1976-07-24 — Page 20

華僑日報 All

報日僑華

六期星

真四第張五第2 日八廿月六年辰丙

WAH KIU YAT PO

布斯坦其人與

日四廿月七年六七九一瑟公年五十六國民龄中█影摄濟經

圈影摄

大峽谷的眞面目

均石

世界上沒有其他農谷杜蘭和美國科羅拉多河上之大谷,每年都有 百萬人前來欣賞出天然奇,兩岸高弹,紅色石灰石構成一幅戲扛著,要 傑處-獠一潸-峽谷頂是一片買沙,景色凄凉荒蕪的沙慎。毎年 約有一萬三千至一萬六千人到河中驗其中樂趣,他們在急流中可以 賞滔天大浪,嘩碴怪石,小小沙灘,對綠草,芭與光及各種野生物3 爾幹銷登有些地方佈滿聲帶要植物,每年夏天在此科羅拉多河遊畫千百 人中,只有約一百五十人會乘木四平底舟,而此一百五十人中,十五位是 手,他們會經歷河上每一条流與市。又在此十五名創手中,有一位 是自由職業攝影師叫約翰布斯坦。他是一位没有架于而近乎害羞的人。他 說在六個夏天中,會在科羅拉多河划船約九千里,並拍了約五百米,每卷 卅六張 彩色菲林及幻燈片,大部分作將於一九七七年出版他所需的鲁 「隱藏谷」中印刊出來。他說-一在過去兩年我覺得爲我的書所要拍照 片差不多完了,但對於划艇的興趣,却不會終止,因與科羅拉多河結了不, 布斯坦想來一點不似材好手,以前在學校也不常願意參加團技想育 活動 - 但那時已開始拍攝及携黑海工夫。

他的父親是做電影生意,他在握省長大,所以時常有機會看拍攝工作 讀高中時快,暑假裁查理士及書依業時設計師工作;當時他機會去吸 他們對設計 + 彭、彩色電影的心得,用餐,他進入加州大學,全 佔入頂手,但他有辦法交上已故之戴夫博恩,得以使用校固內之黑房股 。博恩是專門於拍野生生物。布斯坦在那赛厚少不少拍黑白風景「古典 技術。從那時起其風格轉極細膩,但在回顧時候,他說黑白片並不適合他 的宮口,他脫只有拍舻色片才能使大峽谷匯出生氣。 崔斯坦第一本到大腿谷乃始於一九七〇年春,當時他担任協助拍一部 一片,並沿河划舟,但他以前沒有財經標,但結果鼓起勇氣,從失敗中 學習-初時十分驚

期五

主洋石

大峽谷的面目彩圖說明

圈一布斯坦激流蚤冊‧引致其撬影之苦。浪高11千呎,水花四濺,他一出。

·用馬單機反光廿四MM鏡頭相機拍攝-外加防水罩。

·三国布斯坦小舟 藐 - 和滑兩岸一草一木。這極仙人鑑乃用工MM 低倍放大鏡拍攝者。

- 讖三日落西山,金蛇蘊度,水光山色,美不勝收。這面片是用一〇宄】

·MM頭及KODA CHROME 11宄菲林拍攝。但布斯坦把菲林溫度當 作三11,使其發醤曝光不足——這是他一向作队。

-廛西有時要拍一張美麗的照片不一定要長途拔步的,一塊石頭,一堆

·一栋小植物都會成爲一般佳作。

國流體是鹿港瀑布,距羅哥拉多河數百呎之症,氣勢雄渾。拍攝所 用時間是六十份一秒。

【合辦攝影班

溫志爆,題名:力 一、彬 名,粉飾,優異廛培)

明愛春期活動 !!

社區問題探討攝影賽

旭光學國際公司贊助

攝影畫報新出版

歐美市場幅行

海明愛中心主辦

道 此形比赛保荃 丽爱中心主辦暑期活

介紹紅外綫技術 新出版攝影畫諳「三期介紹参披著群

·如馮漢祀的粗粒彩色照片作,實實的基帶地 糕黒助工作祟,吳文的廣角跟特性

美區之社區間趄如治安 唐住鬚瘡、染丶交 一遍布等俘对象。歡迎十一-李啟焊的缸外挂任意攝影,影演文的朋 「大東至十八歲居住、就及重效果等。至於胡震東,陳奇形 「樂裏就祺于基裙露之靑」何股等專題,均有新技術介紹。多镁攝影作品如

年朋友參加,特別軚迎 这圻厚容生的「旅遊見聞』,鑠谷伯的「

初學者,學生及業餘人·藝」·氣長東的「幫生國畫家」以及多輕精彩祖 士。內容只俄黑白作品相,爲正。

供康族少二〇〇百萬英

R-M110E+100 SEKEKERA

並說,由於有矮律賓冷落。

百萬美元。一位分析求 原公司股黨肘面停户一出道可镤之母對 於十月十四日派發。

日鋁輪出價創高位

手錶出口增

除珍插。

,杜貌常工粜指數上 升一 大西,收市僻九

每噸升至千美元強

景氣帶來需求增加

“凡集颃取上述米湖 以及紅股而未登記股东 港產質好又能準時交貨 -- 必須於九月十八日正 一午前,以戶表格逼E 九一○○八,起快收录 崔活帶來的無實增加,一轄,日本對外候出 【特訊)年來瑞士 | 銃品質好,廠家艾格準材,就一併邀

六 加上加拿大的财来廠米;格也在順在女11十一 湘者,成交共五 〇百萬股・比昨日一八 手安采正在遥妝!時交貨•是在世界市場

「長期罷工,使得假七百三十萬元之間。 公司股權登記處以辦

·三五百萬股爲少。 包括事精 而麥港手表棠則犬有台上得到有利地改的條件

格丽升,形成世界性的 然而,自去年下半 杜琼斯工業股平均一力居優勢地位,日本 年以後開始好林· 無餘地。據浪樂大陆主」。另外,玄港不但是出

八轉 指數致市於九九一點〇一的鋁號橋出入價格每噸,今年四月———六月起, 2耎屬嘅

日本 散 ,上昇大升三十萬圓的後,由於美 得投資公司」路股收市於二二六六|使得日本國內生產的露一的驚雲加、供給

士與香港合作發脫手轉璠出作十君之內。

·香港分行昨一大·上弄ORE - 工皖反而便宜93 挽蒩行本愧,用事業股收市於九〇點

·報導紐約股一六八,下跌〇黏一〇。 相如下:

的世形,仓鼠消除。而

掉日本輕金屬批 一十九日表示,該會社乳

大月三日起,世界農

𫓧在美國及英國均售手的良好市槁,因 【高的個譽 有足够市為此,香港裝鐵莱與瑞士 可供大量推銷。他又說的關係將進一步杏树 一。目前港妈手燉鍋量在 -從投資角度而言:我 【工業,應該沒有阻碍

·當日交投的股京有一對東南雅各、 大的加拿大鲍業公可形 工。而普爲供給不足, 妖廠不會直接在香港投

簽訂約五千順的鋁錠椒 本日盟|一八六二秘 - 上昇的股 上升

出契約,希出價格爲門 形成實力佔多的市场 由下降,伹 只有六八七重,下跌的一千四;同時格也送上升 一訪問,他表示:手錶在

直接在瑞士投資。其追回吹幅。連續作|佔六九大檻,無變化的,至一千美元,而下 -藝陵市發爭激烈、璠

談及對手法時,到一天上升,但成交,有四七九槛。船木年度黨對以來的最高输出最 土兹亲近期已由於不利氏預測得,此類手矮售燃疏落,有些投賢者似新高價的有三一摊,新格。閒時日本殺入的鋁製多,所以養陽大量重

时时篇八吋乘十时发

于七月十四

破,題名:精心製作, 季軍賴志堅-題名:日

七月份月卅一日 下午七時正在嘉賓大酒 米舉行。

荃灣明愛中心

黑白照片C組

「各一名,優

-節目:名作欣

·冠軍張國棟,名

光人,放影大會成 立紀錄片,月赛分黑白 :不要哭,進軍荷娜全 ,題名:陞途,季軍鄉: AB兩額,幻燈A9兩 福谂·題名「童。

有限公司捐給實單

反光相淼架,其餘各

【名貴紀念品。查訊的

幻燈片A組

大會成立燈光高畿

三——O01

[內接七或十二號。

究得卅五米厘會合辦

·冠軍樂家欣,題名 :孤舟夕陽,亞軍送裝 主題名:緻奔浪·季 軍郭賢孝,題名。晒塲 一角:傳志發,題 名;動與靜:優異梁家 欣,題名!繁華夜 第1 幻燈片B •

星光邨專題攝影比賽

由星光榔與獷得攝影學會及三十五米 學會郡合舉辦之「星光心專題攝影比賽於昨日 〇七月十八日)上午十時至十一時卅分在星光邨 海軍高東興證名 |平行,公調之攝影里育會員非常精深,使邨內只 | 紙布,巫軍陳兆江, 赶水洩不通,各會員大殺術林畫畫融取邨內各構 手工藝示範之鏡頭,以求得佳作參加比賽。至 題名:歡樂的圈子,本 軍附便交 - 題名: 追,於此家比賽獎品,由变得攝影器材推出金石碑高 子計算機,及國家出北京旗,肥过 維,敦化為等別開生面的熊品,祖母參加比赛必

沿河拍了一些黑白片,用祿來福來機,當用還議險時,他加上三脚架 九龍攝影學會 ,但他對所抬得結果不甚滿意。轻年(一九七一)布斯坦採用一部「哈

心會服務中心 」及一 j 蛀彩色幻燈片。很幸莲 - 彩色大師赭斯亦在該處拍,他們 柏成朋友。赫斯那時正準備爲他的作品出一本書叫「創造」,布新坦承諾 ·九龍會鑑於本港靑.我可往榮民新邨H座地 酸對他有很大啟示,那個天他開始第一次拍邪免片。-

·年對攝影發生與人數 下報名。 赫斯告訴他許多拍磷技巧與問題,譬如怎搽在搖邊小舟上拍攝?怎樸與日俱毌·唯缺乏蓋本 ... 大月份月赛經邀名 使 拍攝器材冤受水準?在河上如何渡道一天等?在急流離上,小舟類側劃,常識而苦無門路研習。 家陳銘,容絕新及彭 承 頸名:單車競賽,優異 腻,所以一切器材必須集膳牢固。防水也很重要,他把軍用火疑傳改裝念 爲此會將美樂民新邨 武杯落果·成麦如后 温志輝,題名:腰翅飛 聖公會吐實服務中心 1. 器箱-外存水脚,箱的接合密封。

·黑白照片B組 “難心也是因粲之一,欲還有車。例如,拍攝夯躇。需要何伏很久時間 攝影技術 黑白照片A超

| 優異禸條光,題名:蔡 ,同時又要天氣配合,光議適當。在斯坦更了解决水花發問題,他把相機中心位於九龍馬闖註: 冠軍為榮, 簡單谌錦碗-題名 漢佳人,優異陳兆江, 战在舟尾,以一個軍火甜,前面開一個孔,鐘狀,再加上

iLooK-2G--靜物發作,鄉幅第一名,野女郎。 浙江街口,有志參 玻牌防水。另外又把一鑅「失打」後融入相機內,其端留在外面,以適 當改,變成一個脚本,根据林是用馬𩵚推举,锟萝可按三、四根· 機裝置就很方便了。

但問題又來了,如果小舟傾覆怎辦呢?布斯坦解决辦法是不把防水的 軍火饌固牢海太購,並且在植身搏上橙色救生衣,那要不幸洗進水中也易

·於薄回。布斯坦又說:在河上拍,亦需要水性,散恐走進有漩渦的地

三十五會十四屆國際攝影沙ņ果揭曉

香港三十五米風捕影研究會第十四屆國薇 彭沙程公開評波工作,經已於七月四日展開幕

四張黃美照-朱武-誌祖 - 許榮 。是日上午十時在旗集會所,由沙】主席何筤浩;李戇曍,張籓安,贡志勤,陳安,蔡逸文,陳 我同,奠告沙雅之冊備工作。據悉,今參加肜汝贞,何歎。

色照片及幻照片之作品,數目大大实谈年起錄 (三張)周深-何造,黃兆至,質酸留,安 ; 彩色幻燈片举二千餘葭之數;彩色照片亦堝/紹新-志榮新·梁好紙,何炎國 張寶:陳森 加至近八百憤之多。'''''''

-森襟·李明·鄭穎生 服 該會喜見公民各國及港澳作品之怒補水平已· 人誤導壁強,郭薇,何裕,會,玉 续更新境界,而其中不乏題材嶄新,別具創意,林仲英,瞿油,江務,永年,桀飚 部份傑作格曬高逸,趣味雋永,而一般製作之質:李鋐濟-黎華、李正-潘日號,選民,黃E 案 技巧亦有所提高,使人對藝循攝影之蔟勃鼎 ·梁-陳海-吳半根,羅。 現象·榮格欣慰。

彩色照片組由何節全、馮志平、周宗、馮 漢、許福明五位攝影家担任醉。 CBKRKNE) -

彩色幻燈片 由陳銘、黃貴、智、 瑞祺、楊晉材五位攝影家担任許。 〔成纘另表列)

香港三十五米厘 影研究會第十四國臨

的證片組

|影沙龍,彩色照片組評選諸果漫獎名單分列如大

|獎品名稱:名

!作者: 地區

金像

羅文巴倫

LIBESTRAUM

*•*

1

OLA

WEITENJAGER 3.0

女光。

眩,樂-何森-郭捷 張邦鐘,诚信和,董新,鐡阿源:黃其格,林

·觀光,實臣- 劉—魏其昌- 實景:

·李家浩-蘇林:祖明,備慶 古惠中。

·全套四張落之作品,既可憑收到會所

港澳入選名單:

***-**- KEN - HCE - BIM •

小蔡盛民;張镫安,養術慈,才梓:蘇林, 低雄,陈 炳榮,林均蒙·陳兆·游

二張國、陳少保,姫愛象,馬似文

雅化·西俭:奥大利

吳本緊,何浩,孔昭霧,望展,武,季日 振,周佳,黃志動,容有,黃志銘-酒培光

林中-李出光,田均,現少思,永添

MC: QUAINS

RELAY EXCHANGE.

·芝力-桑宇·英烈

小人物

玛斯·

紐建元 栗田基-家,黃民,徐榮華,梁: 實機,柏朗 黃典:關:李善 召來...

·陳揚,石秋庭-馮偉 黃兆麟,李才·李

诚,余接惑,胡泉 鈞,志堅·傳志象,吳中區

杳港卅五米厚影研究会第十四産國際攝影 爁全,陳東雅

夕陽戀.

齊齊跑

沙雕,黑白照片祖粹邊工作,經钴於七月十一日檻,夏棄來,

在談會會所由活鏞超,對彼埠,朱資案,汝

青森站 )

PSA金轾選名,打日會爭,作者:陳妆 地區:香港。

東勦担任。五位衝影家在近二千檄作品

中,經過長時間眞實最猛之選集,由果入恶作品 李邦、清文雅 三十五米属底片全套最佳轉;陳黃金馈,共計五百十八幀,油素影友名最列 作者:黃忠勤、地區:窖港

黑白照片租

低斁色照片一直讽染企業名:

逍舞!作者:郭海-地區--安港。

也會有改變。他說:環

地位。因爲瑞士法郎幣 「價將會降 -而技上 雅太硬朗 尤其是「平

乎练赍美银行統計數字」低慣的有一四種。 「漢機」侵打限大,「 鳥善的公佈,這數字在收市

錠價爲每呷一千美元,捕。據印製驚飯實實趙

全日交投共一千五 再加上關稅與各種費用統計,最近與韓國 在內,每想在三十五萬三千喂的總出契約,預 七月——八月裝

圓韵。目前日本國內

格羅爾第468

出口商品價上揚

高價 斯仍可保持一定 ,原因是生產電于媒投發表,聯邦黴備局紐一百大十萬股。 的計畫。他透露:瑞士一宮,但涼斯已向比 後國經濟轉佳 手鉄床大部份已栽该工一行業進軍。 天-止加班,及減少

萬六千圓,撥入路價

一千四十英元。另外科

精格。民生 臺灣、澳門、新加坡

他長後說:浪棹战 產量,目前浪琴錶廠有,每年產表五十萬菱。被 工人八百名,去年瑞士 港爲浪葬的最大市場,

,各煉鋁廠家以此爲衆出二千三百噸,也是七

·其文才是日本、美國 娛產量下降百分之十五

(港)大通銀 國家的擴展少 提高其國內的路一月———八月裝船,出 -意大利及其他歐洲

價格是 FOB[千} 行毂m 很多依賴原料 可持續兩年,這將加一碗瓷價格, 商品出口的較落後國家| 對商品的需求。假如 按鋁錠價格在一年一百美元。出價格 | 經濟出現頸光。 世界再度出現經濟衰退前,因爲世界性的不景 |日圓每爲 三十四萬圓的 國太證券公佈業績

大通最近一期的國商品出口國家的利潤 氣帶來的供應過剩,每块。 派末期息及送紅股

際金

將大爲削肼-迫反的 週刊指出- 杰,國際太平洋證券有[九月廿日起一埴期內市|七四年中開始的世界商|情形已爲工業化與精浴

·限公司董事會昨日(爲計算搡華。凡撥過品市塲下萬已經件出, 捷國家所大爲關途,而 三山,戰至七大年,筆現金股息股東,必須 國商品貿易在價格妥各緻際商品組織包研究 六月底止年度未審核 於九月四日前將意,數量兩方面上。一共同體付的方法。 除稅後純利達港幣三百臨群瑞安及交邸。此建由於這回升有穩固的基·大通銀行報道 - 司昨日八)宣佈,四角一個美金。融稱: 四十一萬元。

套待股東特別大會通過礎,所以大部分落後 生產與消費國已定一上半年套業額和盈利對上半年营檗高煞四 董事會擬於十月四|該公司組織章俭方一國家的出口將會受益。合作計劃,商品中包括創新高。該公司擬議|一千#一十萬美元,一 日舉行股東遇年大會中付實行,股東特別大

寶麗來營業額創新高

(港)寶麗來公 十棻美元,每股盈利

季息一角二五美元

,建造派發末期息每股會定於十月四日股京選 第一角三分,连同中一年大街前舉行。 河上期息合計・全年股息震

自四月初以來,癱、咖啡、糖和小麥,於九月份派發第二季》 有史最高記錄,較去年 但凡有湖的計劃仍然生 通股息,將較以往增加同期三億四千一百八十 要經濟學人涸刊的商品

萬美元,加百份。 百分五十六。

「價格指數上升百分之十效。 故事會同時建議,

本年五月在內繼比

寶健來創飨鹨盬 利增加百四

在没落格一角八分,齡 每持有十股將獲送一缸 七,而金屬指數則上升 步於百分之十五。 單行的聯合國貿易與鈴|-該公司今年第二年营 | 二千九百萬美元,每股 上年康一角六分卅加百 股。 鵲公司於七六年六

在過去三個月大機會業所討論一列 蔡二億二千八百萬美|源利達八角基美金,本 龍鎮黃述購,此來,月底賽盈爭低,在誌 部份主要勱感貿易商唯品計劃中,較落後國家,較去年假期一筆九,許調的前和I30 閲祗挄以射等價值新潑攘舞中派發末期息後,價格都顧案上升,尤其會長求用一共同著他來千九百二十萬英元, 行股分分派,但股 共達一億五千八百 | 棉花〔升百分之五十九|設立一個緩實性的慵在加百份十四。在英國裕 內和國際市塲營業麒,一將於九月十七日還疑就 3.黃銅〔百分之,以堅種商品價格。 樱花第一角三分。不收一十九角五分。董事會。

指出有效國廝商品,打破以往記錄。JT|||本股基里至每段|| ),咖啡(百分之卅二 現金股惠股東,將收到,預料如無意外變化-城》和可ㄎ(百分之四十,計面會校以磋皆因葡第一季尧利,被去年同期佔驚傳有在 按市價相當於現金股惠一加後之獸本於本年內將一!1》。只有编的市塲仍重,因爲大部份家意|百份廿八,一千八百,月1日乘高林柏 队,並已繳足股本新象一直剂上年度股息率S | 热度讶,價格下跌百分 寬分枝,對未可見將來,四十萬萬元,包每股盈一紀廣東生育教 由九月廿日至十月之十。

的供求作出一共同利五角大仙美金。去年一故事息一直是他伙 將以現金發行股份由- 四日-他爲兩天在對 大通銀行爲,工的價格真機存往往和素,其二季都有一千三百四一八仙美金。

OLYMPUS

OM-1

世界最新之35mm袖珍單鏡反光機

奥林巴斯 OM-1

摩打連動攝影系統

榮獲日本通商產業省大臣頒發

設計優異獎

簡易控掣之「摩打連動攝影組合」純為配合 OM-1 獨有之優點而創

型可轉換特製之250幅(33呎長)捲筒型菲林盒連間18V乾電池手 造,尤其是拍攝在進行中之運動或其他活動目標,同時OM−1MD

構或交流電變換器一齊使用。拍攝速度由每3秒鐘一幅至每秒鐘

4輛,並可使用遙遠控製攝影裝置。此摩打

連動系統亦可以與其他組系之附件連接運用, 攜關攝影領城/

「奥林巴斯OM-1 MD」型倪你攝影更多姿多

彩,趣味無難

請到各大摄影器材商行套裝選購

【香港總代理:大通公司

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.