1976-07-29 — Page 4

日九廿月七年六七九一联公年五十六歲民華中 聞新港本

郭日僑業

四期星

星力

盒屍案上訴控方檢察官指出

原審裁斷公歪

串同開設不道德場所

華德判囚两女罰欺

另宗同類案件九名男女分判罰

(新社)一名本地」铬」,昨日在鄰鑴潢融判署被重判入獄月

·與案有關之兩名女子每人判一千元,

·钢镍三名被告王(一 周源、五十、公寓主邾人 〔}1 ) 莫辰款

,七月廿七日,在禮頓道一查六號碴佰大嘆D座業文犟文 神所內,主持一不道感場所;(乙)控兩名女被告,協助及唆使首被告犯

·主控稱:當晚警方派出數名警员赴上批商裝态方窖,由首被告負責介 招兩名女被告「出」,價錢由五十元至. 百元不等,此時警方另一人 罵毕至,乃當遙拘捕三名被告時案。

處理極小心謹慎旁證證據經分析攷慮 從纖維分佈情形斷定被告與死者接觸 據醫方推斷死亡時間黃昏六時至午夜 丽瑞戲,建於分組圖書名,將獲

四新明另八次,串同開散不規肌場所,鍍发色·警方蕃糖糖 判署審訊,被告男女九人全都罪,官判首被告敫一千元,其餘會 女子八人,每人冠欸三百元。

被告九人,首被告男子炎锦榮,卅歲·被控罪名:七月廿七日· 敦道三一三號二樓,開設不規則所,其餘摭女子八人,被控同時間 協助及敎迎第一被告犯罪。

楊烈說,與賽法官員皆為公正,台灣,小心和德煤的, 一警探涉嫌命案收三萬

〔特鈗.).盘屍案死囚伙陲炳强上訴案,昨日推在高階上,矮小,他是否有足够的努力,由工塔處將众諾搬出門外,孫 訴庭聆訊。訴方大律師貝納祺的誠供經喵艘。昨日數個下午 疑問。證供由交相死者曾與兇手科撾 - 半被湖脫萋殺害• 均由控方檢察官怅烈陳詞,他與攜訴方所提出的上訴理由 以被告的身,是否有足够力挼將死者制服亦着一個疑間, 诉方大律就晃阿岩基後,隨由控方檢察官格烈對訴方 鋐一予以反啦。格烈設,命案發生後,警方會分別在死者卡 皇上,玉英及被告竄附炳强的家中,安美饮品公司工塲,停屍現塲·糊提出反跤, 及州人平日所穿的次服等物,作褡檢驗,先後家龔綠色 繼共二十冴議,出於此項發現。控力證明死者卞玉英輿歐陽一郎他對本案仍詿之歪據的處理,也是極過詳細分析和游說了 炳强兩人會宣接觸,在璐底證據上 - 控方的推斷是不會有體 接納,所以恻證的可靠栓是豪無疑問, 誤的。該案聆訊畢,今日繼續。 昨日上午十時開庭後,賴生訴方大律師貝納祺分析本案 無點。

大律師准複提到該案誤殺的可能性。貝納祺班,他舻 日 一 弒成份,完全基於淡枨觀點問題 • 並非搢歐陽炳猫有 搬離足以證明他們會在一起。 誤殺死者之可能。實上,本案發生後,歐陽彄一直堅

察有誤殺的成份?

關於死者與被告有洩證明,將烈說:才會在死者 - 停屍現塲‧屍身及被告衣服上 被告的家中,安美公司工塲

·拾獲綠色葉綠共1十四,由這些模糊的分佈世形,即可 以定死者與被告這兩個人,無論如何是有接觸過的,這些 「關於死亡疑間窩題,格烈說:醫方推康,死者死亡時間

犯誤殺罪服刑囚犯

出庭供述交欸經過

[一役探在一宗命案中,無合理解陣收受他人三富

他本人的態度,他說根本不正叡死者,近沒有殺媽媽,造作造在黃昏六時三十分至午夜十二時間。蓋控方推斷當死者在 元,事隔年給後,烩康政公署揭發檢控昨再無上中央及判署美,被告否 事與他無關,他沒有體,陈方一再拋出謖殺問題,是要法庭, 安美公司工塲议電話給其女友後,突然遇變,超陇可能是贵 , 跟控罪,案由武攆法官主響,全案證供米罩,押熱至八月四日攝就乾 *盧此案究竟有沒有誤没的可船性?寮鄉试官可以不考点设,许六時三十分,死者迺被皆蔡鱗,變方熱播,死者呼叫,故 告以左手掩口,禁其出台,右手隨其類,引起死者案息,被告汝押監房看管。

·貝納腆提到无洒死亡時間及被告恻力問題。根據控,故此死亡時間,是在六時半至午夜十11時道一段時間內。 蹬據及科學控盤的一大疵點 貝納祺又說:控方證供指食妤 的,毎一項證據均經過分析,視其是否與其他證供吻合才接 是由安矣公司的工堀搬出門外行人路邊。事實上,被告身裁:納的。(女)

培烈強護:原本法官在接納本案之發證時,是非常接找 證供,驗屍官始終無隨定死者的死亡時間,這是確定環境

交通部貪汚疑案第十三被告

會國俊改口承認所控罪

被判入獄两年零四個月

昨替杜光森作辯方證人否認參加談貪汚斯·被

〔新亜社)九駹交通部集典賞污疑案-昨日前,當時沿殛克道由西 | 男子被撞倒,捲入車送

·樱花糖彖利照地方法院審訊,由於案中之第三被,向東行,就至崖石辉;頭部,當傷 告督察壮米森搡召案中之富十三被告曾國雙門前,的士爲了閃避前,遠鄉中不斃命。 出作,故炸法呜先判嘉入獄年另四個面車輛,壬向左,點死者男于年約廿餘 月,皇子明法官在其案時強調任何形式的食汙盤一告失去控制,與上行人,姓名不詳,死者一 是一種罪恶不值得無判·本席她不甫知我入 亂,後還路運之「不准,由金色的質子塞,丟下 燕常听取守。

齮查失事原因,並追 在被推甄對軍的身世

最

昨日出庭作供共有七名證人,其中盒直要者爲在没案中承 誤殺罪之男子張乎到佢失构,我於七四年九月期間當小,現在囚犯

被判入狱四年,正於服刑期中。該案發生於同年八月十日上午十 ,在銅鑼灣大丸百貨公司附近一橫巷中,與一名生某小謝仁勝因發生 角,繼而將謝刺死,逃至牛池灣中山社到崩宿一夜,次日达往新

,

。當時後想通知一名熟齡之員(卽被告,將其拘捕,希望用 剄校翩之飛箭,因其具被告袒並已有一年,時常凫面。當降杏將其

· 带秀,林楚全及未天光商量,並著他們,雖知被告將拘捕。數 一彼得一名叫張出蔣之男子通知,遊徒不要驚,有關其所犯之義。 日漢貼無事,但要十11萬元,彼因無此筆致項,要求蹲將

玻璃樽掷下 男童頭部傷 後商眼袋六萬元,先付三萬,使送通知妻子往銀行提三萬元給一

·省長室 女子轉交給朱天貴,再轉給被何。但交影後,圣朱消息,被售各大道的 歲男置,昨日下午六時一消息,均無卿音·至九月十五日,彼致【被告家我被告不在,兩日後, 「途經東珀邨十11座班 益起唱一名拜師陪同到灣仔笋署自首,並吩咐妻于向被告案两三置R. (被佐為一雄,开七歲,现役警採,繼龍七月十六,但買大仙對著日後 掛,由天而降低; 宿舍十一樓D二號室。被控罪名:一九七四年九月十日至十月于斯開 部。傷者黎志勤打,在黃大仙地區,無合租解難,收受聚糖酶,林帶坐及林興孫等新,共 iÜHĪ六×號,受傷 計三萬元,作貸協助張淨到,在甜仁之被謀殺命案件中,其 由磷人政雄報費,一之報關。 「選院救治六合) J:全案聆訊未基,押至八月四日散粉 使女嬰受不必要痛苦

少婦飲滴露自殺更餵女

音》报

草四第張一第日三初月七年辰丙服夏 WAH KIU YAT PO

许淑婷候ㆹ路牌及拉在事現塲之一卷的演 捎;一名年約北蘩的中,事後,方人风图

第十三被告“分,四十九歲 貴,在本業中,已於上月無中油 的第三被告杜光森,我便他辯方證人,因此

被控認罪判受感化年半 阿特拉

年,分獲警察長期服務虏衆。台11年11月退休 食館取過一萬七千元退休金,另每月可你三

心毂稱小啾之一 脚尖沙咀百樂·山一名少因族通师;知被告受格化官監警示。 酒店。事隔將近四月後・姫近爲警方刁抽跡案,待與丈夫發生爭執,自 行撂十八敛月。 百零七元。退休後商做經記及旅遊社戴事,後來昨罵上中央湖州暑摄訴,決官以衆博做符何安·已吞服藏罐,再還把萊 公司倒閉,他受僱於本案的交汙傲屬做收租佬,一有控方融求,涂材案押碗三日審訊,被告夫人均,遂低給十個月大的女兒 ,月薪一千八百元,角實把收到的錄交給食海響無需答辯,還押由警方验。

外返家 管對丈夫,其顽其十低月大女

·由此小故,兩人點兩人完

團的事·因此他對於食污需的經營沒有參與 ·被告式人:(一)張文,又名嚆诲成,甘四一幸及時被鄰居發覺

但因前的處擁,已不能估婚,求不要

被世人的珽子,已於一九六七年去世 淮下 。被控罪名,四月九日在尖沙咀百樂酒店,與共方落案檢控,昨黑粉一個月大艺如恩李 他在逃人等,行海一萬千八百丈十五元,屬於裁郭署害,被告區昴一點,但其遭受不必要之 - 诛官於雅福感化官對 痛苦。 法官聆昂被告的代爽律訴求愉後竹出;被告在一百樂酒店所有之財物。 |九七一年已犯過食淨那被拘控,當時被裁定無 獲得釋放。被告經過上述事件後,但無該費饵 自己- 不要谈及食宿,但被告没有那樣,反面 [在七11年參與本案的食污集其做收魚併,並在戲 集團內佔有一個要的位

另濺入琪仪探員現出作佻,供詞語實本案

以喝」,而就放三名交通部賽員被控的取貨時隨

一九七一年四月 章

會登庭作方雅人稱·彼沒有出

汽車,及叫找杜有所商談。艾彼自退休之後, 一沒有見過社光壺。徙又否認曾向本案之控方建躪 做控方證人,可免被拘控。

清晨灣仔波斯富街 第 的士街上行人路

一名青年慘撞斃等。

伏匿一二

餘千掠賊三

生發午下昨街蘭砵角旺

【符紙 九龍砵寫習,昨午發生一 告由於精間 索距徒名紅柿人入举行阅案。兩名流型山發院治蕻,當時 匪徒伏於開,何使兩婚人惜三小置魏筱售精神正常,

·門入屋時,用刀相聲,然後推入内被告蛮下勇梨,君來精

「姬梆,意館,得其琪及飾物千餘一种受到的

·下樸逃夫,事主報案,警方对正偵查 事藐傧日台六月十 九日,下午五舟共夫

...丸案發生於昨日下午四時許, 咕鴷街一j號五樓的婚人淑仲娃八五 十六歲)及李阿密、四十九歲心,於 平時做小默外出,至上述時間返回上 址,正取些開門之際,有附飛低於 五及六美的榭批絡,兼步而下,分別亮 出兩析利刀·向阿峰,姬人在手 脚展之下,並遭匪徒推入能中,用菜 口耦線,乃進行提拔。

.上共有一黑及四個房間,兩

LEIROKCHEEN RIBE - 因門,匪徒無枨并用,故被判說。據報掛失約一千餘元另有乎, 兩匪縣爭後,從容逃去。稍後,三小米全力爲兩對人髅没綑綁,大呼 〔特阼七 從鑽石酒家出來的救命和打湖,條動所述上址轉角的快富街8號五種住客,代體現藝-藝 四十分,一輛由女司機青年撞斃•

|黑象之的,在斯克 無苯,帶咖的士夠故事主鹊述:兩名匪徒,均五年,紅十七、八歲,一個穿牛仔裤、 與波斯富街交界失事 - [BD-五五 ti x號,由女 恤衫 另一穿格仔裤,替衫,長養,萧型打扮,警方現已戲開伉查中, 上行人路,搵一名刚一張八名(合)

旺角地王

胡社生行旺舖及寫字樓招租

(頂種為仙林廳)

旺盛舖位

適合・銀行、百貨商場、珠寶行

獲各大行

寫字樓

中央冷氣系統·最佳防盜設備

每呎只租$2,60起

中央建業有限公司 電話:3–955211-8-

·灣仔軒尼詩道27 號二樓H753341,西澳大遼西501號 H485447 旺角彌敦道501 創興3K305075 ·水步

機槭 電機 電子 建築設計 英文

·高級工商美術設計

192號K770405-

1、来交溉班—他護工務 電子工程,本工程,高築工程 班册一、技術員全科文通班——横建工程全科 需用CGI技 開産日期 八月五日,即日接手段名曲

入示(按:二二)录来二中三上CN】小華藥濱中二

長城工廠大厦

九龍長沙灣道一是順街、長荔街及長義街交界

門

地点最好·交通最便·貨櫃碼頭·近在咫尺 特別設計,一萬餘呎·全層無柱、寬敞好用

地盤電話:3-711767(假日照常)

工廠

工廠

訂購期間特價92折優待

新世界(代理人)有限公司

皋后大道中48萬年大厦1101-4室電話:5-231056

ok

華僑日報讀者七海旅行團又一項創新貢獻

大嶼山昂平歡樂遊

華僑晚報 分類廣告 每天二元

新鴻基 M

新江大樓

地盤示範單位,歡迎參觀比較 一成首期,十年付疑勝過交租 髴燈線路、煤氣、耀公用天鍥厨柜、灶柜,抽术,

·地板、顏色浴缸,門面外牆颜色玻璃紙皮石。

买十四萬餘元起

(樓底高度18呎) 連上

五仟五佰餘呎

+ 旺铺 一年一個餘呎

二樓區高庚15呎)

適合茶楼酒家、社團會所¬道壚

電話:5-228205-5-241206•地盤深話:3-847369 (假日照常 德輔道中1號香港军人银行大厦10樓

GSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

1乘豪華冷氣水上的士

2赴梅窩途中共敍一堂進食早點

[前進

前往梅窩

3昂干茶園休憩淺嚐雲霧茶名產

4專車登臨大嶼山瀏覽天然勝景

5觀光石壁水塘欣賞雄偉之建設

5午餐於寶蓮寺或茶園另有風味

7單車輪騎馬節目豐其樂無窮

日期:八月一日( 星期日 )

時間:上午八時至下午六時

費用:HK$45。(10歲以下小惟只收 40 元)

領隊:黃思淡

七海旅運有限公司

端口 詳情請詢:

「 零件及配件:

·服務迅速,戴 蓋用戶量詢 T

東打、機身及安麋 「我可以業拆除,新 於恢理及清理?

二合一類合:

·施用於任何行地 区 常備各種款色及配件,可分別設計

工/蔬業家必備清理機器廠房用具 NILFISK一力奇牌工/商業吸塵機

佔本港是類吸塵機耙銷量85%以上

維景花園

維多利亞公園對正

容量特大、辣小地方可

·赫形金屬焖涵外亮,

·靈活使用,可吸任何数 料口

奇大而穩定,摩打經久 一獨有旋風式組合,吸力

耐用,可供長時間不停 使用

一路三房$162,690起

準期交樓

本年十二月完成

現購八七折

首期一成十年付款

可由入伙起供

分期八九折

香港德輔道中國際大厦1702室電話:5-447137}

地盤電話:5-703412

恆法!

鏸錦理: 偉輪洋行 電話:5-432596,435484

(假期服常)

5-795128