1976-07-19 — Page 31

華僑日報 All

日九十月七年六七九一番公年五十六國民中

.在一九七五年各地文華

澳洲旅協在港舉行

有助推廣两地旅游

可見澳紐遊客的在 保 平岩和高四點六晚, 限仁:四二四

平生留港時間及長。招商

OKA

電話

森古都谳二二五○8*

美計劃携手合作

發展新超音速航機

然速

(本段航)由於英法合作的恊西面此以來,在配對 知鉅的事物和風章七百四十六人,比一九濂費 - 平均是二千五百

- 因此 · 坦不出產DC型漫系的英 英携手合作,發展一種新股計超音速民航客潢。. 及克服污染大自然生態循環的通病。 新超音速客機除速度加快外,必需減少噪音聲量 目前僅在初步設計概念階段,但可肯定者爲 據外媒報忠,喜菇蘭格拉斯飛機公司的耕教會經公開承認,其屬下公司目前正與英國飛 澳洲市塲相當有利。百千一人,增加了官分 四年增加了百分之三十藥 重要的價值,那就是本 位於幫太平详的澳Ü之十九點四。

滨州市。渡有一個更 加率相當鉅大。 |港的旅遊界人士,可計資料區示,在一九七、 滇紐遊審更是所有避害 「等,這對本港旅遊界發「七四年的十一萬七千九 三十六十人,此一九七[中央

一座金兵,屈時富港旅;影响,但澳洲和東南里·元,比一九七四年的二 聯絡,向他們介裕他們的遊客,共有十四萬零一五年,该紐遊客的傷人 山下新日本

·「澳洲版行社協會」趕一遊成塔,在一九七五年,實爲令人無,在 本极》今次的,是一個很力的旅程 在演爱方面的增加

· 澳紐遊客爲平均留港時間最長者 此模與澳洲旅游界人士一五年,由議杻地區來活中的設畫著,在一九七 日本二四六OK1 等建立友誼及促進後長艘,來迷年尚大重量,增加了百分之十大 太平婚二二六一海 遊業人士將有機會與夜 市场一樣,却低沒有放 億一千四百五十五萬元;友平台菜 年大會定期於八月十六,由於世界倫的經濟一九七五年,讓遊客公司古科書宿 將有近千名代表我落出許多大遊客市塲都没受三億五千大百八十九富大奴三井二四〇一七二 日至4日在本港舉行,退,業一放, 在本港的攝錄養 共儒 大西 111 ) 根據旅遊協會的統,在個人消費方面,來: 二四七七七一 太古:二四大一 二四九六

IIIIKOK

是過分五七百鑰

温烧

四五七K 118 119 1

二四九〇九大

四五八一七第一航真 (4

訊航備 頁三第張八第

日三十月六年辰丙癫

VAPE KIU YAT PO

三入口船期表

3出口船期表

(##)

(BG)

山 四 SHANSt

美國重 AMILYNX

ARBU TAICHUNGSHAN:

安WANAN.

MEMERALD

獼金HARVEST GOLD'

马尼拉 美國: 新西廳:

美洲

九獒輪 十九 果果

BETA PORTUGAL MARU

日本

十九川崎 十九萬安 九为

* HAI CHIANG

· #OCEANIA MARU

#B2R RYTTERHAV

“散”

凯FLOURISHING COUNTRY

经鸭肝ANDROS

「不樂機快糖&REMEN EXPRESS

宗丸GISO MARU

日本

谷 歐務: 洲

九闔 九多露

十九攜 成 十九福來 九 师

FL MALMROS MONSOON 澳大西洋東加十九百保利 羅打瑞士志ARTHUR MAERSK

加州紐約 十九 刷出荔 福州雅士 ASIA ACE

十九山下

·選不料WONOSARL

十九 黼 MONTANA HTT

十九悔和 南方桃帥ORT.COMMANDER

十九、慈 GHESTRAAT ALGOA 維斯翻騋PRES.ROSSEVELT 英國鐵獅AMERICAN LANX 测萄丸PORUTGAL MARU 皮雅斯能统PRES.PIERCE 飛航雅士·CLIPPER ACE

*

中國

章:额 建寻二號 溜

群山加州, 飒州紐約

非洲

紐約

十九、灣道 十九

加州紐約 如力比落 加州五粒

二十美籍 一川崎

一镇

洮GOLD STREAM 金權 GOLD BRIDGE

大白品 BLUE VENUS

É#* MİKE MARU

日期: 新加欲:

十九日

糠斯區掃訖PRES.ROOSEVELT 典黻

#TUNG FAU

MAI HSIUNG

BỊ TA TUNG

➜ EASTERN MINICON .. IV2-12

R KARA CAREER.

ALFARAJ 快

九 TRAVIATA

十九、水裕

*** IN JAPAN BEAR.

救沙真龍娜VISHVA KARUNA 佐治澳溺IGEORGEWALTON 破沙比路VISHVA PRAYAS 俄踝利E PIONER PRIMORYA TINEXAXEL MAERSK 弗列迫士(FREDERICK LYKES

#HEIDE LEONHARDT DREW

* EN ZIM NEW YORK ·洛杉磯紐約 美國寶

AMREICAN AQUARIUS 加州的廿三美輪

RA SL TRADE

RYEH YUNG

二十郵

丸HAKATA MARU

安來利展士基CORNELIA MAERSK祧堡不來梅 葛老山丸HARUNASAN MARU 地中海的 江KARA CAREER)

廿二 鲜

=

漢饢利翼化‘廿三、皮

不來精快離BREMEN EXPRESS

丹缺曼尼

SREEVISHVA KARUNA

新加接

日本

日本

最上HI丸 MOGAMISAN MARU 新加坡

JAWSHALLDÍS BAUM

GOLD ARIDGE

##OCEANIA MARU

LBARD UNION EXPANSION 日本

案和鳥士车CORNELIA MAERSK 日本 未成沙比VISHVA PRAYAS. 新加

BERE:LESVENDBORG MAERSK BÆ *** ARIADNE"

日本 佐治高雄GEORGE WALTON: 美國

日本JAPAN BEAR

得利

廿二新 廿二日郵

AMNL.DELFT:

「加露士 KARL MARX

这鷗掌ASMARA.

LESS PIONER CHUKOTA 海桐 BENALDER·

廿七 林

漢堡不來 糖特丹漢堡

三十楼行

一日素

桑古痰 BENCRUACHAN

·瑟斯障 JERVIS BAY

漢堡不來梅

一日太古

大和丸DAIWA MARU

漢燻露特丹 三日

滿燃統PRES-HARRISON

七鄰楠 SEVEN SEAS BRIDGE漢堡鹿特丹

馅和

英菲亞 MEDORFEA 史地亞 SELANDIA F

山竹丸 YAMATAKE MARU

日本

BGUA HARUNASAN MARU BA

ERHAMNMAKEVERETT

出來

威林士吉 TỈNH HO 青高嗅吉

鐵丸GINREI MARU

日本

**

HAGUE: MARU: WILLFMSKERK CARDIGAN BAY. BUNGA ORKID: CHEVALIER PAUL

双日 慈那馬賽 日嗟 离特丹漢 日寶猛 地中海

抗糖

南安装银鹰特丹九日太

歐洲

南安普頓

+-

##HAI WANG

苯隆

IEE

金泽丸 KEIYO MARU

日本

PIONER SLAVYANKI ***

TADEUSZ OCIOSZNSKI EMINES TEX #

十二 ̇ ̇林

東菲

ANGRAND FELICITY

日本

澳洲菜

PHIL CORREGIDOR: 馬尼拉 SILVER BELLY

29 SHANS

新西蘭

中山躞

IN KWANG TUNG

新長内廳

EASTERN MERCURY 馬尼拉

廿三

MAKSANA 2.

日本

EAXEL MAERSK

新加康

布里亞特爾 廿五

澳洲

廿六

古吉和古行 林

W

馬出差

澳洲

中東线

文丸SAIKYO MARU 加拉加斯ACARACAS MARU 馬營業士MAREN MAERSK 海鮮 SEA IRIS

沙嘴 武白川崎 九日日 郵

您 犬

自城西非

便利糖......號NO.1 BINEKA 海鹽GOLDEN PHOENIX 熊洲UNGKU CHAUT 演奏金簿: AUST ENTERPRISE 大海棠 SUN CUPID *

RISING DRAGON 真書拿丸 HAYANA MARU

日本

榮國

鳥地DALMATIA 大西洋之寶ATLANTIC NEPTUNE AP 大寶FIDES

千日怡系

千田川二

曼谷 鴻洲

日本 日本

旭光丸三號KYOKKO MARU 3. 覺利雅士BONITA ACE 高威源雄KOREA PHOENIX

美國西岸:

本特利BANGGAI

美國西岸, 廿大川味 美國西洋

CHUNG 忠MING

西非

十日大

佛遜穗統PRES.JEFFERSON 大寰 TALABOT.

加州紐約

廿八 平

吳國東岸東加拿大廿九 藕諾

大石TAL POOSEK!

新加啡

亦、 YEH YUNG

印度忙美利TAMURAEVERETT

印尼

OFF PATLA

鱔湖 SILVER LAKE

日本

EALTHE MALAYAN 飛航釋出 CLIPPER ACE

**** MARTHA BAKKE EN. 三十 百保科

I斯票挑於PRES.ROOSEVELT 蛄那亞馬賽十九 恭 和稳哈夫·RYTTERHAY

重特丹漢堡:土

音鐵

無山丸 HAGUROSAN MARU 泰利咀、PIONER PRIMORYA 皮達斯獵統PRES.PIERCE.

編號 日期

* =#

美國

娜LILA

日本:

美BULSOOK

曼谷

不來櫂磨丹,四提旅 漢您腐特丹 廿六寶

廿二街下 養大西洋東加廿二 百保社

加州: 英國大西洋 廿二·南、湖

·紐約新奧爾良廿三路爆 加州西北太平洋十三期

加州

** SILVER BELL

台灣、日本・釜山峨

與FLOURISHING COUNTRY 那情 印尼伯类利TAMURAEVERETT 日本山 游 ·雄HAIHSIUNG

我們 原來三號 HUEN LAIS 飛航雅士

ACE CLIPPER HAI KUO.

AMERICAN MING

FAU TUNG

HWA 2 KIEN HALLDIST

太打雅车ESTRAAT ALGDA:

KRUEGERCRISTOBAL MARU # 愛和安 ARIADNE

三義市丸 SAN FRA CISCO MARU 非

西非 出有名古凰STRAAT NAGOYA 震模或BOUGAINVILLE

爽 波爾斯丸VALES MARU

東非

一期星

二十永裕

廿一 永裕

二十二新

四惛雞 四中 慨大 三卷

中川橋外

加州研

墨西哥珊、

·瑞士錶 廿三 廿四:情和

四新興

渣華(香港)有限公司

代理:渣華郵船公司、利來郵船公司

** 5-241181 A 3-955121 AM 6463

STRAAT LUANDA" 南非STRAAT FRANKLIN

BANGGA.

ISTRAAT RIO

開航日期 | 遣魷

七月三十日有非手里求斯

城收易辦貨

繖非各攡

我們各样

“土打

士打盧旺耋

STRAAT: NAGOYA

STRAAT FUKUOKA.

拉薁 WONORATO

本格

·士打典:

士打名古 士打码商

回事拉区

TWONOSOBO

、八月八日 八月九 九月七日

台月卅日: 八月三十日 八月十五日

拉丁盒段 九月十八日

南美STRAAT NASSAU

STRAAT HOBART

打術數:

八月十四台南龔告洋 九月九日

*合作研究製成。

前只是紙上谈兵吧. 致,還有一段相當長的時間,而目前鴆方面,仍然木知新的超音道否備,將會採用雅一樓設計, 崔格拉斯的網狀說,目前的商討,只是交換意見及股税念的裁,距前遡成决定性協盛的

,及克服染污大自然生態诚的喷射潑通淸。.. 不過,有一點可以清涼的,馬新超音速害護,除了連民會加快外,其設計亦必無池少嗓音强量

虹之寶 忠官

周奇岩大大本

杜高士菲巴巴站

YIH CHAR

|

照你用

的風臘:

10班-爲乘客提供此铷務 開點。機航可為閣下在希臘搗供四日或无目的 一网本訪目- 香港好點星期行攻星期日,都有DC 「人的閔家,人厄親势友好的新魔人民和美麗的希 一悷:不進去限賞一下這個歐洲最古老和溉述 的風味。下一次-如果閣下是去幫美國非洲的 希臘返來,讓港人可以一嘗德航途中阵落希臘時

以蒜汁的與瓜和番茄沙律相 「的一頓晚飯,一定可以令你心滿意。 分桃糕 = 這種搖的名稱叫, BACLAVA 根這樣 特快的名濕。最後,再吃上一兩塊淋上葉汁的 紅酒和白酒+ RETSINA 就是其中一種帶有 | HANITA 邪是一盘油炸虻,進食時,可用幹 | SHURE: SKEUS KALMARAKIA TIG 晚飯自然少不了酒,希臘的質素不少,包括

| 用一種名叫KRIKERAKI 的沙律伴和烤食,如果 那是一種用茄汁和以少買畫材製成的肉丸,

本港愚民,介紹希臘的著名食品及美酒, 航空公司將在半島酒店的午氅及晚板柒牌中... (本報訊)由本月七日起至二十日止,德國

ONO - 至於主動,可以就號 SUOZUKAKIA

| 蛋及檸檬製成的湯,名叫 SOUPA-AVGOLEM | ASAL ATA 的魚子醬開始。張畫,上一盤用餘 晚愛的真帶,我們不妨由一種名叫TARAM

德航在港推介

希臘著名食譜

a.

21

新加坡∵

美国

廿九德器

高雄

廿九童:慈

丹大號,DENED B

三十二

科书GRAISING DRAGON. 丸KYOTOKU MARU 大寶石TAIPODSEK

澳洲企Y AUSTHENTERPRISE: 根

RENOWN 輝ASIAN

和出琪 KRISTIN BAKKE

M.OLUMINSKIY... 澳洲開發 AUST.EXPLORER.

印巴。 必洽藏 BEECHBANK" WD 丸YAMAGUCHI MARU 拒拉伯UNION. ARABIA

編號

羽仁投察·M. R. INVESTMENT. 真安WAN AN.

四大三

實港 GREEN HARBOUR

# # 19 ZIM NEW YORK

欧洲 美照 日本 美國

GOLDEN PHOENIX WPATULA

四天、

PHIL.CORREGIDOR

KERNESTRAAT AMSTERDAMITOMHE.

士書BLARA MAERSK 该斯磨 榮,MARKO ORESKOVIC 波斯·

HEIDE LEON HARDT BÌ

ASIAN RENOWN 澳洲

SILVER BELL

FELICITY. 日本 楼GRAND

科士琪、KRISTIN BAKKE

ERRIDA SAN FRANCISCO MARU BÆ,

STUDIE, MEDORFEA

# SL.TRADE

力根娜LAGUNA

買TOKYO BAY

ALBARAT AU

KERR AM.AQUARIUS

MGOLDEN BEAR 職、FORTUNE RUNNER

DONG CHUN AUT 高雄 儺孔缘出FREDERICK LYKES 高纖 七海權 SEVEN SEAS BRIDGE歐洲 大廳山 TAI LUNG SHANT 频 梅 OCEAN HAPPINESS 新加波 AUDIENKYOKKO MARU S

DENISE BONITA ACE

** NL.DALFT

A PEARL STAR

NOAHA

MARTHA BAKKE.

AUST EXPLORER:

PIONER: CHUKOTKI

NAGOYA MARU

TENDO

廿三金和 廿五川絲

天城丸 IBARAKI MARU. 愛快 ALFARAJ

NER NAVERA

★RE UNION EXPANSION

MERMAKEVERETT

★安四號 SEA THAND 4

SY ALBARAT

* EVER GOLDEN

#DONG CHUN. 餛漘SILVER. BAY

ANGOLDEN BEAR 庭辉、TENDO

波斯響十九级行 得淝亟搬山大批十九日路 二十米蟹

效益

拉益

《打波斯灣 廿一方

遞打服爽巴,廿二路 廿二一

的津液呈班加西十二日部

̇哎斯糖

廿二泉

#ZUF

的黎波里班加廿三

BIN

有大港仰光:十三

的雪泰崖班加西

的黎波里班加西

̇卡拉奇编打十七明仁

波斯源

跃布者能力:廿八新興 波斯

廿八渣

KOREA PHOENIX

STRAAT NASSAU

LOAD STAR

EBEMARAVILLANO 2

ASIAN TRADER 1 EVER GOLDEN.

●ANCONA

TELESBIEN JASTARNIA BOR

SY YUENCHAU

CAPS PING ON

TERU:1:KALVA MAERSK

GERIKEMSTRAAT LUANDA

*打名百服STRAAT NAGOYA

■ ≈ ■ POTO ISLAND.

STAR ALTAIR 花和怡美科MURRAYEVERETT A KOTA JAYA 寶谷GREEN VALLEY.

歐洲

CHAU 州YUEN

土打佛陶里遵STRAAT FLORIDA

鐵鳥業LUNA MAERSK 圓

彍斯庫 紅海

州惠

日本

气糖洲TUNGKU CHAU

ASMARA

廿七三行

波斯灣一點 班加西的黎波易一日能

波斯...

#

吉大陆仰光 三月二 紅糖

四湖

廿七 新興行

養業 非洲

廿八道路

魂拉波斯德·五日真:

线

新加坡印尼十九羅來

新加地尼十九爵士锅 台马尼拉

二十/果樂動

二十

二十

二堂

新品推 印度

二十二章

二十一起來

日本

高業

**

·樂OCEAN HAPPINESS 劉加變

** GOLDEN TIGER.

IRENE ⠀

高雄

日本

SINGLES SVENDBRG MAERSKITZE

A CHEVALIER PAUL

FABL EXCHANGE-

八大共 八犬

亞 档文馆美和RAMONEVERETT A士爵士HANS MAERSK:

金:HARVEST GOLD

* A

VENTURE离尼拉 業AMERICAN

BLUE VENUS

19宗丸 SO MARU 19 無 線WAJABULA

M SILVER LAKE.

调量AMERICAN MIST

·麻丸 KYOTOKU MARLE 熊英EASTERN MINICON 太陽愛 SUN CUPID 沈中山TAICHUNGSHAN

【加一號NO.1 BINEKA

LILIANA

新加的民生,二十大 新加訊費谷 二十头粮 新巴生 二十 調尼拉寶務 廿一 新加坡:

新加坡巴生,

-

#12

▪ 6-257091-7, 5-227191

NEDER ELBE

西灣 MUSIC LLOYD

ISTRAAT FLORIDA

打佛機

八月四日婆西新隆及

八月卅一日

七月廿八日

中東STRAAT FORCADOS 于打科极度土,八月十六日成鹅可

李后大道中 恩佑行大 接代理,中央航業有限公司

SHOWA LINE

1812-3-480915, 5-181775

""ASIA ACE” ( VOY.20)

KEKVKEBS-12-268289, 而日本散费成只用閲澡收站 )

教官期·希姆前兩天下午五時

以代站九雅油塘奏太平粹靠限有公

【亞洲雅士輪八月][日姆海

飛航雅士輪 1

在美國國嫩及石拿大等维 一身收在日本及台湾实难 )

霍利雅士輪:七大山批

全狁櫃航接冖收冷無

各村榨出

"BONITA ACE (VOY.14 }

*CLIPPER ACE" (VOY.3J

*漫斯兼大演十五樓

華僑晚報 分類廣告 每天二元 W_HW16T, 豐利行有限公司

·坡、巴港及毗烈治城等雄。

KELINE

葡萄牙丸

直航:基士多堡、京士頓、聖多明哥 、波多尼佛、西班牙茏-佐治

七月十九日落

廿一日開行

M-S.PORTUGAL MARUUH

新加坡

新加坡店期廿二:購

出竹丸:YAMATAKE MARU 美松街一號NO.1. BINEKA

新加坡巴生廿三大 新買現生 廿三

今日空郵(星期

截郵時間

ENSINMAKEVERETT D:地SAPUD

THE MALAYAN

新加坡巴生廿三、真・粹 曼冷新加坡 廿三星陳 印度

廿三:羈利率 廿四中央

要提供貨箱服務

晚拍鳥,現代碼與爽洁

收貨站: 海運接及彩虹集記 現代賃物碼鎖及彩好轉形得道38增費收費。

港澳飛翼船有限公司

飛|飛]飛|飛|飛飛飛飛飛|飛|飛|飛 麒|鵬|龍鳴鴻騰達鳳燕翠鸞凰

●來同暴 卽日預售七天

香港開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。 澳門開由上午八時起至下午六時半。每半小時開航一班·

香港:上環新填地港澳船碼 #t444441-438648 (售票處門新烏路國際酒店電話

爪爪貨柜花

KOREA, PHOENIX

韓國鳳凰

七月廿五日截貨

七月廿七日答航

【庫統:西雅圖、溫、三藩市、

農省、西牵及東岸各場。

BARBER LINES HONG KONG LTD. 1 百保利輪船公司

HO CHI

香港皇牌大道中33號萬部行19樓 電話:5-283141(+線)

BES barber blue sea

PATROCLUS

TRAVIATA

大大

大立寶

多倫多、滿地可

大偉達七月廿一日落。

《代收温哥棒】

必早達 六月

養往:大阪、真堂。

總代理:太平洋行

貨括代理:智輝行有限公司 康樂大厦43字樓5-253766 $53950

澳門代理:這进行

澳門永亨銀行大厦四樓301 電話:5789

N. Z. U. E.

拉德·開落

·金行貨

收貨站"

TRAVIATA

TALABOT

廿廿 溯及廿廿 甘

地加八七

可拿日日

、大開卷

尖沙咀九龍倉八欲言(由五號閘入)

*** 5-687585, 3-6751,51€ FI280,230′′)

多利順洋行

太古·大阪三井•注際聯合就表

中燥於仁大厦18樓 電話6-228111

香港—歐洲耗

頭睡EASTERN MERCURY 馬尼拉 力鄉LAGUNA.

四南

巴林、斜武村、津巴掀、狭及、蚁料雞、約日

BULSOOK

下午國啤

大雞山 TAILUNGSHAN

娜.........矗NOAH.

NAGARAJ

新加坡 曼谷 曼谷 新編皺

廿 廿五 辰糖 廿八四、 廿八燕源 廿八

天祥

SYDNEY,MELBOURNE, BRISBANE CADELAIDE VIA, MELBOURNE)

HUPEH

湖 北 八月

三日貨

P八日開行

載貨運 普 開行

珠區PEARL STAR

# GURJAN

北麻里 LOAD STAR

佩科類、約豆、伊助、阿富汗、以色列、和

下午大海

晶ASIAN TRADER 1 屏痫奴二號MARAVILLANO 2

SR. PING ON

下午

今日平部

OCEAN SEVEN 1

PANJANG 鸲KOTA

名古贊丸 NAGOYA MARU

骨 瑞尼龙 新加坡 新加坡 新加限 新加坡出生 改古晉 新加波

ASIAN.Renown:

七月二十日十日 四日

廿八蹀非 廿九 大三 廿九攀 廿九大

澳洲開發 Australian Explorer

卅一素安 廣東 KWANG TUNG

新加坡巴生四太平

印尼

下午配件

多樂 TOMAKO

七月四日 假日 廿七日

新業內亞及太平洋航

七月廿日欄貨 女弍日關行 在A40號池高

JAYAPURA, WEWAK„KIMBE,

RABAUL,LAE PORT MORESBY, NOUMEA.HONIARA.KIETA.

AUCKLAND WELLINGTON LYTTELTON

SOOCHOW

州八月七日意大

十一日開行

LAUTOLKA SUVA AUCKLAND WELLINGTON LYTTELTON

(太古船務(代)有限公司

香港於仁行四樓TEL,5-264881

名古屋

神戸、問司

RYTTERHAV

米利達哈夫青

往:

HALLDIS

廿一日落貨

編潢收貨站!驭潢葉限公司 豪收貨往加、巴生湯 、安特衛普。

鹿林丹、漢堡

(USFEX)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.