許根福今日借隨員五人由金邊乘法

·航班接抵港,總館地址已捭定無道片# 五號四樓帶一室,據稱下八月中旬可正式 北開始熱公 5

九龍大坑東西平民录字一批數百川 本當局謝分拆遷視配於九龍城東頭村 大 过居住,平民宇短期將愛平地,建 第九殓廳租大度,明年可全部完成。

跑,九龍星光行八至九〇九金,其話,三 六九四九一六十 香港德鴻棋中其基人 「壽大厦七樓,電話 九五

六附圖爲半路部分旅行團留

影視紅星 冰雄小 參觀南方書院師生展

&

・《港訊〕南方蚩院「「勇」仍在拍攝中,做 師生聯展,昨午:大會,有幾天外章,才告飲青 堂八樓染行,參觀中外 人士極衆,影視紅星油 南方世世之神生聯 冰媽抽暖前往欣賞。據 潘冰婦稱- 南方秘 院院長方劍臂之力骸、

油墅單有好感,西北府 理滿目,多多姿, 蜜秀·取材

有油、水彩、沿

昨在參觀者均以極高

→風格,故一聽到 消息「即以

評價。按期至卅一日销

。照,對美術有每股入士

她所主演之新片「五女一,幸勿過會。

·本港目前拆船與饒達爾業,最近本 命指定著往將軍澳爲兩業之永久基地, 據該業人士表示,由於地皮價貴之外,還要 自己開山治,且原料來深少,價格高不會 化算。

半島暑假旅行團

卅餘批陸續出發

·由甲高工企業有限公司舉辦之世界各地旅

行團,昨日又有十七批旅客分別乘豪客機赴各

。據悉,該公司本竽善假期到所審之

靚,並有參觀,問及旅行團參加人敢已超過二千名,現已陸絷整裝出

遊蓋神戶、大甲山、京 都-奈良-掟起國際關 、建立友誼及文化交流 無錫同鄉會:

·辦會員子弟助

,公司發管人稱:樂於七月份各團均把早滿 ,八月份部份團體尚餘少致之空位,凡有意 於假期開出外遊埠者,必須趁此會,以免誤 深見選‧現將淡公司臺觀尚有餘額各團列下,以 供參考,「美加西岸十五天團一定八月十四日 出發,「日本韓轕九天團」定八月七日,十四日 港島丁 及:「馬星十天團」定八月十五日 何天殺爲名譽會長,無出發「菲律賓天團」定八月七日及北一日出

마

寳

BARCAÏQUNGER

冰好由方,蛋,方何崇玲优,

之安樂椅。 Barca Lounger安樂椅,色款均多, 坐卧兩用,隨意旋轉,搖動自如, 爲工餘憩息欣賞電視最理想

本公司最新運到美國

|

賻儀花圈金捐善團

七月廿七日登 梁先生捐助佛教醫院七十 九百七十三元,及捐香港防癆會5千,此路

各親友致祭梁耀先生之花屬金及其散,梁氏子女 將轉轉行著。

殷商阮景鎏丁艱

黃太夫人逝世

前國軍將银抗衰供【遠航運有限公司常務 將軍,畢業保定军官),中隨侍在側 校第六期,其元配黃氏。兒孫滿堂,很燙金烤 *人作八十八日病逝。遺鱧移九猪殊礦馆 九龍说信醫院,李凡 十有一歲。哲嗣景

碧桃IU每瓶定有防僞劵一張 凡係無防僞券者,就是假藥。 最近已有假藥發現特别是代寄 郵包的方式發現假藥最多患者必 須將防偽券寄回校對以免悞購 委托藥行代寄外雄親友亦請通 |知勿忘將防僞券寄回校對

碧桃仙U

|珍及・心作

4 先施公司

·香港總行獨家出售

本品純用珍納共行物售

錄植物製成

不含麻苦及

什温物

確有根治哮

功效

哮喘

PIPTALCIN-U

喘遠根

疾年冶

新

患哮久 P

1.K.P. BAK 3742

不化服跳等用时