1976-07-26 — Page 14

真二第張四第日十三月六年辰丙屡要

WAH KIU YAT PO

郭日懦業

日六廿月七年六七九一届公年五十六國民華中 育教傿華

華

學校朗誦節開始報名

新增兩個男女項目

粵

語造型戲劇獨誦

與有教育,夜中學教師心聲

新 苟且辦學不是辦法

消息刊在 「第四張第 三頁

致育之重要性,並讚出 幼稚踞平棠生将遇水

等於欺騙剝削學生

」,及「水仙花摺曲」七時許開始,直至十時,每晚五節,所 人各习長共,還高教學質素爲目標。

「山地需」「花球僅是短短的三十分鐘。低科斯號理,他 安毎酒过有三節, 與日在塗距極大,日校遭些科

(甲)項目,凡參加集殽項目之日校 於報名截止日期時,必須得賽學校音樂及 協會之會員學校在:

紅屋就集探任大會可供

爲中學成小學之日校學生。

出千餘人。

【

「校之現醫學生,

參加比豐報名時,必須爲所報, 一,參加表格由校號或校長成朗誦教

·械大影响,並分析幼兒 L蠊*

三工學院聯合招生

辘

請看看他們的課程時間和上課情形是否合理 担任了夜中學激額: 程度低落的主要原因。時常發現有鬆緊欲睡的學 陈家駒夫天很純铯 請者論壇 差不多一事年了,在湛,生,他們不是不想專心上碟,但發力精算不是人 ,在校班代表及基樂班

·爲所控制的。在精神疲勞下上,又怎能吸收 代表致歡送匾及答篩 短的一年中,使我再一步该会到香港教育制 再由三位天眞之小朋 度的不完嚥,欧賞到大部分夜中學學生孜孜不倦

·師度方面,夜中學老師流動性極大。有些 【特訊)第十八届香港牛校朗誦節定十一月一休飛,請悅行 校長開酞如靼告校務, 向兩主雅人及英賢之可

,努力不懈的向喑構號,同時爲他們的不平等待 ·師日間也形教書的,但絕大部份是私校教師 十五日十二月四日行-現接受報名。

薪酬距建而務兼艷,通常私校師任教鲒默比官 遇,這人剝削及前途暗淡而悲哀。 事經理及保良局當年時放區去年創校以來 小姐蔥花,全锺畢業生

工作了一整天,挟董書本,掏宝疲乏的身郭 康校教師爲多一週三十五、六凿是常見的事。 項目,仍分中英文兩項,參賽裕,除特 第一副主席莊榮坤主持,由於邨人及家長之倩

唱耦棠歌奁,開始遊

改到學校,有些更是飽肚于,成只是胡亂地吃 康明之項目外 : 一般參加賽格如下1

再敢夜校,加起來一個就是四十多節了,老出 投禨式,香港段工學任與發展员合作:易 節目,有「可愛的一夜 一點東西,便到來上,到媒是當寬的

是人,以疲乏的身軀去上,又硬與良好的 蒸蒸日上,今後將以提 ,一院樂系主任陳米勒夫

效果呢。另一部份老師則爲中大、浩大會工 院的學生,海等老師們的薪酬一定不高,符合 在燦坤致材-張损

立花校早利的原則。老師的質素嗎,與我的 (乙)個人項目,凡參加獨尊之學生,必須一,蒞會寫實,家長及員】幼稚向了前致育之必一語」;「搖鼓掌」。一 對方對兒童一些有一例牙利師以及一絲巾劃,目通常每星期有四節,每當四十分鐘,這樣遠計·况而定,若斯特激的科目正是本身所處的熱情 一學年每科時間差距就非常遠了。低是,崔中取 ·問聖进不大,但是許多夜中學老師所教的科目 程與日校每科课程完全無異,華生同牒品加中 會話,要在中、四、五三年中再談地投于與

一了事成告假。此外,把些學生經驗不足,也是 日校相筒的會考課,泰人知,是很得到 的“尤其是理科,科實習,要從實驗中在進步種不利條件下求華的學生,每銣月還 學習,許多夜中學由於設備問題,沒有實驗國·奧繳付七十元事費,受到係,這是何細的不必 事,我所任教的學校可盛我使用實驗室,低是平卵了這些學生之所以骐夜校,還不爲經濟 郎使可以利用實驗窗,我在這一年中,教了全年因,七十元,不是一個小數目 份 的F.5化學科,也從來未利用過,不是我不想願: 淑些辛辛苦苦掘了五年的學生,一方面用了 用,而是時間不容許。在沒有實院只靠媒控的方,-

實自己,另方面協木取一經文憑,以求在升學 決下學習-是酷以交代及趨於理解的。我覺得自成就業方面有較好的機會。愎:學習了五年的 | 它不但没有帮助學生,反而息了他們的興趣! 桔果,程度與日校基生無距很強,雖然畫風宛 我的工作只是跟際會考課程,帶系葵米的盡量地,,阿信放窗之類尙盡,但我可以指定,在校學 生中,能有五科合格的,必古車可數。 一队那「阿維繃帶好』啲,让而加,而嫩媽酬 於迫一革有向上心的青少年們是篇大的打 |螨菠學法」等等大相選。結果,基生们定 低法,尤其最那些五年都是在夜校攻爾的學生,. 是一短棰不公平的两毅,更造成了社會上的搬運, 承受了五年時間差距的結果,至於F.5

, 試樁他們想想,基於經濟装保,未能掛線於日 請求學,轉而繼性寶貴的休息時間,以求追夢。 程度方面公躉不料,因中文或英文科不合格而食 貌的個別科目,有些比較好,但大多數仍是拳度,經濟問題,使選爾兒童求能接受中學敎育,是雅 的查任-花了五年的光陰,夜夜到來接受埃啓式 低落 其實有些只是 F3移民而已。.. 除了時間是一大問題外,精神體力方面也哥的教育,換來的却是一紙無用的文憑,捲了他

#名表格及所需費用,應於九月十七日一 期五)前撒交,於九月十七日後至九月廿四日 名者,必須雙倍散費。除非有特與原因,否則於 九月廿四日發報名者,概不接受。

有年齡限制之弭月,均以此實龍之九月一日

爲類,如大會哭求,參賽學生須能出示證明年

之文件。

朗誦材料規定爲自選時,參加者須於報名表

格【安議材名稱,作者及原本,連同通材一路, 於報名時附上,委許會有扣取夠爽到不衝定之函,

材。

·集魏朗诵項目方面,規定人數不得超過四十 人,不糖耍指押,在當朗誦時,可手持小值4 ,但不能有特別服裝。

新學年定九月開課

(港航》卷九三開工萊學院現正招收新生。課程分全日制 - 日間部 及憼段時間給很踢前制三遷,九月開際。長程包括有 時間給假丽則载- 工程良興技術員程度之工商業學科-灣仔期由一年至三年不等。 為泰安格,想乎各科需求而定,我工程所需之入學資格,一般爲族 中學三年級,技工燕本媒程,則爲修學中學二年級,其杂技工踩程,聽 洪达莱小學大平段,而技新戲編程,最低限度組皆平中華五年级。此外, 部份課程則具儲其他安茶,請多「投指南」。..

申訴者之飛,組與其所申請之区極有關,並由僱主保。 申楠餐花及「说考指南」,可向障租山工業學院、港島海仔愛 六號 》~器潏工業學院(九龍葵涌果盛道),成觀塘工業學院(九龍觀

存獨誦,以背誦念原則,不可脆度。 大會所頒發之獎品及积分規定如下:.

截止期八月十六日-申請格塡安,須於該日前安何所換讀之工

〔]〕榮番荚狀琪祫在每項比賽中得分不少 一過百份之九十之比賽求。

〔[]〕嘠良奬狀給在每項比賽中再分少過 百份之九十,但不少過百份之八十之比賽者, (三)良好鳍狀頒給在烁孔比赛中得分中過 百份之八十,但不少過百份之七十之比賽者。

本屆比賽+中文朗項目除包括上轻健 ] 日外·加多兩所項目-計爲勇生均可參加之導 項目「九」之中學四、五、六年之期 「願選材「趙氏孤兒」(節錄】(君祥作,及 「四」之中學一、二、三年級之朗誦薄 將「中山狼」 節錄、八泰作),兩 組之最佳表演者,可獲粵語法朗誦起之獎品一 鋼質明發投綎念盃」比盉爲究明教授紀念基 金捐贈,我馘授爲香港大學精神病第一任我說 一九七一年逝世,畢生致力於心生之研究。 工作。:

·上項目「九」及「四ONAR 者-可李問犁服及化裝,並可採用小孔及加 入音腿效果,但不發佈 裹椅可向大會被用。 自選或自不超過五分線之戲劇題材,用獨老 「式表演 但所選湖材,應於報名時何報名表格 一起附上“傀従事嗎。複晚演出與否,大會材絕 對取捨。

↓一座-及現金獎五百元。截演供·將會被 安操在電視節目中演出,及可被邀參加如林班 。继年將獲現全羮式百五十元,及獎章一枚,一 [掌將獲一百一十五,及一枚,希勇 均可,惟年宙在十五以上。八)

留學澳洲

有新規定

事生,郭向澳洲健專公署移民部申請昂生籤 班,初步碼合格,方可向澳洲教育機構申請 注册入美。澳洲政府爲此已發出通告。 申請表及馬辦手杻,可向千路道中康橋大厦一 于11楼澳洲鹿港惠員公署移民部聚取。凡中學五 年級珠黨成讀完中五年之學生,進入澳洲實 級中學就讀,大昂預科或巴完成大學預科者,可 泡入澳洲大學鸪言上凖院就讀,學生可將申請 及學棠成捷邁同(如有争的話)一九七五 「七六年公開考試之成橫表,於八月卅一日前交 澳洲”锴实“公移民。露期准可能仍接受申 「諧,但不保,於藏止曲册入學前抵達。

愛民幼稚園

第一屆畢業

莊榮坤及陳家駒夫人主

九雅愛民邨愛民幼一英文中學大學社 難團,昨邊小時,根部發行第一风华米表校

手

(

(七)價值建城的聖王,卻藺相如力保路趣者 (A)AZ-! MI¬KE • TELZR2F1 •, -(九)章敬高齡的人

六)始惠之

(二)

獎學金學藝比賽

第二組

(=)

(=)

明德社主角

文史

a

文

史第一組

2

3

技

(三)工欲其必先.........

南1成語,委屈树幹的人去做小事Ò

5杜牧清明詩一句,下句爲「路上行人欲斷魂」。

3秦王政的功架,戰國時代從此結束。

2成語•原物歸還的意思,深出相如的故事。 糰(一)成話,為了正義,不惜犧牲骨肉榮親。

3成語,人死了,他的東西却透留存。

1正在舉行的國際性運動會

3簡稱世界性的足球賽事。

(二)、

̇3俗稱操雞配甜的人。

(四)酒的別

《王濉传,上駕「獨在異鄉為屬名!。

3大勢之一,其之機,宋之體。

3宋丞相,「正氣歌」之作者。

進1帶,盒名利束縛,無法解脫

3古代金屬所願器物。

5「愛運茂」中之一句:上句爲「如無者茲賽』•

·6籤國際癱需採號所敗,自夠於绪。

(二)漢斌作家,作有于虚、土魂號。

3成語 聲喩叙述事物十分熟悉流暢。 您四川之镂邋à

3古代書法家,有「書聖」之稱

镡(一)成豁,好的名髳留在歷史上。

(五)唐詩,下句為「不知秋思在維槖」。王璃作

(四)俗稱那些道貌岸然,一板正徑的人。

(六)春秋五期之一。

(七)江西名房王勃一籍有名的文章能此。 (八)成語,不者的预兆。

(九)東漢士人與宦官間的鬥爭,不少人被殺

{J}=}

【恒生舉辦

留加講座

·價生銀行教育輔導 組本月中與國褫发育協 合第八留美座 「外更與一靠返出渡假之 加拿大大學同學會代表

•於廿七日一期 下午11時卅分,假生 银行印璐行中樓大迢 堂舞行留學,由多 位忸加同學,絆下列 問題

(1)EBENS 癍所碴在意之事項。人

11.到校後應辦之手椅

- CHORAKKE-

OBOKI KO

及交通問題:「ADH 作倩况:(大文接活 做(七)學生消費.

(八)就京中學及秕磁 革院之情况。

並安排幻燈片放映 及分組,解答與賣 老問題,有風盤者,可. 「在香港被林灣中恒生 行举行十11集教育館 組廠名。

·政府甘册立案 :

更出癡著自己的能力與智力两否低

文的挫敗·擊毀了他們或变的雄心,會否 走上消在的社棣壞性的途徑呢?我采炮塔礡的 從香港夜中是數量之多,更顯示了本满中 敎育制度的不完,中學學線不足:私校學費R 實,我使適齡兒童失去接受正落中學教育的機會 ,思想比映成熟的青少年就會自動地去利用工餘 時間割夜 學茳誌,這是可喜的現象,惟是這種 可喜的現象是在攝危機的,不錯全的。夜神厚的

·故立 在目前是必要的,但是,在課程內容-師 賣,洪試制度等各方面都需要一大深入的探討 例如應否另一夜出书,新哺必訪!! 生在夜中學會導合接後,雄以自修生名表報導 實將。另方面,除了知盤的傳授外, 的 更與衰溉、糖、黨方面的培育,他能有比較A 隨性的液。

:『夜中學教師

地址:九龍彌敦道554-556號七樓 畢業後,保蓆就業、愛館賽

中央電腦學院

(唯一自備大型電報系統以供實習之學院 ) 開設夜班電腦課程成糈洲意者獲頒發證書 课程包括:

INIVAC 9000 ASSEMBLY LANGUAGE 時間:下午六時十分至七時四十分 開課日期:八月九日

BASIC SYSTEM DESIGN CONCEPTS

MM BASIC COMPUTER CONCEPTS.

COBOL. FORTRAN RPG

$450

$1.500

地址:中環安瀾街———6+惠明大厦十四樓(12字)

F: 0243994 225652

聖璐琦 ㄉㄨㄣˊˇˋ英文書院招生

班

FORM 1 FORM6 級 考試日期*七月卅一日下午二時

大道莊九十九 書入宮 校址:養仔大選熊山县个一號A

自黏凍(由粘 ★投考F.1之學生。如持有升

然進满验,可免筆試 【坐五年超助學位

#52725535--272563

監督徐校長:李福柱

海外酒店

健、午、夜班各新生》

A.調酒速求班

(8月3日開珠

8月3日開頭? C.餐釀酒吧管秀專業訓鍊班

B.酒店管理高修班(8月4日開課)

餘額無多報名從速校長:宋懷德

HK$320

-$450

價: $350

附龄暑期全科文憑课程:8月365日5日新班

布料配色谁行研究成衣全 出面,上大開班頓闖不設搡班-

擴班招生

壯士敦英文中學

-14F5上下午班男女新生

(5全部保全

七大五四

班

明究會, 演講會正誤

當教育的楫會」, 廿七日(星期二) 六星期六)上午九時中 下午1時半,激研部 由黃雙波、司徒安主 會關於教育問題一環蒩由退休老狄師邦一群香港教育的剖析。

美國金山林大聖乃

清華書院

་

清華英文書院招生

(一)大專部:招生系級 六甲本科——中國語文系,外國語文系,社會教育榮,社會毒及 會工作系-經濟系,會計行系,工商管系,音樂 、 深,藝術系,一年級新生及“三年級轉學生。

BB-F1-F.5

(乙)大學預科班————文祖及理組新生

(二)英文書院招收班級

六名:每日上午十時至下午一時,下午1時至七時人盛期日及例

假休息

消試,報名時另行通知 校 九龍旺角砵蘭街三大四————七C號近荔枝角道)

.附曲,本院設衛究善,各科授课敎授,均爲海内知名學者,長處 英國及加拿大十間著名大學案,凡在本院建成母亲第

·生均得免試轉入在讓大學棍當年級或研究院,實

音樂系附設進修班,八月一日開課

眞愛 眞愛漢放著院

校監 熊式一

發業招生

自翬校址:九龍亞皆老街106號勝利渡口 電話:〇高三〇九三,全校空氣調節 日校;F IF 2上下午男女生精辦至F.6保送英加升船 夜校..F‘至F 4英專各班精雅至F.6注實純正會話 考試日期:七月三十日持有升中就成精者免試 「開課日期:九月1日

00

冷。

插動教學法,裝置與錄番筛,儀師,

開課日期:八月三日及九月一日 聯合報名時間:每日上午九時至下午九時半,

假日照常辦公

(M. OF ED.)

校監兼校長:劉天就博士 副校長..MRS. ELAINE PAUL, 哥林比亞無綫電學校招生

無綫镜及電全科日夜基本班小大荽中一整度行月三十日盟 無綫電及電視全科日夜深資班中二成以上模案七月三十日開事 船舶電台電科九月三日開溺(由學校保会考取無硬觉生就吼, 暑期無綫電工程活期科學費三十元包括器材書籍 E-K-862483 K-789115 K-864989 31

** 灣仔堂英文夜中學

本包特色:本校由中華基督教會灣仔堂校董會,教師均爲 徒赚收學費,培費有志向華勒諾奇年,成華裳。 級-F1蓖用薪生。

報名時間,由即日起下午11時至五時,晚上七時至九時。 報名地點,任港上背竹店台中華基督教會灣仔堂世括5-276919 報名手證:视网:出生,回升中會考證或取校成衰表。@118

開學日期,八月十七日,

(餓聘基督徒教員 ) 校長:袁植錦

聖雅伯特英文書院 招收七六—七七年度男女新生。

招考班:日校—FORMI-FORM4.

夜校┬A:B.C 斑【FORMD 會考班) 報名日期:即日開始 辦公時間:每日上午九時至下午九時 址·香港西環卑路乍街56號

一多種文化歡迎外國學

生就學之大學

·學士學位之課程:商業行政 ( B.B,A' ),通訊包括電視、經 濟、英文、人文學、政治學 公共行政政略 ( B.)

碩士學位課程:商業行政

(M.B.A.) 公共行政政略 (M.P.A.)

現在可申請入一九七六年年度 開學之學期

WRITE ADMISSIONS OFFICE DEPT H

LINCOLN. UNIVERSITY 281 MASONIC

AVENUESAN FRANCISCO

PGA 94118 U.S.A.

FOR YOUR CONVENIENCE CATALOGUE AND

APPLICATION CAN BE PICKED UP AT

TATICHONG CO., LTD.

62. BONHAM STRAND W... 2/F

HONG KONG

美國著名中學及大學

招收港澳區吧生

英國各州多間著名中學及大學公開招收本年度秋 洪濞匹新生,

·凡現就讀中四、五、六及七年級之學生可分别申精美置中學之第十一 十一、十二級及大學一年級位,各項申請手賴直接委托本專学表集 「香港留凖搭說服務處」熱,有志赴英攻頂之同學可遥往報名 ,鶴處儂有各校章程及其他詳細夫料-歡迎索取,

地址:套港中環禳中一孔六至一六四號通用商業大 四

-H-440393

H-442168

聖慈幼體

本校向獲教育司學讓借三年受当中華

源技英俊 招婦新生

香港知用中學

雄,英文部-F1-F5. P1-P.6 幼稚AB班幼兒

考試日期,七月三十日上午十時,

.持有升中證者得優先取錄 地,上甲荷里蓓明:19 號

̇蟹 455204

*** - 241434

-

221471

***3 - 23653) » 241387

-459224

-438204

3,4,12,13,23,23 ▲ 23☎, 24, 103 OHMAD|

聖保羅 (養 中學

名:

夜

址:中環臺咸街寬上崗 (豐話:二四零八九六 )

搬:F.I至F.5(英寡由P-5F-5)

:每日下午七時至九時

考試日期:報名時知

(如有會考件或升中准考可免考 F.5全部保送參加英中會考】

達成英文夜中學

招F 1—F.5會考班新生

考試日期:七月廿六日下午七時

話:五四九五四式七,

投考F-新生持有升中徒准考證者可免章試

名譽校監胡 校董會主席 李志海 王桂塲

開課日期:八月三日

【持升中试准考證者免考F.I

灣董6

(SFBURE ) 5-719832