1976-06-15 — Page 18

華僑日報 All

報日僑華

日八十月五年辰丙歷夏 WAH KIU YAT PO

買二第張五第

淼搞花較去年同期近

近月來 - 由於本传 一紡織品出口大堆、特別 永牛仔布的好果,使棉 花需求量增加,而巴达 斯塔棉花供海朗告減少

· 使本港廠商不得不向

其他地儷培購棉花数用 福包括蘇聯在內, 據統計,今年一月

·港值二千FI百萬

七千元·較去年期的 三百八十一萬七千元大 一般增加百分之四百七十

·在蘇聯象入本港的

宗 - 佔國對本港出 热值的百分之六十11

阳一九七五年,本花随人

的蘇聯棉花烤值五千九 一百萬元,七四年爲大 千四百三十七萬元,

由於今年本港

他對薪豚的貿易逆躉大 [大增加,今年一至11月

一进二千八百萬元,去年 「萬期創爲一千八百萬元

自一九七三年以来 -深對本湘出口每年均 一超一億元,但本港 一 聯出口就去年計算只得 一千九百九十萬元,樽 口一百一十三区,而去 辰年本港人口的蘇聯貨物 年,則共夜一億二千二百六 十萬元,他去年本港

一千萬元。

本港入口的蘇鎘

+孫棉花外,主要有

本港

出口方

面-蘇聯在本港出口市

「中排第五十一位。本 他對蘇聯的出口以成

「及紡織品為主。今年首

11月 - 本港銷歡师的 成衣機值三百一十五萬 元,較去年同期的一百 二十四萬元大幅增加。

由於茆本質要上其

香港高等法院

一九七六年第一五四宗雜案 雜案

有關印尼聯合有限公司

二期星

日五十月六年六七九一饜公年五十六國民華中 濟經僑

棉花-據統計,今年一

二月,本港人口的

香港高等法院

雜案

一九七六年第一五三宗雜案

有關國泰股份有限公司

蘇聯棉花今年來港激加 男, 高級大的人,

月五日故等玩具去銷量,向東歐社會主國家出,高技術嫔品之庭术章 (特稱)由於棉花蘇軒已簽訂貿易協定,將會透過菲律賓貨的噩蒩繼續迅速璠長與去年,售捒術进再能受人注意 出售受禁止,或受低 你想础,本港著干一本港成农检蘇,今後一烈競爭。 期日轉向蘇購買

风期相比,去值籟潑的論題。

「格限制。

香港法例第三十二章公司條例第六十節 事項

香港法例第三十二章公司條例第六十節 事項

月下

啟者:香港高等法院在一九七六年六月 一日發出之確認上述印尼聯合有限公司(下 稱『該公司』)之資本由100,000,000元減至 83,861,977 元之諭令,與就上述條例第六十 一節(一)項所需顯示該公司資本改變數項 細節之紀錄,已於一九七六年六月四日在公 司註冊署登記。

第變

印尼聯合有限公司 之代表律師

國泰股份有限公司 之代表律師

孖士打律師行愍

啓者:香港高等法院在一九七六年六月 一日發出之確認上述國泰股份有限公司(下 稱『該公司』)之資本由 15,000,000元減為 10,791,906.50 元之諭令,與經法院核准就上 述條例第六十一節(一)項所需顯示該公司 資本改變數項細節之紀錄,已於一九七六年 六月四日在公司註冊署登記。

孖士打律師行啓 香港皇后大道中一號

香港上海欧巴銀行大廈四〇三至四一

日期:一九七六年六月十五日

二日期:一九七六年六月十五日

·香港上海匯豐銀行大廈四〇三缀四一三角

·香佛皇后大漠中一號

華僑經濟

美取消多種玩具特惠稅

由於上述港產玩具 英特惠我被取消- 鎖 令有關港商担英今後 鑑榖榮陷於不咣地位。 香港貨面對合,能等同 類免税貨品的强力競 - 港瓷所受送力藉以徒 针。故此,有其商 「爲了甜睡本身利益,將 與工商星展開會談 |求解决對策。

̇蜜(冷

公司六月 四日

情行品商際國

峯高新創數指 關點百五千一越升

佾堅最價銅物谷花棉

爲它只店培養採用技術方面遭遇困焉。」

四.·七而運一五OC,競爭。」 五,第一次奖进一 HOOKE

導,路透社商品行情用途;二低社會 下拍攝的耳垂投产和爲蘇聯買的東西是限於出售還是通過特的執照 「實上,我猜的轉讓 使用的,而上的發給,似乎不會給予可能終於會動 指數(以一九三一年主要國家可能會利用上,原入物的供應,都是禳黃

心酸的「受產以壓倒供應國的一的科研究和發展,因 九月十八日一〇〇述輸入的技術,在世界 進口技術所必需的。 心十日,比九日升高、市場中與美國公司烈道隆价况西向於抵銷因下層結構仍不甚發達。能力。 使用口而節省的這示技術的人向

·費通刊報道說,資源,有證撻明,出於消無其他領域的資源 特向東京出售技術的列 盼的此類外国内投

此外,高技術的轉 超過了用槍入設備的大 出數項相反的簡論。

。 而且,其實社會主義出鏡上通素上升一元二 缺鉆而時常在吸

榮機關市四九四·

分-

外国無盆買賣謹慎

九四·

·北市四九四·七章: 比較上遇求上升五角。

· 金單開市四九四·

幼糖沽花活

市,仍然疲慄。由於幼砂糖運到 較多,須待天氣轉晰,市多方能

歐韓競銷劇

港金市價牛皮帶穩 收市價爲七四五·一微升九角 美鈔挺升成四九三二

石,最好四九四五 ,歌中四九四.8. 比較上遇案上升六角。

O-KRIKETHO

穩趨蓮湘

行輪貝元

佾魚鮑慢轉市菇

供啜不多:口大森 FIT-BRAKER- 三百克四級與內外鋨動 臺南大包主新街 六十六

此外,新公司將發

蓋客以三〇元購语

織品及成衣之出口及推

,四种虚一百三十九盘,

周二四○元水月正

故公司無實據財

拆沽二七○元欠行- 獨家經銷。

·粒#-千忨代已然,

近期有回升,閩、和實業有限公司之全 就白運,貨源很糸··防城爾細粒,拆一千九百|東附屬稱,辦事處堂 昨日本 欠行,日本菇交易轉機,其價金堅,湖南菇及國,於尖沙阻柯士儒雅保装 古市牛皮. 個有關盤,川耳、四年貨系亦少步美高·康四大厦十二十四樓。 九九金價

飾黃

砂耳堅拆一千三百元。 金價·無大上落,

·:路透沘指數於大· 月二日,宪了石油 危機後最高水準的一. 、四七九七八七四 業内担憂去銷將陷不利

年1月二十六日): 其後仍糖楸供升

談茶業人士指出;現時 近來國際品柑

·然及中粗砂糖來貨仍少,幼砂 面對鄰區同類貨競銷所受壓力殊難估計

數的急速上升・係由來置較多,歐洲幼砂槃日有爽南韓幼砂糖在本燕本塩競銷的態勢。七月付

(特凯) 本黹九九 掛川老四五·〇〇六O - 淡七 東京新村 於英镑太快的關係,但這二,三天來,儘管英嶺,船的法藏及比利降幼砂糖維有沽衔,毎担一百一十八元及一百一十九元, 有關廠商將與工商署會髙謀求解决善策

·證券珠式 因升,鋼等却依然保持堅穩的局面。同時取物页 祜出共譪五百噸。

金市道-昨日(十四ㄩ|較現市爲低,陡告四,收市七西· 上升 告曬具-浩 |會壯特碼稱:

棉花等豐產物,因爲氣候不碱乖而急速和升,十 南韓幼砂狱,來貨較密,入口商沽出期貨亦多,獨顯交收現實每一 交投大勢反覆,做價牛棒闾获:以後走勞好五·四〇,下午開南七 (特訊】由於港產,已使美國本土玩具工一括有,彈黄活侧玩具,剂,亦認爲香港玩具大

星期一東京眦市輕|日棉花也反映着供應不穩定,面前下今年來的最一百廿九元及一百三十元,六月下半月付船,每搵一百廿大元,七月付船每一支上落不大,因爲外圍,淡相羚,價位袛在戴角四五,三〇,升上七 玩具大量-

斥英國市議,陳南開這受威脅。前」套裝模型玩具及模型雅量去象的化日威脅當地微上升,成交ㄛ酸。上高級錄。小麥等穀物,因爲美國星来都致我今年,一掛一百廿五元,八至九月付船梨捱一百十六元及一百十七元·法出共三百

阿麗領商盛,全日長高四五。五八,後低下七五元 王每七百 歐洲自由金屬與加紅

·直接威脅美國本土玩 段時期,一批英國玩具,木等。

玩兵工棠的正常閲銷。 午市况粮活,盤多集的美國冬季小發生殛將比去年減少百份之十四 嚼。

真通直倒熱襲茲,黯然 七大 · 〇〇、七 四五,二〇,七四五· 八十五元,較上週末員|上過宋價同,軟銀賽出|〕。 根撷英國法律規定 而且离爲严重玩具已脫 【出口業務關翹股及酵而使價格上者。 具業產館,美國貿易 商人海殿疢府投诉,

上週向好,但舆因队老一四四,七〇,枚市爲七〇〇四HO 策,委員會已决定取谓並向政府施加壓力, 美益羸而有沿申雙離了「發擬中國家原品費股,午後市况来

苏知系背廳,買買心理四五,一口。外匯走勢,收市七四五-18· 五元,如白金掉信年,價亦無絕期 - 仍爲每对 萬一千一百三十元,與一廿六元四高。 俱存觀望。洒十五日市爆企,美元用家穎多套一晚盆差距原盆乙式,此

鈎类元馬在面對發展中,致令上週末美國貿易撕,若認爲投訴有關, 型玩具品藏已可達到高中外製藥、日本石油及二,上升〇點八八 國家同類貨品競爭中路政策委員會極於作出夾|個酌内接納厰商的要求水準,故此美國貿易黃水展建設等。道鋪斯 金日成交約二億二千萬 菸不利地位。. | 糸 - 取消本港欺雅玩具 >本年四月英國貿易政,送委員會搵於决定接納,平均指數收市四七〇七股。 州:由於近數年一產品轉關稅。 策委月會接邈國內有關當地廠商的意見對若類. |來香港玩具業飛

“被美國政府取消入商人對香港玩具檢入的一些蛋玩具取消入口特惠 怏芖港乒幅懑卅 特惠我的玩具產品包投訴後,會進行一番檢關稅。

出风幼砂糖,現貨毎担第一百十六元 - 十六 日艾有我, 顛交收盤街一百二十元。

比利時幼砂熊,現貨每拒拆第一百十六元,下月初野港碼頭交收得相 手毎期二千一百五十元。

, 獲「公平交易」,的 謝是使人衝刺的事。這 種兵制反映出南捍 ·除交現之外,所餘無幾碼頭交 :tjy向西方購買技|软柔順二千二百元。 術後東話的部份

·飈化莫測,史黛瓿慣。 四九三二〇. 美世 | 惠兩天平寸,塲內上牌 |現貨交收:千五百。 美鈔開市四九三

C)·比較上週末欣市健 九九金上午開市七

紡織業廠商紛紛大量批購

據消息透露,被取 消特惠积之锴蜜玩具最

·近兩年發展相當迅速。 去年港重玩具去銷量

∵∵特钢)→大通銀 錢近出版的大雞飯 行報道-美國大選年中行農民刊「國金融」 外交政策的商,說「有些批碎現時美國

16

100

美國東歐出售技術

公平交易大有疑問

飾黃金貴則

北各金舖 出奇黃金牌

宗谷及世森元貝,张傳鈾,其須有 無退

▲大粒宗谷十五盘成一1100元 ·中及五七年先生。 成一元·小粒蛋淼员四箱成一〇liCOR・小 小粒三十四箱成九千八百元,日本鮑魚,尤爲 馆,十六珮禾麻約成四一六OO元。

尚有經濟

刊載在第

八包括昔日由价和貿易 五張第一

·人怡業公司。

頁敬希讀

成量举行之出日部

怡景有限公司 -新公司之重要發展 塔設立服裝设中心者留意 怡和實業有限公司 景有限公司(JAYD - 專門股計及娩出中上 黃花做起九角·迨公 宋收市崔高九角,最好口-最淡四九三00|发佈祖爽薪公司,分爲INE WJCKJNGLTa藝影歎服快。

一九七五年度

五新

業績刷新紀錄,前景璀璨.

前在此方面已略有成果。在房地產,旅店及 船舶之長期投資於一九七六年開始有較多收 入,集團之收益將進一步均勻化。 怡和有限公司主席兼首席常務董事叙整座之 一九七五年度致股東報告書描要。股東週年, 大會定於一九七六年六月十四日举行。中广

席告

曾報六

席股

在世界經濟,政治與金融勦盪局面下,怡和 一九七五年溢利仍無機增長,每股利增加 百份之十二,至堖告慰。

溢利刷新紀錄

及六二年

除稅及少數股東權益後,綜合净鍌利為 港幣二億六千五百三十萬元,較一九七四年 益利港幣二億一千五百四十萬元,譲百份之 二十三、每股褴利則由一九七四年度經調整 後之港幣一元三角八分坳至港幣一元五角四

股息由一九七四年度經調整後之每股五 角四分增至六角三分,增加百份之十六點 紅,盈利股息率為二點四倍,符合集團一貫 保守策............

董事會將建議在一九七六年五月三日對 每持有股份十股者送一紅股。預期在股本堆 加後,目前股息率仍可維持。

·在一九七五年十月,中期股息係以新發 ̇行股份派發,但股東有權選擇收取現金。接 受股份之股東共持有六千九百餘萬股,佔股 本百分之三十七熊七。末期息將以同一方式 分流,但為保持公司股份符合受託人條例作 爲一種法定投資股份,末期息將有一部份( 即每一股港幣一分,以現金派發予各股東。

1975年

1974年

除私德溫利

(百萬港元)

265.3

2154

(港元):

每股股息

(港元)

脫光模錄

(百萬港元)

1,637

一九七四年世界糖價具常高漲,集團從 無糖業務獲得巨額溫利,在一九七五年,集 團即營重業務均勻發展,以免因市場之短期 波動,尤其是商品價格起落,而受影响。目

與收鑫水加注意。由於內部堆長與收購兩間 在一九七五年,集團對地區性均匀资:

聯號公司(仁竿行有限公司及金門(香港)有 ̇限公司)之控股權,遼使總公司主要經營地 題一香港一對集團提供之利潤,大爲培 加。是年並收購雷里斯聯合股份有限公司百 份之五十三股攕而在南非洲作首次投資,營 業地區因此更場一處。

集團財政情況保持堅穩,現金與存款 過短期債項。為再加强財政實力與機動性, 集團於一九七五年十月宣佈裝行一項港幣五 億元一九九零年還本邁息七厘半可換次級 無抵押債券。債券首期款項已於一九七五年 十二月收訖,末期將於一九七六年六月三十 日收取。債欸將用來償還一部份現有中期與 長期貸欸,以改糖瓣集資金條件,並作為遇 轉資金以發展集團業務。到目前為止,港幣 五億元債款中之百份五十五已分配於償還貸 欸方面。

業務檢討

雖然香港工業在一九七五年生產下降,尤以 上半年情况爲甚,但集團在香港方面之溢利 ,仍有增加。財務方面之業都有增長,” 之傳統業務,貿易,輕工業及服務業收

十億元,其中金門佔港幣二億六千五百萬 鍌俱有增加。金門與別家公司合股承接地下 鐵路之四項較大型土木工程,合約總值達港

一九七六年一月,集團宣佈擬以現金港 幣二千八百萬元收購附屬本集團之印華輪让 (香港)有限公司之其餘股權。一九七六年四 月,集團宣佈欲以現金收購陞德保險有限公 ̇司尙未屬於怡和之百份之四十一股權。

集團繼續推行聯營公司政策,以怡和對 當地之熟識與合股人之事長技能聯冷經營。

集國之中國貿易,有滿意的進展。日本 方面之業續亦有更佳表現。南分公司與業 地工業界貿易關係好,可期推送業務。在 台灣,除現有貿易及船運業務外,另加設一 間機械工程附屬機構。樂團在東南亞之主要 附屬公司怡和(東南亞)有限公司,業績有可 觀場長。

菲律賓怡戴有限公司是年度業績耳好, 並已加入在建造中之新馬尼拉文華酒店爲合

股人。印尼方面,本集團已以合股人身份瘀 ̇加經營正在建造中之耶加達文華酒店。」

集團在澳洲之收益增加,在妾鴻之業 務廋有改善。目前糖價雖回落,但夏威夷之 她惠施有限公司仍然獲利。} /

雖然南非洲政治局勢在收購後有變化,

·但預期雷里斯業欲可達今年預算。無公司前 景至足令人鼓舞。

在英國,麥贊臣有限公司之財務及服務 專業收益有增加。:

地區

香港

燕利%

1975年 1974年 1975年 1974年

45.

49

東北亞洲

東南亞洲

3

4

7

5

11

10

13

約地區

10

北美洲

南美洲 欧洲

6

11

19

業務

貿易及輕工業 20

【服務事業

5 17

31

自然資源

6

地表

43

100

41

100

瞻望前景

集團認爲業務前景甚佳,對一九七六年,深 感樂觀,溫利與股怠方面,增長可期。今後 將機種推行目前政策,發展既有事業,尋找

適當機會,以轉助及加强本集團各項經營。

主席 級璧堅

香港一九七六年四月十三日

JARDINES

怡和有限公司

香港康樂大道

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.